Осы аптада жария етілетін деректер қарудың «жұмсақ нысандарда» қаншалықты қолданылғанын көрсетеді.
181,000 жылы Иракта американдық күштер түсірген таусылған уран оқ-дәрілерінің 2003 XNUMX патрондары туралы мәліметтерді зерттеушілер АҚШ бастаған басқыншылық кезінде даулы қаруды қолданудың ең маңызды қоғамдық құжаттамасын білдіретін жазбаларды тапты.
Сэмюэл Окфорд, IRIN News
2013 жылы Джордж Вашингтон университетіне шығарылған, бірақ осы уақытқа дейін жарияланбаған кэш 1,116 жылдың наурыз және сәуір айларында А-10 реактивті экипаждары орындаған 2003 ұшудың көпшілігі «жұмсақ нысаналарға» бағытталғанын көрсетеді. жеңіл және жүк көліктері, сондай-ақ ғимараттар мен әскерлердің позициялары. Бұл оқ-дәрілер Пентагонның өте сіңімді DU оқ-дәрілерін қолдайтын танктер мен броньды машиналарға қарсы ғана емес, көптеген нысандарда қолданылған деген есептерге параллельді.
Ереуіл журналдары бастапқыда Джордж Вашингтон университетінің Ұлттық қауіпсіздік мұрағатының Ақпарат еркіндігі туралы актінің сұрауына жауап ретінде берілді, бірақ осы уақытқа дейін өз бетінше бағаланып, талданбаған.
Осы жылдың басында мұрағат жаңа ақпарат іздеп жүрген голландиялық PAX үкіметтік емес ұйымының және Уран қаруына тыйым салу жөніндегі халықаралық коалицияның (ICBUW) ақпараттық-насихат тобының зерттеушілеріне жазбаларды берді. IRIN осы аптаның соңында жарияланатын есепте қамтылған PAX және ICBUW жасаған деректерді де, талдауды да алды.
Оқ-дәрілердің бұрын мойындалғанға қарағанда бейтарап қолданылғанын растау ғалымдарды DU-ның қақтығыс аймақтарындағы бейбіт тұрғындардың денсаулығына әсерін тереңірек зерттеуге шақыруы мүмкін. Оқ-дәрілер тудырды деп күдіктенді, бірақ ешқашан нақты дәлелденбеген онкологиялық және туу ақаулары, басқа мәселелермен қатар.
Бірақ Ирактағы қауіпсіздіктің сақталмауының және АҚШ үкіметінің деректермен бөлісуге және зерттеу жүргізуге дайын еместігіне байланысты, Иракта эпидемиологиялық зерттеулердің тапшылығы әлі де бар. Бұл вакуумды тудырды, онда DU туралы теориялар көбейді, кейбір қастандық.
Бүкіл ел бойынша ДУ-ның атылғаны туралы ақпарат, бірақ қай жерде және қандай мөлшердегі шатасу ирактықтарды ренжітті., олар енді соғыс, өлім және қоныс аударудан зардап шеккен пейзажға тап болды.
Бүгін сол А-10 ұшағы тағы да Ирактың, сондай-ақ Сирияның үстінен ұшып, онда өздерін «Ислам мемлекеті» деп атайтын күштерді нысанаға алуда. АҚШ-тың әскери баспасөз қызметкерлері DU жұмыстан шығарылмағанын айтқанымен, бұған қарсы Пентагонда ешқандай шектеулер жоқ және Конгресске берілген қарама-қайшы ақпарат оның өткен жылы ықтимал орналасуына қатысты сұрақтар туғызды.
Ғылыми тұман
Таусылған уран дегеніміз – жоғары радиоактивті уран-235 затын байытқанда қалған нәрсе – оның изотоптары ядролық бомбалар мен энергияны жасау үшін қолданылатын процесте бөлінеді.
DU түпнұсқаға қарағанда радиоактивтілігі азырақ, бірақ әлі де улы химикаттар болып саналады және «дененің ішінде радиациялық денсаулыққа қауіп төндіреді», сәйкес АҚШ Қоршаған ортаны қорғау агенттігіне.
Көптеген дәрігерлер денсаулыққа қандай да бір жағымсыз әсер етуі мүмкін деп санайды DU қаруын қолданғаннан кейін бөлшектердің ингаляциясынан туындайды, дегенмен жұту да алаңдатады. Зертханалық жағдайларда және аздаған ардагерлерге зерттеулер жүргізілгенімен, қақтығыс аймақтарында, соның ішінде Иракта DU-ға ұшыраған бейбіт тұрғындарға ауқымды медициналық зерттеулер жүргізілген жоқ.
Колумбия университетінің радиологиялық зерттеулер орталығының директоры Дэвид Бреннер IRIN-ке DU мен денсаулыққа әсер ету арасындағы корреляцияны дәлелдейтін «өте шектеулі сенімді тікелей эпидемиологиялық дәлелдер» бар деп түсіндірді. Бақылайтын ауруды алғаш тапқаннан кейін, мысалы, өкпенің қатерлі ісігі - Бреннер мұндай зерттеуге «әсер етуші популяцияны анықтау керек, содан кейін әрбір адамға қандай әсер еткенін сандық түрде анықтау керек» деді. Бұл жерде мақсатты деректер ойнайды.
Деректер тазалау әрекеттері үшін де пайдалы болуы мүмкін, егер олар үлкен масштабта жасалса. Бірақ 783 ұшу журналының 1,116-інде ғана нақты орындар бар, ал АҚШ бірінші Парсы шығанағы соғысы үшін мұндай деректерді жарияламады. 700,000 оқтар атылды. Белсенділерде бар деп аталады бұл қақтығыс тарихтағы «ең уытты».
Америка Құрама Штаттарында DU қатаң бақыланады, әскери алаңдарда қаншалықты сақтауға болатынына шектеулер қойылады және атыс полигондарында тазалау хаттамалары сақталады. 1991 жылы Кувейттегі американдық әскери базада өрт шығып, DU оқ-дәрілері аумақты ластаған кезде, АҚШ үкіметі тазалауға ақша төлеп, 11,000 XNUMX текше метр топырақты алып тастап, сақтау үшін АҚШ-қа жөнелтті.
Өткізілген DU раундтары жылдар бойы қауіпті болып қалуы мүмкін деп қауіптенген сарапшылар мұндай және Балқандағы қақтығыстардан кейін жасалған ұқсас қадамдар Иракта әлі де жасалуы керек дейді. Бірақ ең алдымен билік қайда іздеу керектігін білуі керек.
«Егер сізде қарудың қай жерде қолданылғаны және қандай қадамдар жасалғаны туралы нақты мәліметтер болмаса, сіз DU қаупі туралы маңызды нәрсе айта алмайсыз», - деді Даг Вейр, ICBUW халықаралық үйлестірушісі.
Деректер нені көрсетеді және нені көрсетпейді
Бұл жаңа деректердің шығуымен зерттеушілер бұл бастапқы деңгейге бұрынғыдан да жақын болды, дегенмен сурет әлі толық дерлік емес. Гөрі көбірек 300,000 DU раундтары 2003 жылғы соғыс кезінде, негізінен АҚШ тарапынан атылған деп есептеледі.
АҚШ Орталық қолбасшылығы (CENTCOM) шығарған FOIA шығарылымы 2003 жылғы соғыстан бастап DU ықтимал ластануы бар белгілі сайттардың санын 1,100-ден астамға дейін арттырады - Ирактың қоршаған ортаны қорғау министрлігінің қызметкерлері PAX-ке хабарлаған 350-ден үш есе көп. және тазалауға тырысады.
Соғыс кезінде «жауынгерлік қоспа» деп аталатын 227,000 4-ға жуық патрон – негізінен Құрыш-тесетін тұтандырғыш (API) оқ-дәрілердің комбинациясы, құрамында DU және жоғары жарылғыш тұтандырғыш (HEI) оқ-дәрілері атылды. CENTCOM-ның әрбір ЖОО оқ-дәріге 181,606 API-ге тең болжамды қатынасы бойынша зерттеушілер жұмсалған DU-ның жалпы саны XNUMX XNUMX раундқа жетті.
2013 жылғы FOIA шығарылымы ауқымды болғанымен, ол әлі де АҚШ танктерінен алынған деректерді немесе соғыс кезінде сақтау орындарынан шығатын ықтимал ластану туралы анықтаманы немесе АҚШ одақтастарының DU пайдалануы туралы ештеңені қамтымайды. Біріккен Корольдік 2003 жылы британдық танктердің шектеулі оқ атуына қатысты ақпаратты БҰҰ-ның қоршаған ортаны қорғау агенттігіне, ЮНЕП-ке берді.
1975 жылғы АҚШ Әскери-әуе күштерінің шолуы DU қаруларын тек «танктерге, бронетранспортерлерге немесе басқа да қатты нысандарға қарсы қолдану үшін» өшіруді ұсынды. Басқа қолайлы қару болмаса, жеке құрамға қарсы DU-ны орналастыруға тыйым салу ұсынылды. Жаңа ату жазбалары, деп жазды PAX және ICBUW өз талдауларында, «шолуда ұсынылған шектеулер негізінен еленбегенін анық көрсетеді». Шынында да, тізімде көрсетілген 33.2 нысананың 1,116 пайызы ғана танктер немесе броньды көліктер болды.
«Бұл АҚШ-тың барлық дәлелдеріне қарамастан, А-10 қару-жарақтарды жеңу үшін қажет екенін анық көрсетеді, соққылардың көпшілігі броньсыз нысаналар болды және бұл нысандардың едәуір бөлігі елді мекендерге жақын болды», - деді Вим Цвайненбург, PAX аға ғылыми қызметкері, IRIN-ге айтты.
Заңды тұман
Миналар мен кассеталық оқ-дәрілерден, сондай-ақ биологиялық немесе химиялық қарулардан, тіпті соқыр лазерлерден айырмашылығы, DU қаруын өндіруді немесе пайдалануды реттеуге арналған келісім-шарт жоқ.
Стэнфорд университетінің адам құқықтары жөніндегі профессоры және АҚШ Мемлекеттік департаментінің бұрынғы қызметкері Бет Ван Шаак IRIN-ге «Қарулы қақтығыс жағдайында DU қолданудың заңдылығы анықталмаған», - деді.
Қарулы қақтығыстардың халықаралық әдет-ғұрып құқығы қамтиды ұзақ мерзімді зиян келтіруі мүмкін қаруларға тыйым салу және артық жарақат пен қажетсіз азап әкелетін соғыс әдістеріне тыйым салу. «ДҰ-ның адам денсаулығына және табиғи ортаға тікелей және ұзақ мерзімді әсері туралы жақсы деректер жоқ, алайда бұл нормаларды қандай да бір ерекшелікпен қолдану қиын», - деді Ван Шаак.
2014 ішінде БҰҰ баяндамасы, Ирак үкіметі қақтығыстарда орналастырылған таусылған уранның «зиянды әсерлеріне терең алаңдаушылығын» білдірді және оны пайдалану мен тасымалдауға тыйым салатын келісім жасауға шақырды. Ол мұндай қаруды қақтығыстарда пайдаланған елдерді ластануды бағалау және ықтимал шектеу үшін жергілікті билік органдарына «пайдалану аймақтарының орны мен пайдаланылған мөлшері туралы толық ақпарат» беруге шақырды.
Тыныштық пен шатасушылық
2003 жылы Ирактағы ЮНЕП-тің жанжалдан кейінгі жұмысын басқарған Пекка Хаависто IRIN-ке DU оқ-дәрілері ғимараттар мен басқа да брондалмаған нысандарды жүйелі түрде соққыға жығатыны сол кезде белгілі болғанын айтты.
Оның Ирактағы командасына ресми түрде DU пайдалануды зерттеу тапсырылмаса да, оның белгілері барлық жерде болды, деді ол. Бағдадта министрлік ғимараттары БҰҰ сарапшылары анық анықтай алатын DU оқ-дәрілерінің зақымдалуымен белгіленді. 2003 жылы БҰҰ-ның штаб-пәтері ретінде қызмет ететін Бағдад қонақүйіне жасалған жарылыстан кейін Хаависто мен оның әріптестері Иракты тастап кеткен кезде, ол американдық күштердің DU-ны тазартуға немесе тіпті оның қай жерде атылғаны туралы ирактықтарға хабарлауға міндетті сезінгенін көрсететін белгілер аз екенін айтты. .
«Біз DU мәселесімен айналысқанда, біз оны пайдаланған әскерилердің өз қызметкерлері үшін өте күшті қорғаныс шаралары бар екенін көрдік», - деді Хаависто, қазір Финляндиядағы парламент мүшесі.
«Бірақ сіз нысанаға алынған жерлерде тұратын адамдар туралы айтқанда, ұқсас логика дұрыс емес - бұл, әрине, мен үшін біраз алаңдатты. Егер сіз бұл сіздің әскеріңізге қауіп төндіреді деп ойласаңыз, әрине, соғыстан кейін ұқсас жағдайда өмір сүріп жатқан адамдар үшін де осындай қауіптер бар ».
Ирактың бірнеше қалалары мен қалалары, соның ішінде Фаллужа, жергілікті тұрғындар DU немесе басқа соғыс материалдарымен байланысты болуы мүмкін деп күдіктенетін туа біткен ақаулар туралы хабарлады. Тіпті егер олар DU пайдаланумен байланысты болмаса да - Фаллужа, мысалы, FOIA шығарылымындағы ерекшеліктер - зерттеушілер DU мақсатты орнын толық ашу оның себебін жоққа шығару үшін маңызды екенін айтады.
«[Жаңа] деректерге қатысты ғана емес, сонымен бірге ондағы олқылықтар да бар», - деді Джин Шах, Ратгерс университетінің заң профессоры, адвокаттарға АҚШ үкіметінен бағытталған журналдарды іздеуге көмектескен. Оның айтуынша, АҚШ ардагерлері де, ирактықтар да улы оқ-дәрілер туралы барлық деректерге мұқтаж, сондықтан билік «ирактықтардың болашақ ұрпақтарын қорғау үшін улы ошақтарды қалпына келтіріп, осы материалдарды пайдаланудан зардап шеккендерге қажетті медициналық көмек көрсете алады».
DU қайтып келді ме?
Осы аптада Пентагонның өкілі IRIN-ке Иракта да, Сирияда да «ДАИШ-ке қарсы операцияларда DU-ны қолдануға ешқандай саясаттық шектеулер» жоқ екенін растады.
АҚШ Әуе күштері бұл операциялар кезінде А-10 ұшақтары DU оқ-дәрілерін қолданғанын бірнеше рет жоққа шығарғанымен, әуе күштері шенеуніктері Конгресстің кем дегенде бір мүшесіне оқиғалардың басқа нұсқасын берді. Мамыр айында сайлаушының өтініші бойынша Аризона өкілі Марта МакСаллидің кеңсесі - өз ауданында орналасқан A-10 ұшақтары бар бұрынғы А-10 ұшқышы - DU оқ-дәрілері Сирияда немесе Иракта қолданылғанын сұрады. Әуе күштері конгресінің байланыс офицері электрондық поштаға жауап берді, американдық күштер екі күн ішінде Сирияда 6,479 18 «жауынгерлік микс» атқылаған - «XNUMXth және 23rd қараша 2015». Офицер қоспаны «API (DU) мен ЖОО-ға 5-тен 1-ге дейін қатынасы бар» деп түсіндірді.
«Осылайша, біз API-ның ~ 5,100 раундын жұмсадық», - деп жазды ол DU раундтарына сілтеме жасай отырып.
жаңарту: 20 қазанда CENTCOM IRIN агенттігіне АҚШ бастаған коалицияның 18 жылдың 23 және 2015 қарашасында Сириядағы нысандарға таусылған уран (ДУ) оқ-дәрілерін атқылағанын ресми түрде растады. Онда оқ-дәрілердің сол күндердегі нысаналардың сипатына байланысты таңдалғаны айтылған. CENTCOM өкілінің айтуынша, бұрынғы бас тартулар «төмен ауқымды хабарлаудағы қатеге» байланысты.
Бұл күндер АҚШ бастаған ИМ-нің мұнай инфрақұрылымы мен көлік құралдарына қарсы «Тоғысқан толқын II» деп аталатын қарқынды соққылар кезеңіне сәйкес келді. Коалицияның баспасөз мәлімдемелеріне сәйкес, қарашаның екінші жартысында Сирияда жүздеген мұнай тасымалдайтын көлік жойылды, оның ішінде 283 жыл ғана қарашада 22.
Электрондық хаттардың мазмұны мен Әуе күштерінің жауабы бастапқыда жергілікті антиядролық белсенді Джек Коэн-Джоппаға жіберілді, ол оларды IRIN-мен бөлісті. МакСалли кеңсесі кейінірек екеуінің де мазмұнын растады. Осы аптада жеткен бірнеше АҚШ шенеуніктері сәйкессіздікті түсіндіре алмады.
