Сальвадорлық экс-полковник 1989 жылы испан иезуиттерін өлтіргені үшін түрмеге жабылды

Сэм Джонс, 11 қыркүйек, 2020 жыл

-дан Guardian

Үкіметтің қауіпсіздік министрі болған Сальвадор армиясының бұрынғы полковнигі Сальвадордағы 133 жылдық азаматтық соғыстың атышулы зұлымдықтарының бірінде қайтыс болған бес испандық иезуиттің өліміне кінәлі деп танылып, 12 жылға сотталды.

Испанияның қылмыстық істер жөніндегі жоғарғы сотының судьялары Audiencia Nacional жұма күні 77 жастағы Иносенте Орландо Монтаноны 31 жыл бұрын Сальвадорлық иезуит пен екі Сальвадорлық әйелмен бірге өлтірілген бес испандықтың «террористік кісі өлтіруіне» айыпты деп таныды.

Монтаноға бес кісі өлтірудің әрқайсысы үшін 26 жыл, сегіз ай және бір күндік жаза тағайындалды. Алайда, ол 30 жылдан астам түрмеде отырмайды, дейді судьялар.

Кісі өлтіруді «шешуге, ресімдеуге және орындауға» қатысты деп айыпталған сотталушы сот үкімі шыққан кезде мүгедектер арбасында отырды, қызыл секіргіш киіп, коронавирус маскасын киді.

The іс-шаралар Мадридте өтті бір елде жасалған адам құқығы қылмыстарын басқа елде тергеуге мүмкіндік беретін әмбебап юрисдикция қағидаты бойынша.

Төрешілер алқасы 16 жылғы 1989 қарашада Сальвадордың аға әскери офицерлері иезуиттерді Сан-Сальвадордағы Орталық Америка Университетіндегі (БАУ) өз үйлерінде өлтіру үшін АҚШ-тың дайындалған өлім тобын жіберіп, бейбіт келіссөздерді тоқтатуға тырысқан оқиғаларды қарады.

Жауынгерлер өздерімен бірге сол жақтағы партизандардан алынған АК-47 мылтықтарын алып жүрді Фарабундо Марти Ұлт-азаттық майдан (FMLN) кінәні топтың мойнына жүктеу мақсатында.

БАУ-дың 59 жастағы ректоры, әкесі Игнасио Эллакурия - негізінен Бильбаодан шыққан және бейбітшілікке ұмтылыстың маңызды ойыншысы - 47 жастағы Игнасио Мартин-Баро және 56 жастағы Сегундо Монтес - екеуі де Валладолидтен атып өлтірілді; Наваррадан келген 56 жастағы Хуан Рамон Морено мен 53 жастағы Амандо Лопес, Бургодан.

Сарбаздар сонымен қатар 71 жастағы Джулия Эльба Рамос пен оның 42 жастағы қызы Селинаны өлтірместен бұрын өз бөлмесінде сальвадорлық иезуит Хуакин Лопес и Лопесті 15 жасында өлтірді, иезуиттердің басқа тобының үй күтушісі болған, бірақ университет қалашығында тұрған. күйеуімен және қызымен бірге.

Audiencia Nacional судьялары олар Монтаноны Сальвадорлық үш құрбанның өлтірілуіне жауапты деп санаса да, оны өлтіргені үшін соттауға болмайтынын, өйткені бұрынғы сарбаз АҚШ-тан экстрадицияланып, бес испандықтың өліміне қатысты сот отырысы өткізілгенін айтты. .

Маусым және шілде айларында сот процесінде Монтано өзінің мүшесі екенін мойындады Ла Тандона, Сальвадордың саяси және әскери элитасының шыңына көтерілген және бейбіт келіссөздер арқылы күшін тежеген зорлық-зомбылықты және сыбайластықты армия офицерлерінің тобы.

Алайда ол «иезуиттерге қарсы ешнәрсе жоқ» деп талап етіп, бейбіт келіссөздер жүргізіп жатқан азаттық теологы Эллакурияны «жою» жоспары жасалған кездесуге қатысудан бас тартты.

Бұл талаптарға айыптаушының куәгері болған басқа сальвадорлық бұрынғы сарбаз Юсши Рене Мендоза қарсы болды. Мендоса сотта әскери жоғары қолбасшылықтың мүшелері, соның ішінде Монтано - кісі өлтірулерден бір түн бұрын кездесіп, ФМН партизандарымен, олардың жанашырларымен және басқалармен күресу үшін «қатаң» шаралар қабылдау керек деп шешті.

Сот үкіміне сәйкес, Монтано «Игнасио Эллакурияны, сондай-ақ сол аймақтың кез-келгенін - олардың кім болғанына қарамастан - кез-келген куәгер қалдырмас үшін өлім жазасына кесу» туралы шешім қабылдауға қатысты. Зардап шеккендер өлтірілгеннен кейін, бір сарбаз қабырғаға хабарлама жазды: «FLMN жау тыңшыларын өлім жазасына кесті. Жеңіс немесе өлім, FMLN. ”

Қырғын өте тиімді болып шықтыхалықаралық наразылық тудырып, АҚШ-ты Сальвадордың әскери режиміне көрсететін көмектің көп бөлігін қысқартуға итермелейді.

Азаматтық соғыс, АҚШ-тың қолдауымен әскери үкімет пен FMLN арасындағы шайқас 75,000-нан астам адамның өмірін қиды.

Игнасио Мартин-Бароның ағасы Карлос Guardian газетіне бұл үкімге риза екенін айтты, бірақ: «Бұл әділеттіліктің бастамасы ғана. Мұндағы маңызды нәрсе - бір күні әділеттілік пен сот процесі болуы керек Сальвадор. «

Испанияның адам құқығы бойынша адвокаты және испандық Альмудена Бернабеу, айыптаушы топтың мүшесі Монтаноға қарсы іс қозғауға және оны АҚШ-тан экстрадициялауға көмектесті, деді үкім жалпыға бірдей юрисдикцияның маңыздылығын көрсетті.

«30 жыл өтсе де, маңызды емес, туыстарының қайғысы басталады», - деді ол. «Менің ойымша, адамдар бұл белсенді әрекеттердің біреудің ұлын азаптағанын немесе біреудің бауырын өлтіргенін ресімдеу және мойындау үшін қаншалықты маңызды екенін ұмытады».

Бернабеу, Guernica 37 халықаралық сот палаталарының негізін қалаушы, бұл іс сотқа тек Сальвадор халқының табандылығының арқасында келді дейді.

Ол: «Менің ойымша, бұл Сальвадорда біраз толқын тудыруы мүмкін».