Кейбір американдықтар естіген New York Times репортер және кітап авторы Джеймс Райсен және оның дереккөзді ашудан бас тартуы. Бірақ, бұл мәселе бойынша көптеген есептер Risen хабарлаған тақырыптан мұқият аулақ болғандықтан, салыстырмалы түрде аз адамдар сізге айта алады. Шындығында, Рисен хабарлады (кітапта, ретінде New York Times Үндемеу туралы үкіметтің өтінішіне бағынды) 2000 жылы ЦРУ Иранға ядролық қару жоспарларын берді. Жоспарларға Иранның ядролық қару бағдарламасы бар болса, оны бәсеңдету ниеті бар кемшіліктер енгізілді. Райсеннің кемшіліктердің, соның ішінде Иранға жоспарларды жеткізуге тағайындалған бұрынғы ресейлік активке қатысты анық екені туралы хабарлауы схеманы алғашқы естілгеннен де нашар етіп көрсетті.
Бұрынғы ресейлік активтің ЦРУ-ын басқарушысы Джеффри Стерлинг осы жылдың басында Райсеннің көзі болғаны үшін сотталды. Ол NSA бізді алаңдатпау керек деп санайтын «мета-деректер» деп аталатын жанама дәлелдер негізінде сотталды, бірақ бейсенбіде апелляциялық сот конституцияға қайшы келетін материалдарды жинау туралы шешім шығарды. Стерлинг дүйсенбіде ұзақ мерзімге бас бостандығынан айырылады деп күтілуде.
Стерлингке қатысты сот процесі кезінде ЦРУ өзі Стерлингке байланыстырылған оқиғадан гөрі үлкенірек оқиғаны жария етті. ЦРУ байқаусызда ирандықтар үшін ядролық қаруды жасау жоспарлары тоқтатылғаннан кейін ЦРУ сол активке келесі мақсатта Ирак үкіметіне жүгінуді ұсынғанын анықтады. ЦРУ бұл кабельді дәлелдеу арқылы анықтады:
Боб С. деген атпен белгілі С. мырза ЦРУ қызметкері болған және болып табылады. M бұрынғы орыс тілінің коды болып табылатын Merlin сөзінің қысқартылған нұсқасы, сонымен қатар операцияның атауы (Operation Merlin). Кабель операцияны Ираннан басқа жерде шытырманға толы кеңейтуді білдіреді. Бұл басқа орынның атауы дауысты дыбыстан басталады, өйткені ол «AN» белгісіз артикльден кейін келеді.
Кабель мәтінін мұқият қараңыз. Әріптер тік бағандарда, сондай-ақ әдеттегі көлденең жолдарда орналасады. Бұл тор. Жетінші қатардағы жетіспейтін сөз дауысты дыбыстан басталып, бес әріптен тұрады. Бұл ИРАҚ немесе ОМАН болуы мүмкін.
Оқуды жалғастырыңыз. Оныншы жолдағы жетіспейтін сөзде төрт әріп бар. Бұл ИРАҚ немесе ОМАН.
Иракта (немесе Оманда) болмауы мүмкін кездесу орны туралы әңгіме болады.
Соңғы жолға дейін оқыңыз. Онда жетіспейтін сөз алты әріптен тұрады. Бұл ИРАК немесе ОМАН болуы мүмкін.
Мерлин операциясының екінші нысанасы ретінде Оманнан гөрі Иракты таңдаудың жанама дәлелдері Джеффри Стерлингті бірінші нысана туралы жұртшылықты хабардар етті деп айыптау үшін пайдаланылғаннан әлдеқайда маңызды. Оманды ешқашан ашық түрде ешкім ядролық қару бағдарламасы бар немесе оны жүзеге асырып жатыр деп мәлімдеген емес. Оман ешқашан АҚШ-тың әскери әрекетінің нысанасы екені белгілі болған емес. 2000 жылы Ирак ЦРУ қолдаған бірнеше төңкеріс әрекетінің нысанасына айналды. Ирактың қару-жарағы ЦРУ-ның басты назарында болды. Екі жыл ішінде Ирактың қару-жарағы туралы мәлімдемелерді ЦРУ АҚШ-тың 2003 жылдың наурызында Иракқа жасаған шабуылын қолдау үшін пайдаланатын болады.
2002-2003 жылдардағы сол кездегі президент Джордж Буш пен сол кездегі ұлттық қауіпсіздік кеңесшісі Кондолиза Райс темекі шегетін мылтық Ирактан саңырауқұлақ бұлт түрінде келуі мүмкін деп мәлімдегенде, біз біраз уақыт бұрын Ирактан шыққанын білгенде, басқаша жарыққа шығады. ЦРУ Иракқа ядролық қару жасау жоспарларын Кондолиза Райстың өзі көндірген бағдарламаның бөлігі ретінде беруді ұсынған болатын. Нью-Йорк Ашылмайтын уақыт.
1995 жылы Саддам Хусейннің күйеу баласы Хусейн Камел американдық және британдық барлау офицерлеріне «барлық қару-жарақ — биологиялық, химиялық, зымырандық және ядролық қарулар жойылды» деп хабарлады. Дегенмен, 2 жылы 2002 қазанда президент Буш: «Режимде ядролық қару жасау үшін ғалымдар мен қондырғылар бар және ол үшін қажетті материалдарды іздеп жатыр» деді. Бұл оның Конгресске жазған хатында және 2003 жылғы Одақ жағдайы туралы Жолдауында да айтатын талап болды.
Вице-президент Дик Чейни 16 жылы 2003 наурызда Баспасөзбен танысыңыз, «Біз оның шын мәнінде ядролық қаруды қалпына келтіргеніне сенеміз».
Әрине, бұған ешқандай дәлел болмады және жалған дәлелдер мұқият дайындалды, соның ішінде Ирак уран сатып алуға тырысып жатқанын көрсететін жалған құжаттар және алюминий түтіктерінің дұрыс емес талдауы барлық кәдімгі сарапшылар мұқият іздестірілуі керек еді. қалаған жауабын беруден бас тартты.
«Біз жеткізілімдердің жүріп жатқанын білеміз. . . Иракқа. . . шын мәнінде тек жарамды алюминий түтіктер — ядролық қару бағдарламалары, центрифуга бағдарламалары үшін ғана жарамды жоғары сапалы алюминий құралдары [sic] », - деді Кондолиза Райс CNN арнасында. Wolf Blitzer көмегімен соңғы шығарылым қыркүйекте 8, 2002.
Энергетика, Мемлекеттік және Қорғаныс департаменттеріндегі сарапшылар Ирактағы алюминий түтіктері ядролық нысандарға арналған деп айтудан бас тартқан кезде, олар болуы мүмкін емес екенін және зымырандарға арналған екенін білді, армияның ұлттық алаңындағы бірнеше жігіт. Шарлоттсвиллдің жанындағы барлау орталығы (Венг. штаты) міндеттеуге қуанышты болды. Олардың есімдері Джордж Норрис және Роберт Кампус болды және олар қызмет үшін «өнімділік марапаттарын» (ақшалай) алды. Содан кейін Мемлекеттік хатшы Колин Пауэлл БҰҰ-дағы сөйлеген сөзінде Норрис пен Кампустың мәлімдемелерін өз қызметкерлеріне олардың шындыққа жанаспайтындығы туралы ескертуіне қарамастан қолданды.
АҚШ үкіметі ешқашан Оманды ядролық қаруға ұмтылушы ретінде жалған көрсету үшін мұндай әрекеттерге барған емес.
ЦРУ Мерлинді орындап, Ирак үкіметіне бірдеңе берді ме? Ол Иран сияқты ядролық қару жоспарларын қамтамасыз етті ме? Ол бастапқыда Иран үшін ойластырылған, бірақ одан әрі орындалмағандай ядролық қарудың бөліктерін қамтамасыз етті ме?
Біз білмейміз. Бірақ біз ЦРУ «Мерлинге» және оның әйеліне қандай да бір қызметі үшін ақы төлеуді жалғастырғанын білеміз. Марси Уилер атап өткендей, «ЦРУ Мерлиндерге Джеймс Райсен Мерлиннің пайдалылығын актив ретінде құртқаннан кейін 413,223.67 жыл ішінде шамамен $7 төледі». Бізге белгілі, біз салық төлеушілер әлі күнге дейін Мерлин үй шаруашылығын қаржыландырамыз.
