Норман Сүлейменнің айтуынша, World BEYOND War, Наурыз, 23, 2022
Ресейдің Украинадағы соғысы – АҚШ-тың Ауғанстан мен Ирактағы соғыстары сияқты – айуандық жаппай қыру деп түсіну керек. Барлық өзара дұшпандыққа қарамастан, Кремль мен Ақ үй ұқсас өсиеттерге сенуге дайын: Мүмкін дұрыс жасайды. Халықаралық құқық - бұл сіз оны бұзбаған кезде мақтайтын нәрсе. Ал үйде милитаризммен жүру үшін ұлтшылдықты жандандырыңыз.
Әлем агрессияға қарсылық пен адам құқықтарының бірыңғай стандартын ұстануды өте қажет етсе де, ақтауға болмайтынды ақтау үшін кейбір шиеленісті негіздемелер әрқашан қол жетімді. Кейбір адамдар жан түршігерлік зорлық-зомбылықтың қарсылас күштері арасындағы тараптарды таңдау азғыруына қарсы тұра алмаған кезде, идеологиялар кәмпиттен гөрі бұрмаланады.
Америка Құрама Штаттарында сайланған шенеуніктер мен бұқаралық ақпарат құралдары Ресейдің қырғынға ұшырауын қатты айыптайтындықтан, Ауғанстан мен Ирактың басып алуы ұзаққа созылған жаппай қырғынды бастағанын ескерген адамдардың арасында екіжүзділік сақталуы мүмкін. Бірақ АҚШ-тың екіжүзділігі Ресейдің Украинаға қарсы соғысының қанды қырғынын ешбір жағдайда ақтай алмайды.
Сонымен қатар, бейбітшілікті қамтамасыз етуші күш ретінде АҚШ үкіметінің тобына секіру - фантастикалық саяхат. АҚШ қазір «террорға қарсы соғыс» деген атпен зымырандар мен бомбалаушы ұшақтармен, сондай-ақ жердегі етіктермен шекараны кесіп өтіп жатқанына жиырма бірінші жыл болды. Бұл ретте АҚШ жұмсайды артық 10 рет Ресей өз әскері үшін не істейді.
АҚШ үкіметіне жарық түсіру маңызды бұзылған уәделер Берлин қабырғасы құлағаннан кейін НАТО «шығысқа қарай бір дюймге» кеңеймейтінін айтты. НАТО-ны Ресей шекарасына дейін кеңейту Еуропадағы бейбіт ынтымақтастық перспективаларына әдістемелік опасыздық болды. Оның үстіне НАТО 1999 жылы Югославиядан бірнеше жылдан кейін Ауғанстанға, 2011 жылы Ливияға дейін соғыс жүргізетін алыс аппаратқа айналды.
30 жылдан астам уақыт бұрын Кеңес басқаратын Варшава Шартының әскери альянсы жойылғаннан бергі НАТО-ның қайғылы тарихы - НАТО-ның ұзақ жылдарғы мүшелеріне ғана емес, сонымен қатар елдерге де қару-жарақтың көп мөлшерін сатуды жеңілдетуге ұмтылған іскерлік костюмдердегі епті көшбасшылардың дастаны. мүшелікке ие болған Шығыс Еуропада. АҚШ-тың бұқаралық ақпарат құралдары НАТО-ның милитаризмге деген адалдығы қалай сақталатынын еске түсіру үшін тоқтаусыз айналымда. пайда нормасын ұлғайту қару сатушылардың. Осы онжылдық басталған кезде НАТО елдерінің жиынтық жылдық әскери шығындары жетті $ 1 трлн, Ресейдікінен 20 есеге жуық.
Ресей Украинаға басып кіргеннен кейін, шабуыл туралы мәлімдемелер келді бір АҚШ-тың соғысқа қарсы тобы басқа кейін басқа бұл НАТО-ның кеңеюіне және соғыс әрекеттеріне ұзақ уақыт бойы қарсы болды. Бейбітшілік үшін ардагерлер сенімді мәлімдеме жасады айыптау «Ардагерлер ретінде біз зорлық-зомбылық тек экстремизмді өршітетінін білеміз» деді. Ұйым «қазіргі жалғыз ақылға қонымды іс-қимыл бағыты - байыпты келіссөздер жүргізетін шынайы дипломатияға берілгендік - онсыз қақтығыс әлемді ядролық соғысқа қарай итермелейтін деңгейге дейін оңай бақылаудан шығып кетуі мүмкін» деді.
Мәлімдемеде «Бейбітшілік үшін ардагерлер бұл дағдарыстың соңғы бірнеше күнде болғанын мойындайды, бірақ ол елдер арасындағы қарама-қайшылықтар мен агрессияларды құруға ықпал еткен ондаған жылдар бойы қабылданған саяси шешімдер мен үкіметтің әрекеттерін білдіреді» делінген.
Біз Ресейдің Украинадағы соғысы адамзатқа қарсы жалғасып келе жатқан, жаппай, кешірілмейтін қылмыс болып табылады және оған Ресей үкіметі ғана жауапты екенін анық және анық айтуымыз керек, бірақ біз халықаралық талаптарды бұза отырып, кең ауқымды басып алуды қалыпқа келтірудегі АҚШ рөлі туралы елес болмауымыз керек. қауіпсіздік. Ал АҚШ үкіметінің Еуропадағы геосаяси көзқарасы қақтығыстар мен болжамды апаттардың алғышарттары болды.
Қарастырыңыз a пайғамбарлық хат 25 жыл бұрын босатылған сол кездегі президент Билл Клинтонға, НАТО-ның кеңеюі жақын көкжиекте. Сыртқы саясат институтының 50 көрнекті қайраткерлері, соның ішінде жарты оншақты бұрынғы сенаторлар, бұрынғы қорғаныс министрі Роберт Макнамара және Сюзан Эйзенхауэр, Таунсенд Хупс, Фред Икле, Эдвард Луттвак, Пол Нитце, Ричард Пайпс, Стэнсфилд сияқты негізгі ағымдар қол қойды. Тернер мен Пол Уорнке - бұл хат бүгін оқуды қызықты етеді. Онда «АҚШ-тың НАТО-ны кеңейтудегі қазіргі күш-жігері» «тарихи пропорциядағы саяси қателік» деп ескертті. Біз НАТО-ның кеңеюі одақтастардың қауіпсіздігін төмендетеді және еуропалық тұрақтылықты бұзады деп сенеміз ».
Хатта былай деп атап өтілді: «Ресейде НАТО-ның кеңеюі бүкіл саяси спектрде қарсылық танытуды жалғастыруда, демократиялық емес оппозицияны күшейтеді, реформалар мен Батыспен ынтымақтастықты жақтайтындарды кесіп тастайды, ресейліктерді бүкіл лауазымға күмән келтіреді. -Қырғи қабақ соғысты реттеу және Думадағы START II және III келісімдерге қарсылықты күшейту. Еуропада НАТО-ның кеңеюі «ішкілер» мен «шығыстар» арасындағы бөлудің жаңа сызығын сызып, тұрақсыздықты тудырады және сайып келгенде, қосылмаған елдердің қауіпсіздік сезімін төмендетеді ».
Мұндай алдын ала ескертулердің еленбеуі кездейсоқтық емес еді. Штаб-пәтері Вашингтонда орналасқан милитаризмнің екі жақты жонгернауты Еуропадағы барлық елдер үшін «еуропалық тұрақтылыққа» немесе «қауіпсіздік сезіміне» қызығушылық танытпады. Сол кезде, 1997 жылы, ең күшті құлақтар Пенсильвания авенюінің екі шетінде мұндай алаңдаушылықты естімеген. Және олар әлі де.
Ресей немесе Америка Құрама Штаттарының үкіметтері үшін апологтар кейбір шындықтарға назар аударғысы келсе, басқаларды қоспағанда, екі елдің жан түршігерлік милитаризмі тек қарсылыққа лайық. Біздің нағыз жауымыз – соғыс.
___________________________
Норман Соломон – RootsAction.org сайтының ұлттық директоры және «Made Love, Got War: Close Encounters with America's Warfare State» деген бірнеше кітаптың авторы. тегін электронды кітап. Оның басқа кітаптары: «Соғыс жеңілдетілді: президенттер мен сарапшылар бізді өлімге қалай айналдырады? Ол 2016 және 2020 жылдардағы Демократиялық ұлттық конвенцияларға Калифорниядан Берни Сандерс делегаты болды. Соломон – Қоғамдық дәлдік институтының негізін қалаушы және атқарушы директоры.
