Израильдің репортер Ширин Абу Аклехті өлтіруі маған Мазенді еске түсіреді

Баспасөз өкілдері ешқашан жаңалықтың тақырыбына айналмауы керек. Әттең-ай, журналист өлтірілсе, газет бетінде шығады. Бірақ бұл туралы кім хабарлайды? Және ол қалай жиектеледі? Әл-Жазира бұған сенімді 11 мамырда олардың тәжірибелі палестиналық америкалық репортер Ширин Абу Аклехті өлтіру Израиль әскерилерінің ісі екенін айтты.

Мен де. Бұл созылу емес. Әрқайсысы «Баспасөз» деген жазуы бар дулыға мен кеудеше киген израильдіктердің азаматтық аймаққа жасаған рейдтерін жазатын басқа тілшілерді былай қойғанда, төрт адамның екеуі – Абу Аклех пен Әл-Жазира журналисі Али Самуди атылды. Самуди арқасынан оқ тиіп, ауруханаға жетті. Әбу Аклех басына оқ тиіп, оқиға орнында көз жұмды.

Олар Палестинаның Батыс жағалауындағы Дженин қаласының солтүстігіндегі босқындар лагерінде жұмыс істеп жатқан, Израиль ондаған жылдар бойы өздерінің қатыгез шетелдік әскери оккупациясын қабылдамай отырған палестиналықтарды «содырлар» немесе «терроршылар» деген сылтаумен жазасыз бомбалап келеді. Олардың үйлерін жүздеген адамдар қиратуы мүмкін, ал отбасылар босқыннан баспанасыз (немесе өлі) ешқайда жүгінбестен өте алады.

Америка Құрама Штаттарында өлтіру туралы хабарлар Израильді кінәлауы мүмкін сияқты, тіпті бұл туралы ашық айтпаса да - The New York Times (NYT) газетін қоспағанда, әдеттегідей Израильді жауып тастайды. Болжам бойынша, NYT хабарлары Әбу Аклехтің өліміне қатысты сот-медициналық сараптама тақырыбының айналасында билеп, табиғи себептерден болғандай «Палестиналық журналист, 51 жаста қайтыс болды» деп жариялайды. Тепе-теңдіктің пайда болуы - жалған эквиваленттік жаттығу.

Дегенмен, CNN және басқа да негізгі корпоративтік БАҚ оқиғалардың жоғарғы жағында кездейсоқ Палестинаға жанашырлық білдіретін деңгейге дейін дамыды. «Ол екі жарым онжылдық ішінде ондаған миллион араб көрермендері үшін Израиль оккупациясындағы палестиналықтардың қайғы-қасіреттерін суреттеп берді». Бұл, әсіресе, CNN-нің Израильдің Палестинамен қарым-қатынасы контекстінде «оккупация» терминін қолдануға тыйым салатын ішкі жадынамаларды тарататын беделін ескере отырып, қуантады.

Тіпті Google іздеуі Израильге өлім себебін тағайындайды.

Бірақ 2003 жылы CNN Ирактағы жұмыс үшін басып алынған Палестинаның Батыс жағалауынан кетуге Израиль билігінен сирек рұқсат алған және қайтыс болған Рейтер агенттігінің операторы/журналисті Мазен Дана ісінде анықталғанды ​​қайталаудан ұялды. . АҚШ-тың пулемет операторы Дананың денесін көздегенін мойындады (үлкен әріптердің астында оны теледидар концернінде жұмыс істейтін жігіт деп көрсетеді). «Рейтерс операторы жексенбі күні Әбу-Ғрейб түрмесінің жанында түсірілім кезінде атып өлтірілді...» ол әлдеқашан қолжетімді болған кім-не істеді-деп хабарлаудың орнына, Reuters-тің бұрынғы релизіне сілтеме жасап, дөрекі түрде айтты.

Пассивті дауысқа не бар? Әбу Ғрейб түрмесінің жанында АҚШ әскерінен басқа кім болды? Репортер американдық әскери қызметкерлерден түрмедегі оқ атуға рұқсат алғаннан кейін бірден Дананың камерасын зымыран атқышпен қателестім деп мәлімдеген танкист болды.

Мазеннің қайтыс болғанын мен журналистика магистратурасын аяқтаған кезде Капитолий Хилл редакциясында жұмыс істеп жүргенде білдім. Сыныптастарымнан екі есе дерлік жаста мен ойынға кешігіп қалдым, бірақ мен колледж студенттеріне Израиль мен Палестинаны жариялаудағы американдық БАҚ-тың израильді жақтайтынын мойындауға үйрету үшін өз куәлігімді алғым келді. Мен Палестина мен Израильден бір жыл бойы хабарлаған болатынмын, мен әкемнің палестиналық тамырына қызыға бастадым және Мазен Данамен тығыз қарым-қатынаста болдым.

Қарулы израильдік сарбаздар мен балалар тас лақтырған қақтығыс кезінде мен Мазен мен оның үлкен камерасының артынан Бетлехем көшесінде флипфлоптар мен жұқа мақта көйлек киіп жүрдім, ақырында камерамды жауып тастадым және шабаб жабылған дүкен сөрелеріне қысылған тротуарға шегіндім. . Мазен ату үшін (бірақ ату үшін емес) тасты қоқыстарды айналып өтіп, қарулы топтамаға қарай жүрді. Басқа көрнекті адамдар сияқты, оның да ойында терісі болды - сөзбе-сөз - ол күн сайын израильдіктердің дауысын өшіруге және объективін жабуға әрекетіне қарсы болды.

Бірақ оның фактілерді айту ағынын тоқтатқан израильдік өрт емес еді. Бұл біз едік. Мазенді өлтірген АҚШ еді.

Олардың ішінде дерекқор АҚШ-та орналасқан Журналистерді қорғау комитеті Мазеннің өлімінің себебін «жалпы» деп санайды.

Таңқаларлық емес, ұзақ мерзімді Haaretz газеті Ол сол кезде де, қазір де Израильдің үні ретінде өзін-өзі сынайтын. «Иордан өзенінің батыс жағалауынан Израиль тыйым салды», - деп басталады негізгі абзац «Газа секторындағы палестиналық журналистер кеше Мазен Дана үшін символикалық жерлеу рәсімін өткізді...»

Ширин Абу Аклех тақырыбы бойынша, Haaretz шолушысы Гидеон Леви дыбыс өшірулі құрбаны атақты журналист болмаған кезде палестиналық қантөгістің қайғылы анонимділігі туралы.

2003 жылы Әскери репортерлар мен редакторлардың DC конференциясында мен қылмыс орнында болған Колорадо репортерінің қасында отырдым. Ол Мазеннің ең жақсы досы және журналистиканың ажырамас көмекшісі Наэль Шиоухидің жылап жібергенін есіне алды: «Мазен, Мазен! Олар оны атып тастады! О Құдайым-ай!» Ол бұған дейін Мазенді әскерилердің атып кеткенін көрген, бірақ олай емес. Алып Мазен өзінің мәңгілік алып камерасы бар Хеброн қаласындағы израильдік әскерилердің тікенегі болды, Ыбырайым, Ысқақ және Жақып жерленген жерлерді орналастырды және осылайша қарулы еврей діни зеалистері қатты еніп кетті. отарлау туралы библиялық мандатын орындау үшін жергілікті халыққа үнемі қарсылық білдіретін шетелден. Олардың агрессиясын бейнеге түсіру Мазен мен Наэль үшін қанды ойын болды. Израильдің заңсыз бақылауына қарсы көтеріліске шыққан 600,000 XNUMX басқа адамдар сияқты олар да бірінші интифада кезінде ар-ождан тұтқындары болды және аяусыз азапталды.

Жарты ғасырдан астам уақыт бойы Израильдің «жердегі фактілерінің» куәгерлері сәтті түрде ашылып, олардан аулақ болды. Бірақ соңғы онжылдықтарда кең ауқымды белсенділер, ар-ожданды ұстанатын діни қажылар, қызметке ұмтылған саясаткерлер және тіпті негізгі ағымдағы тілшілер Израильдің қиянаттарын жақсы тыңдауы жиірек болды. АҚШ-тың біздің формадағы фолксты сынағаны үшін бұлай айту мүмкін емес.

Әл-Жазираға жұмыс істеу үшін әскери қызметтен кеткеннен кейін Чикагодағы лейтенант Рашингпен жеке әңгімесінде ол маған сұхбаттың Нуджайымның деректі фильміндегі этикалық тұрғыдан өзгерген бөлігі іс жүзінде адамгершілігін көрсету үшін өңделгенін айтты. «Басқа жағы» оны кейінірек түсірілімде түсінді. Шын мәнінде, бұл оның жұмыс берушінің атынан әділ сенім білдірген 40 минуттық сұхбатының бір бөлігі болды. Соған қарамастан, оның пікірі жақсы қабылданған.

Деректі фильм бізді АҚШ-тың Бағдадтағы ондаған журналистер тұрғаны белгілі болған Палестина қонақүйін бомбалауын көрсетеді. Біздің әскери барлаудың координаттарды бергеннен кейін мұндай нәрсеге рұқсат беретінін түсіну мүмкін емес. Дегенмен, біздің ең жақсы және ең жарқын адамдарымыз да шындықтың жарқырауынан бас тартады.

Ұлттық қоғамдық радионың қызметкері Энн Гаррелс мен диплом алған жылы Солтүстік-Батыс Медилл журналистика мектебіне оқуды бастауға шақырылды. Мен оның артында төртінші қабаттың құрметті тұрғындарымен серіктес болатын мектепте жоғары дәреже алғанымды мақтан тұттым.

Сосын ол айтты. Ол Бағдадтағы қайғылы оқиғаны мойындады, бірақ Палестинада тексеріп жатқан тілшілер олардың соғыс аймағында екенін білген. Менің ойым сенімсіздіктен қатып қалды. Менің ішім ашиды. Ол өзін және бәрімізді олармен бірге жылы сахнада тастады.

Бір қызығы, сол оқу орнын бітірген жылы Том Брокавты футбол стадионында өтетін Солтүстік-Батыс университетінің үлкен ашылу салтанаты үшін сатып алған Медильдің деканы болды. Ол өз сөзінде Израильдің Палестинадағы қақтығысты тоқтатуына байланысты әлемдік бейбітшілік орнатуға шақырды - көп сөзбен айтқанда. Алаңның әр түрлі мектептерінен қошемет естілді.

Израильдің қателіктерін сынау сәнге айналған жаңа күн. Бірақ АҚШ әскері баспасөзді нысанаға алған кезде, ешкім жыпылықтаған жоқ.