Дэвид Свонсонның айтуынша, World BEYOND War, Желтоқсан 15, 2021
Эдвард Тиктің кітабы, Вьетнамдағы үйге оралу, сүйкімді де күшті өлеңдерден құралған. Бірақ мен олардың қажетсіз болғанын қалаймын. «Бейбітшілік үшін ардагерлер» ұйымының кейбір мүшелері ардагерлерді көбірек жасауды доғарып, ардагерлерді құрметтеу туралы айтатын сияқты, біз де осы өлеңдерді құрметтеу қажеттілігін жоққа шығара алсақ деймін - бұл кез келген адамның бұдан былай жазуы тілек емес, қажеттілік екені анық. олар. Поэзияның басқа түрлері құпталады!
Өлеңдер Вьетнамға татуласу үшін қайтып оралған АҚШ ардагерлері туралы және көп жағдайда олардың психикалық күйзелістерін Америка Құрама Штаттарында ондаған жылдар бойы терапия жасай алмаған жолмен шешуге арналған. Оңтүстік-Шығыс Азиядағы соғыстың қайта жасалуын және Ауғанстанның қатыгез қаржылық жазалауын тоқтату сияқты кез келген нәрсенің алдын алу қажеттілігін ескере отырып, адамдар осы өлеңдерді оқи алады деп үміттенемін, бұл АҚШ үкіметінің Вьетнамға бомбалауын тоқтатқаннан кейін не істегенін көрсетеді. жерді өртеу. Мүмкін біреу кешірім сұрау, түсіністік, өтемақы төлеу және татуластыру жөніндегі кең ауқымды делегациялардың Иракқа, Ауғанстанға, Пәкістанға, Сирияға, Йеменге, Сомалиге және т.б. қажет екенін ертерек мойындайтын шығар.
Міне, Кененің бір өлеңі:
Ве: Қайтару
Осы ыстық, ылғалды, жасыл әлемде
Мен ортада серуендеп қайтамын
уақытпен ойылған таулар, желмен мүсінделген пагодалар,
және әжімдері көрінетін сансыз жүздер
құдайлар еңбек пен қуаныш маскаларына ойып салған.
Бұл менің шамшырақтарым мен дұға мұнараларым болды
маған қайта-қайта қоңырау шалды
аяғым мен өкпемді қатайту үшін,
мүмкіндігінше биікке көтерілу үшін,
осы жалындаған аспанның арғы жағында не жатқанын іздеу
және біздің мыжылған теріміздің астында.
Биыл менің қыдыруым болады
осы таулардың биіктерінде және етегінде,
бәлкім, желге, балық тоғанына көз жүгірту үшін,
баланың қара көздерінде немесе ақсақал күлімдеуінде,
қаңғыбас және қарапайым дала гүлінде,
Менің барлық талпыныстарым ешқашан көре алмайтын нәрсені.
