Медея Бенджамин мен Николас Дж.С. Дэвис, CODEPINK, Ақпан 28, 2022
Украинаның қорғаушылары Ресей агрессиясына батыл тойтарыс беріп, оларды қорғай алмағаны үшін бүкіл әлемді және БҰҰ Қауіпсіздік Кеңесін масқаралауда. Бұл орыстар мен украиндардың жігерлендіретін белгісі келіссөздер жүргізу Беларусьте бұл атысты тоқтатуға әкелуі мүмкін. Ресейлік соғыс машинасы Украинаның тағы мыңдаған қорғаушылары мен бейбіт тұрғындарын өлтіріп, жүздеген мың адамды қашуға мәжбүр етпейінше, осы соғысты тоқтату үшін барлық күш-жігер жұмсалуы керек.
Бірақ бұл классикалық моральдық ойынның астындағы жұмыста одан да жасырын шындық бар және бұл АҚШ пен НАТО-ның осы дағдарыстың сахнасын құрудағы рөлі.
Президент Байден Ресейдің басып кіруін «бас тартылмаған», бірақ бұл шындықтан алыс. Шабуылдың алдындағы төрт күн ішінде Еуропадағы қауіпсіздік және ынтымақтастық ұйымының (ЕҚЫҰ) атысты тоқтатуды бақылаушылары құжатталған Шығыс Украинада 5,667 4,093 бұзушылық пен XNUMX XNUMX жарылыспен атысты тоқтату режимін бұзудың қауіпті артуы.
Олардың көпшілігі Донецк (ДХР) және Луганск (ЛХР) халық республикаларының іс жүзіндегі шекараларында болды, бұл Украина үкіметі күштерінің оқ жаудырғанына сәйкес. бірге шамамен 700 ЕҚЫҰ жердегі атысты тоқтатуды бақылайды, олардың барлығы АҚШ пен Британ шенеуніктері мәлімдегендей, сепаратистік күштер ұйымдастырған «жалған жалау» оқиғалары екені сенімсіз.
Снарядтар ұзаққа созылған азаматтық соғыстың кезекті күшеюі ме, әлде үкіметтің жаңа шабуылының алғашқы соққысы ма, бұл, әрине, арандатушылық болды. Бірақ ресейлік басқыншылық ДХР мен ЛПР-ны сол шабуылдардан қорғаудың кез келген пропорционалды әрекетінен әлдеқайда асып түсті, бұл оны пропорционалды емес және заңсыз етті.
Үлкен контекстте Украина АҚШ-тың Ресей мен Қытайға қарсы қайта жанданған қырғи-қабақ соғысында бейтаныс құрбаны және сенімді өкілі болды, онда Америка Құрама Штаттары екі елді де әскери күштермен және шабуылдаушы қарулармен қоршап, қару-жарақты бақылау туралы келісімдердің тұтас сериясынан шығып қалды. , және Ресей көтерген ұтымды қауіпсіздік мәселелеріне қатысты шешімдерді қабылдаудан бас тартты.
2021 жылдың желтоқсанында президенттер Байден мен Путин арасындағы саммиттен кейін Ресей ұсыныс жасады ұсыныс жобасы Ресей мен НАТО арасында 9 баптан тұратын жаңа өзара қауіпсіздік шарты үшін келіссөздер жүргізілу керек. Олар байыпты алмасу үшін ақылға қонымды негіз болды. Украинадағы дағдарысқа қатысты ең маңыздысы НАТО-ның Украинаны жаңа мүше ретінде қабылдамайтынымен келісу болды. Бірақ Байден әкімшілігі Ресейдің барлық ұсынысын бастамашы ретінде, тіпті келіссөздер үшін негіз ретінде де жоққа шығарды.
Ендеше, неге Байден ортақ тіл табуға тырысқаннан гөрі, бір американдық өмірге болмаса да, мыңдаған украиндықтардың өмірін қатерге тігуге дайын болды, сондықтан өзара қауіпсіздік туралы келісімге келіссөздер неге қолайсыз болды? Бұл Байден мен оның әріптестерінің американдықтар мен украиндардың өміріне қатысты салыстырмалы бағасы туралы не айтады? Америка Құрама Штаттары қазіргі әлемде американдықтардың қайғысы мен құрбандықтарын бөлісуін сұрамай-ақ, американдық президентке көптеген украиналықтардың өмірін қатерге тігуге мүмкіндік беретін бұл оғаш ұстаным қандай?
АҚШ-тың Ресеймен қарым-қатынасының бұзылуы және Байденнің икемсіз икемсіздігінің сәтсіздігі бұл соғысты тудырды, бірақ Байденнің саясаты американдықтар басқадай болуы үшін барлық ауырсыну мен азапты «сырттайды». соғыс уақытындағы президент Бірде «өз ісімен айналысыңыз» және сауданы жалғастырыңыз. Енді жүздеген мың босқындарды орналастыруы керек және энергия бағасының шарықтауымен бетпе-бет келуге тиіс Американың еуропалық одақтастары, олар да алдыңғы шепке шықпай тұрып, мұндай «көшбасшылықтың» артындағы қатарға түсіп қалудан сақ болуы керек.
Қырғи қабақ соғыстың соңында НАТО-ның Шығыс Еуропадағы әріптесі Варшава келісімі таратылып, НАТО болуы керек сондай-ақ болды, өйткені ол қызмет ету үшін салынған мақсатына жетті. Оның орнына НАТО қауіпті, бақылаудан тыс әскери альянс ретінде өмір сүрді, негізінен оның әрекет ету аясын кеңейтуге және өзінің өмір сүруін ақтауға арналған. Ол 16 жылы 1991 елден бүгінгі күні Шығыс Еуропаның көп бөлігін қамтитын жалпы саны 30 елге дейін кеңейді, сонымен бірге ол агрессияны, бейбіт тұрғындарды бомбалауды және басқа да әскери қылмыстарды жасады.
1999 жылы НАТО іске қосылды Югославияның қалдықтарынан тәуелсіз Косовоны әскери жолмен алып тастау үшін заңсыз соғыс. Косово соғысы кезінде НАТО-ның әуе шабуылдары жүздеген бейбіт тұрғындардың өмірін қиды, ал оның соғыстағы жетекші одақтасы Косово президенті Хашим Тачи қазір Гаагада қорқынышты айыпты үшін сот алдында жауап береді. қылмыс болды ол НАТО-ның бомбалауын жасырып, ішкі органдарын халықаралық трансплантация нарығында сату үшін жүздеген тұтқындарды салқын қандылықпен өлтірді.
Солтүстік Атлантикадан шалғайда НАТО Ауғанстандағы 20 жылдық соғысында Америка Құрама Штаттарына қосылды, содан кейін 2011 жылы Ливияға шабуыл жасап, талқандады. сәтсіз күй, жалғасып жатқан босқындар дағдарысы және бүкіл аймақта зорлық-зомбылық пен хаос.
1991 жылы Шығыс және Батыс Германияның қайта бірігуін қабылдау туралы кеңестік келісімнің бөлігі ретінде Батыс көшбасшылары өздерінің кеңестік әріптестеріне НАТО-ны Ресейге біріккен Германияның шекарасынан гөрі жақынырақ кеңейтпейтініне сендірді. АҚШ Мемлекеттік хатшысы Джеймс Бейкер НАТО Германия шекарасынан «бір дюйм» ары қарай жылжымайды деп уәде берді. Батыстың бұзған уәделері құпиясыздандырылған 30-да барлығына көрінуі үшін жазылған құжаттар Ұлттық қауіпсіздік мұрағатының сайтында жарияланған.
Шығыс Еуропада кеңейіп, Ауғанстан мен Ливияда соғыс жүргізгеннен кейін НАТО Ресейді тағы да өзінің басты жауы ретінде қарастыру үшін толық шеңберге келді. АҚШ-тың ядролық қаруы қазір Еуропадағы НАТО-ның бес елінде: Германия, Италия, Нидерланды, Бельгия және Түркияда орналасқан, ал Франция мен Ұлыбританияның өз ядролық арсеналдары бар. Шабуылдық ядролық зымырандарға айналдыруға болатын АҚШ-тың «зымыранға қарсы қорғаныс» жүйелері Польша мен Румынияда, соның ішінде бір жерде орналасқан. базасы Польшада Ресей шекарасынан 100 миль ғана.
Тағы бір орыс өтініш желтоқсандағы ұсынысында Құрама Штаттар 1988 жылға қайта қосылуы керек еді INF шарты (Орта қашықтықтағы ядролық күштер туралы шарт), оған сәйкес екі тарап Еуропада қысқа немесе орта қашықтықтағы ядролық зымырандарды орналастырмауға келісті. Трамп 2019 жылы 1972 жылғы бас терісі бар ұлттық қауіпсіздік жөніндегі кеңесшісі Джон Болтонның кеңесімен келісімнен шықты. ABM келісімі, 2015 JCPOA Иранмен және 1994 ж Келісілген шеңбер Солтүстік Корея мылтық белбеуінен салбырап тұр.
Мұның ешқайсысы Ресейдің Украинаға басып кіруін ақтай алмайды, бірақ әлем Ресейдің соғысты тоқтату және дипломатияға қайта оралу шарттары Украинаның бейтараптығы мен қарусыздану екенін айтқан кезде оны байыппен қабылдауы керек. Қазіргі қарулы әлемде ешбір ел толығымен қарусызданады деп күтуге болмайтынымен, бейтараптық Украина үшін ұзақ мерзімді маңызды нұсқа болуы мүмкін.
Швейцария, Австрия, Ирландия, Финляндия және Коста-Рика сияқты көптеген сәтті прецеденттер бар. Немесе Вьетнамды алайық. Оның Қытаймен ортақ шекарасы және елеулі теңіз даулары бар, бірақ Вьетнам АҚШ-тың оны Қытаймен қырғи-қабақ соғысына тарту әрекеттеріне қарсылық білдірді және өзінің ұзақ мерзімді келісімін сақтайды. «Төрт жоқ» саясат: әскери одақтардың болмауы; бір елге екінші елге қатысты болмауы; шетелдік әскери базалардың болмауы; және ешқандай қорқытулар немесе күш қолдану.
Әлем Украинада атысты тоқтатуға қол жеткізу және оны ұстану үшін қолдан келгеннің бәрін жасауы керек. Бәлкім, БҰҰ Бас хатшысы Гутерриш немесе БҰҰ-ның арнайы өкілі делдал ретінде әрекет етуі мүмкін, мүмкін БҰҰ үшін бітімгершілік рөлі бар. Бұл оңай болмайды - басқа соғыстардың әлі үйренбеген сабақтарының бірі - соғыс басталғаннан кейін оны аяқтағаннан гөрі байыпты дипломатия және бейбітшілікке шынайы берілгендік арқылы соғысты болдырмау оңайырақ.
Атысты тоқтату келісімі болған жағдайда барлық тараптар Донбасстың, Украинаның, Ресейдің, Америка Құрама Штаттарының және НАТО-ның басқа мүшелерінің барлық тұрғындарына бейбіт өмір сүруге мүмкіндік беретін ұзақ мерзімді дипломатиялық шешімдер туралы келіссөздерді қайта бастауға дайын болуы керек. Қауіпсіздік нөлдік ойын емес және ешбір ел немесе елдер тобы басқалардың қауіпсіздігіне нұқсан келтіру арқылы тұрақты қауіпсіздікке қол жеткізе алмайды.
Америка Құрама Штаттары мен Ресей сонымен бірге әлемдегі ядролық қарудың 90%-дан астамын жинақтаумен байланысты жауапкершілікті өз мойнына алып, Ядролық қаруды таратпау туралы шартқа сәйкес оларды жоюды бастау жоспарын келісу керек.NPT) және БҰҰ-ның Ядролық қаруға тыйым салу туралы жаңа шарты (TPNW).
Ақырында, американдықтар Ресейдің агрессиясын айыптайтындықтан, АҚШ пен оның одақтастары агрессор болған соңғы соғыстарды ұмыту немесе елемеу екіжүзділіктің үлгісі болар еді. Косово, Ауғанстан, Ирак, Гаити, Сомали, Палестина, Пәкістан, Ливия, Сирия және Йемен.
Біз Ресейдің Украинаға заңсыз, аяусыз басып кіруін Америка Құрама Штаттарының заңсыз соғыстарында жасаған жаппай қыру мен қиратудың бір бөлігін жасамас бұрын тоқтатады деп шын жүректен үміттенеміз.
Медея Бенжамин негізін қалаушы Бейбітшілік үшін КОДЕПИНК, сонымен қатар бірнеше кітаптардың авторы Иранның ішінде: Иран Ислам Республикасының нақты тарихы мен саясаты.
Николас Дж.С. Дэвис - тәуелсіз журналист, CODEPINK зерттеушісі және авторы Біздің қолымызда қан: Американың Иракқа шабуылы және жойылуы.
