Мосулдың қырғынын жабу

АҚШ-тың ресми өкілдері мен бұқаралық ақпарат құралдары «соғыс қылмыстары» деп атады. Алайда, АҚШ-тың Ирак мұсылмандары бомбасын басқаша қабылдады, деп атап көрсетті Николас Дж.С. Дэвис.

Николас Дж.С. Дэвис, тамыз 21, 2017, Консорциум жаңалықтары.

Ирактың Күрд армиясының барлау қызметі туралы мәлімдемесінде Мосулдың 9-айлық АҚШ-Ирак қоршауында және ислам мемлекетінің күштерін қуып шығарғаны туралы хабарланған ХNUMX азаматтарын өлтірді. Бұл Мосулда қаза тапқан азаматтар санының осы уақытқа дейінгі ең нақты бағасы.

Америкалық сарбаздар M109A6 Paladin-ді өртеп жіберді
Хамам әл-Алилдегі тактикалық жиналыс алаңы
Ирак қауіпсіздігін бастауға қолдау көрсету
күштердің Батыс Мосул, Ирак,
Feb. 19, 2017. (Штаб-пәтері)
Джейсон Халл)

Бірақ бұл тіпті өлтірілген бейбіт тұрғындардың нақты санын бағаламау болуы мүмкін. Мосулда қайтыс болғандарды санау бойынша күрделі, объективті зерттеу жүргізілмеген, ал басқа соғыс аймақтарындағы зерттеулер кезінде өлгендердің саны бұрынғы бағалаулардан 20-ға бір-ақ асып отырғаны анықталды, өйткені Біріккен Ұлттар Ұйымының қолдауымен Ақиқат Комиссиясы Гватемала азаматтық соғыс аяқталғаннан кейін. Иракта 2004 және 2006 жылдардағы эпидемиологиялық зерттеулер а шабуылдан кейінгі өлім бұл алдыңғы бағалаулардан шамамен 12 есе жоғары болды.

Мосулдың бомбалауы болды ондаған мың бомба мен ракета АҚШ және «коалициялық» ұшақтар, мыңдаған 220 фунт HiMARS зымыраны АҚШ теңіз жаяу әскерлері өздерінің Куаярадағы «Зымыран Сити» базасынан атқан және ондаған немесе жүздеген мың 155-мм және 122-мм гаубит қабығы АҚШ, Франция және Ирак артиллериясынан жалтарған.

Осы тоғыз айлық бомбалау Мозулдың қираған жерлеріндемұнда көрсетілгендей), сондықтан бейбіт тұрғындар арасындағы сою ауқымы ешкімге тосынсый болмауы керек. Бірақ Ирактың бұрынғы Сыртқы істер министрі Хошияр Зебаридің Күрдстан барлау қызметі берген есептерінің ашылуы Патрик Кокбернмен әңгімелесу Ұлыбританияның тәуелсіз газет осы озбырлық науқан барысында одақтас барлау агенттіктерінің азаматтық шығындар ауқымын жақсы білетінін анықтайды.

Күрд барлауының есептері 2014 жылдан бері Ирак пен Сирияны бомбалаған кезде азаматтық қаза тапқандарға байланысты АҚШ әскери күштерінің өз мәлімдемелеріне қатысты маңызды сұрақтарды тудырады. 30 жылдың 2017 сәуірінде АҚШ әскери күштері барлық өлгендердің салдарынан қаза тапқандардың жалпы санын ашық түрде бағалады. 79,992 бомбасы мен зымырандары ол Ирак пен Сирияға 2014 жылдан бастап төмендеді «Кем дегенде 352». 2 маусымында ол абсурдты бағалауды сәл ғана қайта қарап шығарды «Кем дегенде 484».

Күрдтердің әскери барлау қызметі туралы есептер мен АҚШ әскерилерінің көпшілік алдында мәлімдемелері арасындағы азаматтық қаза тапқандар санындағы «сәйкессіздік» 100-ге көбейеді - бұл одақтастар арасындағы интерпретация немесе адал келіспеушілік туралы мәселе болуы мүмкін емес. Сандар тәуелсіз сарапшылар күдіктенгендей, АҚШ әскери күштері Ирак пен Сирияда бомбалау науқанында қаза тапқан бейбіт тұрғындардың санын ашық түрде төмендету үшін қасақана науқан жүргізгенін растайды.

Насихат науқаны 

АҚШ әскери билігінің осындай кең көлемдегі үгіт-насихат науқанының жалғыз ұтымды мақсаты - АҚШ пен одақтас күштер саяси кедергісіз бомбалау мен өлтіруді жалғастыра беруі үшін АҚШ пен Еуропадағы он мыңдаған бейбіт тұрғындарды өлтіруге қоғамдық реакцияны барынша азайту. есеп беру.

Никки Хэйли, АҚШ Тұрақты
Біріккен Ұлттар Ұйымының өкілі дейді
Сириядағы соғыс қылмыстары
Қауіпсіздік Кеңесі сәуірде 27, 2017 (БҰҰ Суреті)

АҚШ-тағы сыбайлас үкімет институттары немесе АҚШ-тың бағынышты корпоративті медиасы Мосулда қаза тапқан бейбіт тұрғындардың нақты санын тергеу үшін байыпты қадамдар жасайды деп сену аңғалдық болар еді. Бірақ жаһандық азаматтық қоғамның Мосулды қирату және оның халқын қыру туралы шындықпен келісуі маңызды. БҰҰ және әлемдегі үкіметтер Америка Құрама Штаттарын өз әрекеттері үшін жауапкершілікке тартып, Ракка, Тал-Афар, Гавиджада және АҚШ бастаған бомбалау науқаны тоқтамай жалғасып жатқан жерде бейбіт тұрғындарды қыруды тоқтату үшін қатаң шаралар қабылдауы керек.

АҚШ-тың үгіт-насихат науқаны өзінің агрессивті әскери операциялары жүз мыңдаған бейбіт тұрғындарды өлтірмейді деп көріну үшін Мосулға шабуыл жасала бастағанға дейін басталды. Шын мәнінде, АҚШ әскери күштері 2001 жылдан бері шабуылдаған немесе басып кірген кез-келген елде қарсыласу күштерін батыл жеңе алмаса да, оның ұрыс алаңындағы сәтсіздіктері американдық қоғамды қалдырған ішкі үгіт-насихат науқанында керемет жетістіктермен жабылды. АҚШ-тың қарулы күштері өлім мен жойылуды толық білмеу кем дегенде жеті елде пайда болды (Ауғанстан, Пәкістан, Ирак, Сирия, Йемен, Сомали және Ливия).

2015-те дәрігерлер әлеуметтік жауапкершілік (PSR) бірлесіп,Дене саны: «Террорға қарсы соғыс» 10 жыл өткеннен кейінгі оқиғалар'. » 97 беттен тұратын бұл баяндамада Ирак, Ауғанстан және Пәкістандағы қайтыс болғандарды санау жөніндегі жалпыға қол жетімді күш-жігер зерттелді және тек осы үш елде шамамен 1.3 миллион адам қаза тапты деген қорытынды жасалды.

Мен PSR зерттеуін бір сәтте егжей-тегжейлі қарастырамын, бірақ тек үш мемлекеттің ХНУМХ миллионы өлгені оның американдық шенеуніктері мен корпоративтік БАҚ-тарға американдық қоғамға үнемі кеңейіп келе жатқан жаһандық соғыс туралы айтқандарына қайшы келеді. біздің атымыз.

Ирактағы соғыс қайтыс болғаннан кейін әртүрлі бағаларды зерттеген соң, Дененің саны деген қорытындыға келді эпидемиологиялық зерттеу Джонс Хопкинс атындағы денсаулық сақтау мектебінің Гилберт Бернхэм басқарған 2006 жылы ең мұқият және сенімді болды. Бірақ бірнеше айдан кейін осы зерттеу АҚШ-тың шабуылынан кейінгі үш жыл ішінде шамамен 600,000 ирактықтардың өлтірілгенін анықтады, AP-Ipsos сауалнамасы мыңдаған американдықтардан қанша иракцы қаза болғанын бағалауға тек 9,890-тің медиа жауаптарын бергенін сұрады.

Сонымен, тағы бір рет біз қоғам сенген мен өлтірілген адамдардың санын байыпты бағалау арасындағы айырмашылықты анықтаймыз - шамамен 60-қа көбейту керек. АҚШ әскери күштері осы соғыстарда өз шығындарын мұқият санап, анықтағанымен, АҚШ шабуылдап немесе басып кірген елдерде қанша адам өлтірілгені туралы АҚШ қоғамын қараңғыда ұстау үшін көп жұмыс жасады.

Бұл АҚШ-тың саяси және әскери басшыларына миллиондаған адамдарды өлтіруге, олардың қалаларын қиратуға және елдердің артынан шешілмейтін зорлық-зомбылыққа батырып жіберуге емес, керісінше, біз басқа елдердегі осы соғыстарды өз халқының пайдасы үшін жүргізіп жатырмыз деген ойдан шығармауға мүмкіндік береді. моральдық тұрғыдан банкрот болған басшыларымыздың әскери немесе басқа тәсілмен шешімі жоқ хаос.

(Бернхэм зерттеуі 2006-да жарияланғаннан кейін) Батыс БАҚ-тары зерттеуді төмендетуге көп уақыт пен кеңістік жұмсады, бұл шабуылға байланысты қаза тапқан ирактықтардың нақты санын анықтауға тырысты.

Қате қару

2003 жылы АҚШ Иракқа «үрей мен қорқыныш» бомбасын бастаған кезде, AP-ның бір репортері Роб Хьюсонмен сөйлесті, оның редакторы Джейндің әуе лақтырылған қарулары, қару-жарақ саудасының халықаралық журналы, ол «әуедегі қару-жарақтың» не істеуге болатындығын нақты түсінді. Хьюсон бұны бағалады АҚШ-тың соңғы «дәлдік» қаруларының 20-25 пайызы өз мақсаттарына жетпей, кездейсоқ адамдарды өлтірді және Ирак арқылы кездейсоқ ғимараттарды жойды.

АҚШ Иракқа басып кірген кезде
2003, президент Джордж Буш бұйрық берді
АҚШ әскерлері қиратушы әрекеттер жасайды
Багдадтағы әуе шабуылы
«Соққы мен қорқыныш».

Пентагон ақырында бұл туралы мәлімдеді бомбалардың үштен бірі Ираққа түсіп кетті олар бірінші кезекте «дәл қару» емес еді, сондықтан Иракта жарылған бомбалардың жартысына жуығы ескі сәнді кілемшелерді бомбалау немесе көбінесе нысандарын жоғалтатын «дәлдік» қарулары болды.

Роб Хьюсон AP-ге берген сұхбатында: «Ирак халқының мүддесі үшін жүргізіліп жатқан соғыста сіз олардың біреуін де өлтіре алмайсыз. Бірақ сіз бомба тастай алмайсыз және адамдарды өлтіре алмайсыз. Мұның бәрінде нақты дихотомия бар ».

Он төрт жыл өткен соң, бұл екіге жарылу бүкіл әлемдегі АҚШ-тың әскери операцияларында сақталып отыр. «Режимді өзгерту» және «гуманитарлық интервенция» сияқты эвфемистік терминдердің артында АҚШ-тың агрессивті күш қолдануы кем дегенде алты елде және тағы бірнеше елдің үлкен бөліктерінде болған кез-келген тәртіпті жойып, оларды шешілмейтін зорлық-зомбылық пен хаосқа батырды.

Осы елдердің әрқайсысында АҚШ әскери күштері қазір бейбіт тұрғындар арасында жұмыс істейтін жүйесіз күштермен күресуде, сондықтан көптеген содырларды өлтірмей бұл содырларды немесе жасақшыларды нысанаға алу мүмкін емес. Бірақ әрине, бейбіт тұрғындарды өлтіру батыстық бөтен адамдарға қарсы күреске қосылуға мүмкіндік береді, қазіргі уақытта бұл жаһандық асимметриялық соғыс таралуын және өрлеуін қамтамасыз ету.

Дененің саны1.3 миллион қаза тапты, бұл Иракта қаза тапқандардың жалпы санын 1 миллионға жуықтады деп болжайды, бірнеше эпидемиологиялық зерттеулерге негізделген. Бірақ авторлар Ауғанстанда немесе Пәкістанда мұндай зерттеулер жүргізілмегендігін, сондықтан бұл елдер үшін оның болжамдары адам құқығын қорғаушы топтар, Ауғанстан мен Пәкістан үкіметтері және БҰҰ-ның Ауғанстанға көмек миссиясы құрастырған фрагментті, онша сенімді емес есептерге негізделгенін баса айтты. Сонымен Дененің саныАуғанстан мен Пәкістанда қаза тапқан 300,000 адамның консервативті бағалауы бұл елдерде 2001 жылдан бері қаза тапқандардың нақты санының бір бөлігі ғана болуы мүмкін.

Сирияда, Йеменде, Сомалиде, Ливияда, Палестинада, Филиппинде, Украинада, Малиге және басқа елдерге жүздеген мың адам қаза тапты. Бұл ассиметриялық соғысқа Батыстың Сан Бернарддон бастап Барселонадағы және Турку. Осылайша, ХНУМХ-дан кейін АҚШ-та жүргізілген соғыстар кем дегенде екі миллион адамды өлтіргені және қантөгістің жоқтығы немесе азайып кетпейтіні туралы айтпаған жөн.

Біз, американдықтар, осы соғыстардың бәрі жүргізіліп жатқандықтан, өзімізді де, саяси және әскери басшыларымызды да жазықсыз адам өмірін жаппай қырып-жою үшін қалай жауапқа тарта аламыз? Біз өзіміздің әскери басшыларымыз бен корпоративті бұқаралық ақпарат құралдарын адамның қанды өзендері туралы біздің елестеткен, бірақ иллюзиялы «ақпараттық қоғамымыздың» көлеңкесі арқылы есепсіз және бақылаусыз ағып кетуіне мүмкіндік беретін қитұрқы үгіт-насихат науқаны үшін қалай жауап береміз?

Николас Дж.С. Дэвис - автор Біздің қолымыздағы қан: Американдықтардың шабуылы және Ирактың жойылуы. Сондай-ақ, ол 44-ші Президентті бағалау кезінде «Обама соғысып жатыр» тарауын жазды: Барак Обаманың прогрессивті көшбасшы ретіндегі бірінші кезеңі туралы есеп картасы.

пікір қалдыру

Сіздің электрондық пошта мекенжайы емес жарияланады. Міндетті өрістер таңбаланған *

Қатысты Мақалалар

Біздің өзгеру теориямыз

Соғысты қалай аяқтау керек

Бейбітшілік үшін қозғалыңыз
Соғысқа қарсы оқиғалар
Өсуге көмектесіңіз

Шағын донорлар бізді жалғастыруда

Айына кемінде $15 қайталанатын жарна жасауды таңдасаңыз, алғыс сыйлығын таңдауыңызға болады. Біздің веб-сайтта қайталанатын донорларымызға алғыс айтамыз.

Бұл сіздің қайта елестету мүмкіндігіңіз world beyond war
WBW дүкені
Кез-келген тілге аударыңыз