Полковник (Рет) Энн Райт, World BEYOND War, Желтоқсан 13, 2022
Ред-Хиллден жаппай реактивті отынның ағуының бірінші жылдығында Гонолулу сулы горизонтынан небәрі 103 фут биіктіктегі жер асты цистерналарында 100 миллион галлон реактивті отын қалды. Әскери-теңіз күштерінің реактивті отынынан уланған ауырып қалған әскери және азаматтық отбасыларға медициналық көмек көрсетілді.
Гавайидегі Red Hill авиа жанармайының апаты туралы мақаланы тағы бір қауіпті оқиға болғанша аяқтай алмайсыз. Мен 2021 жылдың қараша айында 19,000 93,000 әскери және азаматтық отбасына қызмет көрсететін ауыз су құдығына 29 2022 галлоннан астам авиакеросиннің жаппай авиакеросиннің ағуының бір жылдығына қатысты мақаланы аяқтап жатқанда, 1,300 жылдың 40 қарашасында кемінде XNUMX XNUMX галлон. Сулы қабық түзетін көбік (AFFF) деп аталатын өте улы өрт сөндіретін концентрат Kinetix мердігері орнатқан «ауа шығару клапанынан» Red Hill жерасты реактивті отын қоймалары кешенінің кіреберісіндегі туннель еденіне ағып, XNUMX фут сыртқа ағып кетті. топыраққа туннель.
Kinetix жұмысшылары ағып кету орын алған кезде жүйеге техникалық қызмет көрсету жұмыстарын жүргізіп жатқаны хабарланды. Жүйеде дабыл болған кезде, Әскери-теңіз күштерінің шенеуніктері жер үстіндегі AFFF цистернасының мазмұны босаған кезде дабылдың шыққанын анықтай алмады.
Алдымен Бейне жоқ, Сосын Бейне, Бірақ Оны Жұрт Көре алмайды
Тағы бір қоғаммен байланыс фиаскосында, бастапқыда аймақта жұмыс істейтін бейнекамера жоқ екенін айтқан кезде, Әскери-теңіз күштері қазір кадрлардың бар екенін айтты, бірақ бұл оқиғаны жұртшылықтың көруі «тергеу жұмыстарына қауіп төндіруі мүмкін» деген алаңдаушылыққа байланысты кадрларды жарияламайды.
Әскери -теңіз күштері Гавайи штатының денсаулық сақтау департаментінің өкілдеріне рұқсат береді (DOH) және Қоршаған ортаны қорғау агенттігі (EPA) бейнені көру үшін, бірақ тек әскери нысанда. DOH және EPA шенеуніктеріне бейненің көшірмелерін жасауға рұқсат етілмейді. Олар Әскери-теңіз күштері бейнені көру үшін ақпаратты жарияламау туралы келісімге қол қоюды талап ететінін ашқан жоқ.
Дегенмен, DOH Әскери-теңіз күштерін кері итермелейді. 7 жылдың 2022 желтоқсанында денсаулық сақтау департаментінің өкілі Кэти Арита-Чанг айтты. БАҚ-қа электрондық хатта,
«DOH Гавайи бас прокурорымен кеңесетін болады, өйткені бұл жағдайда бейненің көшірмесін алу біздің реттеу жұмыстарын жүргізу үшін қажет деп санаймыз. Сондай-ақ Біріккен жедел топтың адалдық пен ашықтық үшін бейнежазбаны мүмкіндігінше тезірек жұртшылыққа ұсынуы өте маңызды ».
Халық Әскери-теңіз күштерінің 2021 жылы ағып кетуі туралы бейнені ресми түрде жариялауын бір жылдан кейін әлі де күтуде, бұл Әскери-теңіз күштері бастапқыда жоқ деп мәлімдеді және тек қана бұл бейнені Әскери-теңіз күштері емес, хабар таратушы шығарғандықтан көрді.
3,000 текше фут ластанған топырақ
Әскери-теңіз күштерінің келісімшарт қызметкерлері бар 3,000 текше фут ластанған топырақты алып тастады Red Hill алаңынан және топырақты 100+ 50 галлоннан астам барабандарға салып, басқа қауіпті улы химиялық агент Orange құрамында қолданылған барабандарға ұқсас.
AFFF – отын өрттерін сөндіру үшін қолданылатын өрт сөндіру көбігі және құрамында PFAS немесе «мәңгілік химиялық заттар» ретінде танымал, адамдар мен жануарларға зиянды әсер ететін полифторалкил ингредиенттері бар. Бұл 19,000 жылдың қарашасында ағып кету кезінде 2021 XNUMX галлон авиакеросин ағып кеткен құбырда болған зат.
Гавайи штатының қоршаған ортаны қорғау департаменті директорының орынбасары ағып кетуді «қорқынышты» деп атады.
Ан эмоционалды баспасөз конференциясы Эрни Лау, Гонолулу сумен жабдықтау басқармасының менеджері және бас инженері ол «сулы горизонттың жылағанын естігенін» сезінді және Әскери-теңіз күштерінен жанармай цистерналарын 2024 жылдың шілдесінен тезірек босатуды талап етті, өйткені қауіпті көбік пайда болуының жалғыз себебі мұнай әлі де болса болды. танктер.
Сьерра клубының атқарушы директоры - деді Уэйн Танака, «Олардың (Әскери-теңіз күштері) біздің өміріміз бен болашағымызға соншалықты бейқамдық жасайтыны өте ақымақтық. Олар жаңбырдың, судың сіңіп, Red Hill нысаны арқылы жерге, ақырында жер асты суларына өтетінін біледі. Сонда да олар осы «мәңгілік химикаттар» бар өрт сөндіру көбігін пайдалануды таңдайды.
PFAS деп аталатын өте улы фторлы қосылыстармен ластанғаны расталған АҚШ қауымдастықтарының саны алаңдатарлық жылдамдықпен өсуде. 2022 жылдың маусым айындағы жағдай бойынша, 2,858 штат пен екі аумақта 50 XNUMX орын ластанғаны белгілі.
Әскери қондырғылармен шектесетін қауымдастықтардағы АҚШ-тың әскери улануы дүние жүзіндегі АҚШ базаларына таралады. Керемет жағдайда 1 жылғы 2022 желтоқсандағы мақала «АҚШ әскері Окинаваны улап жатыр» PFAS зерттеушісі Пэт Элдер Окинава аралындағы АҚШ базаларына жақын жерде тұратын жүздеген адамның қанындағы канцерогенді PFAS жоғары деңгейін растайтын қан анализінің мәліметтерін ұсынады. 2022 жылдың шілдесінде Окинаваның 387 тұрғынынан қан үлгілерін дәрігерлер азаматтардың өмірін PFAS ластануынан қорғау үшін байланыс тобымен алды, PFAS әсерінің қауіпті деңгейін көрсетеді.
2022 жылдың шілдесінде Америка Құрама Штаттары үкіметіне ғылыми кеңес беретін 159 жастағы ұйым Ұлттық ғылым, инженерия және медицина академиялары (NASEM) «PFAS экспозициясы, тестілеу және клиникалық бақылау бойынша нұсқаулық. «
Ұлттық академиялар дәрігерлерге өрт сөндірушілер немесе PFAS ластануы құжатталған қауымдастықтарда тұратын немесе тұратын пациенттер сияқты жоғары әсер ету тарихы бар пациенттерге PFAS қан анализін ұсынуға кеңес береді.
Гавайидегі медициналық қауымдастықтың 2022 жылға дейін улы улануды емдеуде тәжірибесі аз болды, содан кейін улануға себеп болған әскерилерден көмек болмады.
Өткен жылғы авиакеросинмен ластану тәжірибесінен белгілі болғандай, Гавайидегі дәрігерлердің авиакеросинмен улану белгілерін емдеуде тәжірибесі аз және әскери медицина саласының көмегі аз болды. Азаматтық-әскери қарым-қатынастар жақсы жаққа өзгермейінше, Гонолулу медициналық қауымдастығы PFAS ластануына қатысты үлкен көмек күтпеуі керек. бойынша 9 жылғы 2022 қарашада Отын цистерналары бойынша консультативтік кеңес отырысы, Комитет мүшесі доктор Мелани Лау азаматтық медицина қауымдастығына авиакеросинмен улану белгілерін тану бойынша өте аз нұсқаулар берілгенін түсіндірді. «Мен кейбір науқастар келіп, олардың белгілерін айтып берді, бірақ сол кезде судың ластанғанын түсінбеді. Біз ластану туралы білгенге дейін ол шерткен жоқ».
Барған сайын ұлттық және халықаралық назар PFAS қауіптеріне, соның ішінде деректі фильмдер мен фильмдерге аударылуда. «Қара сулар», 2020 жылы шыққан фильм компанияның ауыз суды зиянды химиялық PFOA-мен ластап жатқанын анықтағаннан кейін химиялық алпауыт DuPont компаниясын қабылдаған заңгердің шынайы тарихын баяндайды.
Азаматтар соңғы улы заттардың төгілуін талап етеді
Sierra Club Hawaii және Оаху су қорғаушылары соңғы улы заттардың ағып кетуіне жауап берді. келесі талаптар:
1. Red Hill нысанындағы және айналасындағы барлық ластанған топырақты, суды және инфрақұрылымды толық жою/қалпына келтіру
2. Аралда тәуелсіз, DOD емес су мен топырақты сынау қондырғысын құру;
3. Объектіні қоршап тұрған бақылау ұңғымаларының санын көбейту және апта сайын сынама алуды талап ету;
4. Ағымдағы немесе болашақтағы төгілулер сумен жабдықтауды ластайтын болса, қауіпсіз сусыз қалуы мүмкін адамдарға қызмет көрсету үшін суды сүзу жүйелерін салу;
5. Гавайидегі әскери нысандардағы барлық AFFF жүйелерін және барлық AFFF шығарылымдарының толық тарихын толық ашуды талап ету; және
6. Әскери-теңіз күштерін және оның мердігерлерін Red Hill отынсыздандыру және пайдаланудан шығарудағы рөлін сарапшылар мен қоғамдастық өкілдері бар көп бөлімнен тұратын азаматтық басқаратын жұмыс тобымен ауыстырыңыз.
Гонолулу сулы горизонтына 19,000 XNUMX галлон реактивті отынның ағуының бірінші мерейтойы
2022 жылдың қараша айының басында Әскери-теңіз күштері Red Hill жер асты қондырғысынан отын тасымалдайтын 1 миль құбырлардағы 3.5 миллион галлон жанармайды жер үстіндегі сақтау цистерналары мен кемеге жанармай құю пирстеріне ауыстырды.
Ред Хилл деп аталатын жанартаулық таудың ішінде және Гонолулудағы ауыз су сулы горизонтынан небәрі 103 фут биіктікте орналасқан 14, 20 жылдық алып жер асты цистерналарының 80-інде әлі 100 миллион галлон авиакеросин қалды. Төбе Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде ішіне танктер салу үшін ойылып жасалған. Әскери-теңіз күштерінің жұмыс тобы нысанға күрделі жөндеу жұмыстарын жүргізуге байланысты цистерналарды босатуға тағы 19 ай, 2024 жылдың шілдесіне дейін қажет болады деп есептейді, бұл уақыт кестесі штат пен округ шенеуніктері мен қоғамдастық тарапынан айтарлықтай сынға ұшырайды. .
2021 жылдың қараша айына дейін Әскери-теңіз күштері Red Hill қондырғысы отынның төгілу қаупі жоқ өте жақсы жағдайда екенін айтты, тіпті 19,000 жылдың мамырында 2021 XNUMX галлон ағып кеткен. 27,000 жылы 2014 XNUMX галлон ағып кетті.
Әскери-теңіз күштерінің реактивті отынынан уланған науқас әскерилер мен азаматтық отбасылар әлі де болса медициналық көмек алуда қиындықтарға кезігуде.
In Ауруларды бақылау орталықтары (CDC) жариялаған деректер 9 жылғы 2022 қарашада жартыжылдық отырысында Red Hill отын цистерналарының консультативтік комитеті (FTAC), 2022 жылдың қыркүйегінде CDC улы заттар және аурулар тізілімі агенттігінің (CDC/ATSDR) 986 адаммен жүргізілген бақылау сауалнамасы жеке адамдардың жанармаймен улануының денсаулығына елеулі әсер ету жалғасып жатқанын көрсетті.
Бұл сауалнама 2022 жылдың қаңтар және ақпан айларында жүргізілген денсаулыққа әсер ететін бастапқы сауалнаманың жалғасы болды. 2022 жылдың мамырында бастапқы сауалнаманың нәтижелері мақалада жарияланды. CDC ауру және өлім туралы апталық есебі (MMWR) және жинақталған факті парағы.
Қыркүйек айындағы сауалнамаға жауап бергендердің 788%-ы 80 адам соңғы 30 күнде бас ауруы, терінің тітіркенуі, шаршау және ұйқының қиындауы сияқты белгілер туралы хабарлады. Дағдарыс кезінде жүкті болғандардың 72% асқынған, сауалнамаға сәйкес.
Жауап бергендердің 61%-ы сауалнамаға қайтып оралғандар және 90%-ы Қорғаныс министрлігіне қатысты.
Сауалнама былай деп хабарлады:
· 41% нашарлаған бар жағдай туралы хабарлады;
· 31% жаңа диагноз туралы хабарлады;
· және 25% бұрыннан бар жағдайы жоқ жаңа диагноз туралы хабарлады.
Дэниел Нгуен, CDC улы заттар мен ауруларды тіркеу агенттігінің эпидемияға қарсы барлау қызметінің қызметкері кездесуде респонденттердің үштен бір бөлігі соңғы 30 күнде ағын суларында мұнайдың дәмін немесе иісін сезінгенін хабарлады.
Оның айтуынша, «алдыңғы зерттеулер авиакеросиннің әсері тыныс алу жүйесіне, асқазан-ішек жолдарына және жүйке жүйесіне әсер етуі мүмкін екенін көрсетті. Керосиннің кездейсоқ әсерінен жиі хабарланған тыныс алудың қиындауы, іштің ауыруы, құсу, шаршау және құрысулар жатады».
EPA дәлелдемелеріне қарамастан, медициналық жетекшілер әзірге авиакеросинмен ластанған суды ішудің ұзақ мерзімді аурулары туралы ешқандай дәлел жоқ және қарапайым сынақ тікелей байланысты диагностикалау мүмкін емес деп айтты.
CDC тұжырымдарына тікелей қарсылық білдіріп, сол FTAC отырысында жаңадан құрылған қорғаныс аймақтық денсаулық орталығының бөлім бастығы және Tripler Army медициналық орталығының қоғамдық денсаулық сақтау бөлімінің бастығы доктор Дженнифер Эспириту «нақты нәтиже жоқ» деп мәлімдеді. авиакеросин денсаулыққа зиян келтіретінін дәлелдеді »
Керемет, а 21 қарашада баспасөз мәслихаты, Доктор Эспириту авиакеросин адамдарды уландыратын EPA дәлелдеріне қайшылықты жалғастырды. Эспириту: «Қазіргі таңдағы ең үлкен шайқастарымыздың бірі – жалған ақпаратқа қарсы күрес. Маған неге біреудің белгілері бар екенін және бір жыл бұрын болған авиакеросиннің әсер етуіне байланысты екенін айтатын адамға емтихан немесе сынақ жүргізе алмаймын деген сұрақ қойылды. Мұны жасайтын сиқырлы сынақ жоқ және мен неге бар деген түсінік бар екенін білмеймін ».
Дағдарыстың басында әскери медициналық топтар 6,000 адамды ауруға шалдыққан. Қазір әскери шенеуніктердің айтуынша, пациенттердің белгісіз және «бұрын-соңды болмаған саны» тері, асқазан-ішек, тыныс алу және неврологиялық мәселелерге шағымданады.
Әскери-теңіз күштерінің улы реактивті отынның жаппай ағып кетуінен бір жыл өткен соң, DOD арнайы медициналық клиниканы құрды.
21 жылдың 2022 қарашасында, авиакеросиннің жаппай төгілуінен бір жыл өткен соң, қорғаныс министрлігі бұл туралы хабарлады. ұзақ мерзімді белгілерді құжаттау үшін арнайы клиника құрылады және олардың улы сумен байланысы бар-жоғын анықтаңыз. Tripler әскери госпиталінің шенеуніктері әлі де бар медициналық зерттеулер ластануға ұшыраған кезде қысқа мерзімді әсерлерді көрсетті деп санайды.
Көптеген әскерилер мен азаматтық отбасылар бұқаралық ақпарат құралдарына олардың аурулары туралы әңгімелер мен фотосуреттер берді. Hawaii News Now (HNN) өткен жылы отбасылармен көптеген сұхбаттар жүргізді. Red Hill реактивті отынмен уланудың бір жылдығында HNN «Red Hill – бір жылдан кейін» жаңалықтар сериясын шығарды. отынмен улану белгілері мен емдеу әрекеттерін талқылайтын отбасылар.
Дабыл қоңыраулары соғуы керек еді – 2021 жылдың қарашасында ауыз су сулы горизонтына 19,000 XNUMX реактивті отын төгілмес бұрын көбісі ауырып қалған.
Гавайи штатындағы Перл-Харбор маңындағы әскери базаларда тұратын көптеген әскери және азаматтық отбасылар 2021 жылдың қарашасында Red Hill авиа жанармайының жаппай ағып кетуіне дейін өздерін ауырып қалғандарын ашық айтты ... және олар дұрыс болды!
Жақында жарияланған деректер олардың суының 2021 жылдың жазында авиакеросинмен ластанғанын және олар 2021 жылдың қарашасына дейін уланудың әсерін сезінгенін көрсетеді.
Он отбасымен сұхбат 21 жылғы 2021 желтоқсандағы Washington Post мақаласында жарияланған «Әскери отбасылар реактивті отынның ағуы Перл-Харбордағы кран суын тексергенге дейін бірнеше ай бұрын ауырғанын айтады.,» отбасы мүшелері дәрігерлердің жазбаларын, электрондық пошталарын және кейбір жағдайларда 2021 жылдың көктемінің аяғына жататын белгілерді құжаттайтын визуалды жазбаларды бөліскенін жазыңыз.
Жергілікті және республикалық БАҚ-та көптеген басқа мақалалар өткен жылы көптеген әскери және азаматтық отбасылардың мүшелері авиакеросиннің әсер етуінің әртүрлі белгілеріне байланысты медициналық ем іздеп, симптомдардың шығу тегі не екенін білмей құжатталған.
Гавайи денсаулық сақтау департаментінде (DOH) ауыз судағы авиакеросин деңгейінің күрт артуына байланысты дабыл қоңыраулары 2017 жылы DOH экологиялық рұқсат етілген ластану деңгейін (EAL) екі жарым есеге арттыру туралы апатты шешімімен сөндірілді. Гонолулудағы ауыз суда.
Гавайидегі 80 жастағы Ред-Хиллдегі үлкен авиакеросинді жер асты сақтау цистерналарын талдау 31 жылғы 2022 тамыздағы жиынтық деректер кестесінің шығарылымдары, көптеген зардап шеккен әскери және азаматтық отбасылардың Гонолулу сулы горизонтының Ред Хиллдегі ауыз құдық бөлігіне 2021 сағат бойы 35 19,000 галлон авиакеросин құйылған XNUMX жылдың қарашасына дейін өздерін нашар сезінгені туралы пікірлерін тексереді.
Мәселе мынада: Мұнай көмірсутектерінің-дизельдік отынның (TPH-d) жалпы деңгейінің жоғарылауы, бұл кем дегенде 2021 жылдың маусымында, авиакеросиннің қарашадағы «шашуынан» алты ай бұрын, сулы горизонттағы жанармайдың басталуын көрсетеді.. және неге? Зардап шеккен әскери және азаматтық тұрғын аудандарда тұратын және ластанған суды ішіп отырған отбасылар хабардар етті ме?
Реактивті отынмен улану туралы іс жүзінде ештеңе білмейтін баршамызға еске сала кетейік, TPH-d (жалпы мұнай көмірсутектері дизель) деңгейі миллиардта 100 бөлікке (ppb) тең болса, сіз мұнай суда болған кезде оның иісі мен дәмін сезе аласыз. Сондықтан да Сумен жабдықтау басқармасы 2017 жылы наразылық білдірді Гавайи денсаулық сақтау департаменті ауыз судағы отынның «қауіпсіз» деңгейін миллиардта 160 бөліктен (ppb) 400 миллиардқа (ppb) дейін арттырған кезде.
Гавайи мемлекеттік денсаулық сақтау департаменті 100 жылға дейін дәм мен иіс үшін миллиардқа 160 бөлікке және ішу үшін 2017 бөлікке сызық сызды. дәм мен иістің қолайлы деңгейін 500 ppb дейін және ішу үшін қолайлы деңгейді 400 ppb дейін арттырды.
21 жылдың 2021 желтоқсанындағы төтенше жағдай туралы тыңдауда жұртшылыққа хабарланғандай, Гавайи денсаулық сақтау департаменті Маусымнан қыркүйекке дейін, Red Hill су шахтасында жанармай бірнеше рет анықталды, Әскери-теңіз күштерінің 2021 жылдың тамызында екі сынағы қоршаған ортаға әсер ету деңгейінен асып кетті, бірақ Әскери-теңіз күштерінің нәтижелері айлар бойы мемлекетке жеткізілмеді.
Гавайи азаматтары, штаттық және жергілікті шенеуніктер Әскери-теңіз күштерін реактивті отын цистерналарына уақыт кестесінен тезірек толтыруға итермеледі.
Әскери-теңіз күштерінің қауымдастықпен қарым-қатынасы төмендеуде. Ашықтық пен жалған ақпараттың болмауы мемлекеттік және жергілікті шенеуніктерді ашуландырып, қауымдық топтардың әскерилерге мұз үстінде екенін ескерту үшін қоғамдық жиналыстар өткізуіне себеп болды. 2024 жылдың маусымына дейін кешіктіру, 18 ай, жер асты цистерналарында қалған 104 миллион галлонды су тұтқыш горизонттан небәрі 100 фут биіктікте толтыруды аяқтау қоғамдастық үшін қабылданбайды. Гонолулу сумен жабдықтау кеңесінің шенеуніктер резервуарларда күн сайын қалған авиакеросин біздің сумен жабдықтауымызға қауіп төндіретінін ашық түрде түсіндіреді және Әскери-теңіз күштерін жаппай цистерналарды төгу және кешенді ресми түрде жабу кестесін тездетуге шақырады.
Жергілікті ұйымдар Red Hill жер астындағы реактивті отын цистерналары кешенінің жалғасып келе жатқан қауіптері туралы қоғамды түсіндірумен айналысты. мүшелері Сьерра клубы - Гавайи, Оаху су қорғаушылары, Әділетсіздік, Red Hill коалициясындағы 60 ұйым, Гавайи бейбітшілік пен әділеттілік, Каохивай, Red Hill өзара көмек ұжымын жабу, Экологиялық кеңес және Вай Ола альянсы Мемлекеттік Капитолийде өлу шараларын өткізді, апта сайынғы қол қоюға қатысты, мемлекеттік су комитеттері мен көршілес кеңестерге куәліктер берді, зардап шеккен әскери және азаматтық қауымдастықтарға су жеткізді, ұлттық және халықаралық вебинарлар ұйымдастырды, 10 күндік «Анахула» өткізді Әскери-теңіз күштерінің Тынық мұхит флотының штаб-пәтерінің қақпасында серуендеу, 2021 жылғы қарашада жаппай ағып кетудің мерейтойын өтірікпен атап өтті, Оахуда және Вашингтонда таза су үшін шеруге шықты, пикниктерді ұйымдастырды және мұқтаж әскери және азаматтық отбасыларға қоғамдық қолдауды ұсынды. медициналық көмек.
Олардың белсенділіктерінің нәтижесінде бұл ұйымдардың бірде-бір мүшесіне Red Hill жұмыс тобының жаңадан құрылған 14 мүшесі «Ақпараттық форумға» қатысуды сұрамағаны таңқаларлық емес, олардың кездесулері, бір қызығы, бұқаралық ақпарат құралдары мен жұртшылық үшін жабық.
NDAA Red Hill отынсыздандыру және жабу үшін 1 миллиард доллар және әскери инфрақұрылымды жаңартуға 800 миллион доллар бөледі
8 жылдың 2022 желтоқсанында АҚШ Конгрессінің Өкілдер палатасы келесі аптада АҚШ Сенатына жіберілетін Ұлттық қорғанысты рұқсат ету туралы заңын (NDAA) қабылдады. Red Hill бойынша NDAA ережесіне мыналар кіреді:
· Әскери-теңіз күштерінен Red Hill сусымалы жанармай қоймасын жабу әрекетінің жай-күйі туралы тоқсан сайын жалпыға қолжетімді есеп беруді талап ету.
· Америка Құрама Штаттарының геологиялық қызметімен келісе отырып, жерге ағып кеткен жанармайдың қозғалысын анықтау және қадағалау үшін қосымша күзетші немесе бақылау ұңғымаларының қажеттілігін, санын және оңтайлы орындарын анықтау үшін DoD-ке бағыт беру.
· DoD-дан Ред-Хиллдің айналасында гидрологиялық зерттеу жүргізуді және Оахудағы су қажеттіліктерін қалай шешуге және су тапшылығын азайтуға, су тазарту қондырғыларын немесе жаңа ауыз су ұңғысын орналастыруды қосуды бағалауды талап ету.
· Ауруларды бақылау және алдын алу орталығымен және Гавайи денсаулық сақтау департаментімен бірлесіп қарулы күштер мүшелері мен олардың асырауындағы адамдар үшін Red Hill-тен жанармай ағуының денсаулыққа ұзақ мерзімді салдарын бақылау үшін DoD-ке бағыт беру. Бірақ авиакеросинмен ластанған судан зардап шеккен азаматтық отбасыларға келтірілген зиян туралы айтылмайды.
o Tripler Army Medical Center су жүйесін жаңартуды бөлу: $38 млн
o Форт Шафтер су жүйесін жаңартуды бөлу: $33 млн
o Перл-Харбор су желісін жаңартуды бөлу: $10 млн
Қоғамдастықтың АҚШ әскерінің Red Hill апаттарын өңдеуіне наразылығын қайталай отырып, Гавайиден келген АҚШ конгрессмені Эд Кейс әскерилерге еске салды яғни Red Hill жанармайының ағып кетуінен кейін Гавайи тұрғындарымен сенімді қалпына келтіруге тырысу үшін әскерилердің қауымдастықпен қатысу күш-жігерін күшейтуі керек.
Кейс былай деді: «Әскерилер қауымдастықтардың сенімін қайтару үшін қолдан келгеннің бәрін жасауы керек; Бұл уақыт өте келе барлық қызметтер арасындағы келісілген өнімділік пен серіктестік арқылы ғана мүмкін болады ».
