Виктор Гроссман, Берлин, Берлин бюллетені 143,
Наурыз айы 25 2018.
Менің ағам Вернер құмарлық аңшы еді. Оның ерте қайтыс болғанға дейін ол Шығыс Германияда өмір сүрген, неміс демократиялық республикасы немесе DDR (ағылшын GDR) деп аталды, ол 28 жыл бұрын жоғалып кетті. Мен сонда да көптеген жылдар бойы өмір сүріп келдім, сонда менің қайын-туысым менімен аң аулау сапарларымен бірге алып келді. Мен бұғы жарқылдайтын керемет әдемі жануарға ұқсамайтынымды түсіндім. Ал жабайы қойларға қарағанда, көзге көрінбейтін жаратылыстар, ал олардың жұбайлары мен ұрпақтары - мен оларды ату идеясын ұнатпадым. Мен жартылай жемқорлықты қадағалап жүргенде, ішінара құс көріп жүру мүмкіндігімен айналыстым.
Вернер шалғай шалғайларға қатты көз тастады, ол тапаншасымен тәжірибелі болды, бірақ ол өлімге және қанға қарамастан, аң аулаудың қажеттілігі болғанын аңғартты. Табиғи жауларсыз (соңғы жылдары кейбір қасқырлар қайтадан енгізілгенге дейін) өсіп келе жатқан бұғы популяциясы жас ормандардың егілген жерлерін бүлдіріп, қиратып тастайды, сондай-ақ жабайы жапырақты шошқалар көптеген картоп кен орындарын құртуы мүмкін. Олардың саны адамдарды тексеруге тура келді, - деп талап етті ол. Бұл әуестенушілердің аң аулаушыларын қимылдағанын ақтайды, бірақ, ол бекітеді, қатаң жоспарланған жақсартуларын ақтады.
Менің ойымша, бұл негіз тіпті вегетарианшылар мен вегетарианшылардың ашу-ызасын тудырады және мен дауласпаймын. Бірақ мен үшін қызықты аспект - көпшілік бостандықты шектеу деп санайтын және коммунистер басқаратын осындай мемлекетке тән жүйе болды. Қару-жарақ пен оқ-дәрі қатаң бақылауға алынды. Мылтықтар жеке меншіктегі болса да, әдетте орман күзетшісінің үйі мен станциясымен байланысты аңшылық клубтарда сақталған. Клуб мүшесі ретінде лицензия алу үшін аңшылар сабаққа қатысып, жабайы табиғатты анықтау, қажетсіз қатыгездік пен немқұрайдылықтан аулақ болу, оқ ату қабілетінен аулақ болу және емханалардан өтуі керек болды. Мылтықтарды алып, келісілген жүйеге қайтару керек еді, ол қай мезгілде және қандай аңдар аулауға болатынын, ал қайсысы болмайтынын анықтады: ауру жануарлар, иә, мысалы, бірақ аналықтармен немесе ұрпақтарымен жабайы аналықтармен болмайды . Ережелер қатаң болды; соққы болсын, жіберіп алсын ба, әр оқтың есебін алу керек еді!
Түсіру клубтары үшін сәйкес ережелер қолданылды. Оқу және лицензиялау талап етілді, қару үйде болмады, бірақ клубтарда оқ-дәрілер бөлінді және есепке алынады.
Иә, бұл шын мәнінде бостандыққа қатысты шектеулер болған және, ең алдымен, орманшылық немесе спорттық тұрғыдан ғана емес, сонымен бірге саяси түрде де рұқсат етілмеген қаруды жоққа шығатын қолдарда түсіндіруге болатын. Сондай-ақ киім киюге рұқсат етілген адамдар кезекші лауазымдық мерзімге де шектелді.
Бұл, керісінше, кейбір американдықтардың аң аулауға немесе спортқа немесе қарақшылардан қорғауға алынбайтын шабуылдаған қару-жарақтарға тіпті бақылауға немесе шектеулерге қарсылығының себептерін еске түсіреді. Кейбір NRA-жанкүйерлер «AR-15-ның халықты күшейтетінін» жариялайтын плакаттарды көтергенде, біз қандай адамдар және қандай билік екенін білуге болады. Жоқ, олардың қару-жарақ жинайтын жиынтығы тек құмыралар, қырғауыл немесе мақсатты стендтерге арналған.
Вернердің аң аулауына қатысты қатаң қару-жарақ заңдары, оның бостандықтарын шектеу, әрине, екінші түзету қажет болмады - сонымен қатар, іс жүзінде ешқандай оқ ату өлімі болмады және жаппай атыс болмады, мектептерде немесе басқа жерлерде - тіпті, тіпті 1989-1990 жылдары ешқандай қантөгіссіз болған режимді өзгерту барысында болды.
Ережелер өте қатал болды ма? Менің аң аулаушысымның келіні оның аң аулау құқығына қатысты шектеулер туралы ешқашан айтқан жоқ (ережелері қазір қолданылмайды). Айтпақшы, мұғалім, ешқашан мектепте тапаншасы жоқ деп ойлаған. Оның қайтыс болуы, ол 65 болғанға дейін, ешқандай аң аулауға немесе қару-жарақ қасіретіне байланысты емес еді, керісінше, оның қолданылуы толығымен бақыланбаған сигареттерге тәуелді болғаны анық болды. Аңшы, спорттық шутер, шылым шегетін адам болмаған кезде, мен өз пікірімді қалдыруға тиіспін.
