Медея Бенджамин мен Николас Дж.С. Дэвис, 29 қазан, 2020
Америка Құрама Штаттары мен АҚШ-тың қолдауындағы Америка мемлекеттерінің ұйымы (OAS) Боливия үкіметін құлату үшін зорлық-зомбылықпен әскери төңкерісті қолдағаннан кейін бір жылдан аз уақыт өткен соң, Боливия халқы Социализм Қозғалысын (MAS) қайта таңдады және оны қалпына келтірді.
Әлемдік елдердегі АҚШ-тың қолдауындағы «режимнің өзгеруінің» ұзақ тарихында халқы мен елінде АҚШ-тың оларды қалай басқаруға болатындығын айтуға деген күш-жігері мен демократиялық жолмен бас тартқаны сирек кездеседі. Төңкерістен кейін уақытша президент Жанин Аньес сұрады 350 АҚШ визасы өзіне және Боливиядағы төңкерістегі рөлдері үшін қудалауға ұшырауы мүмкін басқа адамдарға.
А. Баяндау жалған сайлау 2019 жылы АҚШ пен OAS Боливиядағы төңкерісті қолдау үшін сауда жасағаны туралы толықтай мәлімдеме жасалды. MAS-ті қолдау негізінен ауылдық жерлердегі боливиялықтардың қолдауына ие, сондықтан олардың бюллетеньдерін жинау және санау MAS-тың оңшыл, неолибералдық қарсыластарын қолдайтын жағдайы нашар қала тұрғындарына қарағанда көп уақытты алады.
Дауыстар ауылдық жерлерден келіп түскендіктен, дауыстарды санау кезінде MAS-қа деген өзгеріс бар. Боливиядағы сайлау нәтижелеріндегі осы болжамды және қалыпты заңдылық 2019 жылғы сайлаудағы алаяқтықтың дәлелі болды деп сылтауратып, OAS түпкілікті MAS жақтаушыларына қарсы зорлық-зомбылық толқынының басталуы үшін жауап береді, ол сайып келгенде OAS-ті заңдастырды.
Боливиядағы АҚШ-тың қолдауымен болған сәтсіз төңкеріс үкіметті биліктен кетіруге қол жеткізген АҚШ режимін өзгерту операцияларына қарағанда демократиялық нәтижеге алып келгені тағылымды. АҚШ-тың сыртқы саясатына қатысты ішкі пікірталастар АҚШ-тың өзінің империялық ұйғарымына қарсы тұратын елдердегі саяси өзгеріске мәжбүр ету үшін әскери, экономикалық және саяси қарудың арсеналын орналастыруға құқылы немесе тіпті міндетті деп үнемі болжайды.
Іс жүзінде бұл дегеніміз не кең ауқымды соғыс (Ирак пен Ауғанстандағы сияқты), мемлекеттік төңкеріс (Гаитидегідей 2004 ж., Гондурас 2009 ж. Және Украина 2014 ж.), Жасырын және сенім білдірілген соғыстар (Сомали, Ливия сияқты) Сирия және Йемен) немесе жазалаушы экономикалық санкциялар (Куба, Иран және Венесуэлаға қарсы) - бұлардың барлығы мақсатты елдердің егемендігін бұзады, сондықтан халықаралық құқыққа сәйкес заңсыз болып табылады.
АҚШ режимді өзгертудің қандай құралын қолданғанына қарамастан, АҚШ-тың бұл араласуы осы елдердің ешқайсысының да, басқа да көптеген адамдардың өмірін жақсарта алған жоқ. Уильям Блюм керемет 1995 кітап, Үмітті өлтіру: Екінші дүниежүзілік соғыстан бері АҚШ әскери және ЦРУ-нің араласуы, каталогтар 55 жылдан бастап 50 жылға дейінгі 1945 жыл ішінде АҚШ-тың 1995 режимін өзгертті. Блумның егжей-тегжейлі есептері анық көрсеткендей, бұл операциялардың көпшілігінде АҚШ-тың халық сайлаған үкіметтерді биліктен кетіру әрекеттері болды, Боливиядағы сияқты және оларды көбіне АҚШ-тың қолдауындағы диктатуралармен алмастырды: Иран шахы сияқты; Кободағы Мобуту; Индонезиядағы Сухарто; және Чилидегі генерал Пиночет.
Мақсатты үкімет зорлық-зомбылық, репрессиялық үкімет болған кезде де, АҚШ-тың араласуы әдетте одан да зорлық-зомбылыққа әкеледі. Ауғанстандағы Талибан үкіметін биліктен кетіргеннен кейін он тоғыз жыл өткен соң, Америка Құрама Штаттары құлдырады 80,000 XNUMX бомба Ауған жауынгерлері мен бейбіт тұрғындарға арналған ракеталар он мыңдаған «өлтіру немесе қолға түсіру»Түнгі рейдтер, және соғыс өлтірді жүздеген мың ауғандықтар.
2019 жылдың желтоқсанында Washington Post басылымы жариялады Пентагон құжаттары бұл зорлық-зомбылықтардың ешқайсысы Ауғанстанда бейбітшілік пен тұрақтылықты қамтамасыз етудің нақты стратегиясына негізделмейтіндігін ашып көрсету - мұның бәрі қатал түрдегі «жыртылған»Деп АҚШ генералы МакКристал айтқандай. Енді АҚШ-тың қолдауымен Ауғанстан үкіметі осы «бітпес» соғысты тоқтату үшін саяси билікті бөлісу жоспары бойынша Талибанмен бейбіт келіссөздер жүргізуде, өйткені саяси шешім ғана Ауғанстан мен оның халқына өміршең, бейбіт болашақты қамтамасыз ете алады. ондаған жылдардағы соғыс оларды жоққа шығарды.
Ливияда АҚШ пен оның НАТО мен араб монархист одақтастарының қолдауымен прокси-соғыс бастағанына тоғыз жыл болды. жасырын басып кіру және НАТО-ның бомбалау науқаны, бұл қорқынышты содомияға әкелді және өлтіру Ливияның ұзақ уақыт бойы отаршылға қарсы жетекшісі болған Муаммар Каддафи. Бұл Ливияны АҚШ пен оның одақтастары Каддафиді құлату үшін қаруландырған, оқытып, бірге жұмыс істеген әртүрлі прокси күштер арасындағы хаос пен азаматтық соғысқа алып келді.
A депутаттық сауал Ұлыбританияда «әскери режимде режимді өзгертудің оппортунистік саясатына бейбіт тұрғындарды қорғауға бағытталған шектеулі араласу» анықталды, бұл «саяси және экономикалық күйреуге, милициялар мен тайпалар аралық соғысқа, гуманитарлық және мигрант дағдарыстарына алып келді. адам құқығының бұзылуы, Каддафи режимінің қару-жарағының бүкіл аймаққа таралуы және Африканың солтүстігінде Исильдің (Ислам мемлекеті) көбеюі ».
Ливиядағы түрлі соғысушы топтар қазір атысты тоқтату және бейбіт келіссөздер жүргізіп жатыр, сәйкес БҰҰ-ның өкіліне «Ливияның егемендігін қалпына келтіру үшін қысқа мерзімде ұлттық сайлаулар өткізу» - бұл НАТО араласуы жойған егемендік.
Сенатор Берни Сандерстің сыртқы саясат жөніндегі кеңесшісі Мэтью Дюс АҚШ-тың келесі әкімшілігін а жан-жақты шолу 9/11-ден кейінгі «Терроризмге қарсы соғыс» туралы, сондықтан біз тарихтағы осы қанды тараудың парағын ақтаруымыз мүмкін.
Дюс тәуелсіз комиссияның осы екі онжылдықтағы соғысты «Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін Құрама Штаттар құруға көмектескен халықаралық гуманитарлық құқық стандарттарына» сүйене отырып, БҰҰ Жарғысында және Женева конвенцияларында көрсетілген сот үкімін шығарғысы келеді. Ол осы шолу «Америка Құрама Штаттары әскери күш қолданатын жағдайлар мен заңды органдар туралы қоғамда қызу пікірталас тудырады» деп үміттенеді.
Мұндай шолу өте кешіктірілген және өте қажет, бірақ ол «терроризмге қарсы соғыс» басынан бастап АҚШ-тың «режимді өзгерту» операцияларының әртүрлі елдерге қарсы жаппай күшеюін қамтамасыз ету үшін жасалған шындыққа қарсы тұруы керек. , олардың көпшілігі Аль-Каиданың күшеюіне немесе 11 қыркүйектегі қылмыстарға ешқандай қатысы жоқ зайырлы үкіметтермен басқарылды.
Аға саясат қайраткері Стивен Камбоненің әлі де зақымданған және темекі шегетін Пентагондағы кездесуден 11 жылдың 2001 қыркүйегінде түстен кейін алған жазбалары Қорғаныс министрі Рамсфелдтің бұйрықтары «ең жақсы ақпаратты жылдам» алу. Тек қана UBL [Усама Бин Ладен] емес, сонымен бірге SH [Саддам Хусейнге] соққы бере ме, жоқ па, соны анықтаңыз. Барлығын сыпырып алыңыз. Байланысты және байланысты емес ».
Қорқынышты әскери зорлық-зомбылық пен жаппай құрбан болудың есебінен терроризмнің жаһандық патшалығы әлемдегі елдерде квази үкіметтерді орнатты, олар АҚШ үкіметтеріне қарағанда әлдеқайда сыбайлас, заңсыз және өз аумағын және халқын қорғай алмайтындығын дәлелдеді. әрекеттер жойылды. АҚШ-тың империялық билігін мақсатты түрде нығайту және кеңейтудің орнына, бұл әскери, дипломатиялық және қаржылық мәжбүрлеудің заңсыз және бүлдіргіштік әрекеттері кері әсерін тигізіп, АҚШ-ты дамып келе жатқан көпполярлы әлемде оқшаулауға және импотенцияға қалдырды.
Бүгінгі күні АҚШ, Қытай және Еуропалық Одақ өз экономикалары мен халықаралық сауда көлемі бойынша шамамен тең, бірақ тіпті олардың жалпы қызметі бүкіл әлемнің жартысынан азын құрайды. экономикалық қызмет және сыртқы сауда. Бірде-бір империялық держава қырғи қабақ соғыстың аяғында өздеріне тым сенімді америкалық басшылар үміт еткендей экономикалық тұрғыдан бүгінгі әлемде үстемдік етпейді және оны қырғи қабақ соғыс кезіндегідей бір-біріне қарсылас империялардың екілік күресі бөлмейді. Бұл біз қазірдің өзінде өмір сүріп жатқан көпполярлы әлем, болашақта пайда болуы мүмкін әлем емес.
Бұл көпполярлы әлем алға жылжып, біздің ең маңызды жалпы мәселелеріміз бойынша жаңа келісімдер жасады, ядролық әйелдер мен балалардың құқықтарына климаттық дағдарысқа қарсы әдеттегі қару-жарақ. Құрама Штаттардың халықаралық құқықты жүйелі түрде бұзуы және оны қабылдамауы көпжақты шарттар мұны американдық саясаткерлер айтқандай көшбасшы емес, керісінше мәселе және проблемаға айналдырды.
Джо Байден егер ол сайланған болса, американдық халықаралық көшбасшылықты қалпына келтіру туралы айтады, бірақ мұны істеу оңайырақ болады. Америка империясы өзінің экономикалық және әскери қуатын ережелерге сүйене отырып, халықаралық көшбасшылыққа көтерілді халықаралық тәртіп 20 ғасырдың бірінші жартысында, екінші дүниежүзілік соғыстан кейінгі халықаралық құқық ережелерімен аяқталды. Бірақ Америка Құрама Штаттары бірте-бірте қырғи қабақ соғыс пен қырғи қабақ соғыстан кейінгі триумфализм арқылы нашарлап, құлдырап бара жатқан, құлдырап бара жатқан империяға айналды, ол қазір әлемді «күш түзейді» және «менің жолым немесе автомобиль жолым» доктринасымен қорқытады.
2008 жылы Барак Обама сайланған кезде, әлемнің көп бөлігі Буш, Чейни және «терроризмге қарсы соғыс» американдық саясаттағы жаңа қалыпты жағдай емес, ерекше деп санады. Обама бірнеше сөздері мен әлемдегі «бейбітшілік президентіне» деген үмітсіз үміттері негізінде Нобель сыйлығын жеңіп алды. Бірақ сегіз жыл Обама, Байден, террор сейсенбі және Тізімдерді өлтіру содан кейін төрт жыл Трамп, Пенс, тордағы балалар және Қытаймен болған жаңа қырғи қабақ әлемдегі ең үлкен қорқынышты Буш пен Чейнидің тұсында көрген американдық империализмнің қараңғы жағы аберрация емес деп растады.
Американың қатты режимі өзгеріп, жоғалған соғыстар кезінде оның агрессия мен милитаризмге мызғымастай көрінетіндігінің ең нақты дәлелі мынада: АҚШ әскери-өндірістік кешені әлі де болса келесі ондық әлемдегі әскери державалар Американың заңды қорғаныс қажеттіліктеріне мүлдем сәйкес келмейтін біріктірілген.
Сондықтан біз тыныштықты қаласақ, жасауымыз керек нақты істер - көршілерімізге бомбалау мен санкция салуды тоқтату және олардың үкіметтерін құлатуға тырысу; американдық әскерлердің көпшілігін шығару және дүние жүзіндегі әскери базаларды жабу; қарулы күштеріміз бен әскери бюджеттерімізді әлемді жартылай айналдырып, заңсыз басқыншылық соғыстар жасамай, өз елімізді қорғау үшін қажет деңгейге дейін азайту.
Репрессиялық режимдерді құлату үшін жаппай қозғалыстар құрып жатқан және басқарудың жаңа модельдерін құруға тырысатын адамдар үшін, сәтсіздікке ұшыраған неолибералдық режимдердің қайталануы емес, біз үкіметімізді - Ақ үйде кім болғанына қарамастан - тоқтатуымыз керек. өз еркін таңуға тырысады.
Боливияның АҚШ-тың қолдауындағы режимді өзгертуге деген жеңісі - бұл біздің жаңа көпполярлы әлемнің қалыптасып келе жатқан халықтық билігін растау және АҚШ-ты постмпериялық болашаққа көшіру үшін күрес Америка халқының мүдделерінде. Кезінде Венесуэланың марқұм лидері Уго Чавес сапармен келген АҚШ делегациясына: «Егер біз Америка Құрама Штаттарының ішіндегі езілген адамдармен бірге империяны жеңіп шығатын болсақ, біз өзімізді ғана емес, Мартин Лютер Кингтің халқын да азат етеміз», - деп айтқан.
Медея Бенджамин - құрылтайшысы CODEPINK бейбітшілік үшін және бірнеше кітаптардың авторы, соның ішінде Әділетсіздік Корольдігі: АҚШ пен Сауд Арабиясы арасындағы байланыс және Иранның ішінде: Иран Ислам Республикасының нақты тарихы мен саясаты. Николя Дж.С. Дэвис тәуелсіз журналист, CODEPINK-пен зерттеуші және оның авторы Біздің қолымыздағы қан: Американың Иранды басып озуы және жойылуы.
