Дэвид Свонсон
Даниэль Яор - ХНУМХ, израильдік және Израиль армиясына қатысудан бас тартады. Ол ХНУМХ-дан бірі болып табылады, олар осы уақытқа дейін өзіне міндеттеме алды бұл ұстаным:
Біз, Израиль мемлекетінің азаматтары, армия қызметіне арналған. Біз осы хаттың оқырмандарына әрдайым бағаланған нәрселерді жоюға және әскери қызметтің салдарын қайта қарауға шақырамыз.
Біз, төменде қол қойғандар, әскерде қызмет етуден бас тартуға ниеттеніп жатырмыз және бас тартудың басты себебі - Палестина аумақтарын әскери басып алуға қарсы. Палестина оккупацияланған аумақтарда Израиль билігі астында өмір сүреді, бірақ олар мұны қаламайды және осы режимге немесе оның шешімдерін қабылдау үдерістеріне әсер ету үшін заңдық рұқсаты жоқ. Бұл эгалитарлық емес, жай ғана емес. Бұл аумақтарда адам құқықтары бұзылып, халықаралық құқық бойынша айқындайды, себебі соғыс қылмыстары күнделікті негізде сақталады. Оларға өлтіру (соттан тыс өлтіру), оккупацияланған елді мекендердегі қоныстарды салу, әкімшілік қамау, азаптау, ұжымдық жазалау және электр және су сияқты ресурстардың тең емес бөлінуі кіреді. Әскери қызметтің кез-келген нысаны осы статус-кводы нығайтады, сондықтан біздің ар-ұжданымызға сәйкес жоғарыда аталған әрекеттерді жүзеге асыратын жүйеге қатыса алмаймыз.
Әскерге қатысты проблема Палестина қоғамына зиян келтіре бастайды немесе аяқталмайды. Израиль қоғамындағы күнделікті өмірге де әсер етеді: ол нәсілшілдікке, зорлық-зомбылыққа, этникалық, ұлттық және гендерлік кемсітушілікке тәрбиелеу жүйесін қалыптастырады.
Біз ерлердің үстемдігін алға жылжытуда және әскери жүйеге көмектесуден бас тартамыз. Біздің ойымызша, армия зорлық-зомбылық пен милитаристік еркектік идеалды қолдайды, оның көмегімен «күш дұрыс» болады. Бұл идеал барлығына, әсіресе оған сәйкес келмейтіндерге зиянды. Сонымен қатар, біз армияның өзінде қысым жасаушы, дискриминациялық және қатты жыныстық құрылымдарға қарсы тұрамыз.
Біздің принциптерімізді қоғамда қабылданудың шарты ретінде қалдырудан бас тартамыз. Біз бас тартқанымыз туралы терең ойландық және шешімдерімізді ұстанамыз.
Біз әскерде қызмет ететіндерге және / немесе резервтік борыштарда және жалпы алғанда Израиль халқына басқыншыларға, армияға және азаматтық қоғамдағы әскери қызметтің рөліне қайта қарауды сұраймыз. Біз әділетті және әділ қоғам құру арқылы азаматтардың шындықты жақсарту үшін күшіне және қабілетіне сенеміз. Біздің бас тартқанымыз осы нанымды білдіреді.
ХNUMX немесе осындай қарсыластардың тек кейбіреуі түрмеде. Даниэль айтуынша, түрмеге баруға көмектеседі өтініш. Шынында, мұнда ол түрмеге түскендіктен, CNN-де оның басқа радикалдарының бірі. Даниэль түрмеге бару - бұл міндетті емес, өйткені әскери (IDF) біреуді түрмеде ұстау үшін күніне 250 шекел (66 доллар, АҚШ стандарттары бойынша арзан) төлеуі керек және бұған онша қызығушылық танытпайды. Керісінше, көптеген адамдар психикалық ауруға шалдығады дейді Яор, әскерилер олардың шынымен талап етіп отырған нәрсе әскери бөлімге кіргісі келмейтінін жақсы біледі. Айтуынша, IDF еркектерге әйелдерден гөрі көп қиындықтар әкеледі, және Газаны басып алуда көбінесе ер адамдарды пайдаланады. Түрмеге түсу үшін сізге қолдау көрсететін отбасы қажет, ал Даниэль оның отбасы оның бас тарту туралы шешімін қолдамайды дейді.
Неліктен сіздің отбасыңыз бен қоғамыңыз сізден күткен нәрседен бас тарту керек? Даниэль Яор израильдіктердің көпшілігі палестиналықтардың азап шеккені туралы білмейді дейді. Ол бұған қатыспауды біледі және таңдайды. «Мен өз елім жасайтын әскери қылмыстарға қатысудан бас тартуым керек», - дейді ол. «Израиль басқаларды қабылдамайтын өте фашистік елге айналды. Мен жас кезімнен бастап біз проблемаларды зорлық-зомбылықпен шешетін еркек сарбаздар болуға дайынбыз. Мен әлемді жақсарту үшін бейбітшілікті пайдаланғым келеді ».
Яор болып табылады Америка Құрама Штаттарына саяхат, іс-шараларда палестиналықпен бірге сөйлеу. Ол оқиғаларды «таңғажайып» деп сипаттайды және адамдардың «оларды қолдайтынын» айтады. Жек көрушілік пен зорлық-зомбылықты тоқтату «әркімнің міндеті», - дейді ол - «әлемдегі барлық адамдар».
Қарашада ол Израильге оралып, сөйлейді және демонстрация жасайды. Қандай мақсатпен?
Екі емес, бір мемлекет. «Енді екі мемлекетке орын жетіспейді. Бейбітшілік пен сүйіспеншілікке және бірге өмір сүретін адамдарға негізделген бір Израиль-Палестина мемлекеті болуы мүмкін ». Ол жерге қалай жетуге болады?
Адамдар палестиналықтардың қайғы-қасіретін біле отырып, дейді Даниэль, олар BDS-ке қолдау көрсетуі керек (бойкоттар, босатулар және санкциялар). АҚШ үкіметі Израильге және оны басып алуға қаржылық қолдауды тоқтатуы керек.
Газаға жасалған соңғы шабуылдардан бастап Израиль оң жаққа қарай жылжыды, - дейді ол және «жастарды білім беру жүйесінің бөлігі болып табылатын миды жууға қатыспауға шақыру» қиынға соқты. Жоғарыдағы хат «мүмкін болатын барлық жерде» жарияланды және көптеген адамдар бұрынғысынша әскерден басқа таңдау болатынын естіген еді.
«Біз басқыншылықтың аяқталғанын қалаймыз, - дейді Даниэль Яор, - осылайша бәріміз өз құқығымыз сақталатын құрметті өмір сүре аламыз».
