WBW Ирландиядан Украина туралы ашық хат 

By World BEYOND War Ирландия, 25 ақпан, 2022 жыл

Ирландия үшін a World BEYOND War Ресей президенті Путиннің Украинаға қарсы агрессиялық соғыс ашу арқылы жасағанын айыптайды. Бұл халықаралық құқықты, соның ішінде 2.4-бап БҰҰ-ға мүше мемлекетке қарсы күш қолдануға тыйым салатын БҰҰ Жарғысын ең ауыр бұзу болып табылады. Біз БҰҰ Бас хатшысы Антониу Гутерриштің қақтығысты дереу тоқтату туралы үндеуін қолдаймыз. Соғыстар ұрыс даласында басталады, бірақ дипломатиялық үстелде аяқталады, сондықтан біз дипломатия мен халықаралық құқыққа дереу оралуға шақырамыз.

Ресейдің негізсіз әскери реакциясы әлі де бір нәрсеге жауап болып табылады. Осы жағдайдан шығудың жолын қарастырған кезде және бұл бәріміз қалайтыны сөзсіз, біз осы кезеңге өтуге үлес қосқан барлық ойыншыларды ескеруіміз керек. Егер біз өмірді жоюдан өмір сүруге болатын бейбітшілік ахуалын құруға дейінгі қадамдарымызды қайталағымыз келсе, онда бәріміз өзімізге сұрақтар қоюымыз керек. Біз өз диванымыздан нені қуантамыз? Біздің сайланған шенеуніктер біздің атымыз бен қауіпсіздігіміз үшін не талап етеді?

Егер бұл қақтығыс жалғаса берсе немесе одан да сорақысы қайта өршіп кетсе, онда бізге қарулы дипломатиядан басқа ештеңе кепілдік берілмейді. Кімде-кім екіншісіне қарағанда көбірек зақым келтірсе және бүлдірсе, қанды қарсыласынан мәжбүрлі келісімді алады. Дегенмен, біз мәжбүрлі келісімдер тез сәтсіздікке ұшырайтынын және тіпті жиі кек алу соғыстарының басты себебі болатынын өткеннен білдік. Бұл қауіп туралы ескерту үшін бізге Версаль келісіміне және оның Гитлер мен Екінші дүниежүзілік соғыстың көтерілуіне қосқан үлесіне қарау керек.

Сонымен, біз қасиетті залдарымыз бен әділ дивандарымыздан қандай «шешімдерді» шақырамыз? Санкциялар? Ресейге санкция салу Путиннің агрессиясын тоқтатпайды, бірақ ең осал ресейлік халыққа зиян тигізеді және БҰҰ мен АҚШ салған санкциялардан қаза тапқан жүздеген мың ирактық, сириялық және йемендік балалар сияқты мыңдаған ресейлік балаларды өлтіруі мүмкін. Ресейлік олигархтардың балаларының ешқайсысы зардап шекпейді. Санкциялар қарсы нәтиже береді, өйткені олар жазықсыздарды жазалайды, бұл әлемде сауықтырылатын әділетсіздікті тудырады.

Біз қазір халықаралық қауымдастықтың, соның ішінде Ирландия үкіметінің Ресейдің Украинаға басып кіруіне қатысты ақталған наразылығын естіп жатырмыз. Бірақ Сербия, Ауғанстан, Ирак, Ливия, Сирия, Йемен және басқа елдердің халықтары атынан мұндай наразылық неліктен болды және неге жоқ? Бұл ашу-ыза нені ақтау үшін пайдаланылмақ? Тағы бір крест жорығы стиліндегі соғыс? Өлген балалар мен әйелдер көбірек пе?

Ирландия халықаралық әділеттілік пен адамгершілікке негізделген халықтар арасындағы бейбітшілік пен достық ынтымақтастық идеалына өзінің адалдығын мойындайды. Ол сондай-ақ халықаралық дауларды халықаралық арбитраж немесе сот шешімі арқылы бейбіт мұхит арқылы шешу принципін ұстанатынын мәлімдейді. Өзінің айтқанын ескере отырып, Ирландия кез келген тарап немесе кез келген себеппен, тіпті бейтарап ел ретінде жалғасқан соғысты айыптауы керек. World Beyond War қақтығыстарды дипломатиялық жолмен тоқтатуға және теңдік пен бейбітшілікті келіссөздер арқылы шешуге көмектесу үшін Ирландия мемлекетінің шенеуніктерінің күш-жігерін екі есе арттыруға шақырады.

Мұнда Ирландияға тәжірибе арқылы жинаған даналығын пайдалануға мүмкіндік бар. Осы қиын-қыстау кезеңде тік тұрып, көшбасшы болу. Ирландияның қиыншылыққа төтеп беру үшін қажетті партизандық саясатта үлкен тәжірибесі бар. Ирландия аралында ондаған жылдар, шын мәнінде ғасырлар бойы қақтығыстар белгілі болды, ақырында 1998 жылғы Белфаст/Жұма келісімі қақтығысты шешудің «тек қана бейбіт және демократиялық әдістеріне» күш қолданудан өту міндеттемесін белгіледі. Біз мұны істеуге болатынын білеміз және оны қалай жасау керектігін білеміз. Біз осы арқан тартыстағы ойыншыларға соғыс азаптарынан құтылуға көмектесе алдық және керек. Минск келісімін қалпына келтіру болсын, немесе Минск 2.0 болсын, біз осыған баруымыз керек.

Көрінетін этикаға сәйкес, Ирландия да осы моральдық жағдайда кез келген ойыншымен әскери ынтымақтастықтан бас тартуы керек. Ол НАТО-ның барлық ынтымақтастығын тоқтатып, өз аумақтарын барлық шетелдік әскерилерге дереу пайдаланудан бас тартуы керек. Жасалу керек жерде, сотта заң үстемдігін ұстанайық. Әлемде мұндай оң әсерге бейтарап Ирландия ғана қол жеткізе алады.