Джо мен Влад әңгімелер елінде

Дэвид Свонсонның айтуынша, World BEYOND War, Ақпан 4, 2023

Крис Колфердің балалар кітабында деп аталады Әңгімелер елі: Гримм ескертуі, Қызыл телпек, Ұйқыдағы ару және осыған ұқсас барлық адамдар мен перілер тұратын ертегілер еліне солдаттардан, мылтықтардан, қылыштардан және зеңбіректерден тұратын наполеондық француз әскері келеді.

Бұл жерге жауапты қыз дереу басқыншылармен күресу үшін әскерлер ұйымдастыра бастайды. Оның қандай таңдауы бар? Бұл автордың және оның барлық дерлік оқырмандарының болжайтын сөзсіз ақылды қадам емес екендігінің бірнеше себептері бар, олар әңгімеге тән.

Қыз сиқырлы түрде үлкен әскерді бірнеше секунд ішінде басқыншылармен күресу үшін бір жерге апарады. Басқыншыларды елсіз аралға немесе басқа жерге апару мүмкіндігі ешқашан қарастырылмайды.

Қыз қасындағы қаруды гүлге айналдырады. Мұны барлық зеңбіректер мен зеңбіректерге жасау мүмкіндігі ешқашан қарастырылмайды.

Қыз, ол да пері және басқа да перілер сарбаздарды сиқырдың ұштарымен өз қалауы бойынша қарусыздандырады, тіпті осылай істеу үшін бақшасындағы өсімдіктерді де сиқырлайды. Мұны істеу мүмкіндігі ең масс ешқашан қарастырылмайды.

Екі жақ жаппай кісі өлтіру оргиясына кіріскеннен кейін ғана қыздың ағасы қарсы әскерге олар арқылы жеткен сиқырлы порталдың 200 жылға созылғанын, сондықтан 19-шы ғасырдағы Франция империясы үшін күресудің енді мүмкін болмайтынын айтады. Соғысқа дейін басқыншыларға бірдеңе айту идеясы - көндіретін немесе ағартатын немесе қорқытатын кез келген нәрсе немесе басқа нәрсе - ешқашан қарастырылмайды.

Бұл оқиғада шынайы өмірге де тән соғыс болу қажеттілігі жай ғана болжанбайды; бұл үнсіз болжанады. Соғыс үшін қандай да бір негіздеме қажет деген идеяның өзі мүлде айтылмайды немесе тіпті тұспалдалмайды. Сондықтан ешқандай сұрақ немесе күмән туындамайды. Ал хикаядағы әр түрлі кейіпкерлер соғыста мақтаныш, батылдық, ынтымақ, толқу, кек алу, садистік ләззат алу сәттерін тапса, айқын қайшылық жоқ. Соғыс, әрине, көптеген жолдармен қаламаса да, кейбір жолдармен оны өте қажет ететіндігінің терең сыры әлі айтылмаған.

Соғыстың өзі, нақты өмірде де әдеттегідей, негізінен көрінбейді. Басты кейіпкерлер жаппай өлтіру алаңдарын ұйымдастырады, соңында құрбандардың көпшілігі қылышпен өлтіріледі. Бір анықталған кәмелетке толмаған кейіпкер өлім белгісі ретінде өлтіріледі. Әйтпесе, оқиғаның әрекеті физикалық түрде барлық өлтіру болып жатқан жерде болса да, өлтірудің бәрі сахнадан тыс. Қан, ішек-қарын, бұлшық ет, аяқ-қол, құсу, қорқыныш, көз жасы, қарғыс, ессіздік, дәрет, тер, ауырсыну, ыңырану, айқай, айқай туралы сөз жоқ. Бірде-бір жараланған адам емделмейді. Өлгендердің көптігі бір сөйлемде «адасқан» деп аталады, кейінірек оларды құрметтеу үшін «әдемі» рәсім бар.

Соғыстың бір жағын ұйымдастырып үлгерген бойжеткен жігітінің сатқындығына ызаланған сәтте бір уыс сарбазды сиқырлы таяқшамен қай жерде, кім білсін, зорлықпен жарып жібереді. Оның айналасындағы мыңдаған (үнсіз және ауыртпалықсыз) семсермен шайқаста өлгеніне қарамастан, ол өзіне шабуыл жасаған бірнеше сарбазға физикалық зиян тигізетін қандай адамға айналғанына күмәнданатын өте эмоционалды сәтке ие.

Бұл соғыс қол жеткізген көрінбеудің терең деңгейі: моральдық көрінбеушілік. Егер Джо Байден немесе Владимир Путин бір әйел журналистің аузын жұдырықтай жұмып түсіріп алса, олардың мансабы бітетінін бәріміз білеміз. Бірақ мыңдаған адамның өмірін қиған соғысты өршіту мүмкін емес. Тіпті Украинадағы соғыс көптеген соғыстарға қарағанда көбірек көрініп тұрса да, көзге түспейді және бірінші кезекте қаржылық шығыны үшін, екіншіден жаһандық ядролық апокалипсис қаупі үшін өкінеді деп түсініледі (бірақ бұл әрине жақсы. Путинге қарсы тұруға тұрарлық!) бірақ ешқашан жаппай өлтіру мен жою фестивалі болғаны үшін.

Әңгімелер елінде сіз таяқшаны бұлғап, жақындап келе жатқан мылтықтарды гүлге айналдыра аласыз. Біреу мұны істемейді, өйткені соғыс - ең құнды оқиға; бірақ мұны біреу жасай алады.

Украинада сиқырлы таяқшалар жоқ. Бірақ ешқайсысы қажет емес. Бізге тек келіссөздерге тосқауыл қоюды тоқтату, шексіз қару-жарақ беруді тоқтату және Шығыс Еуропаны демилитаризациялау және бейбіт жолмен келіссөздерді сенімді түрде жүргізу үшін халықаралық құқықтың үстемдігіне бағыну бағытында тексерілетін қадамдар жасау күші қажет. Бұлардың ешқайсысы сиқыр емес.

Бірақ біздің мәдениетімізге еніп жатқан соғыс ғибадатының сиқырынан арылу: бұл шынымен де сиқырлы болар еді.