Брайан Терреллдің, World BEYOND War, Ақпан 10, 2021
4 ақпанда, оның бірінші күні негізгі сыртқы саяси мекен-жай, Президент Джо Байден «біз Американың Йемендегі соғыстағы шабуыл операцияларына, соның ішінде тиісті қару-жарақ сатуына барлық қолдауды аяқтаймыз» деп мәлімдеді. 2015 жылдан бері Йеменде соғысып келе жатқан Сауд Арабиясы бастаған коалиция туралы айтып, «гуманитарлық және стратегиялық апат» құрды, ол Байден «Бұл соғыс аяқталуы керек» деп мәлімдеді.
Байденнің «Сауд Арабиясына өзінің егемендігін және оның аумақтық тұтастығын және халқын қорғауға қолдау көрсетуді жалғастыру туралы» әрі қарайғы уәдесін ескере отырып, оның «қару-жарақ сатылымын» өзгерту үшін «тиісті» сөзін қолдануы ыңғайлы саңылау. АҚШ президентінің, ең болмағанда, Йемен халқы «орны толмас апатқа ұшырап отыр» деп мойындайтынын есту бір сергітеді, бұл бүкіл әлемдегі қарапайым бейбітшілік белсенділерінің қажырлы еңбегіне байланысты.
Байденнің бұл мәлімдемесі Трамптың қызметінен кетер алдында жасаған қару-жарақ келісімшарттарын уақытша ұстап тұрудан тыс көп нәрсені білдіре ме, жоқ па - ол әлі шешілмеген. Сауд патшалығы кездесулер Байденнің мәлімдемесі мен соғыстан пайда тапқан АҚШ-тың қару-жарақ сатушылары бұл жаңалыққа тосқауыл қойғандай. «Қараңызшы» Raytheon Technologies бас директоры Грег Хейз сендірді инвесторлар бұл қадамды күтіп, «Таяу Шығыста бейбітшілік жақын арада басталмайды. Менің ойымша, бұл біз тұрақты өсуді жалғастыратын сала болып қала береді ». Йемендегі бейбітшіліктің болашағы Ақ үйдегі мейірімді және жұмсақ әкімшілікке қарағанда тұрақты халықаралық қысымға байланысты болуы мүмкін.
Конгресстің зерттеу қызметі 8 жылғы 2020 желтоқсанда жаңартылған баяндамасында, «Йемен: Азамат соғысы және аймақтық араласу» АҚШ-тың Йеменге қатысты саясатын жоспарлаудың президент айтпаған негізгі факторына сілтеме жасайды. Күн сайын шамамен бес миллион баррель мұнай Йеменнің батыс жағалауынан Баб эль-Мандеб бұғазы арқылы өтіп, соңында Азия, Еуропа және Америка Құрама Штаттарына жол тартады.
Егер президент АҚШ-тың йемендіктерді толығымен өлтіру бизнесінен шығады деп қате түсінік берген болса, келесі күні Мемлекеттік департамент нақтылайтын мәлімдеме жасады, «Маңыздысы, бұл ISIS-ке де, AQAP-қа да қарсы шабуыл операцияларына қолданылмайды». Басқаша айтқанда, саудиялықтарға қару-жарақ сатуға қатысты қандай жағдай болмасын, 21 жылдан бері АҚШ-тың Қарулы Күштерін кінәлі адамдарға қарсы пайдалануға рұқсат беретін конгресс қабылдаған Әскери күштерді қолдану рұқсатының атын жамылып келе жатқан соғыс. 11 қыркүйектегі шабуылдар ДАИШ те, Араб түбегінде Аль-Каида да 2001 жылы болмағанына қарамастан, шексіз жалғасады.
Байденнің қол астында жалғасатын Йемендегі «шабуыл операциялары» ұшақсыз шабуылдар, қанатты зымырандық шабуылдар мен АҚШ арнайы күштерінің рейдтерін қамтиды және Джордж Буштың әкімшілігінде басталған «терроризмге қарсы соғыстың» бір бөлігі болып табылады. Обама кезінде кеңейтілді. Сайлау науқанында «мәңгілік соғыстарды» тоқтатамын деп уәде еткеніне қарамастан, а есеп Airwars-тен Трамптың Йеменді екі предшественнімен салыстырғанда бірнеше рет бомбалағаны туралы айтады.
2017 жылдың қаңтарында, қызметіне кіріскеннен бірнеше күн өткен соң, Трамп Navy Seal командаларына бұйрық берді Арабия түбегіндегі Аль-Каиданың шенеуніктерін паналады деген күдікті аймақты басып алу үшін Reaper пилотсыз әуе жамылғысының қолдауымен. Рейдтің нысандары қашып бара жатқанда, рейдте бір Navy Seal қайтыс болды, ақыры 30 йемендік, оның ішінде 10 әйелдер мен балаларды өлтіргені белгілі болды. Әскери-теңіз күштері бұл рейдте өлтірілген жалғыз АҚШ азаматы емес: екіншісі - Навар Авлаки есімді 8 жасар қыз. 2011 жылдың қыркүйегінде Навардың әкесі, Йемендік-америкалық имам Анвар Авлаки Йеменде президент Обаманың бұйрығымен пилотсыз ұшақпен өлтіріліп, оның Аль-Каиданың жедел уәкілі екендігі құпия ақпаратқа негізделген. Әкесі өлтірілгеннен бірнеше күн өткен соң, Навардың Денверде туған 16 жасар інісі Абдулрахман тағы бір пилотсыз шабуылда қаза тапты.
Осы шабуылдардан көптеген басқа Йемендік отбасылар зардап шекті. 26 жылы 2021 қаңтарда, американдық әскери әрекетте қаза тапты деп айтылған кем дегенде 34 йемендіктердің туыстарыs адам құқықтары жөніндегі америкааралық комиссиядан қайтыс болудың заңға қайшы екендігін анықтауды сұрады. Петицияда Барак Обама мен Трамптың әкімшілігі кезінде алты дронды соққы және бір арнайы операция рейді екі отбасына апаттық зиян келтірді деп сендіреді.
АҚШ-тың Йемендегі соғысы туралы статистиканы табу қиын, себебі көптеген шабуылдарды әскери емес, ЦРУ жасырын жасайды, бірақ Әуе соғыстары және басқа зерттеулер консервативті түрде дрондардың соққыларын және олардың құрбандарын санайды жүздегенде. The Сауд Арабиясы бастаған соғыстың құрбандарыКерісінше, Сауд Арабиясының блокадасынан және миллиондаған йемендіктердің тамақтанудан және басқа да қажеттіліктерден айырылуынан туындаған аштық пен аурудан өлгендер саны шамамен 100,000-нан асады.
Оның құрбандарының саны әлдеқайда аз болғанымен, АҚШ-тың ұшқышсыз ұшақтары Йемен қоғамына пропорционалды емес әсер етеді. 2014 жылғы скрининг оқу Алкарама қоры бейбіт тұрғындар арасындағы күйзелістен кейінгі күйзеліс белгілерінің анықтауы бойынша, «Йемендегі халықтың көп бөлігі үшін үнемі жарақат көзі болған аспан астында өмір сүру - бұл күнделікті шындық» және пилотсыз ұшақтардың бақылауымен, Йемен - бұл «қауіпті уақыт және ерекше орын, онда аспан жарақат алады және ұрпақ үнемі қорқыныш пен азапқа салынып кетеді».
Егер арнайы күштер мен әуе шабуылдары шабуылға ұшыраған басқа елдердегі сияқты Йемендегі терроризмді жеңуге бағытталған болса, оларда бар қарама-қарсы әсер. Жас кезінде, кеш, Йемен жазушысы Ибрагим Мотана 2013 жылы Конгреске айтты, «Ұшақсыз соққылар йемендіктердің барған сайын Американы жек көріп, радикалды содырларға қосылуына себеп болуда. ... Өкінішке орай, Америка Құрама Штаттарындағы либералды дауыстар Йемендегі азаматтық қазалар мен соттан тыс кісі өлтірулерді елемейді, тіпті болмаса ».
Мотананың АҚШ-тағы либералды дауыстар туралы бақылаулары «Йемендегі азаматтық қазалар мен соттан тыс өлтірулерге назар аудармайды, егер оларды қабылдамаса», сенатор Берни Сандерстің 2016 жылғы президенттікке арналған науқанында расталды. Сандерс Сауд Арабиясы бастаған соғысқа ашық қарсылық таныта бастағанымен, президенттікке кандидат ретінде ол бірнеше рет Обаманың ұшқышсыз соғыстарын қолдайтындығын білдірді. «Мұның бәрі және басқалары» ол президент ретінде дрондар мен арнайы күштер оның терроризмге қарсы жоспарында рөл ойнайды ма деген сұраққа ол жауап берді. Тағы да, 2019 қарарында «Америка Құрама Штаттарының қарулы күштерін Йемен Республикасындағы ұрыс қимылдарынан шығаруға басшылық ету» Сандерс ұсынған, Конгресстің екі палатасында өткен және Трамп оған вето қойған кезде, АҚШ-тың осы басқа соғысқа қатысуына рұқсат берілді: «Конгресс осылайша Президентті Құрама Штаттардың Қарулы Күштерін Йемен Республикасындағы немесе оған әсер ететін Құрама Штаттардан ұрыс қимылдарынан шығаруға бағыттайды. Аль-Кайдаға немесе онымен байланысты күштерге бағытталған операцияларды жүзеге асыратын мемлекеттердің Қарулы Күштері ».
Байденнің сыртқы саяси үндеуінде ол қару-жарақ сату мүмкіндігін ашық қалдырды, өйткені ол «Сауд Арабиясына өзінің егемендігін және оның аумақтық тұтастығын және халқын қорғауға әрі қарай да қолдау көрсетіп, көмектесуге» міндеттеме алды. Оның айтуынша, Сауд Арабиясына төнетін қауіп-қатерлерге зымырандық шабуылдар мен Иран жеткізетін қару-жарақтан Ұшақ (дрон) шабуылдары жатады. Шындығында, Йемен хутиі Ансар Аллах бүлікшілері Сауд Арабиясына дрондық шабуылдар жасады, атап айтқанда 14 жылдың 2019 қыркүйегі Saudi Aramco-ға шабуыл шикі мұнайдың әлемдік жеткізілімін тоқтатқан зауыттар. АҚШ-тың 20 жылдан астам уақыт бойы Predator дрондарынан ұшырылған мыңдаған Hellfire зымырандарымен Йеменге шабуыл жасағаннан кейін, АҚШ Сауд Арабиясын өзін (және біздің мұнай қорымызды) Йеменнің дрондары мен зымырандарынан қорғау үшін қаруландыруы ғажап ирония.
Әлемде қаруланған дрондардың көбеюі таңқаларлық емес және Байденнің Йемендегі бейбітшілік туралы өтініші оларды үнемі қолдануға мүмкіндік береді. Йеменде және басқа жерлерде азаматтық өлім мен соттан тыс кісі өлтірулеріне назар аударуды жалғастыра отырып, рұқсат беру, бейбітшілік әкелмейді, бірақ ұрпақтар үшін Raytheon, Boeing, Lockheed Martin және General Atomics сияқты пайда табушылар «жалғаса береді» берік өсуді көріңіз ». Йемендегі бейбітшілік, әлемдегі бейбітшілік қаруланған дрондардың өндірісі, саудасы мен қолданылуын тоқтатуды талап етеді.
Брайан Террелл - Айова штатындағы бейбітшілік белсендісі, ол алты айдан астам уақытты АҚШ әскери ұшақ базаларында мақсатты қастандықтарға наразылық білдіргені үшін түрмеде өткізді. Байланыс: brian1956terrell@gmail.com
