Бейбітшілік үшін сөйлегені үшін Украинадағы түрмеден ашық хат

Юрий Шеляженко жазған. World BEYOND War, Қараша 15, 2023

Киевтен сәлем. Кеше менің қаламды әуе шабуылының сиреналары тағы да алаңдатты, сондықтан мен Вернадский ғылыми кітапханасынан ең жақын баспанаға, метро станциясына жасырынуға жүгірдім. Ресейдің Украинаға қарсы аяусыз агрессиясы, сондай-ақ Украинаның қорғаныс соғысы жалғасуда. Бейбіт тұрғындар өліп жатыр, қалалар майданның екі жағында да бомбалануда және бұл кез келген соғыстың мәні - агрессивті немесе қорғаныс - соғыстың таза зұлымдығы, анықтамасы бойынша айуандық жаппай өлтіру.

Әуе шабуылы туралы ескерту президент Зеленскийдің қалта парламентіне соғыс жағдайын және міндетті жұмылдыруды соңғы рет емес, тағы 90 күн бойы жалғастыру туралы өтінішке қол қоюына кедергі болмады: украиндық генерал Залужный соғыстың тығырыққа тірелгенін мойындады. Бұл тығырықтан жарты миллионнан астам адамның өмірін қиды, бірақ ұрыс даласындағы орасан зор шығындар Мәскеу мен Киевте айлар ғана емес, жылдар мен жылдар бойы шайқасқа деген көзқарасты өзгерткен жоқ.

Бір қызығы, шексіз болашақта жеңіске жетуге арналған өршіл жоспарлар қатыгез қисынсыз қирау соғысында күнделікті шығындарға әкеледі. Окоптарда жерленген мәйіттер, қаза тапқан батырлардың шексіз зираттары, егер біреу осы қайғылы тәртіпсіздіктен кейін мұндай мерекені тойлауға батылы барса, жеңістің кез келген құндылығына күмән келтіреді және мен бұл «бестіктен кейін» күтуге оптимистік көзқараспен қараймын, өйткені екі жақтан кейбір салқындаған дауыстар әлдеқашан шықты. бұл соғыс ешқашан бітпейтінін айтты.

Бейбітшілікке ұмтылуға тыйым салынады, бейбітшілік үшін белсенділер қудаланады, Украинадағы Бейбітшілік үшін Вена саммиті сияқты халықаралық бастамалар ұйымдастырушылар мен қатысушыларды жеке жала жабу арқылы жаудың үгіт-насихаты ретінде жалған түрде көрсетіледі. Соғысты насихаттау мемлекеттік идеологияға айналды; зиялы қауым соған қызмет етуге жұмылдырылып, кез келген күмән үшін жазаланады. Бір ғана мысал: Юрген Хабермас ұзақ жылдар бойы украин философтары үшін белгіше болды, бірақ қазір оның бейбіт келіссөздер туралы қалыпты жақтауынан кейін олар «Философиялық ой» академиялық журналын тоқсан сайынғы памфлетерлік жаттығуға айналдырды, оны дұрысырақ атау керек « Хабермасқа қарсы философиялық ой» себебі әр мақалада дерлік Хабермасқа шабуылдар бар.

Құрылымдық, экзистенциалды, фундаменталистік милитаризм біздің санамызды және күнделікті өмірімізді улайды. Жек көрушілік бізді жейді. Мұны тіпті соғысты жақтайтын ойшылдар да назардан тыс қалдыра алмайды. Мен Мирослав Мариновичтен Украина мен Ресей арасында қолтырауындар бар арық ешқашан болмайды деген реалистік мысқылды күткен жоқпын. Сергий Дацюк өте дұрыс ескертті, егер адамдар ойлаудан және өзгертуден бас тартса, соғыс ешқашан аяқталмайды, өйткені соғыс сіз ойланбастан қақтығыстарды қалай шешесіз. Кез келген соғыс шын мәнінде мылқау. Бұл ақылға қонымды дауыстар сирек кездеседі. Time журналына президент Зеленскийдің шындыққа жанаспайтын әскери мақсаттары туралы әңгімелесе отырып, оның командасының бір мүшесі жасырын болуды жөн көрді, бұл себепсіз емес: жарияланғаннан кейін бірден президент кеңсесіндегі лауазымды тұлғалардың бірі «қауіпсіздік» қызметін әшкерелеуге шақырды. және жеңіске сенбейтіндерді жазалаңыз.

Өздеріңіз білетіндей, Украинаның «Қауіпсіздік қызметі» мені, пацифистті, Ресей агрессиясын ашық айыптайтын мәлімдемеде «Ресей агрессиясын ақтау» деп бекер айыптады. Олар үйімді тінтіп, компьютер мен ұялы телефонымды тартып алды. Мен қазір кем дегенде осы жылдың соңына дейін үйқамақта отырмын, содан кейін сот ісі басталуы мүмкін: мені бес жылға дейін бас бостандығынан айыру қаупі бар. Менің «қылмысым» - мен президент Зеленскийге атысты тоқтатуға, бейбіт келіссөздер жүргізуге, өлтіруден бас тарту құқығын құрметтеуге, зорлық-зомбылықсыз демократиялық басқаруға және қақтығыстарды реттеуге шақыратын «Украина мен әлем үшін бейбітшілік күн тәртібі» атты мәлімдеме жіберуім болды. .

Дәлірек айтсақ, мен алған күдік туралы ресми хабарламада солай жазылған, бірақ менің милитаристердің алдындағы нағыз қылмысым – Украинаның пацифистік қозғалысы мен мен адамдардың әскери қызметтен ар-ожданы бойынша бас тарту құқығы туралы хабардарлығын арттырдық. Украина Конституциясына, Адам құқықтары жөніндегі Еуропалық конвенцияға және

Азаматтық және саяси құқықтар туралы халықаралық пакт. Милитаризм үшін өлуге дайын адамдар саны азаяды. Мыңдаған әскерден жалтарғандар бар, бірақ олардың соғысқа қарсы белсенді болуға батылдық танытпағаны өкінішті. Адам күші жетіспейтіндіктен, Зеленскийдің режимі өршіл жоспарларды өзгертудің орнына, елдің бүкіл халқын сарбаз ету және өлтіруден бас тартқандардың бәрін жазалау сияқты фантастикалық мақсатты көздейді. Сондықтан олар маған қарсы пацифизмнің ой-пікір қылмысы үшін қылмыстық іс қозғады және жасырын бақылауды бастады және президент Зеленскийге хат жібермес бұрын біздің ұйымға агент арандатушыларды кіргізді. Оның қалталы ұлттық «қауіпсіздік» қызметі мұны менің құқық қорғау қызметім, ар-ожданынан бас тартқандарға заң көмегім арқасында жасады.

Жеке адамның ар-ожданы және бейбітшілікті зерттеуге немесе жай ғана «Өлтірме» деген ескі өсиетке байсалды көзқарас сізді Украинадағы мемлекеттің жауына айналдыруы мүмкін. Жетінші күн адвентисі Дмитрий Зелинский ар-ұждан тұтқыны болды, ол әскерге шақыруды баламалы қызметке ауыстыруды талап еткені үшін түрмеге жабылды. Тағы бір ар-ождан тұтқыны Виталий Алексеенконы Жоғарғы Сот түрмеден босатқанымен, ақталған жоқ, Конституцияға қайшы, тек бейбіт уақытта баламалы қызметке рұқсат беретін ескірген заңға сілтеме жасай отырып, сот ісін қайта қарауды тапсырды. Мен Виталийге конституциялық шағым түсірдім, бірақ тінту кезінде жазбаларым алынды. Мен оның ісі бойынша және менің ісім бойынша конституциялық шағымдарды әлі де дайындай алдым, бірақ Конституциялық сот екі шағымды да мәні бойынша қараудан аулақ болу үшін процессуалдық сылтаулар тапты, сондықтан конституциялық шағым Украинада адам құқықтарын қорғаудың тиімді құралы емес сияқты, бірақ мен жалғастырамын. бір сәтте ол дұрыс жұмыс істей бастайды деген үмітпен осы құралды қолданып көру.

Әрқашан бейбітшілік пен әділеттілікке үміт болуы керек, бұл үмітті жоғалту - ең жаман нәрсе. Мен бәрі өлтіруден бас тартатын дүние туралы арманым үшін қудаландым, сондықтан соғыс болмайтын; бірақ милитаристер мені түрмеге жапса да, мен темір тордың арғы жағында адам құқықтарын қорғау және бейбітшілікті жақтау жұмыстарын жалғастырамын деп үміттенемін. Мен бейбітшілікке қол жеткізуге болатынына сенімдімін, бірақ жоғары деңгейдегі құпия келіссөздерде бейбітшілікке қол жеткізіледі деп күтпеймін. Бейбітшілік ісін тісіне дейін қаруланған генералдар мен мемлекет басшыларына қалдырмаңыздар!

Жақында кейбір Батыс шенеуніктерінің ұрыс даласындағы тығырыққа тірелгендіктен украиналық әріптестеріне Ресеймен келіссөздер жүргізуді ұсынуға тырысқаны белгілі болды, себебі олар бейбітшілікті қалайтындықтан емес, Қытай мен араб әлеміне соғыс ашқысы келеді, бірақ бұл жоғары деңгейдегі псевдобейбітшілік серпінін құптамады, тіпті тығырықтану фактісін әлі де көбірек қару талап ететін және тез жеңіске уәде беретін президент Зеленский жоққа шығарды.

Тыныш дипломатия қатты милитаристік менмендікке қарсы көмектесе алмайды. Бұқаралық ақпарат құралдары соғысқа шақырса, шіркеулер соғысты уағыздаса, соғыс сандықтары толып, дипломатияға бөлінген бюджет күлкілі болса, бұл қалай көмектесе алады? Басты мәселе мынада, милитаризм Батыста және барлық жерде Батыстың үлгісін ұстанатын құрылымдық проблема болып табылады, сондықтан Батыс әлемнің қалған бөлігін көшіру үшін ақылға қонымды және бейбіт үлгіні қалай қамтамасыз ету туралы ойлануы керек. Ғасырлар бойы қалыптасқан пруссиялық және француздық милитаризмнен көшірілген посткеңестік әскери патриоттық тәрбие мен әскерге шақыру болмаса, немесе қасиетті армияға табыну болмаса, мен Ресейдің басталуы немесе Украинаның қазіргі мағынасыз қантөгіске, осы мағынасыз ысырапқа тартылуы мүмкін екеніне күмәнданамын. өмір сүреді. «Қырғи қабақ соғыс» дәуіріндегі әскери-өнеркәсіптік кешеннің мұрасы болмаса, НАТО-ның кеңеюі және Ресей мен Америка Құрама Штаттарында біздің планетамыздағы барлық тіршілікті өлтіру қаупін төндіретін ядролық арсеналдар болмас еді, бұл ұлттық қауіпсіздік деп аталатын нәрсені қамтамасыз етеді. Мен бұл нені білдіретінін де білмеймін: зираттың қауіпсіздігі екінші өлімнен қорғалған ба?

Мәскеудегі Қызыл алаңдағы ядролық қарулардың шерулері есімде, мен мұндай өлімге әкелетін даңқ соғысты насихаттауға алданып қалған адамдарды үрейлендірмей, «ұлы елі» үшін мақтан тұтуы мүмкін деген ойдан шошып кеттім. Сіздің қалаңыздың көшелерінде радиоактивті милитаристік бос әурешілік көрсетілмесе де, адамдар барлық жерде дерлік армиясы бар, көптеген адамдарды өлтіруге дайындалған адамдар ұйымы бар екенін мақтан етеді. Әлемдегі он елдің біреуі ғана армиясы болмауға шешім қабылдады; Мен өз Конституциясы арқылы армия құруға тыйым салған Коста-Рикаға қызғанышпен қараймын. Онда Біріккен Ұлттар Ұйымының Бейбітшілік университеті орналасқан, және ең бастысы, мен әр елдің өзінің Бейбітшілік университеті болғанын қалаймын, мен басқа бір жексұрын әскери мектептің тақтайшасы емес, нағыз бейбітшілік институтын айтқым келеді. Бейбітшілік туралы білім беру курстары барлық жерде негізгі білім берудің оқу бағдарламаларының бір бөлігі болғанын қалаймын. Адамдар «зорлықсыз қарсылық» және «қарусыз азаматтық қорғау» сияқты терминдерді естігенде, бұл не екенін сұрамаса екен. Насихат зорлық-зомбылықсыз утопия және басқаларды толығымен өлтіру утопия емес деп үйретеді.

«Қорғаныс» министрі «Ресей әскері жан түршігерлік қырғын жасаған Бучадағы адамдарға зорлықсыз қарсылық көрсету туралы сөйлесіңіз!» деген сияқты тапқыр сөз айтқанын қалаймын. аудиториясының біреуінің оған: «Шындығында, мен Бучада болдым және жергілікті тұрғындардан олардың зорлық-зомбылықсыз әрекет ету тәжірибесін үйрендім; Сонымен қатар, мен жергілікті үкіметтік емес ұйымдар мен діни ұйымдарға болашақта зорлық-зомбылықсыз қарсылыққа дайындалу, олардың ар-ожданынан бас тарту құқығын қорғау үшін қайырымдылық жасадым. Өйткені ешқандай зорлық-зомбылық, тіпті өзін-өзі қорғау үшін өлтіру жақсы болашаққа үміт бере алмайды; зорлық-зомбылықсыз қарсы тұруға дайын болу ғана жақсы болашаққа үміт бере алады». Бізге күшейген бейбітшілік қозғалыстары, көбірек адамдар, көбірек интеллектуалды және материалдық ресурстар қажет. Бізге бейбітшілікке инвестиция қажет — қару-жараққа, армияға және әскерилендірілген шекараларға емес, қақтығыстарды зорлық-зомбылықсыз шешуге, бітімгершілік диалогтарға, бейбітшілік біліміне және адам құқықтары жөніндегі бастамаларға.

Соғыс қорлаған еңбекшілер бейбітшілік үшін еңбек етуі керек. Соғыс тонаған нарықтар бейбітшілікке бюджет беруі керек. Сіз Ресейден, Беларусьтен және Украинадан келген ар-ұждандық қызметтен бас тартқандарға баспана беру үшін ObjectWar науқанына қайырымдылық жасаудан бастай аласыз. Әскерге шақырудың милитаристік крепостнойлық режимінен құтылған әрбір жауынгер соғысты қоздырушыларды әлсіретіп, бейбітшілікті жақындатады. Батыстың жаулары деп аталатындардың барлығы Батыстың милитаристік саясаты мен экономикасын көшіретін аңқаулар; сондықтан барлық соғыстарды тоқтатудың ең жақсы жолы - ел ішінде және шетелде соғысқа қарсы терең реформаларды талқылау және зорлық-зомбылықсыз басқаруға бағытталған үлкен құрылымдық өзгерістермен жұмыс істеу. Батыстағы кез келген пацифистік өзгерістер барлық жерде пацифистік өзгерістерге әкеледі, батыс милитаризмі барлық жерде соғыстарды тудырады.

Біздің ойлау және өмір салтымызда құрылымдық өзгерістерсіз Украинадағы соғыс, Таяу Шығыстағы соғыс және басқа да соғыстар ешқашан тоқтамайды. Мәдениет пен саясаттағы басты факторды өлтіруден бас тарту үшін біз халық санасын оятуымыз керек. Біз танымал қиялды белсендіріп, көбірек оқулықтарды немесе жай кітаптарды, сондай-ақ зорлық-зомбылықсыз әлемнің ойындарын, фильмдерін, әндері мен картиналарын шығарып, танымал етуіміз керек. Зорлық-зомбылықсыз өмірді елестету және сынап көру оңай болуы керек. Ол бейбітшілік мәдениеті деп аталады және ол Біріккен Ұлттар Ұйымының Бас Ассамблеясының консенсусымен бекітілген.

Адамдар зорлық-зомбылықсыз, соғыссыз өмір сүруге болатыны туралы қарапайым шындыққа сенуі, талқылауы және түсінуі керек, ал шын мәнінде зорлық-зомбылыққа берілу ақылсыз, ал бейбітшіліктің терең құрылымдары соншалықты күшті және әмбебап болғандықтан, бейбітшілік тіпті барлық жерде гүлдей алады. қайғылы соғыс уақытында. Бейбіт өмірдің осы маңызды динамикасын алыңыз және оны заманауи демократиялық институттарда дамытыңыз, өйткені шынайы демократия - бұл басқалармен сөйлесу, ынтымақтастық, білім алмасу, келісім және ортақ игілікке қызмет ету арқылы шешім қабылдау, өлтіру, өшпенділік, теңсіздік, мәжбүрлеу және айту. Әлемді билейтін ұлы күштерді ақылға, шындыққа және сүйіспеншілікке айналдырыңыз.

Бейбітшілікке жол үлкен құрылымдық өзгерістер арқылы өтеді. Бейбітшілік қозғалысы ретінде біздің миссиямыз алға жылжып, жалпы планетадағы бүкіл адамзат отбасына болашақ білімге негізделген зорлық-зомбылықсыз өмір салтына жол ашу болып табылады.