Трумптың шеруіне шықты

Дональд Трамп Вашингтонда әскери парад шақырды, бірақ бейбітшілік пен әділеттілік коалициясы парадты тоқтатпай тұрып қалады деп үміттенеді, деп түсіндірді Энн Гаррисонмен сұхбатында Маргарет Гүл.

Ann Гаррисон, наурыз 8, 2018, Consortiumnews.com.

Соңғы рет Вашингтонда әскерлер парад өткізді. Сурет: AP

Президент Трэмп Пентагоннан Вашингтондағы Ардагерлер Күнінде, қараша айындағы 11 әскери парады жоспарлауды сұрады. Демократтар шығындарды және авторитарлық салдарларды түсіндірді, ал антивирустық топтар қарсы қаруды жоспарлап отыр. Мен Маргарет Гүлге, медицина дәрігеріне, «жасыл» партияның белсенділеріне және қозғалыстың ұйымдастырушысы болып табылатын «Танымал қарсылық» жаңалықтар веб-сайтының негізін қалаушыларымен сөйлестім.

 

Энн Гаррисон: Маргарет, бұл контейнердің аты әлі де бар ма, коалицияны қалай ұйымдастырғаны туралы бізге не айтуға болады?

Маргарет гүлдері: Қазіргі уақытта коалиция бұл туралы «Жол жоқ әскери парад» деп атайды. Біздің мақсатымыз - Трамптың оны алып тастауға мәжбүрлейтін сезінетін көптеген адамдарға қол қою. Егер бұл болмаса, онда біз Томпустың оны қолдауға жұмылдыруға қарағанда, Вашингтонға қарсы тұруға көбірек адамдар жұмылдыруына үміттенеміз.

Коалиция қалай жүріп жатқанын және бұл әлі де жеткілікті жас, біз халықтық қарсылықтармен айналысатын бірқатар ұйымдар әскери парадқа жауап беруді ұйымдастырды. ЖАУАП адамдарға көрсетуге шақырады. Ардагерлер бейбітшілік және кейбір одақтас ұйымдары ардагерлерді және осы демалыс күндері ардагерлер күнін қалпына келтіру туралы үндеуі арқылы ардагерлер мен байырғы бейбітшілік марштарын ұйымдастырды. Бір қызығы, бұл Бірінші дүниежүзілік соғыс күніне, Бірінші дүниежүзілік соғыстың аяқталуына 100 жыл.

World Beyond War парадқа қарсы тұру үшін қол қоюға мәжбүр етуде, сондықтан біз: «Неге біз осы адамдардың барлығын жинап, мұны ішкі және шетелдегі милитаризацияға қарсы тұрудың үлкен көрінісі етпейміз?» деп ойладық. Біз өткен аптада алғашқы зерттеушілік қоңырау шалып, АҚШ-тың империализміне, милитаризациясына және үнемдеуіне қарсы біздің хабар алмасуымызда үлкен күш пен бірліктің бар екенін анықтадық. Мұның артында тұрған адамдар - бұл корпоративті дополиялық соғыс партиясына үзілді-кесілді қарсы және АҚШ-тағы бейбітшілік қозғалысын жандандыру үшін жұмыс істейтін топтар.

AG: Бейбітшілік белсенділері ретінде танылғандардың кейбірі бұл маршты Ақ үйде кім болғандығына қарамастан, соғыс пен қару-жарақ өндірісіне емес, Трампаға қарсы әрекет деп айтады. Сіздің жауабыңыз қандай?

MF: Қазір Президент Трамптың кеңсесінде болғандықтан, бұл алаңдаушылық тудырады, себебі демократиялық партиялар тобы және партияның өзі республиканцы билікте болған кезде жасайды. Олар бұл мәселелерді өз мақсаттары үшін пайдаланады.

Бұл қызықты, мен сіздер білесіздер, бұл әйелдердің наурызы американдық милитаризмге қарсы жүру емес. Осы жылы өткізілген прогрессивті Демократиялық партияның үміткерлерінің арасында күшті антимиляристтік платформасы бар біреуді көрген жоқпын. Сондықтан, осы Демократиялық партиялардың кейбір тобы осы күш-жігерге тырысып, оны өз мақсаттары үшін қолдануға тырысады, бірақ бұл ұйымды ұйымдастыратын барлық адамдар мен топтар корпоративті дуополиттік соғысқа қарсы.

Менің ойымша, АҚШ-тың милитаризмнің ұзақ тарихы бар екендігін және жақындағы президенттердің жандана түскенін түсіндіру маңызды. Обама Буштан да жаман болды. Трэмп Обамадан бас тартуға тырысуда. Бұл Ақ үйде кім болғаны немесе конгресте қандай партияның көпшілігі бар екені туралы мәселе емес. Бұл Америка Құрама Штаттары әлемдегі ең ірі империя, және бізде үнемі тамақтануды талап ететін өте күшті әскери техника бар. Демократтардың кейбір мүшелері қол қойса да, олар сандарды қосып қоюы мүмкін, бірақ хабарды таратуға үміттенбейді.

AG: 20-21 қазан айында 51-тің мерейтойы Пентагонда Вьетнам соғысын аяқтау үшін Ұлттық жұмылдыру ұйымдастырған Пентагондағы әйелдер сарайы Трампаға реакция емес, соғыс пен милитаризмге арналған. Сіз бұл маршаға қосыласыз ба?

MF: Біз Пентагондағы Әйелдер наурызы туралы өте қуаныштымыз. Меніңше, сіз сияқты, мен бұрынғы әйелдер марштарын өткізуден бас тарттым, себебі олар биліктің құрылымына кіретін адамдармен ұйымдастырылған. Осыған байланысты не болып жатқанын көру қызық болды, себебі адамдар деңгейінде адамдар сол марштарды басқаратындармен бірге бортында мүлде болмады. Бірақ, осы марштарға тағы да мықты антимильяризм құрамдас бөлігі болған жоқ. Синди Шехан Пентагонда әйелдердің наурызын жариялаған кезде біз өте қуаныштымыз. Менің ойымша, «Wow, енді мұнда Әйелдер наурызы мен өзімді жайлы сезінетін боламын», сондықтан Popular Resistance бұған қол қою үшін алғашқы ұйымдардың бірі болды. Біз оны веб-сайтымызда ілгерілетіп жатырмыз, сонда мен сонда боламын, және біз оны кез-келген жолмен қолдаймыз.

AG: Трумптың шеруін алға жылжытқанда, халықаралық медияларды қамтудың айтарлықтай көлемі болуы күмәнсіз болады және оптика көрінетін қарсыласу болмаса әлемнің көпшілігіне қорқақ болады. Сіз бұқаралық ақпарат құралдарында осы стратегиямен жұмыс істейсіз бе?

MF: Бұл Тромптың әскери шеруін ұйымдастыруға мәжбүрлеген басты себептердің бірі. Әлемдегі адамдар: «Құрама Штаттардағы антивоенная қозғалыс қайда? Сіздер агрессорды жасайсыздар, сондықтан сіз өз еліңіздің бүкіл әлемде не істеп жатқаны туралы ештеңе жасай алмайсыз ба? ». Осындай әскери парадтың айналасында осындай күш-қуатқа ие болу - бұл милитаризмді өркендету және мақтандыру - бұл бізге мүмкіндік Америка Құрама Штаттарында американдық империяға қарсы қарсылықтар мен агрессия соғысы бар екенін, соның ішінде көптеген прогрессивті қолдау көрсететін гуманитарлық араласулар туралы әлемге көрсету. Сонымен қатар, Вашингтонда наразылықтардан басқа, біз бүкіл әлемдегі халықаралық одақтастарымызға жүгініп, сол күні де іс-шаралар өткізуді өтінеміз. Және, әрине, ТМД-дағы көптеген халықаралық БАҚ-тар бар және әртүрлі мәселелер бойынша іс-қимыл жасағанда, біз АҚШ-тың БАҚ-тарына қарағанда халықаралық БАҚ-тан көбірек қамтуды аламыз. Сондықтан, біз оларға сөзсіз қол жеткіземіз.

AG: Сізге қарсы қару-жарақ Пентагон шеруіне жақын жерде болуға рұқсат етіледі деп ойлайсыз ба, бұл қауіпті наразылық болуы мүмкін бе?

MF: Вашингтонда негізі қаланған коалициялық әріптестердің пайдасы, олар қажет болғанда рұқсат алу үшін өтініш бере алады, ал бірінші рұқсатта берілген рұқсаттар алдымен сол жерде қызмет етеді. Президент Трамп Арнайы Ардагерлер күнінде әскери шеру болатындығы туралы хабарды жариялағаннан кейін, тез арада жұмыс істейтін ұйымдар соншалықты көп жерлерде рұқсаттар алу үшін осындай шеру орын алуы мүмкін деп ойлауы мүмкін. Сондықтан парадқа жақын болуға рұқсатымыз бар, біз оны қолдау үшін келген кез-келген топтардың алдында да өтініш білдірдік.

Бұл қауіпті бола ма деген сұраққа қатысты: ТЖ полициясы наразылықпен айналысуға жеткілікті түрде пайдаланды және олардың көпшілігі біздің Бірінші түзетулерімізді сөз бостандығы құқығымыз деп біледі. Бұл әрдайым емес; Тромптың инаугурациясына полиция өте агрессивті болды, бірақ менің ойымша, олар бұл өкінішті болуы мүмкін. Халық көп жағдайда бізбен бірге, және әскердегі көптеген адамдар милитаризацияның бұл бейнесін, ақшаның және уақыттың қалдықтарын да қарсы алады. Егер үлкен қатысулар болса, бұл қорғаныс. Полицияның айналасында көп адамдар бар ма, жоқ па, әлдеқайда аз болады.

AG: Бейбітшілік қозғалысы, Обаманың сегіз жыл бойы Ливия мен Сириядағы жаңа АҚШ соғыстарына қарамастан, Ауғанстандағы АҚШ соғысын күшейтуге және Африка құрлығындағы американдық базалар мен милитаризмді кеңейтуге қарамастан, толықтай жойылды. Егер Трамппен бейбітшілік қозғалысы қайтадан пайда болса, онда сіз басқа Демократиялық партияның президентін сайлауда аман қалу мүмкін деп ойлайсыз ба?

MF: Обама президент болған кезде антивирустық қозғалысты көру қиынға соқты. Әрине, біз сол жерде наразылық білдіріп, ХNUMX-дағы Freedom Plaza-дің жұмысын ұйымдастыруға көмектесті, ол өте күшті антивоенттік компонентті қамтиды. Антивирустық демонстранттарды осындай милитарист болған Демократиялық президент шатастырып көргені көңіл қалдырды. Сондықтан біз мұнда антивоенттік қозғалысты жандандыруға және өсіруге тырысуымыз керек және бұл демократиялық партиялардың да, республиканцевтардың да қару-жарақ өндірушілерімен және әскери-өнеркәсіптік кешеннің барлық басқа элементтерімен қаржыландырылып, . 2011 әскери бюджеті - $ 2018 миллиард, ал ол жай өсіп келеді. Енді біздің дискрециялық шығындарымыздың 700% жейді, білім беру, тасымалдау, тұрғын үйге және барлық басқа адамның қажеттіліктеріне тек 57% қалдырады.

Біз бүкіл дүние жүзі бойынша бізді одан әрі қаскөйлікке айналдырып, жаһандық қоғамдастықта оқшаулап, бізді ел ретінде аз қауіпсіз ете түсетінін көрсетуіміз керек. Басқа ұлттар, ақыр аяғында, тұрақтауға батылдықпен қарайды және олар бізді қорлайтын немесе бақылайтын болғысы келмейді дейді. Сондықтан бұл АҚШ-тағы әрбір адамға, сондай-ақ, АҚШ соғыстарының салдарынан зардап шеккен және жарақат алған адамдар мен зардап шеккен адамдардың массасына нұқсан келтіреді. Кеңседе кім болмасын, біз АҚШ-ты шетелдік әскерлерімізге қайтаруымызға, біздің 800 немесе одан да көп әскери базаларды жабуға, біздің ресурстарды үйде адамның мұқтаждықтарына бағыттауға және біз өзімізге зиян келтіргені үшін өтемақы алуымыз керек бүкіл әлемде жасалды.

AG: Қарашада 11 қарама қарсы жоспарын жоспарлауға қатысуға немесе қатысуға тыңдаушылар неғұрлым көбірек ақпарат табуға және / немесе қол қоюға болады?

MF: Біз веб-сайтымызды алды: Әскери шерудің жоқтығы.

Энн Гаррисон - Сан-Франциско шығанағы ауданында орналасқан тәуелсіз журналист. 2014-те ол алды Victoire Ingabire Umuhoza «Демократия және бейбітшілік сыйлығы» Африка Ұлы көлдер аймағында қақтығыс туралы хабарлау үшін. Оған жетуге болады @AnnGarrison or ann@kpfa.org.

Margaret Flowers - дәрігер және бейбітшілік, әділеттілік, Green Party белсендісі және Popular Resistance веб-сайтының негізін қалаушы. Оған жетуге болады popularresistance.org or margaretflowersmd@gmail.com.

2 жауаптар

пікір қалдыру

Сіздің электрондық пошта мекенжайы емес жарияланады. Міндетті өрістер таңбаланған *

Қатысты Мақалалар

Біздің өзгеру теориямыз

Соғысты қалай аяқтау керек

Бейбітшілік үшін қозғалыңыз
Соғысқа қарсы оқиғалар
Өсуге көмектесіңіз

Шағын донорлар бізді жалғастыруда

Айына кемінде $15 қайталанатын жарна жасауды таңдасаңыз, алғыс сыйлығын таңдауыңызға болады. Біздің веб-сайтта қайталанатын донорларымызға алғыс айтамыз.

Бұл сіздің қайта елестету мүмкіндігіңіз world beyond war
WBW дүкені
Кез-келген тілге аударыңыз