Авторы Тиммон Уоллис, World BEYOND War, Қыркүйек 30, 2020
Құрметті сенатор Марки,
Мен сізге осы тақырып бойынша бірнеше рет хат жаздым, бірақ мен осы уақытқа дейін мен сіздің сұрақтарыңызға жауап бермейтін, тек сіздің қызметкерлеріңізден немесе интерндеріңізден дайындалған акцияларға жауап алдым. Мен сіздердің жауаптарыңызды күтуге үміттімін, енді сіздің орындарыңыз 6 жыл ғана қамтамасыз етілген.
Мен Массачусетс Бейбітшілік Акциясының мүшесімін және мен штаттың барлық жеріндегі бейбітшілік пен климат ұйымдарындағы көптеген басқа адамдармен бірге сіздің қайта сайлануыңыз үшін үгіт жүргіздім. Мен сіздің ядролық қарулануды азайту және «қатыру» жөніндегі көптеген жылдар мен онжылдықтардағы күш-жігеріңізді қоштаймын.
Бірақ тарихтың осы тұсында сіз ядролық қарудың БАРЛЫҚ ЖОЮЫН нақты қолдауыңыз керек. Әзірге сіз мұны істеуден бас тартып отырсыз және сіз тек қорлар мен бюджетті қысқартуды қолдай бересіз. Бұл менің қолдауымды жеңіп алу үшін жақын жерде болмайды.
Бұрынғы хат-хабарларыңыздан естеріңізде болса, маған Біріккен Ұлттар Ұйымында 2017 жылы Ядролық қаруға тыйым салу туралы шарт жасасқан келіссөздердің қатысушысы болу мәртебесі болды. (Ал 2017 жылғы Нобель сыйлығына!) Мен бүкіл әлемдегі үкіметтер мен азаматтық қоғамның бұл қорқынышты қарудан қайтадан қолданылмас бұрын түпкілікті арылуға деген керемет міндеттемесін өз көзіммен көрдім.
Мен Хиросима мен Нагасакиден аман қалғандармен бірге жұмыс істедім, олар 70 жылдан астам уақытты 1945 жылдың тамызында ешбір қала мен ешбір ел ешқашан бастан кешірмеуі үшін күрескен. Мен сондай-ақ төменде тұрған және ядролық сынақтардың басқа құрбандарымен бірге жұмыс істедім, уран өндірісі және одан кейінгі көптеген онжылдықтар ішінде азап пен қиындықтар тудырған ядролық қару бизнесінің басқа экологиялық зардаптары.
Мен жай ғана 2 қазанда БҰҰ-ның ядролық қаруды толығымен жою күнін еске алуға арналған БҰҰ-ның жоғары деңгейдегі кездесуінде жазылған жазбаларыңызды тыңдадым. Мен, сенатор Марки, сізге толықтай сенімділікпен айта аламын, сіздің сөзіңіз осы қаруды толық жою үшін көп күш жұмсаған адамдарға түсінікті болады.
Сізге қазір ядролық қару-жарақ жарыстарындағы тағы бір «қату» қажет деп қалай айта аласыз? Әлемнің қалған бөлігі жеткілікті деп айтты, ал бізге енді осы ядролық ессіздікке біржола аяқтау керек. Бұл қарулар, сіз өзіңіз бірнеше рет айтқаныңыздай, бүкіл адамзат баласына экзистенциалды қауіп болып табылады. Неліктен әлем 14,000 оқтұмсық өте көп болған кезде, 14,000 оқтұмсықтағы санды «қатыруды» қабылдайды?
Өздеріңіз жақсы білетіндеріңізге сенімдімін, Ядролық қаруды таратпау туралы келісімнің «үлкен келісімі» әлемнің ядролық қаруын өздері жасап шығарған әлемнің ядролық қаруларынан құтылу туралы міндеттемесі үшін ядролық қаруды өздері жасаумен байланысты болды. бұрыннан болған. Бұл 50 жыл бұрын «адал ниетпен» келіссөздер жүргізуге және «ерте мерзімде» олардың арсеналын жою туралы уәде болды. Өздеріңіз білетіндей, бұл 1995 жылы және 2000 жылы қайтадан барлық ядролық қаруды жою туралы келіссөздер жүргізу туралы «сөзсіз міндеттеме» ретінде қайталанды.
Мұны істеу онша қиын емес. Және бұл АҚШ-ты қандай да бір жолмен әлсіретпейді. Шындығында, біз қазір Солтүстік Кореямен көріп отырғанымыздай, ядролық қаруды иемдену жаңа «эквалайзер» болып табылады, ол КХДР сияқты кішігірім бит ойыншының АҚШ-қа, тіпті бір биіктіктен де апаттық салдарлармен қорқытуына мүмкіндік береді. EMP детонациясы. АҚШ ядролық қарусыз болса да, әлемдегі ең қуатты әскери күш болып қала береді. Ешкімде ядролық қару болмаса, бұл әлдеқайда күшті болар еді.
Ядролық қару-жарақ индустриясы - қазба отындары сияқты өте күшті лобби. Мен мұны түсінемін. Массачусетс штатында да бізде ядролық қарудың бітпейтін келісімшартына тәуелді өте күшті корпорациялар бар. Бізге сол корпорацияларға жаңа жасыл технологияларды зерттеп, климат дағдарысына қарсы жаңа шешімдерді жасау қажет.
Сіз бейбітшілік қозғалысында өз беделіңізді 1980 жылдары ядролық қару-жарақ жарыстарын «қатыруға» көмектесу үшін жасаған маңызды жұмыстарыңыздың негізінде жасадыңыз. Бірақ бұл енді жеткіліксіз.
«Жаңа» жаһандық ядролық мұздату қозғалысы туралы айтпаңыз. Жаңа жаһандық қозғалыс қазірдің өзінде бар және ол ядролық қаруға тыйым салу туралы шартқа сәйкес барлық ядролық қаруды ЖОЮҒА шақырады.
ӨТІНІШ ЯДРОЛЫҚ КУРАЛДАРДЫҢ «КЕҢЕСІ» туралы айтпаңыз. Әлемдегі ядролық қарудың жалғыз қолайлы саны - НОЛ!
ӨТІНІМШІСІЗ, ядролық қаруға жұмсалатын БАРЛЫҚ шығындар өте қажет болған кезде және көптеген маңызды басымдықтар жеткіліксіз болған кезде біздің ұлттық бюджетке жол берілмейтін ауыртпалық түскен кезде, «қажетсіз шығындар» туралы айтуды тоқтатыңыз.
Бөлінетін материалдарды қысқарту туралы келісім туралы енді сөйлеспеуіңізді өтінемін. Бұл АҚШ пен басқа да ірі ойыншыларға ядролық дамуды бақылаусыз жалғастыруға мүмкіндік беру үшін жасалған алаяқтықтан басқа ештеңе жоқ, ал жаңа елдердің дамуын тоқтатады деген болжам.
Үндістанға, Солтүстік Кореяға немесе Иранға емес, АҚШ-тың ядролық қаруы болуы дұрыс деп санай отырып, екі стандартты тоқтатыңыз. АҚШ ядролық қаруды сақтауды талап етсе, біздің басқа елдерге оның қолында бола алмайтынын айтуға моральдық құқығымыз жоқ екенін мойындаңыз.
ӨТІНІШТІ, ЯҚТЫ ЯДРОЛЫҚ ҚАРУДЫ ҚОЛДАНҒАНДАЙ ЕКІНШІ ЕСЕПТЕН «бірінші қолдануға болмайды» дегенді тоқтатыңыз! Ядролық қаруды ешқашан, ешқашан, кез-келген жағдайда, бірінші, екінші, үшінші немесе ешқашан қолдануға болмайды. Өтінемін, сіз бұл қаруды мүлдем жою туралы емес, тек бірінші рет қолданбау туралы сөйлескенде адамдарға қандай хабарлама беріп жатқаныңызды қайта ойластырыңыз.
Қандай себептер болса да, сіз әлі де әлемнің басқа елдерімен бірге осы қарудың жалғасуын айыптап, оларды толық жоюға шақырғыңыз келмейтін сияқты. Неліктен сіз әлі де БҰҰ-ның Ядролық қаруға тыйым салу туралы келісімін қолдаудан бас тартасыз? Әсіресе, қазір күшіне ену туралы, халықаралық заңдар бойынша осы қаруларға қатысты барлық нәрселерді тыйым салып, оларды тыйым салынған қару-жарақтың химиялық және биологиялық қару санатына дәл енгізді.
ӨТІНІШ, сізден осы мәселеге деген көзқарасыңызды қайта ойластырып, қоршаудың қай жағында болғыңыз келетінін шешуді өтінемін. Сіз TPNW туралы немесе ядролық қаруды толығымен жою туралы айтудан немесе қолдаудан бас тартқан кезде, келесі аптада БҰҰ-да кездесіп, бүкіл әлемге саусағыңызды көрсетіп, «сіз не істейсіз? экзистенциалды болатын планетаның қаупін азайту? » қалай ойлайсыз, бұл қаруды жоюды талап ететін және сол шындық үшін көп жұмыс істейтін адамдарға қалай келеді?
Құрметпен,
Тиммон Уоллис, PhD докторы
Құрылтайшы
Нортхэмптон, MA
6 жауаптар
Мұздату ядролықсыздандырудың алғашқы қадамы болар еді, бұл әлемге мұқият ойлануға және келесі қадамдарға дайындалуға мүмкіндік береді.
(мен сыртқы саяси альянстың тең құрылтайшысымын)
1980 жылдары Орталық саябақта миллиондаған адамдар ядролық мұздатуға шақырды және олар планетаға қауіп төндіретін зымырандардың бір бөлігін кесіп, көптеген жылдар ішінде арсеналдарын 70,000 14,000-нан 300,000 XNUMX-ға дейін жойып жіберді. Тоңғаннан кейін барлығы үйлеріне кетіп, жою туралы сұрауды ұмытып кетті. Бомбаға тыйым салу туралы жаңа келісім - бұл жол, мұздатуды сұрау - қате хабарлама! Оларды жасауды тоқтатыңыз, қару-жарақ зертханаларын жауып тастаңыз және өлімге әкелетін ядролық қалдықтарды келесі XNUMX XNUMX жыл ішінде қалай бөлшектеу және сақтау керектігін біліңіз. Мұздату күлкілі !!
Өте жақсы жазылған хат.
Мен бұл хатты таратамын.
Жарайсың. Рақмет сізге
Пікірлерге жауап ретінде «Мұздату алғашқы қадам болар еді.» ?! Мұны қазір сыртқы саяси альянстың тең құрылтайшысы ретінде айта аласыз ба?
1963 жылы JFK-нің сынақтарға тыйым салу туралы келісімін оқып көрдіңіз бе? Бұл оның әлемді ядролық қарудан арылтуға арналған бірқатар қадамдарындағы алғашқы қадамы ғана болуы керек еді. Ол кесілді.
Профессор Уоллиске рахмет. Керемет хат, уақытылы келген хат.
Горбачев 1985 жылы сахнаға шыққаннан бері сенатор Марки ең үлкен ҚАДАМДЫ неге елемеді? ... (TPNW) және ол не себеп екенін ешқашан түсіндірген жоқ.
Сенатор Марки, мен 2016 жылы Сіздің сыртқы саясат пен әскери саясат жөніндегі көмекшілеріңізбен бірге сіздің кеңсеңізде бірнеше рет болдым. Олардың барлығына «Жақсы ойлау, ядролық қаруға талпыныс жасағандар» атты деректі фильмнің көшірмелері берілді, олар осы салаға қарсы тұрған мыңдаған ең ұлы көшбасшыларымызды қарастырады.
Сіз де солардың бірі болдыңыз. Бірнеше ондаған жылдар бұрын СІЗ бізбен бірге айқын, батыл сөйледіңіз, және сіз басқалармен бірге САНЕ актісін жаздыңыз .... Сіз мырза, осы деректі фильмде ...…
2016 жылы сіздің қызметкерлеріңізге әлемде планетаның барлық тіршілігіне қауіп төндіретін және триллиондаған салық ақшаларымызды қажет ететін шығындарға жұмсайтын ядролық клубтар жеткілікті болды деп айтылды. Дүниежүзілік конференциялар болып жатқандығы туралы (155 ұлттың өкілдері қатысады) және сізден бір АҚШ өкілі ретінде оларға геноцидтік құрылғыларға қарсы тұру үшін мақтан тұта алатындай қолдау білдіріп, мәлімдеме жасауыңызды сұрады ... бір адам азаматтардың көпшілігі сезінетін нәрсені айту. Сіз жасамадыңыз.
Содан кейін мен олардың күш-жігерін, біз бір кездері сіздікі болғанын және сіздің сайлаушыларыңыз олардың атынан сіздікі деп ойлағанын, олардың күш-жігерін қарапайым түрде мойындауды сұрадым. Бірақ ... сізден үнсіздік.
Сіздің кеңсе, біздің барлық конгресстік кеңселер сияқты, маған салық төлеушілерге осы саланың құнын айта алмады.
Сұраған кезде, олар БІР жарылыс не істейтіні туралы көп ойлана қойған жоқ. (Сіз бұрын бірдеңе туралы айта алатын, бірақ сіздің қызметкерлеріңіз аз білетін нәрсе).
Бізде бір кездері ядролық қарусыз әлем болады деп үміттенгені үшін президент Нобель сыйлығын жеңіп алды. Дәл сол отырыс…. әлем терең марапатталды, атап өтілді. Бірақ ол бір жылдан аз уақытта жаңа ядролық қарулар мен жаңа қондырғылардың барлық директиваларына қол қояды. Неге оны шақырмасқа?
Содан кейін Папа Фанс ашқан БҰҰ-дағы Ядролық қаруға тыйым салу конференциясы, 2017 ж. Наурыз (оған дейінгі өткен жылдардағы 3 ірі халықаралық конференциялардан кейін) өтті.
Сіздің кеңсе апта сайын процесстер туралы, сарапшылардың куәліктері, жалғандықтарға қарсы көптеген зерттеулер мен фактілер, климат апатына, жерді улауға, нәсілшілдікке, біздің гуманитарлық заңдарымыз бен БАРЛЫҚ заңдарымызға қатысты жаңартылып отырды.
Сізден осы ауыр және қиын жұмысты мойындауыңызды тағы бір рет сұрады. Егер сіз кейбір ойлармен келіспесеңіз, жақсы болар еді немесе оны қолдауға қорыққан болсаңыз, жарайды, БІРАҚ осы айларда күндіз-түні жұмыс істейтін дипломаттарды мойындау үшін ... .. Сіз сөз таба алмадыңыз. Сенің үнсіздігіңнен мен ғана таң қалмадым.
Профессор Валиос жазғандай, 122 мемлекет Конференцияны шілде айында тыйым салу туралы келісімді қабылдайтын конференцияға айналдырады! Қандай керемет! Бірақ сізден, Бір сөз жоқ.
Содан кейін Нобель сыйлығы Сіздің мемлекетіңіз бен біздің елден шыққан көптеген азаматтарды Шартты хабарлауға қатысуға жұмылдырған ұйымға берілді. Сізден жігерлендіру немесе алғыс айту сөзі емес.
Өткен аптаның жағдайы бойынша әлем халықаралық құқықтан бар-жоғы 5 мемлекетке алыс! Бұл өркениеттің өрістеуі үшін маңызды, жағымды жаңалық. Оның өсуіне және жетуіне көмектесейік. Қиын жұмысқа, фактілерді таратуға қосылайық.
Профессор Уоллис «Ядролық аргументті қарусыздандыру» атты керемет кітап жазды. Өтінемін, оқыңыз. Біздің ұлттардың ешқайсысы шындыққа қарсы тұра алмайды.
Викки Элсон екеуі бір жыл бұрын адамзат үшін басқа үлкен қауіп-қатерге тап болып, нағыз жасыл жаңа мәмілені қаржыландыруға апаратын жолды көрсету үшін «Жел диірмендеріне арналған оқтұмсықтар» атты орасан зор баяндама жасады. Сіз сол кезде оның көшірмесін алдыңыз. Зерттеңіз.
Профессор Уоллис атап өткендей, сіз мұздату туралы айтқыңыз келеді ме? Біз мұнда барлық мұздату кезінде болғанбыз. Мен едім…. және сол кездегі азаматтардың басым көпшілігі. Бізде ядролық қаруға қарсы қозғалыстың көптеген ақсақалдары болды, олар Вьетнам біздің тоқтап қалуымыз үшін қажетті күштің көп бөлігін алғанға дейін.
Сонымен, жоқ, бәрін мұздату қозғалысынан бастамауымыз керек ... біз қайта мүше болып, алға жылжуымыз керек.
Ядролық қаруға тыйым салу туралы келісімді әлі оқыдыңыз ба? Бұл әдемі құжат, (бар болғаны он парақ!) Және бізге мүмкіндігінше кіруге жол ашады.
Сенатор Маркиді айтыңыз, сізге не болғанын түсіндіріңіз?
Сіз Фрэнсис Кроу есіңізде ме?
Сіз марқұм Адрет Платтаны білдіңіз бе? Ол сізді білді және сіздің кеңсеңізде болды, ал оның мейірімі сіздің жұмыс үстеліңізден өтетін кез-келген күшті өнеркәсіпшіден немесе әскери ойдан күшті әрі жарқын болды. Оның өмірі неге арналғанын естуге тырысыңыз.
Сіз оның жеке құрметтеген қымбатты досы, аға Меган Райс есіңізде жоқ па ?! Ол үшін рахмет, әрине. Оның түрмеде отырған жылдары?
Рим Папасы сізге АҚШ Конгресінде сөйлеген сөзінде бір рет емес, төрт рет қайталап шақырған Дороти Дэй туралы не деуге болады! Неліктен?
Ол MLK, кіші және монах Томас Мертонды шақырды…. неге? Олардың ядролық қаруға қатысты өмірлік міндеттемелері мен айқындығы қандай болды?
Лиз МакАлистер, тағы алты католик жұмысшысымен бірге, Дороти Дэйдің немересі, олардың бірі түрмеде отырды және осы айда Грузияның Федералды сотында АҚШ азаматтарын ауыр сұмдыққа және құпия шексіз шығындармен оятуға тырысқаны үшін сотталғалы жатыр? осы саланың… .. Сіз олардың азаматтық бағынбағаны туралы оқыдыңыз ба және неге олар өздерінің жақсы өмірлерін дайындықпен, терең қауіпке тігеді? Оларды өсіру туралы ойланар ма едіңіз? Олардың куәліктері мен айғақтарымен бөлісуді ойлайсыз ба? Біздің Федералды Сотта аталуы мүмкін емес пе?
1970 жылы маусымда Уолл-Стритте соққыға жығылған біздің мың адам неліктен ядролық қаруға ие екенімізді жақсы білді. Сіз неге екенін білесіз. Бұл бизнес «ең сұмдық». Дұрыс және шынайы қауіпсіздікті тудыратын нәрсе үшін өміріңізді ұсынатын кез келді. Немесе, кем дегенде, таза келіңіз.
Эйнстьен мәлімдегендей, содан бері мыңдаған керемет жандар бұл құрылғылар бізге «жалған қауіпсіздік сезімін» ұсынады. Оның әріптесі, марқұм профессор Фриман Дайсон: «Мұның бәрі миллиондаған адамдарды өлтіру емес пе? Сіздің қалағаныңыз осы ма? …… Тексеру - бұл жай нәрсені кешіктіруге арналған сылтау …… Тек олардан құтылыңыз, сонда сіз бәрінен де қауіпсіз боласыз ”.
1960 жылдан бастап менің тәлімгерім Амб. Зенон Россидс ядролық қаруға ие мемлекеттерді шақырды. Ол сондай-ақ «Бұл қарудың күші емес
бірақ рухтың күші,
Бұл әлемді құтқарады ».
Рақмет сізге World Beyond War. Профессор Тиммон Уоллиске рахмет. Жалғастырғаныңыз үшін барлығыңызға рахмет.
Сенатор Маркиге керемет хат. Енді мен оған осындай өтінішті жіберуге шабыттандым.
Көптеген көшбасшылардың немесе елдердің мұздатудан артық шақыруын күте алмасақ та, Марки сияқты өте құрметті сенатордың бірдей дауысы тұрып, жаппай қырып-жоятын барлық қаруды жоюға жағдай жасауы керек. Конгрессте ешкім жақсы дайындалған және істі шешуге қабілетті емес.
Ол тағы алты жыл өз орнында қауіпсіз. Неге ол қазір бұл позицияны ұстанбайды?