Сіз жаңа қырғи қабақ соғысты қалайсыз ба? AUKUS Альянсы әлемді шетке шығарады

Тым кеш болмай тұрып, біз өзімізге маңызды сұрақ қоюымыз керек: біз шынымен - мен шынымен де айтып отырмын - Қытаймен жаңа қырғи-қабақ соғысты қалаймыз ба?

Өйткені Байден әкімшілігі бізді дәл осы жерге апарады. Егер сізге дәлел керек болса, өткен айдағы мәліметтерді тексеріңіз хабарландыру Азиядағы «AUKUS» (Австралия, Ұлыбритания, АҚШ) әскери альянсы. Маған сеніңіз, бұл ядролық суасты қайықтары туралы келісімнен және оны БАҚ-та жариялауда басым болған француздық дипломатиялық мәмілеге қарағанда әлдеқайда қорқынышты (және нәсілшілдік). Аустралияға ядролық емес су астыларын сату туралы келісімінен айырылған француздардың қатты ашуланған реакциясына назар аудара отырып, бұқаралық ақпарат құралдарының көпшілігі жіберіп алған әлдеқайда үлкен оқиға: АҚШ үкіметі мен оның одақтастары Қытайға қарсы сөзсіз Шығыс Азияда үйлестірілген әскери жинақтауды бастау арқылы жаңа қырғи-қабақ соғысты ресми түрде жариялады.

Бейбіт жолды таңдау әлі де кеш емес. Өкінішке орай, бұл жалпы ағылшындық одақ әлемді планетадағы ең бай, ең қуатты екі ел арасындағы ыстық, тіпті ықтимал ядролық соғысқа айналуы мүмкін осындай қақтығысқа айналдыруға қауіпті.

Егер сіз мен сияқты қырғи-қабақ соғысты бастан өткеру үшін тым жас болсаңыз, әлемдегі екі алпауыт держава арасындағы ядролық соғыстың арқасында таңертең оянбауыңыз мүмкін деп қорқып ұйықтап жатқаныңызды елестетіңіз (сол күндері Біріккен мемлекеттер мен Кеңес Одағы). Өткенді елестетіңіз nядролық жауын-шашынның баспаналары, істеу «үйрек және жабу» мектеп партаның астындағы жаттығуларды орындаңыз және басқа да тұрақты ескертулерді сезініңіз, кез келген сәтте, ұлы держава соғысы жер бетіндегі тіршілікті тоқтатуы мүмкін.

Біз шынымен қорқыныштың болашағын қалаймыз ба? Біз Америка Құрама Штаттары мен оның болжалды жауының тағы да ысырап еткенін қалаймыз ба? есепсіз триллиондаған долларды әскери шығындарға жұмсап, адамның негізгі қажеттіліктерін, соның ішінде әмбебап денсаулық сақтауды, білім беруді, азық-түлікті және тұрғын үйді елеусіз қалдырады, сонымен қатар басқа да төніп тұрған экзистенциалды қауіп-қатермен, климаттың өзгеруімен тиісті түрде күресу туралы айтпағанның өзінде?

Азиядағы АҚШ-тың әскери құрылысы

Президент Джо Байден, Австралия премьер-министрі Скотт Моррисон және Ұлыбритания премьер-министрі Борис Джонсон өздерінің барлықМәссағанAUKUS альянсы деп аталды, бұқаралық ақпарат құралдарының көпшілігі мәміленің салыстырмалы түрде шағын (бірақ елеусіз) бөлігіне назар аударды: АҚШ-тың Австралияға атомдық суасты қайықтарын сатуы және сол елдің дизельді суасты кемелерін сатып алу туралы 2016 жылғы келісімшартты бір уақытта бұзуы. Франция. Ондаған миллиард еуро шығынға ұшырап, Англо альянсынан жабылған Франция сыртқы істер министрі Жан-Ив Ле Дриан бұл келісімді «арқаға шаншу.” Тарихта алғаш рет Франция қысқаша еске түсірді оның Вашингтондағы елшісі. Тіпті француз шенеуніктері күшін жойды Гала революциялық соғыста Ұлыбританияны жеңіліске ұшыратқан франко-американдық серіктестікті тойлауға арналған.

Альянсқа (және оның алдындағы жасырын келіссөздерге) қатысты дау-дамайдан таңқаларлықтай ұсталған Байден әкімшілігі қарым-қатынастарды қалпына келтіру үшін дереу қадамдар жасады және француз елшісі көп ұзамай Вашингтонға оралды. Қыркүйек айында Біріккен Ұлттар Ұйымында президент Байден жариялады ол қалаған соңғы нәрсе «жаңа қырғи-қабақ соғыс немесе қатаң блоктарға бөлінген әлем» екенін мәлімдеді. Өкінішке орай, оның әкімшілігінің әрекеттері басқаша көрсетеді.

Байден әкімшілігі шенеуніктерінің «VERUCH» (Венесуэла, Ресей және Қытай) альянсы туралы хабарландыруға қалай қарайтынын елестетіп көріңізші. Венесуэлада қытайлық әскери базалар мен мыңдаған қытай әскерлерінің көбеюіне олардың қалай әрекет ететінін елестетіп көріңізші. Венесуэлада қытайлық әскери ұшақтардың, сүңгуір қайықтар мен әскери кемелердің барлық түрлерінің тұрақты орналастырылуына, тыңшылықтың артуына, киберсоғыс мүмкіндіктерінің артуына және ғарыштық «әрекеттерге», сондай-ақ мыңдаған қытайлық және ресейлік әскерлер қатысқан әскери жаттығуларға олардың реакциясын елестетіп көріңізші. Венесуэлада, бірақ Атлант мұхитының суларында Америка Құрама Штаттарына жақын жерде. Байден командасы бұл елге ядролық технология мен ядролық қаруға жарамды уранды беруді көздейтін атомдық қуатпен жұмыс істейтін суасты қайықтарының флотын жеткізу туралы уәдеге қалай қарайды?

Мұның ешқайсысы болған жоқ, бірақ бұл «Батыс жарты шарда» баламасы болар еді.негізгі күш позасының бастамалары«АҚШ, Австралия және Ұлыбритания шенеуніктері Шығыс Азияға қатысты мәлімдеме жасады. AUKUS шенеуніктері өздерінің одағын Азияның бөліктерін «қауіпсіз және қауіпсіз» ете отырып, «бейбітшіліктің болашағын [және] аймақтың барлық тұрғындары үшін мүмкіндіктерді» құру ретінде таңқаларлық емес. АҚШ басшылары Қытайдың Венесуэлада немесе Американың кез келген басқа жерінде осындай әскери күш салуын қауіпсіздік пен бейбітшілікке ұқсас рецепт ретінде қарастыруы екіталай.

VERUCH-ке реакция ретінде әскери әрекетке және салыстырмалы одақ құруға шақыру жылдам болар еді. Қытай басшыларынан AUKUS-тың құрылуына өз нұсқаларымен әрекет етеді деп күтуіміз керек емес пе? Әзірге Қытай үкіметі өкілі AUKUS одақтастарына «қырғи-қабақ соғыстағы менталитетінен бас тартуды» және «үшінші тараптардың мүдделеріне бағытталған немесе зиян келтіретін ерекше блоктар құрмауын» ұсынды. Қытай армиясының жақында Тайвань маңында арандатушылық жаттығуларын күшейтуі ішінара қосымша жауап болуы мүмкін.

Қытай басшыларының AUKUS-тің жарияланған бейбіт ниетіне күмәндануға одан да көп себебі бар, өйткені АҚШ әскері қазірдің өзінде бар. Жеті әскери базалар Австралия және шамамен 300 басқа Шығыс Азияға тарады. Керісінше, Қытайдың Батыс жарты шарда немесе Америка Құрама Штаттарының шекараларына жақын жерде бірде-бір базасы жоқ. Тағы бір факторды қосыңыз: соңғы 20 жылда AUKUS одақтастарының агрессивті соғыстарды бастау және Ауғанстан, Ирак және Ливиядан Йеменге, Сомалиге және Филиппинге және басқа жерлерге дейінгі басқа қақтығыстарға қатысу тәжірибесі бар. Қытайдың соңғы соғыс оның шекарасынан тыс жерде 1979 жылы бір ай Вьетнаммен болды. (Қысқаша, 1988 жылы Вьетнаммен және 2020 жылы Үндістанмен өлімге әкелген қақтығыстар болды.)

Соғыс Трамптарының дипломатиясы

АҚШ күштерін Ауғанстаннан шығару арқылы Байден әкімшілігі теориялық тұрғыдан елді жиырма бірінші ғасырдағы бітпейтін соғыс саясатынан алыстата бастады. Алайда президент енді Конгрестегілермен, негізгі сыртқы саясаттағы «Блоб» және бұқаралық ақпарат құралдарымен жақтасқысы келетін сияқты. қауіпті үрлеу Қытайдың әскери қауіп-қатері және бұл елдің өсіп келе жатқан жаһандық қуатына әскери жауап беруге шақыру. Француз үкіметімен қарым-қатынастың нашарлығы - алдын ала уәделерге қарамастан, Байден әкімшілігінің дипломатияға аз көңіл бөлетіндігінің және соғысқа дайындықпен, ұлғайған әскери бюджеттермен және әскери төбелеспен анықталған сыртқы саясатқа қайта оралуының тағы бір белгісі.

Джордж Буш әкімшілігінің «террорға қарсы жаһандық соғыс» жариялауынан және 20 жылы Ауғанстанға басып кіруінен кейінгі 2001 жылға созылған жойқын соғысты ескере отырып, Вашингтонның Азияда жаңа әскери одақ құру ісі қандай? Оның орнына Байден әкімшілігі болуы керек емес пе? одақтар құру арналған жаһандық жылынуға қарсы күрес, пандемия, аштық және адамның басқа да шұғыл қажеттіліктері? Үш ақ түсті елдің үш көшбасшысы бұл аймаққа әскери күш арқылы үстемдік етуге тырысады?

жетекшілері болған кезде кейбір ондағы елдер AUKUS-ты қарсы алды, үш одақтас басқа азиялық елдерді өздерінің ақ клубтарынан шығарып, өздерінің Англо Альянсының нәсілшілдік, ретроградтық, ашық отаршылдық сипатын көрсетті. Қытайды өзінің айқын нысанасы ретінде атау және «қырғи-қабақ соғыс» стиліндегі «біз-оларға қарсы» шиеленістің күшеюі қаупі бар. жанармай Америка Құрама Штаттарында және бүкіл әлемде анти-қытайлық және антиазиялық нәсілшілдік қазірдің өзінде кең таралған. Бұрынғы президент Дональд Трамппен және басқа әсіре оңшыл республикашылармен байланысты Қытайға қарсы жиі соғысушы риториканы Байден әкімшілігі мен кейбір демократтар көбірек қабылдай бастады. Ол «ел бойынша Азияға қарсы зорлық-зомбылықтың өсуіне тікелей ықпал етті», жазу Азия сарапшылары Кристин Ан, Терри Парк және Кэтлин Ричардс.

Вашингтон Азияда, соның ішінде Австралияны, Үндістан мен Жапонияны қоса алғанда, азырақ ресми түрде ұйымдастырылған «төрттік» тобы жақсырақ емес және қазірдің өзінде көбірек болып келеді. әскери бағытта Қытайға қарсы одақ. Басқа елдер аймақтағылар «жалғасатын қарулану жарысы мен қуатты болжауға қатты алаңдайтынын» көрсетті, өйткені Индонезия үкіметі атомдық суасты қайықтары туралы келісім туралы айтты. Үнсіз дерлік және анықтау қиын, мұндай кемелер басқа елге ескертусіз соққы беруге арналған шабуыл қаруы болып табылады. Австралияның болашақта оларды сатып алуы тәуекелге ұшырайды күшейе түседі аймақтық қарулану жарысы және Австралия мен АҚШ басшыларының ниеттері туралы алаңдатарлық сұрақтар тудырады.

Индонезиядан тыс адамдар бүкіл әлемде болуы керек терең алаңдаушылық білдірді АҚШ-тың ядролық суасты қайықтарын сатуы туралы. Келісім ядролық қарудың таралуын тоқтатуға бағытталған күш-жігерге нұқсан келтіреді, өйткені ол оны ынталандырады пролиферация ядролық технологиялар мен қару-жарақ деңгейіндегі жоғары байытылған уран, АҚШ немесе Ұлыбритания үкіметтері Австралияға су астындағы суды отын үшін қамтамасыз етуі керек. Келісім сондай-ақ басқа ядролық емес елдерге мүмкіндік беретін прецедент ұсынады Жапония сияқты өздерінің ядролық су асты қондырғыларын құру желеуімен ядролық қаруды дамытуды ілгерілету. Қытай мен Ресейдің ядролық суасты қайықтары мен қаруға жарамды уранды Иранға, Венесуэлаға немесе кез келген басқа елге сатуына не кедергі болады?

Азияны милитаризациялаған кім?

Кейбіреулер Америка Құрама Штаттары Қытайдың өсіп келе жатқан әскери күшіне жиі қарсы тұруы керек деп мәлімдейді кернейлеген АҚШ-тың бұқаралық ақпарат құралдары арқылы. Мұнда журналистер, сарапшылар және саясаткерлер Қытайдың әскери күшін жаңылыстыратын бейнелерді жауапсыздықпен таратады. Мұндай қорқыныш қазірдің өзінде бар Әскери бюджеттерді ұлғайту бұл елде, бастапқы қырғи-қабақ соғыс кезіндегідей, қарулануды өршітіп, шиеленісті күшейте отырып. Жақында Чикагода өткен жаһандық мәселелер жөніндегі кеңеске сәйкес, алаңдатарлық тексеру, АҚШ-тағы көпшілік қазір Қытайдың әскери күші Америка Құрама Штаттарымен тең немесе одан үлкен деп санайтын сияқты, бірақ дұрыс емес. Шын мәнінде, біздің әскери күшіміз Қытайдан әлдеқайда асып түседі салыстырмайды ескі Кеңес Одағына.

Қытай үкіметі соңғы жылдары шығыстарды ұлғайту, озық қару-жарақ жүйелерін дамыту және болжамды жоспар құру арқылы өзінің әскери қуатын нығайтты. 15 дейін 27 негізінен Оңтүстік Қытай теңізіндегі адам жасаған аралдардағы шағын әскери базалар мен радиолокациялық станциялар. Дегенмен, АҚШ әскери бюджет өзінің қытайлық әріптесінен кем дегенде үш есе үлкен (және бастапқы қырғи-қабақ соғыстың биігінен жоғары) болып қалады. Австралияның, Жапонияның, Оңтүстік Кореяның, Тайваньның және Ұлыбритания сияқты НАТО-ның басқа одақтастарының әскери бюджеттерін қоссаңыз, сәйкессіздік алтыға бірге жетеді. Шамамен арасында 750 американдық әскери базасы шетелде, 300-ға жуық болып табылады шашыраңқы Шығыс Азия мен Тынық мұхиты бойынша және тағы ондаған Азияның басқа бөліктерінде. Қытай әскері, керісінше, бар сегіз шетелдегі базалар (Жеті Оңтүстік Қытай теңізіндегі Спратли аралдарында және бір Африкадағы Джибутиде), сонымен қатар Тибеттегі базалар. АҚШ ядролық арсенал Қытай арсеналындағы 5,800-ға жуық оқтұмсықпен салыстырғанда шамамен 320 оқтұмсық бар. АҚШ әскерінің саны 68 атомдық суасты қайықтары, Қытай әскері 10.

Көптеген адамдар сенетініне қарамастан, Қытай Америка Құрама Штаттарына әскери сынақ емес. Оның үкіметінің АҚШ-тың өзіне шабуыл жасау былай тұрсын, қорқыту туралы ең алыс ойы бар екеніне ешқандай дәлел жоқ. Естеріңізге сала кетейік, Қытай соңғы рет 1979 жылы өз шекарасынан тыс соғысты. «Қытайдың нағыз қиындықтары әскери емес, саяси және экономикалық», - дейді Пентагон сарапшысы Уильям Хартунг. дұрыс түсіндірді.

Президенттен бастап Обаманың «Азияға бағытталады«АҚШ әскері бірнеше жылдар бойы жаңа база құрылысымен, агрессивті әскери жаттығулармен және аймақтағы әскери күштердің көрсетілуімен айналысты. Бұл Қытай үкіметін өзінің әскери әлеуетін арттыруға итермеледі. Әсіресе соңғы айларда Қытай әскері арандатушылық әрекеттерге барды жаттығулар Тайвань маңында, дегенмен қорқытушылар қайтадан бұрмалау және асыра сілтеу олар қаншалықты қауіп төндіреді. Байденнің Азиядағы өзіне дейінгілердің әскери күш-қуатын арттыру жоспарын ескере отырып, Бейжің әскери реакция жариялап, AUKUS сияқты жеке одақ құруға ұмтылса, ешкім таң қалмауы керек. Олай болса, әлем тағы бір рет «қырғи-қабақ соғыс» тәрізді екі жақты күреске түседі, одан арылу қиынға соғады.

Вашингтон мен Бейжің шиеленісті төмендетпесе, болашақ тарихшылар AUKUS-ті қырғи-қабақ соғыс дәуіріндегі әртүрлі одақтарға ғана емес, сонымен бірге Германия, Австрия-Венгрия және Италия арасындағы 1882 жылғы Үштік одаққа ұқсас деп санауы мүмкін. Бұл пакт Францияны, Ұлыбританияны және Ресейді өздерінің Үштік Антанта құруға итермеледі көтерілген ұлтшылдық және геоэкономикалық бәсекелестік, жетекшілік етті Еуропа Бірінші дүниежүзілік соғысқа (бұл өз кезегінде қырғи-қабақ соғысты бастаған Екінші дүниежүзілік соғысты бастады).

Жаңа қырғи-қабақ соғысты болдырмау керек пе?

Байден әкімшілігі және Америка Құрама Штаттары жақсырақ істеу керек он тоғызыншы ғасырдағы және қырғи-қабақ соғыс дәуіріндегі стратегияларды жандандырудан гөрі. АҚШ шенеуніктері Австралияда көбірек базалар мен қару-жарақтарды дамыту арқылы аймақтық қарулану жарысын одан әрі күшейтудің орнына, Оңтүстік Қытай теңізіндегі аумақтық дауларды шешуге тырыса отырып, Тайвань мен материктік Қытай арасындағы шиеленісті төмендетуге көмектесуі мүмкін. Ауған соғысынан кейін президент Байден Америка Құрама Штаттарын бітпейтін қақтығыстар мен сол сияқты көп нәрсеге дайындықтан гөрі дипломатия, бейбітшілік орнату және соғысқа қарсы тұру сыртқы саясатына міндеттей алады. AUKUS бастапқы 18 айы кеңес беру кезеңі бағытын өзгертуге мүмкіндік береді.

Жақында жүргізілген сауалнама мұндай қадамдардың танымал болатынын көрсетеді. Коммерциялық емес ұйымның пікірінше, АҚШ-та үш еседен астам адамдар әлемде дипломатиялық қатынастың азаймай, өскенін қалайды. Еуразия тобының қоры. Сауалнамаға қатысқандардың көпшілігі шетелде әскерлердің азайғанын қалайды. Әскери бюджетті көбейтуді қалайтындар екі есе көп.

Әлем әрең аман қалды The түпнұсқа қырғи-қабақ соғыс, ол болды суықтан басқа кез келген нәрсе Африкадағы, Латын Америкасындағы және Азиядағы дәуірдегі прокси соғыстарында өмір сүрген немесе қайтыс болған миллиондаған адамдар үшін. Біз шынымен де дәл осы нұсқаның басқа нұсқасына тәуекел ете аламыз ба, бұл жолы Ресеймен де, Қытаймен де болуы мүмкін бе? Біз қарулану жарысы мен бәсекелес әскери күштердің күшеюін қалаймыз ба, бұл триллиондаған долларды адам қажеттіліктерінен көбірек алшақтатады. жәшіктерді толтыру қару өндірушілердің? Біз шынымен де Америка Құрама Штаттары мен Қытай арасында кездейсоқ немесе басқа жолмен бақылаудан оңай шығып, ыстық, мүмкін ядролық соғысқа айналуы мүмкін әскери қақтығыс тудыруды қалаймыз ба? өлім мен қирау Соңғы 20 жылдағы «мәңгілік соғыстар» салыстырмалы түрде кішкентай болып көрінеді.

Тек осы ойдың өзі адамды тоңдыруы керек. Осы ойдың өзі тым кеш болмай тұрғанда тағы бір қырғи-қабақ соғысты тоқтатуға жеткілікті болуы керек.

Авторлық құқық 2021 Дэвид Вин

орындаңыз TomDispatch on Twitter және бізге қосылыңыз Facebook. Жаңа диспетчерлік кітаптарды, Джон Феффердің жаңа дистопиялық романын, Ән алқаптары(оның Splinterlands сериясындағы соңғы), Беверли Гологорскийдің романы Әр дененің тарихы бар, және Том Энгельхардт Соғыс жасамаған ұлт, сондай-ақ Альфред Маккойдікі Американдық ғасыр көлеңкесінде: АҚШ ғаламдық күшінің көтерілуі мен құлдырауы және Джон Дауэрдікі Екінші дүниежүзілік соғыстан кейінгі соғыс және террор.