Соғыс қоршаған ортаға қауіп төндіреді

Жаһандық милитаризм Жерге төтенше қауіп төндіреді, бұл қоршаған ортаны жаппай жоюға әкеледі, шешімдер бойынша ынтымақтастыққа кедергі келтіреді және қоршаған ортаны қорғау үшін қажет жылыну жұмыстарына қаржыландыру мен энергияны бағыттайды. Соғыс пен соғысқа дайындық ауаны, суды және топырақты негізгі ластаушылар, экожүйелер мен түрлерге үлкен қауіп төндіреді және жаһандық жылынуға айтарлықтай үлес қосатыны сонша, үкіметтер әскери парниктік газдар шығарындыларын есептер мен шарттық міндеттемелерден алып тастайды.

Ағымдағы үрдістер өзгермесе, 2070 жылға қарай, Біздің планетамыздың жер көлемінің 19% — миллиардтаған адамдардың үйі — өмір сүруге жарамсыз ыстық болады. Милитаризм бұл мәселені шешудің пайдалы құралы деген адасушылық идея апатпен аяқталатын қатыгез циклге қауіп төндіреді. Соғыс пен милитаризм қоршаған ортаны қалай бүлдіретінін және бейбітшілік пен тұрақты тәжірибеге қарай қалай ауысу бір-бірін нығайта алатынын білу ең нашар жағдайдан шығудың жолын ұсынады. Ғаламшарды құтқару қозғалысы соғыс машинасына қарсылықсыз аяқталмайды - міне, сондықтан.

Жаппай, жасырын қауіп

Басқа үлкен климаттық қауіптермен салыстырғанда, милитаризм оған лайықты бақылау мен қарсылықты алмайды. А төмен баға жаһандық милитаризмнің жаһандық қазбалы отын шығарындыларына қосқан үлесі 5.5% құрайды, бұл парниктік газдардан екі есе көп. әскери емес авиация. Егер жаһандық милитаризм ел болса, ол парниктік газдар шығарындылары бойынша төртінші орында болар еді. Бұл картаға түсіру құралы ел және жан басына шаққандағы әскери шығарындыларды толығырақ қарастырады.

Әсіресе АҚШ армиясының парниктік газдар шығарындылары бүкіл елдердің көпшілігінен көп, бұл оны жалғыз етеді ең үлкен институционалдық кінәлі (яғни, кез келген жеке корпорациядан нашар, бірақ әртүрлі тұтас салалардан нашар емес). 2001-2017 жж АҚШ әскері 1.2 миллиард метрикалық тонна шығарды парниктік газдар, бұл жолдағы 257 миллион автокөліктің жыл сайынғы шығарындыларына тең. АҚШ Қорғаныс министрлігі (DoD) әлемдегі ең ірі институционалдық мұнай тұтынушы болып табылады (жылына $17 млрд) – бір бағалау бойынша, АҚШ әскері 1.2 миллион баррель мұнай пайдаланды Бұл жаппай тұтынудың көп бөлігі 2008 елдегі кемінде 750 шетелдік әскери базаны қамтитын АҚШ армиясының географиялық таралуын қамтамасыз етеді: 80 жылғы бір әскери есеп бұл АҚШ армиясының отын тұтынуының үштен екісі ұрыс алаңына жанармай жеткізетін көліктерде орын алды. 

Тіпті бұл алаңдатарлық сандар бетін әрең сызып тастайды, өйткені әскери қоршаған ортаға әсері айтарлықтай өлшенбейді. Бұл дизайн бойынша - 1997 жылғы Киото келісімі бойынша келіссөздер кезінде АҚШ үкіметінің соңғы сағаттық талаптары әскери парниктік газдар шығарындыларын климаттық келіссөздерден босатады. Бұл дәстүр жалғасын тапты: 2015 жылғы Париж келісімі әскери парниктік газдар шығарындыларын азайтуды жекелеген елдердің таңдауына қалдырды; БҰҰ-ның Климаттың өзгеруі туралы негіздемелік конвенциясы қол қойған елдерді парниктік газдар шығарындыларын жыл сайын жариялауға міндеттейді, бірақ әскери шығарындылар туралы есеп ерікті және жиі қосылмайды; НАТО бұл мәселені мойындады, бірақ оны шешу үшін арнайы талаптар қоймады. Бұл карталау құралы бос орындарды көрсетеді хабарланған әскери шығарындылар мен ықтималды бағалаулар арасында.

Бұл бос саңылау үшін ақылға қонымды негіз жоқ. Соғыс пен соғысқа дайындық ластануы өте байсалды қарастырылатын және климаттық келісімдермен қарастырылатын көптеген салаларға қарағанда парниктік газдардың негізгі шығарушылары болып табылады. Барлық парниктік газдар шығарындылары парниктік газдар шығарындыларын азайтудың міндетті стандарттарына қосылуы керек. Әскери ластанудан басқа ерекшелік болмауы керек. 

Біз COP26 және COP27-ден парниктік газдар шығарындыларына қатаң шектеулер қоюды сұрадық, олар милитаризмнен ерекшеленбейді, мөлдір есеп беру талаптары мен тәуелсіз тексеруді қамтиды және шығарындыларды «өтеу» схемаларына сүйенбейді. Елдің шетелдегі әскери базаларынан шығатын парниктік газдар шығарындылары база орналасқан елге емес, сол елге толығымен хабарлануы және есептелуі керек деп талап еттік. Біздің талаптарымыз орындалмады.

Дегенмен, тіпті әскерилерге арналған шығарындылар туралы сенімді талаптар да бүкіл тарихты айта алмайды. Әскерилердің ластануының залалына қару-жарақ жасаушылардың зиянын, сондай-ақ соғыстардың орасан зор қирауын қосу керек: мұнай төгінділері, мұнай өрттері, метанның ағуы және т.б.. Милитаризм сонымен қатар оның қаржылық, еңбек ресурстарын кең көлемде сорып алуына қатысты болуы керек. , және саяси ресурстар климатқа төзімділікке бағытталған шұғыл күш-жігерден алыс. Бұл баяндама талқыланады соғыстың сыртқы әсерлері.

Сонымен қатар, милитаризм корпоративтік қоршаған ортаны бұзу және ресурстарды пайдалану мүмкін болатын шарттарды орындауға жауапты. Мысалы, әскерилер мұнай тасымалдау бағыттарын және тау-кен жұмыстарын, соның ішінде үшін қорғау үшін пайдаланылады материалдар негізінен әскери қару жасау үшін қажет. Зерттеушілер Қорғаныс логистика агенттігіне қарайды, әскери қажеттіліктерге қажетті барлық отын мен жинақты сатып алуға жауапты ұйым «корпорациялар... өздерінің логистикалық жеткізу тізбегін қамтамасыз ету үшін АҚШ әскеріне сенеді; немесе, дәлірек айтсақ... әскери және корпоративтік сектор арасында симбиотикалық байланыс бар».

Бүгінгі таңда АҚШ әскері азаматтық және әскерилер арасындағы шекараны жоғалтып, өзін коммерциялық салаға көбірек біріктіруде. 12 жылдың 2024 қаңтарында Қорғаныс министрлігі өзінің алғашқы нұсқасын шығарды Ұлттық қорғаныс өнеркәсібі стратегиясы. Құжатта АҚШ пен Қытай мен Ресей сияқты «тең тең немесе жақын бәсекелестер» арасындағы соғысты күтуге байланысты жеткізу тізбегін, жұмыс күшін, отандық озық өндірісті және халықаралық экономикалық саясатты қалыптастыру жоспарлары көрсетілген. Технологиялық компаниялар жолға шығуға дайын – құжаттың шығуына бірнеше күн қалғанда OpenAI ChatGPT сияқты қызметтерін пайдалану саясатын өңдеді, әскери пайдалануға тыйым салуды алып тастау.

Ұзақ уақыт келеді

Соғыстың жойылуы және қоршаған ортаға зиян келтірудің басқа түрлері болған жоқ көптеген адам қоғамдары, бірақ мыңдаған жылдар бойы кейбір адамзат мәдениеттерінің бөлігі болды.

Кем дегенде, римдіктер Үшінші Пуни соғысы кезінде Карфагендік егістіктерге тұз сепкен кезден бастап, соғыстар жерді әдейі де, жиі - абайсыз жанама әсер ретінде зақымдады. Генерал Филип Шеридан Азаматтық соғыс кезінде Вирджиниядағы ауылшаруашылық жерлерін қиратып, американдықтардың жергілікті тұрғындарын резервацияларға шектеу құралы ретінде бизон табындарын жоюға кірісті. Бірінші дүниежүзілік соғыс еуропалық жер окоптар мен улы газбен қирағанын көрді. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде норвегиялықтар өз алқаптарында көшкін бастады, ал голландтар егістік алқаптарының үштен бірін су басып қалды, немістер чех ормандарын жойды, ал ағылшындар Германия мен Франциядағы ормандарды өртеп жіберді. Судандағы ұзаққа созылған азаматтық соғыс 1988 жылы ашаршылыққа әкелді. 90 және 1975 жылдар аралығында Анголадағы соғыстар жабайы табиғаттың 1991 пайызын жойды. Шри-Ланкада азаматтық соғыс бес миллион ағашты кесіп тастады. Кеңес Одағы мен АҚШ-тың Ауғанстандағы оккупациялары мыңдаған ауылдар мен су көздерін қиратты немесе бүлдірді. Эфиопия орманды қалпына келтіруге 50 миллион долларға шөлденуден бас тартқан болуы мүмкін, бірақ оның орнына 275 және 1975 жылдар аралығында әскери күштерге 1985 миллион доллар жұмсауды жөн көрді. Руандадағы сұрапыл азаматтық соғыс, Батыс милитаризмінің ықпалымен, адамдарды құрып кету қаупі төнген түрлер, соның ішінде гориллалар мекендейтін аймақтарға итеріп жіберді. Дүние жүзіндегі халықтардың соғыс салдарынан өмір сүруге қолайлы емес аймақтарға ығысуы экожүйелерді қатты зақымдады. Соғыстардың келтіретін зияны, сондай-ақ соғыс бір себепші болатын экологиялық дағдарыстың ауырлығы артып келеді.

Біз қарсы тұрған дүниетаным Перл-Харборда әлі ағып жатқан екі мұнайдың бірі - Аризона кемесі арқылы суреттелген болуы мүмкін. Ол дүние жүзіндегі қару-жарақ сатушы, негізгі базаны құрастырушы, ең көп әскери шығындаушы және ең жақсы соғыс жасаушының жазықсыз құрбан болғанының дәлелі ретінде соғыс насихаты ретінде қалдырылды. Ал майдың ағып кетуіне сол себеппен рұқсат етіледі. Бұл АҚШ жауларының зұлымдықтарының дәлелі, тіпті жаулар өзгере берсе де. Мұнайдың әдемі орнында адамдар көз жасын төгіп, іштерінде желбіреп тұрған жалауларды сезінеді, Тынық мұхитының ластануын жалғастыруға мүмкіндік берді, бұл біздің соғыс үгіт-насихатымызды қаншалықты байыпты және салтанатты түрде қабылдағанымыздың дәлелі.

Бос негіздемелер, жалған шешімдер

Әскерилер көбінесе олар тудыратын мәселелердің шешімі деп мәлімдейді, ал климаттық дағдарыс одан еш айырмашылығы жоқ. Әскерилер климаттың өзгеруі мен қазба отынына тәуелділікті ортақ экзистенциалды қауіптерден гөрі біржақты қауіпсіздік мәселесі ретінде мойындайды: 2021 DoD климаттық тәуекелді талдау және 2021 DoD климатқа бейімделу бағдарламасы базалар мен жабдықтардың зақымдануы сияқты жағдайларда өз жұмысын қалай жалғастыру керектігін талқылау; ресурстарға қатысты қақтығыстардың күшеюі; Арктиканың еруінен қалған жаңа теңіз кеңістігіндегі соғыстар, климаттық босқындардың толқындарынан туындаған саяси тұрақсыздық... әлі де әскери миссия климаттың өзгеруінің негізгі қозғаушы күші екендігімен күресуге көп уақыт жұмсамайды. DoD климатқа бейімделу бағдарламасы оның орнына «климатқа бейімделу мақсаттарын миссия талаптарымен тиімді үйлестіру» мақсатында «қос мақсатты технологияларды» «инновацияларды ынталандыру» үшін өзінің «маңызды ғылыми, зерттеу және әзірлеу мүмкіндіктерін» пайдалануды ұсынады. басқаша айтқанда, климаттың өзгеруін зерттеуді қаржыландыруды бақылау арқылы әскери мақсаттарға жеткізу.

Біз әскерилердің ресурстары мен қаржыландыруын қайда салатынына ғана емес, сонымен бірге олардың физикалық қатысуына да сын көзбен қарауымыз керек. Тарихи тұрғыдан бай елдердің кедей елдерде соғыс ашуы адам құқықтарының бұзылуымен немесе демократияның болмауымен немесе терроризм қаупімен байланысты емес, бірақ мұнайдың болуы. Дегенмен, осы қалыптасқан тенденциямен қатар пайда болған жаңа тенденция - әсіресе Африка мен Азиядағы биологиялық әртүрлі жерлердің «Қорғалатын аймақтарын» қорғау үшін кішігірім әскерилендірілген/полиция күштері. Қағазда олардың болуы табиғатты қорғау мақсатында. Бірақ олар жергілікті халықтарды қудалайды және қуып жібереді, содан кейін туристерді көрікті жерлерге және олжа аулауға әкеледі, деп хабарлайды Survival International. Одан да тереңірек үңілсек, бұл «Қорғалатын аумақтар» көміртегі шығарындыларын шектеу және сауда бағдарламаларының бөлігі болып табылады, мұнда кәсіпорындар парниктік газдарды шығара алады, содан кейін көміртекті сіңіретін жер бөлігін иелену және «қорғау» арқылы шығарындыларды «жою» мүмкін. Сонымен, «Қорғалатын аумақтардың» шекараларын реттей отырып, әскерилендірілген/полиция күштері мұнай соғысындағыдай қазба отындарын тұтынуды жанама түрде қорғайды, бұл жерде климаттық шешімнің бір бөлігі ретінде көрінеді. 

Бұл соғыс машинасының планетаға қауіп төндіретінін жасыруға тырысатын кейбір әдістер ғана. Климат белсенділері абай болулары керек – экологиялық дағдарыс күшейген сайын, әскери-өнеркәсіп кешенін оны шешу үшін одақтас ретінде қарастыру бізге соңғы тұйық циклмен қауіп төндіреді.

Әсерлері ешқандай жағын аямайды

Соғыс оның жаулары үшін ғана емес, сонымен бірге ол қорғаймын деп жүрген халықтар үшін де өлімге әкеледі. АҚШ әскері бұл АҚШ су жолдарының үшінші ірі ластаушысы. Әскери нысандар да Superfund сайттарының айтарлықтай бөлігі болып табылады (соншалықты ластанған жерлер олар ауқымды тазалау үшін Қоршаған ортаны қорғау агенттігінің Ұлттық басымдықтар тізіміне енгізілген), бірақ DoD EPA тазарту процесімен ынтымақтасуға аяғын сүйретеді. Бұл учаскелер тек жерге ғана емес, сонымен қатар оның маңындағы және оған жақын адамдарға қауіп төндірді. Вашингтондағы, Теннессидегі, Колорадодағы, Джорджиядағы және басқа жерлердегі ядролық қаруды өндіру орындары қоршаған ортаны, сондай-ақ олардың қызметкерлерін уландырды, олардың 3,000-нан астамы 2000 жылы өтемақы алды. 2015 жылғы жағдай бойынша үкімет радиация мен басқа да токсиндердің әсерін мойындады. тудырған немесе ықпал еткен болуы мүмкін АҚШ-тың 15,809 XNUMX бұрынғы ядролық қару қызметкері қайтыс болды – бұл, әрине, төмендетілген баға жұмысшыларға жоғары дәлелдемелер жүктеледі шағымдар беруге.

Ядролық сынақтар өз және басқа елдердің әскери күштері келтірген ішкі және шетелдік қоршаған ортаға залалдың негізгі категориясы болып табылады. Америка Құрама Штаттары мен Кеңес Одағы ядролық қаруды сынауға 423-1945 жылдар аралығында кемінде 1957 атмосфералық сынақ және 1,400-1957 жылдар аралығында 1989 жерасты сынақтары қатысты. (Басқа елдердің сынақ нөмірлері үшін мұнда 1945-2017 жылдардағы ядролық сынақтар саны.) Сол радиацияның зияны әлі толық анықталған жоқ, бірақ ол әлі де таралуда, біздің бұрынғы біліміміз. 2009 жылы жүргізілген зерттеулер Қытайдың 1964-1996 жылдар аралығындағы ядролық сынақтары кез келген басқа елдердегі ядролық сынақтарға қарағанда тікелей көп адамды өлтірді деп болжайды. Жапон физигі Джун Такада 1.48 миллионға жуық адам жаңбырға ұшырағанын және олардың 190,000 XNUMX-ы қытайлық сынақтардың радиациясына байланысты аурулардан қайтыс болуы мүмкін екенін есептеді.

Бұл зияндар тек әскери немқұрайлылықтан ғана емес. Америка Құрама Штаттарында 1950 жылдардағы ядролық сынақтар Невада, Юта және Аризона штаттарында қатерлі ісіктен мыңдаған өлімге әкелді, бұл сынақтан ең төмен орналасқан аймақтар. Әскерилер оның ядролық жарылыстары желдің астындағыларға әсер ететінін білді және нәтижелерді бақылап, адам тәжірибесімен тиімді айналысты. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде және одан кейінгі ондаған жылдардағы көптеген басқа зерттеулерде 1947 жылғы Нюрнберг кодексін бұза отырып, әскерилер мен ЦРУ ардагерлерді, тұтқындарды, кедейлерді, ақыл-ойы бұзылғандарды және басқа да халықты адамдар үшін байқаусызда эксперименттерге ұшыратты. ядролық, химиялық және биологиялық қаруларды сынау мақсаты. 1994 жылы АҚШ Сенатының ардагерлер істері жөніндегі комитеті үшін дайындалған есеп былай деп басталады: «Соңғы 50 жыл ішінде жүздеген мың әскери қызметшілер Қорғаныс министрлігі (DOD) жүргізген адам эксперименттеріне және басқа да қасақана әсерлерге тартылды, көбінесе әскери қызметкердің хабарынсыз немесе келісімінсіз... сарбаздарға кейде командирлер бұйрық берді. зерттеуге қатысу үшін «ерікті» болу немесе ауыр зардаптарға тап болу. Мысалы, Комитет қызметкерлері сұхбат берген Парсы шығанағы соғысының бірнеше ардагері «Шөл қалқаны» операциясы кезінде тәжірибелік вакциналар алуға бұйрық берілгенін, әйтпесе түрмеге жабылатынын хабарлады». Толық есепте әскери құпияға қатысты көптеген шағымдар бар және оның нәтижелері жасырылған нәрселердің бетін ғана сызып тастауы мүмкін деп болжайды. 

Әскери күштердің туған елдеріндегі бұл әсерлер қорқынышты, бірақ мақсатты аймақтардағыдай қарқынды емес. Соңғы жылдардағы соғыстар үлкен аумақтарды тұруға жарамсыз етіп, ондаған миллион босқындарды тудырды. Екінші дүниежүзілік соғыстағы ядролық емес бомбалар қалаларды, фермаларды және суару жүйелерін қиратып, 50 миллион босқындар мен қоныс аударушыларды шығарды. АҚШ Вьетнамды, Лаосты және Камбоджаны бомбалап, 17 миллион босқынды шығарды, ал 1965 жылдан 1971 жылға дейін ол Оңтүстік Вьетнам ормандарының 14 пайызына гербицидтерді шашады, ауылшаруашылық жерлерін өртеп, малды атып өлтірді. 

Соғыстың алғашқы соққысы бейбітшілік жарияланғаннан кейін ұзақ уақыт бойы жалғасатын жойқын толқындық әсерлерді тудырады. Олардың ішінде суда, жерде және ауада қалған улы заттар бар. Ең нашар химиялық гербицидтердің бірі, Agent Orange әлі күнге дейін вьетнамдықтардың денсаулығына қауіп төндіреді және миллиондаған туа біткен ақаулар. 1944-1970 жылдар аралығында АҚШ әскері көп мөлшерде химиялық қаруды тастады Атлант және Тынық мұхиттарына. Жүйке газы мен қыша газының канистрлері су астында баяу тоттанып, ашылып жатқанда, токсиндер ағып, теңіздегі тіршілікті өлтіреді және балықшыларды өлтіріп, жарақаттайды. Армия тіпті қоқыс орындарының көбі қайда екенін білмейді. Парсы шығанағындағы соғыс кезінде Ирак Парсы шығанағына 10 миллион галлон мұнай жіберіп, 732 мұнай ұңғымасын өртеп жіберді, бұл жабайы табиғатқа үлкен зиян келтірді және жер асты суларын мұнай төгінділерімен уланды. Өзінің соғыстарында Югославия және Ирак, АҚШ таусылған уранды артта қалдырды, бұл мүмкін тәуекелді арттыру тыныс алу мәселелеріне, бүйрек проблемаларына, қатерлі ісікке, неврологиялық мәселелерге және т.б.

Мүмкін одан да өлімге әкелетін миналар мен кассеталық бомбалар. Олардың ондаған миллиондары жер бетінде жатыр деп есептеледі. Олардың құрбандарының көпшілігі бейбіт тұрғындар, олардың басым бөлігі балалар. АҚШ Мемлекеттік департаментінің 1993 жылғы есебінде миналар «адамзат алдында тұрған ең улы және кең таралған ластану» деп аталды. Жердегі миналар қоршаған ортаға төрт жолмен зиян келтіреді, деп жазады Дженнифер Лининг: «миналар қорқуы мол табиғи ресурстар мен егістік жерлерге қол жеткізуді жоққа шығарады; популяциялар миналанған кен орындарын болдырмау үшін шеткі және нәзік орталарға басымдықпен көшуге мәжбүр; бұл миграция биологиялық әртүрліліктің жойылуын тездетеді; және мина жарылыстары топырақ пен судың маңызды процестерін бұзады ». Жер бетінің әсер ету мөлшері аз емес. Еуропада, Солтүстік Африкада және Азияда миллиондаған гектарға тыйым салынған. Ливия жерінің үштен бір бөлігі екінші дүниежүзілік соғыс кезіндегі миналар мен жарылмаған оқ-дәрілерді жасырады. Әлемнің көптеген елдері миналар мен кассеталық бомбаларға тыйым салуға келісті, бірақ бұл соңғы сөз емес, өйткені Ресей 2022 жылдан бастап Украинаға қарсы кассеталық бомбаларды қолданды және АҚШ 2023 жылы Ресейге қарсы қолдану үшін Украинаға кассеталық бомбаларды жеткізді. Бұл және басқа ақпаратты мына жерден табуға болады Миналар мен кассеталық оқ-дәрілер мониторингі жыл сайынғы есептері.

Соғыстың толқындық әсері физикалық ғана емес, сонымен қатар әлеуметтік: алғашқы соғыстар болашақтағылар үшін әлеуетті арттырады. Қырғи қабақ соғыстың ұрыс алаңына айналғаннан кейін Кеңестік және АҚШ-тың Ауғанстанды оккупациялауы мыңдаған ауылдар мен су көздерін қиратуға және зақымдауға кірісті. The АҚШ пен оның одақтастары моджахедтерді қаржыландырып, қаруландырды, фундаменталистік партизандық топ, Ауғанстандағы кеңестік бақылауды құлату үшін прокси армия ретінде – бірақ моджахедтер саяси тұрғыдан ыдырағандықтан, ол Талибанның пайда болуына әкелді. Ауғанстандағы бақылауды қаржыландыру үшін Талибан бар заңсыз сатылған ағаш Пәкістанға, нәтижесінде ормандар айтарлықтай жойылды. АҚШ бомбалары мен отынға мұқтаж босқындар шығынды арттырды. Ауғанстанның ормандары жойылып кете жаздады, бұрын Ауғанстан арқылы өтетін қоныс аударатын құстардың көпшілігі енді өтпейді. Оның ауасы мен суы жарылғыш заттармен және зымыран отынымен уланған. Соғыс қоршаған ортаны тұрақсыздандырады, саяси жағдайды тұрақсыздандырады, қоршаған ортаның одан да көп бұзылуына әкеледі, күшейтетін циклде.

Әрекетке шақыру

Милитаризм - жергілікті қоршаған ортаны тікелей жоюдан бастап негізгі ластаушы салаларға сыни қолдау көрсетуге дейінгі экологиялық күйреудің өлімге әкелетін драйвері. Милитаризмнің салдары халықаралық құқықтың көлеңкесінде жасырылған және оның әсері тіпті климаттық шешімдерді әзірлеуге және енгізуге кедергі келтіруі мүмкін.

Дегенмен, милитаризм мұның бәрін сиқырмен жасамайды. Милитаризм өзін мәңгілік ету үшін пайдаланатын ресурстар — жер, ақша, саяси ерік, кез келген түрдегі еңбек және т.б. — бізге экологиялық дағдарыспен күресу үшін қажет ресурстар. Ұжымдық түрде біз бұл ресурстарды милитаризмнің тырнағынан шығарып, оларды тиімдірек пайдалануымыз керек.

World BEYOND War Алиша Фостер мен Пэйс е Бенеге осы бетке үлкен көмек көрсеткені үшін алғыс айтамыз.