Катрин Винклердің, World BEYOND War, Қараша 18, 2021
Жаңа Шотландиядағы «Әйелдердің бейбітшілік үшін дауысы» жыл сайынғы «Галифакс бейбітшілікті есте сақтайды: Кипуктук 2021» атты Ақ бейбітшілік көкнәр рәсімін өткізді. Джоан жерді мойындаудан бастады және жақында өткен вебинарда Шотландиядан келген «Бейбітшілік үшін ардагерлер» мүшесімен соғыстың барлық құрбандарын еске алудың байланысы туралы айтты. Рана ауған әйелдері туралы айтып, олардың атынан гүл шоғын қойды. Тағы екі гүл шоқтары – біреуі PTSD барлық құрбандарына, босқындарға және қоршаған ортаның бұзылуына, екіншісі Болашақ балаларына арналған. Энни Веррал рәсімді түсірді және бұл фильмді жергілікті әйелдер кеңесінің үйінде жақында өткен және жалғыз жеке тігін сессиясымен біріктіреді.
Біз Бейбітшілік және Достық саябағына жиналып, баннерді күн сәулесі астында ағаш пен шам бағанының арасына, кішкентай, боялған сарғыш тастармен жабылған бұрынғы мүсін тұрған платформаға жақын жерде ілдік. Бұл жер NSVOW үшін баннер әкелетін және осы жұмысты - Жаңа Шотландия мен одан тыс жерлерден көптеген әйелдердің жұмысы туралы алғашқы көпшілікпен бөлісу үшін күшті орын болды. Бұл күшті орын, өйткені мұнда өзгерістер болды, өйткені деколонизация біршама көрінеді және бізді шақырып тұрған барлық кішкентай қызғылт сары тастардың арқасында.
Біз басқа балалар туралы, олардың рухтары туралы әңгімелер әкелдік. Йемендік 38 баланың есімдері араб және ағылшын тілдерінде кестеленген. 2018 жылдың тамыз айында Йеменде мектеп сапарында 38 бала мен мұғалімдер қаза тауып, тағы көп адам жараланды. Олардың мектеп автобусын соққан бомбаның да аты болды - Mk-82 бомбасының лазермен басқарылатын нұсқасы Lockheed Martin бомбасы болды.
Балалардың есімдері жойғыш ұшақтардың үстінде, бейбітшілік көгершінінің және оның қызының қанаттарында, екеуі де адамзат отбасына бомбалар, соғыс және милитаризм жауып жатқан жойылудың үстінде тұрады. Көгершіндердің айналасында туды бірге ұстап, жоғалту мен үмітті бейнелейтін «көрінетін жөндеу» деп аталатын стильде қолдан жасалған шаршылар бар.
Баннер «Түйін бомбалары – бейбітшілікті бірге біріктіру» деп аталды және «виртуалды кеңістікте» болған жағдайларды қоспағанда, қарапайым халық жұмысы сияқты, шай мен әңгімелесу үстінде басталды. Фатима, Сэнди, Бренда, Джоан және мен отбасылар мен соғыстың салдары туралы ойладық - жақындарынан айырылған отбасылардың жарақаты мен PTSD - көбінесе қарудың екі жағында да болды, бірақ бірдей есте сақталмайды және есептелмейді. Біз еске алу туралы, әрі қарай жылжу мүмкін еместігі және ұмытылу қалай бөлісуге болмайтын жоғалту мен қайғы қабатына айналатыны туралы айттық. Сауд Арабиясына және Дартмуттағы Локхид Мартин кеңселеріне жасалған қару-жарақ келісім-шарттарын қоса алғанда, әскери қару-жарақ шығындарының шексіз жеделдетілуіне алаңдауымыз әрқашан қару саудасы қалай көрінетініне адами жағын қосу және әрекет ету жауапкершілігімізге байланысты. Әскери шығындардың нақты құны қандай?
Тамыздың сол күні базарда жүрген екі баланың сөзін айтайын.
Автобустың қарсы жағындағы шаштаразда жұмыс істейтін 16 жасар бала аурухана төсегінен телефон арқылы Human Rights Watch ұйымына жарылыс «шамның жыпылықтағанындай, артынан шаң мен қараңғылық орнағанын» айтты. Шабуыл кезінде ол беліндегі металл сынықтарынан жараланып, көмексіз қозғала алмайтынын немесе ваннаға бара алмайтынын айтты.
Автобуста болған, ол да ауруханаға жатқызылған 13 жасар бала аяғының жарасы ауырғанын айтып, аяғы кесілмейді деп үміттенген. Оның көптеген достары өлтірілді.
Біз баннерді Йеменге көмек көрсету және қайта құру қорының өкілі Айша Джумаан және бейбітшілік белсендісі Кэти Келлимен байланысудан бастадық және бізді жобаны жалғастыруға шақырдық. Айша Йемендегі отбасылармен байланыста болды.
48+ шекаралық шаршыларды, 39 үлкен қауырсындарды және 30-дан астам кішкентай қауырсындарды көптеген топтардың қауымдастық мүшелері, соның ішінде Жаңа Шотландия Бейбітшілік үшін әйелдер дауысы, Галифакс Raging Grannies, Мұсылман әйелдерді зерттеу тобы, Галифакс иммигранттар мен мигранттар қауымдастығы, MMIWG есептерін оқу тобы, Мың айлақтар Зен Санга, будда монахтары және басқа да сенімге негізделген топтар, Бейбітшілік үшін әйелдер дауысы ұлттық кеңесінің мүшелері және теңізден теңізге дейінгі достар. Бұл әйелдердің әрқайсысы бірдей суретші, ал Бренда Холобофф баннерді сақтаушы және аяқтаудың арнайы кілті болды!
Қатысқан әйелдер масштабтау арқылы жиналды және біздің талқылауларымызға қайғыру және осы баннерді әңгімеге қалай қосу керектігі, жанжалға көзқарасымызды өзгерту қажеттілігін атап өтуге болады. Маргарет баннерді жергілікті жерде бөліскеннен кейін Йеменге жіберуді ұсынды. Мария Хосе мен Джоан баннерді университетте немесе кітапханада ілу туралы айтты. Біз осы жұмыс туралы айту үшін осы мешітте әйелдермен кездесеміз деп үміттенемін. Бәлкім, саяхат бүкіл ел бойынша кітапханалар мен ортақ қоғамдық орындарға барады, онда әңгімелер «қорғау» туралы түсінікке қарсы болады. Егер кімде-кім осы мәселеде көмектесуге дайын болса, маған хабарлаңыз.
Біз бір-бірімізге жақсырақ қамқорлық жүйелерін құруымыз керек. Біз бір-бірімізге мұқтажбыз және бұл ту уақыт пен кеңістіктің кедергілеріне қарамастан жиналды.
Барлық қауырсындар мен шаршылар тігілген және пошта арқылы бөлісілген немесе пандемияның өршуі кезінде пошта жәшіктеріне тасталып, алынған. Барлығымыз оқшаулануды және өз уайымымызды бастан өткердік, отбасымыз бен достарымызды сағындық. Джоан мен Бренда жұмыстың тіректері болды - тірек жасау, бөлшектерді тігу және олардың шығармашылық тәжірибесін ұсыну. Барлық қатысушыларға - BC, Альберта, Манитоба, Онтарио Юкон, АҚШ, Ньюфаундленд, Теңіз және Гватемала әйелдеріне алғыс айтамыз. Қыздарымен тіккен аналар, ескі достар жобаға «иә» деп жауап берді және баннерге тікелей тігілмеген достары аяқтауға жиналды.
Бірақ, ерекше атап өткім келеді, Фатима екеуміз араб тіліндегі қауырсынға арналған каллиграфия туралы сөйлескенде, ол бірден жауап берді және 3 күннің ішінде пошта жәшігімде 38 адамның есімі пошта жәшігіне жіберілуге дайын болды. шүберек. Мұсылман әйелдерінің зерттеу тобы жоспарланған кездесулерімізде масштабтау туралы әңгімелерімен бөлісті және жүректің бұл байланыстары осы жұмыстың жасырын қазынасы болып қала береді. Квадраттардың өздері сияқты - көптеген әйелдер ерекше мағынаға ие матаны пайдаланды - нәресте көрпелерінен жасалған матаның қалдықтары, декреттік көйлектер, аналар мен әпкелердің киімдері - тіпті қыздарға арналған гид формасы. Бұлардың барлығы ана құшағындағы сәбилерге қойылған есімдерді қоршайды – Ахмед, Мұхаммед, Али Хусейн, Юсиф, Хусейн…
Барлық зардап шеккендерді еске түсіру және семсермен өмір сүретіндерге Тони Моррисонның «Зорлық-зомбылыққа қарсы зорлық-зомбылық - жақсылық пен зұлымдықтың, дұрыс пен бұрыстың - өзі соншалықты жағымсыз, сондықтан кек қылыш таусылғанда құлап кетеді. немесе ұят». Бұл балалардың өлімі бәрімізге ұят, қайғы, көлеңке.
Бұл жоба 2021 жылдың қаңтарында басталды. Маусым айында жалаулар түсірілді және барлық белгіленбеген жергілікті байырларды табу және балаларға дұрыс жабу туралы шақыру Камлупстағы алғашқы 215 баланың денесі табылғаннан кейін болды. MMIWG баяндамасының апта сайынғы оқу тобының мүшелері көптеген жүректерге баннер көрсетілмеген кезде оны ұстап тұратын жабынға тігілген аяқ іздерін тігіп берді.
Сіздерді осы оймен қалдыруға рұқсат етіңіздер.
Жөндеу туралы бірдеңе білеміз деп ойлаймын. Бұл еске алу - бұл келтірілген зиянды қалпына келтіруге шақыру және біз зиянды қалай жөндеуге болатынын білмесек те, біз қолдан келгенді жасаймыз. Жөндеу және келісу – жөндеу жұмыстары.
Жақында 2023 жылы құлдықты зерттейтін университеттер конференциясына арналған ірі конференцияның преамбуласы болып табылатын онлайн-дәріс болды және сэр Хилари Беклс өзінің тамаша лекциясында климаттың өзгеруі туралы дискурс пен өтемақы туралы дискурс бір жақтың екі жағы екенін атап өтті. тиын. Екеуі де өзгерістер үшін маңызды отын ретінде адамзатты «оның күрделі өнімділігінің ең жоғары деңгейіне» итермелеуі керек және бұл жүйелік өзгерістің мүмкіндігі – тұтастыққа ие өзгеріске өтемақысыз қол жеткізу мүмкін емес.
Өткенді жөндей алмасақ, болашаққа дайындала алмаймыз.
