Кешірім сұрауға ешқашан болмайды, Обама шындықты мойындауы керек
Дэвид Свонсонның айтуынша, TeleSUR
Барак Обама Ақ үйге кірерден бастап, қуатты адамдар мен ұйымдардың бұрынғы қылмыстарын «асыға күту» деп аталатын саясат арқылы - басқаша айтқанда, оларды елемеу арқылы қарауды ұсынды. Президент Обама өзінен бұрынғыларға қарағанда жазалау және көбірек қудалаумен сыбайлас жемқорлыққа жол беріп, көбірек иммигранттарды жер аударып, Гуантанамода шамдарды сөндіріп тұрғанда, соғыс немесе қастандық немесе азаптау немесе заңсыз түрмеге қамауда немесе Уолл-Стриттегі ең ірі алаяқтықта (немесе әскери құпияларды бөлісуде) бір иесіне) жалпы рұқсат берілді. Неліктен Гарри Труман дәл осындай артықшылыққа ие болмауы керек?
Қазір Хиросимаға жеткізілген бұл саясат сәтсіз аяқталды. Конгресстің өтірікке негізделген соғыстарын соғыстар мүлдем Конгреспен ығыстырды. Қастандықтар және мемлекеттік төңкерістерді қолдау ашық мемлекеттік саясат болып табылады, сейсенбіде адам өлімінің тізімін таңдау және мемлекеттік департаменттің Гондурас, Украина және Бразилиядағы режимді қолдауы. Вашингтонның жаңа консенсусында азаптау, ең болмағанда бір президенттікке үміткердің одан көбірек пайдалану үшін үгіт-насихат жүргізуі арқылы саясатты таңдау болып табылады. Заңсыз түрмеге қамау үкіметтің өзгерген әлемінде де құрметке ие, ал Уолл-стрит бұрынғыдай істейді.
Обама бұл «алға ұмтылу» саясатын өткен уақытқа, Хиросимаға алдағы сапары алдында жүргізді. «Алға қарай қарау» тек қылмыстық пен жауапкершілікті ескермеуді талап етеді; егер ол мұны өкінетін және алға ұмтылатын болып көрінетін жүзбен жасаса, өткен жағдайларды мойындауға мүмкіндік береді. Обама президент Джордж Бушпен Ирак мәселесі бойынша келіспегенімен, Буш жақсы ойды білдірді немесе қазір Обама осылай дейді. АҚШ-тың Вьетнамдағы күштері сияқты, дейді Обама. Корея соғысы шын мәнінде жеңіс болды, деп Обама таңқаларлықтай мәлімдеді. «Тәуекел етушілер, істейтіндер. . . [кім] Батысты қоныстандырды »деген сөздер« біздің ұлтымыздың ұлылығын »дәлелдейді. Обама өзінің алғашқы инаугурациясында Солтүстік Америкадағы геноцидті осылайша эвфимациялады. Одан Хиросима мен Нагасакидегі Трумэн режимі Екінші дүниежүзілік соғыс басталғанға дейін қуып жіберген романтикаланған жаппай өлтіру әрекеттері туралы не күтуге болады?
Мен өте құрметтейтін көптеген бейбітшілік белсенділері және Хиросима мен Нагасакиден (деп аталатын) аман қалған адамдар болды Гибакуша), Обаманы ядролық бомбалар үшін кешірім сұрауға және / немесе тірі қалғандармен қысқаша кездесуге шақырды. Мен мұндай қадамдарға қарсы емеспін, бірақ риторика мен фотосуреттер - бұл шынымен қажет нәрсе емес және көбінесе қажет нәрсеге қарсы жұмыс істей алады. Риторикасы мен партия мүшелігінің арқасында Обама жеті жылдан астам уақыт бойы өзінің жылытуына рұқсат берді. Мен оның ештеңе айтпағанын, мүлде сөйлемегенін қалаймын. Прагада сөйлеген сөзінде Обама адамдарды ядролық ядроларды жою бірнеше онжылдықтарды алуы керек деп сендіргендіктен, оған жаңа ядролықтарға, алғашқы ереуіл саясатын жалғастыруға, Еуропадағы көптеген ядролық қаруларға, Ресейге деген өшпенділікті күшейтуге және сәйкессіздіктерді жалғастыруға үлкен инвестиция құюға мүмкіндік берді. ядролық қаруды таратпау туралы келісіммен және Иранның ядролық қару бағдарламасының қорқынышты қорқынышымен (жоқ болса да).
Қажет нәрсе - бұл фактіні мойындау сияқты кешірім емес. Адамдар Ирактағы таулардан құтқару туралы немесе ИСИМ қайдан шыққандығы туралы фактілерді білгенде, Гадаффи шынымен де қырғынға ұшырап, Виаграны зорлау үшін таратып жіберді ме, Иракта шынымен ЖҚБ бар ма немесе нәрестелерді инкубаторлардан шығарды ма, шын мәнінде не болды Тонкин шығанағы, неге USS Мэн Гавана портында жарылды, және тағы басқалар, содан кейін адамдар соғысқа қарсы шығады. Содан кейін бәрі кешірім сұрау керек деген пікірге келді. Олар үкімет атынан кешірім сұрайды. Олар ресми түрде кешірім сұрайды. Хиросима үшін де осылай болу керек.
Мен тарихшы Питер Кузниктің 50 мамырда жариялау үшін жазған хатына АҚШ-тың 23-ден астам қол қоюшыларына қосылдым, ол президент Обамадан Хиросимаға сапарын тиімді пайдалануды сұрайды:
- «Қатысуға болатын барлық Хибакушамен кездесу
- АҚШ ядролық қарудың жаңа буыны мен оларды жеткізу жүйелеріне $ 1 триллион доллар жұмсауды жоспарлап отырғанын жариялады
- Ядролық қарусыздану туралы келіссөздерді Жаңа START-тен асып, 1,000 ядролық қару-жарақтарына АҚШ-тың орналастырылған арсеналын біржақты азайту туралы жариялау арқылы
- Ядролық қаруды таратпау туралы келісім-шарт бойынша әлемнің ядролық арсеналын толығымен жою үшін талап етілетін «ақ ниетті келіссөздерді» шақыруға Ресеймен АҚШ-қа қосылуға шақыру.
- Сіздің кешірім сұраудан немесе А-бомбалармен байланысты тарихты талқылаудан бас тартуыңызды қайта қарау, тіпті президент Эйзенхауэр, генерал Макартур, Кинг, Арнольд, Лемай және адмиралдар Лихи мен Нимитс соғысты тоқтату үшін қажет емес еді ».
Егер президент Обама істің мән-жайын түсіндірместен жай ғана кешірім сұраса, онда ол АҚШ қоғамын соғыстарды азайтуға мәжбүр етпестен өзін сатқын деп айыптайды. Сондықтан «тарихты талқылау» қажеттілігі өте маңызды.
Обаманың өкілі Труман жасағанды Обаманың өзі жасар ма еді деген сұраққа Джош Эрнест деді: «Менің ойымша, президенттің айтар сөзі - бұл жағдайға сырттан келу қиын. Менің ойымша, президенттің бағалайтыны - президент Труман бұл шешімді орынды себептермен қабылдады. Президент Труман АҚШ-тың ұлттық қауіпсіздік мүдделеріне назар аударды,. . . қорқынышты соғысты тоқтату туралы. Президент Труман бұл шешімді адам шығынын ескере отырып қабылдады. Менің ойымша, артқа қарап, оны тым көп болжау қиын ».
Бұл квинтессенциалды «асыға күту». Артқа қарамай, мықты біреудің қателескені туралы екінші болжам жасау керек. Артқа қарап, өзінің жақсы ниеті бар деп қорытынды жасау керек, осылайша ол қандай-да бір зиян келтірсе, сол жойылатын ізгі ниеттерге «кепілдік зиян» келтірді.
Егер Америка Құрама Штаттарындағы адамдар Хиросимамен болған оқиғаның нақты тарихын білетін болса, бұл онша маңызды болмас еді. Міне жуырдағы Reuters мақала Құрама Штаттардағы адамдар не елестететінін және тарихшылар не түсінетінін сыпайы түрде ажырата біліңіз:
«Американдықтардың көпшілігі жарылыстарды соғысты тоқтату және АҚШ пен Жапонияның өмірін сақтау үшін қажет деп санайды, дегенмен көптеген тарихшылар бұл пікірге күмәндануда. Жапондардың көпшілігі оларды негізсіз деп санайды ».
Рейтер адвокаттармен күтуге кіріседі:
«Екі елдің шенеуніктері екі көшбасшы соғыста құрбан болғандардың бәрін құрметтейтіндіктен, өткенге терең үңілмей, бүгіні мен ертеңіне баса назар аударғылары келетіндерін айтты».
Жәбірленушілерге не болғанына қарамай құрмет көрсету керек пе? Ройтерс әзілмен дереу Жапон үкіметінен артқа қарауды сұрайды:
«Кейбіреулер кешірім сұрамай-ақ, кейбіреулер Обаманың сапары жарылыстардың үлкен шығынын көрсетеді және Жапонияға жауапкершілік пен қатыгездікті анағұрлым дұрыс иеленуге мәжбүр етеді деп үміттенеді».
Қажет болса. Обама жаппай және бұрын-соңды болмаған қылмыс орынына барған кезде және қылмыс пен жауапкершілікті ашық мойындай алмағаны Жапонияға қарсы көзқарасты қабылдауға қалай итермелейді?
Менде бұрын болған әзірленді Обаманың Хиросимада айтқанын қалаймын. Міне үзінді:
«Көптеген жылдар бойы ешқандай даулы мәселелер болған емес. Бірінші бомба тасталудан бірнеше апта бұрын, 13 жылы 1945 шілдеде Жапония Кеңес Одағына телеграмма жіберіп, соғысты бас тартуға және тоқтатуға ниет білдірді. Америка Құрама Штаттары Жапонияның кодтарын бұзып, жеделхатты оқыды. Трумэн өзінің күнделігінде 'Жап императорынан бейбітшілік сұраған жеделхатты' атады. Президент Труман Швейцария мен Португалия арналары арқылы Хиросимадан үш ай бұрын-ақ жапондық бейбітшілік туралы хабарлады. Жапония сөзсіз бағынуға және өз императорынан бас тартуға ғана қарсылық білдірді, бірақ Америка Құрама Штаттары бомбалар құлағанға дейін осы шарттарды талап етті, сол кезде ол Жапонияға өз императорын сақтауға мүмкіндік берді.
«Президенттің кеңесшісі Джеймс Бирн Труманға бомбаларды тастау АҚШ-қа« соғысты аяқтау шарттарын айтуға »мүмкіндік береді деп айтқан. Әскери-теңіз күштерінің хатшысы Джеймс Форрестал өзінің күнделігінде Бирннің «орыстар кірместен бұрын жапондықтардың ісін шешуге ұмтылғанын» жазды. Трумэн өзінің күнделігінде кеңестер Жапония мен 'Фини Жапсқа қарсы жорыққа шығуға дайындалып жатқанын' жазды. Трумэн бомбаны 6 тамызда Хиросимаға тастауға және 9 тамызда Нагасакиге бомбаның басқа түрі - әскери адамдар да сынап көргісі келетін плутоний бомбасына бұйрық берді. Сондай-ақ 9 тамызда кеңес жапондарға шабуыл жасады. Келесі екі аптада Кеңес Одағы өзінің 84,000 сарбазынан айырылып, 12,000 жапондықты өлтірді, ал АҚШ Жапонияны ядролық емес қарумен бомбалай берді. Содан кейін жапондықтар тапсырылды.
«Америка Құрама Штаттарының стратегиялық бомбалау сауалнамасы« ... 31 жылдың 1945 желтоқсанына дейін, және 1 жылдың 1945 қарашасына дейінгі ықтималдықпен, Жапония атом бомбасы тасталмаған болса да, тіпті Ресей де берілмес еді, деген қорытындыға келді. соғысқа кірді, тіпті басып кіру жоспарланбаған немесе ойластырылмаған болса да. ' Жарылысқа дейін соғыс хатшысына дәл осындай пікір айтқан бір диссертант генерал Дуайт Эйзенхауэр болды. Біріккен штаб бастықтарының төрағасы адмирал Уильям Д.Лихи келісті: «Хиросима мен Нагасакиде осы жабайы қаруды қолдану біздің Жапонияға қарсы соғысымызда ешқандай материалдық көмек болмады. Жапондар онсыз да жеңіліп, бағынуға дайын болды, - деді ол.
Бақытымызға орай, әлем үшін ядролық қаруы жоқ елдер ядролық қаруға тыйым салуға көшуде. Бортқа ядролық мемлекеттерді алып келу және қарусыздану үшін шындықты айтуды бастау қажет.
