Соғыс шығындары: 9 қыркүйек шабуылдарынан кейін АҚШ соғыстары әлем бойынша ең аз дегенде 11 миллион адамды ығыстырды

Босқындар лагері, «Демократия қазір» бейнеролигінен

-дан Қазіргі демократия, Қыркүйек 11, 2020

АҚШ-та 19-ға жуық адамның өмірін қиған 11 қыркүйектегі террористік актілерден 3,000 жыл өткендіктен, жаңа есеп бойынша 37 жылдан бері әлемдік терроризмге қарсы соғыс басталғаннан бері сегіз елде кем дегенде 2001 миллион адам қоныс аударуға мәжбүр болды. Браун Университетіндегі соғыс шығындары АҚШ-тың салық төлеушілеріне 800,000 трлн доллар шығынымен АҚШ күштері Ауғанстан, Ирак, Сирия, Пәкістан және Йеменде шайқас бастағаннан бері 6.4 мыңнан астам адам қаза тапқанын анықтады. «АҚШ соңғы 19 жыл ішінде соғыс жүргізуде, соғыс ашуда және соғысты дамытуда пропорционалды емес рөл атқарды», - дейді американдық университеттің антропология профессоры, авторлардың бірі Дэвид Вайн.

транскрипт

AMY ЖАҚСЫ АДАМ: Дүниежүзілік Сауда Орталығына, Пентагонға және United Airlines авиакомпаниясының 19-рейсіне жасалған үйлесімді шабуылдардан 93-ға жуық адам қаза тапқаннан бері 3,000 жыл өтті. Шығыс уақытымен таңғы сағат 8: 46-да бірінші ұшақ Нью-Йорктегі Дүниежүзілік сауда орталығының солтүстік мұнарасына соғылды. Бүгін президент Трамп пен демократиялық партиядан президенттікке үміткер Джо Байден екеуі де әр уақытта, Пенсильвания штатындағы Шанксвилл маңындағы «Ұшу 93» ұлттық мемориалына барады. Байден сондай-ақ Нью-Йорктегі вице-президент Пенс қатысатын 9 қыркүйек оқиғасын еске алу рәсіміне қатысқаннан кейін құрмет көрсетеді.

Бүгінгі күні Америка Құрама Штаттары басқа түрдегі террормен бетпе-бет келіп отыр, өйткені 191,000-нан астам адам қайтыс болды КОВИД-19 пандемия және жаңа есеп АҚШ-тағы жобалар желтоқсан айында күніне 3,000 адамға дейін жетуі мүмкін. Соңғы тәулікте АҚШ-та 1,200-ден астам жаңа өлім болды. уақыт журнал жақындап келе жатқан кезеңді 200,000 XNUMX-ға белгілеуді жоспарлап отыр КОВИД- АҚШ-тағы өліммен «Американдық сәтсіздік» деген жазуы бар және өзінің тарихында екінші рет қана қара шекарасы бар. Бірінші рет 9 қыркүйектен кейін болды.

Бұл жаңа болып келеді есеп АҚШ бастаған терроризмге қарсы жаһандық соғыс деп аталатын топты 37 жылдан бері сегіз елде кем дегенде 2001 миллион адам қоныс аударуға мәжбүр етті. Браун университетіндегі соғыс шығындары жобасы сонымен қатар 800,000 жылдан бері АҚШ бастаған соғыстарда 2001 6.4-нан астам адам [өлді] деп есептеді. АҚШ салық төлеушілеріне құны 9 трлн. Жаңа баяндама «Босқындарды құру: АҚШ-тың 11/XNUMX-ші соғыстарынан кейінгі қоныс аудару» деп аталады.

Бізге оның авторы Дэвид Вайн, Америка университетінің антропология профессоры қосылды. Оның жаңа кітабы келесі айда шығады, деп аталады Соғыс Құрама Штаттары: Колумбус пен Ислам мемлекетіне дейінгі Американың шексіз қақтығыстарының ғаламдық тарихы. Ол сонымен қатар оның авторы Негізгі халық: АҚШ-тың шетелдегі әскери базалары Америка мен әлемді қалай залал келтіреді?.

Дэвид Вайн, қош келдіңіз Демократия қазір! Сізбен бірге болғаныңыз өте қуанышты, бірақ бұл өте қайғылы күн болса да, осы 19 қыркүйек шабуылының 9 жылдығында. Сіз өз есебіңіздің нәтижелері туралы айта аласыз ба?

ДӘУІТ Жүзім: Әрине. Менімен болғаныңыз үшін рахмет, Эми. Қайтып келген өте жақсы.

Біздің есептің қорытындылары негізінен сұралады - Америка Құрама Штаттары 19 жыл бойы сіздер айтқандай, үздіксіз соғыстар жүргізіп келеді. Біз бұл соғыстардың салдары қандай болғанын қарастырамыз. Соғыс шығындары жобасы мұны он шақты жыл бойы жасап келеді. Біз осы соғыстардың салдарынан қанша адамның үйін тастап кеткенін нақты қарастырғымыз келді. Негізінен, біз қазіргі кездегі, ең болмағанда, АҚШ қатысқан 24 елдегі соғыстар салдарынан қанша адам қоныс аударғанын зерттеуге ешкімнің алаңдамағанын анықтадық.

Америка Құрама Штаттары 37 жылдан бері бастаған немесе қатысқан ең зорлық-зомбылықты соғыстардың сегізінде барлығы 2001 миллион адам қоныс аударуға мәжбүр болғанын анықтадық. Бұл Ауғанстан, Пәкістан, Ирак, Сомали, Йемен, Ливия, Сирия және Филиппиндер. Бұл өте консервативті баға. Нақты жиынтық 48-ден 59 миллионға дейін болуы мүмкін екенін анықтадық.

Менің ойымша, біз бұл сандарға кідіріс жасауымыз керек, өйткені біз көптеген жолдармен өмірімізді суға батырамыз, КОВИД, сандық тұрғыдан қадағалау маңызды, бірақ ақыл-ойды орап алу үшін маңызды - тек 37 миллион адам қоныс аударды, бұл шын мәнінде қиын, және бұл мен үшін біраз белсенді күш жұмсауды қажет етеді деп ойлаймын.

Тарихи тұрғыдан алғанда, отыз жеті миллион адам, бұл Екінші дүниежүзілік соғысты қоспағанда, кем дегенде 20 ғасырдың басынан бастап кез-келген соғыс салдарынан жер аударылған адамдар саны көбірек. Егер біздің үлкен консервативті емес әдіснамамыз дәл болса, 48-59 миллионға жуық баға, бұл Екінші дүниежүзілік соғыстағы орын ауыстырумен салыстыруға болады. Өз санасын 37 миллион ең төменгі көрсеткішке орауға тырысудың тағы бір тәсілі - 37 миллион - бұл Калифорния штатының көлемімен бірдей. Калифорния штатының жоғалып бара жатқанын елестетіп көріңізші, үйлерінен қашуға мәжбүр болды. Бұл бүкіл Канадаға немесе Техас пен Вирджинияға тең келеді.

AMY ЖАҚСЫ АДАМ: Осы пандемия кезінде үйге ие болған бақытты адамдар үшін менің ойымша, адамдар ерекше бағалайды - менің ойымша, «босқындар» сөзі айналаға лақтырылған, бірақ қоныс аудару дегеніміз не. Неліктен сол сегіз мемлекет туралы айта аласыз ба? Сіз мұны АҚШ-тың шетелдегі соғыстарымен байланыстыра аласыз ба?

ДӘУІТ Жүзім: Әрине. Тағы да біз Америка Құрама Штаттары қатысқан ең қатал соғыстарға, Америка Құрама Штаттары ең көп ақша салған соғыстарға және, әрине, АҚШ әскери қызметкерлерінің қаны мен өміріне, және кеңейту, зардап шеккен өмір, АҚШ әскери қызметкерлерінің отбасы мүшелері және басқалары. Біз Америка Құрама Штаттарының бастаған соғыстарына ерекше назар аударғымыз келді, сондықтан Ауғанстан мен Пәкістандағы қайталанатын соғыс, Ирактағы соғыс, әрине; Америка Құрама Штаттары айтарлықтай күшейткен соғыстар, Ливия мен Сирия, Ливия - және Сирия, еуропалық және басқа одақтастармен бірге; содан кейін Америка Құрама Штаттары Йеменде, Сомали мен Филиппинде майдан кеңесшілерімен қамтамасыз ету, жанармай, қару-жарақ және басқалармен қамтамасыз ету сияқты айтарлықтай қатысқан.

Осы соғыстардың әрқайсысында біз миллиондаған адамнан тұратын орын ауыстыруды таптық. Шынында да, менің ойымша, сен білесің бе, біз қоныс аудару, үйден қашу, өмір үшін қашу қажеттілігі - бұл көптеген жолдармен жеке адамға, неке үшін нені білдіретінін есептеудің мүмкіндігі жоқ екенін түсінуіміз керек. отбасы, біртұтас қауымдастық, бірақ біз бұл соғыстар тудырған жаппай орын ауыстыруды қарастырудың маңызды екенін сездік.

Айта кету керек, біз мұндай орын ауыстырудың деңгейіне тек АҚШ кінәлі деп айтпаймыз. Осы соғыстарда қоныс аудару үшін жауапкершілікте маңызды басқа актерлер, басқа үкіметтер және басқа жауынгерлер бар екені анық: Сирияда Асад, Ирактағы сунниттер мен шииттердің жасақтары, Талибан, әрине, әл-Каида, ислам Мемлекет, басқалары. АҚШ одақтастары, соның ішінде Ұлыбритания да біраз жауапкершілікті алады.

Бірақ Америка Құрама Штаттары соңғы 19 жыл ішінде соғыс ашуда, соғысты бастауда және соғысты жалғастыруда пропорционалды емес рөл атқарды. Сіз атап өткендей, бұл АҚШ-тың салық төлеушілеріне, АҚШ азаматтарына, АҚШ тұрғындарына басқа жолдармен, соның ішінде 6.4 триллион долларға шығын келтірді, және бұл триллион Т, 6.4 триллион доллармен - Соғыс шығындары жобасы АҚШ-тың да жұмсағанын есептеді немесе онсыз да міндеттелген. Бұл жиынтық, әрине, күн санап артып келеді.

AMY ЖАҚСЫ АДАМ: Дэвид Вайн, АҚШ осы соғыстардан босқындардың санын қабылдайды, олардың көшуіне АҚШ кімнің әсерін тигізуде?

ДӘУІТ Жүзім: Иә, біз сіз туралы айтқан Лесбостағы өртті, шамамен 13,000 адамды қоныс аударуға мәжбүр етті, Лесбостағы босқындар лагері толығымен жойылды. Мен Калифорния мен Орегондағы және Вашингтондағы өртті қарап жатқан адамдар Лесбостағы босқындар мен Үлкен Таяу Шығыстағы босқындармен, атап айтқанда өрттерде, негізінен, қазан айынан бастап бір үлкен өрт жанып жатыр деп оңай түсінеді деп үміттенемін. 2001 ж., АҚШ Ауғанстанда соғыс бастаған кезде.

AMY ЖАҚСЫ АДАМ: Мен осы аптаның басында президент Трампқа хабарласқым келді, журналистерге Пентагонның жоғарғы шенеуніктері оны ұнатпайды, өйткені ол АҚШ-ты қару-жарақ өндірушілеріне пайда әкелетін шексіз соғыстардан шығарғысы келеді.

ПРЕЗИДЕНТ ДОНАЛД TRUMP: Байден біздің жұмысымызды жіберіп, біздің шекарамызды ашып, біздің жастарды осы ақылсыз, шексіз соғыстарға қатысуға жіберді. Бұл әскери саланың себептерінің бірі - мен әскерилер маған ғашық деп айтпаймын. Сарбаздар. Пентагонның ең мықты адамдары олай емес шығар, өйткені олар тек бомбалар жасайтын, ұшақ жасайтын және қалғандарының бәрін бақытты ететін керемет компаниялардың бәрі соғыстан басқа ештеңе жасағысы келмейді. Бірақ біз шексіз соғыстардан арыламыз.

AMY ЖАҚСЫ АДАМ: Егер Ховард Зинн тірі болса, ол не айтар еді, сәл ұқсас. Бірақ Трамптың әскери-өнеркәсіптік кешенді сынға алуы оның әскери шығындардың, қорғаныс бюджетінің, әскери техникаларға, шетелге қару-жарақ сатуға жұмсалатын шығындардың осы тарихи өсуін қадағалау жөніндегі өзінің жазбаларына қайшы келеді. Жуырда Politico Трампты «қорғаныс мердігерлерінің бас көтерушісі» деп атады. Өткен жылы Трамп Сауд Арабиясы мен Біріккен Араб Әмірліктеріне 8 миллиард долларлық қару-жарақ сатуы үшін Конгрессті айналып өтті. Осы жылдың басында оның әкімшілігі қырғи қабақ соғыс кезіндегі қару-жарақ туралы келісімді қайта түсіндіруді бұған дейін мұндай сатып алуларға тыйым салынған үкіметтерге ұшқышсыз ұшу аппараттарының сатылуына жол ашу үшін бұйырды. Сіз оның айтқанына жауап бере аласыз ба?

ДӘУІТ Жүзім: Трамптың айтқан сөздері көп жағдайда былайша айтқанда айтарлықтай бай. Шынында да, ол қару-жарақ өндірушілеріне басқа инфрақұрылымдық мердігерлерден басқа, қазір Таяу Шығыстағы әскери базаларды жасаушы компаниялардан басқа, ондаған миллиард долларға үлкен пайда әкелгені дұрыс. Бірақ, сіз білесіз бе, Трамп шынымен де, Politico айтқандай, бас көтергіш. Ол қырғи қабақ соғыс кезеңіндегі бюджеттерден асып түсетін әскери бюджеттерді қадағалап отырды.

Менің ойымша, біз келесідей сұрақ қоюымыз керек деп ойлаймыз: қазіргі кезде Америка Құрама Штаттары қандай мөлшерде әскери бюджетті қажет ететін жаулар? Құрама Штаттарға өзін-өзі қорғау үшін жылына 740 миллиард доллардан жоғары қаржы жұмсау қажет пе? Біз бұл ақшаны өзімізді қорғаудың жақсы әдістеріне жұмсай аламыз ба? Біз жыл сайын ондаған, жүздеген миллиард долларды осы соғыс машинасына құйып отырғандықтан, қандай қажеттіліктер, күрт, күрт, өткір қажеттіліктер, адамның қажеттіліктері ескерілмейді?

Мен ойлаймын КОВИДәрине, бұған назар аударады, оның астын сызады, бұрынғыдан да көп. Америка Құрама Штаттары пандемияға дайын болмады. Бұл да аз емес, өйткені Америка Құрама Штаттары осы соғыс машинасына ақша құйып, Америка Құрама Штаттарында және бүкіл әлемде адамдардың қажеттіліктерін - денсаулық сақтау қажеттіліктерін, пандемияға дайындықты, қол жетімді баспана мен қоршаған ортаны назардан тыс қалдырды. Біз соғыс машинасына құйып отырған бұл ақша, әрине, Батыс жағажайда болып жатқан өрттерде белгілі бір рөл атқаратын, дүние жүзіндегі көптеген басқа қажеттіліктерден тұратын, жаһандық жылынуды шешуі мүмкін еді. бүгінгі жүздер.

AMY ЖАҚСЫ АДАМ: Бұл сіз айтқан керемет факт, Дэвид Вайн: АҚШ армиясы өзінің өмір сүрген 11 жылынан басқа уақыт аралығында соғыс ашты, ұрыс жүргізді немесе басқа елдерге басып кірді.

ДӘУІТ Жүзім: Дұрыс. Өткен 19 жылдық соғыста көптеген адамдар мұны ерекше деп санайды, өйткені бүгінде колледжге түсетін адамдар немесе АҚШ әскери қызметіне қатысатын адамдардың көпшілігі өз өмірінің бір күнін көрмейтін болады немесе бір күн де ​​еске алмайды Америка Құрама Штаттары соғыс болмаған кездегі олардың өмірі туралы.

Шындығында, бұл АҚШ тарихындағы норма. Конгресстің зерттеу қызметі мұны жыл сайын а есеп Интернеттен таба аласыз. Бұл мен ғана емес, бірақ менде Конгресстің зерттеу қызметі тізімінде кеңейтілген соғыстардың тізімі бар. Бұл Америка Құрама Штаттары тәуелсіздік алғаннан бері жүргізіп келе жатқан соғыстар және басқа ұрыс түрлері. Шынында да, АҚШ тарихындағы жылдардың 95% -ында, АҚШ тарихындағы 11 жылдан басқасы, Америка Құрама Штаттары қандай да бір түрдегі соғысқа немесе басқа ұрысқа қатысқан.

Америка Құрама Штаттарының неге соншама көп құйғанын түсіну үшін Джордж Буш 2001 жылы бастаған терроризмге қарсы соғыс деп аталатын соғыстан тыс дамып келе жатқан осы ұзақ мерзімді үрдісті, ұзақ мерзімді заңдылықты қарау керек. осы соғыстарға ақша және неге бұл соғыстардың салдары осы адамдар үшін өте қорқынышты болды.

AMY ЖАҚСЫ АДАМ: Дэвид Вайн, сіз алдағы кітабыңызда есеп бересіз, Соғыс Құрама Штаттары: Колумбус пен Ислам мемлекетіне дейінгі Американың шексіз қақтығыстарының ғаламдық тарихыАҚШ-тың шет елдердегі базалары 24 елде ұрыс жүргізуге мүмкіндік береді: «100-ге жуық шетелдік елдер мен территориялардағы мыңдаған АҚШ әскери базалары - олардың жартысынан көбі 2001 жылдан бері салынған - АҚШ әскери күштерін соғыстарға және басқа да жауынгерлік қондырғыларға тартуға мүмкіндік берді. Джордж Буштың әкімшілігі терроризмге қарсы соғыс бастағаннан бері кем дегенде 24 елде », деп атап өтті 11 жылғы 2001 қыркүйектегі шабуылдардан кейін.

ДӘУІТ Жүзім: Шынында. Қазіргі уақытта Құрама Штаттардың 800-ге жуық шет елдер мен территорияларда 80-ге жуық әскери базалары бар. Бұл дүниежүзілік тарихтағы кез-келген ұлтқа қарағанда көбірек негіз. Құрама Штаттарда, сіз болжағандай, бұдан да көп базалар болған. Ирак пен Ауғанстандағы соғыстың қызған кезінде шетелде 2,000 базадан жоғары болды.

Менің кітабымның бір бөлігі, Соғыс Құрама Штаттары, көрсетеді, бұл сонымен қатар ұзақ мерзімді үлгі. Америка Құрама Штаттары тәуелсіздік алғаннан бастап шетелде әскери базаларын, бастапқыда Американың байырғы халықтарының жерлерінде, кейіннен Солтүстік Америкадан тыс жерлерде құрып келеді және ақыр соңында жер шарын, әсіресе Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін қоршап жатыр.

Менің көрсететінім - бұл базалар тек соғысты ғана емес, сонымен қатар соғысты мүмкін етіп қана қоймай, сонымен қатар соғысты ықтималдығын арттырды. Бұл күшті шешім қабылдаушылар, көшбасшылар, саясаткерлер, корпоративті көшбасшылар және басқалары үшін соғысты өте оңай саясат таңдау шешімі етті.

Біз негізінен АҚШ құрған соғыстың осы инфрақұрылымын жоюымыз керек. Неліктен АҚШ-тың Таяу Шығыста, іс жүзінде Йемен мен Ираннан тыс барлық елдерде әскери базалары бар? Бұл негіздер, әрине, демократияны таратпайтын, демократияны таратпайтын елдерде, демократияның таралуына тосқауыл қояды және бұл соғыстарды мүмкін етеді, - деп тағы да астын сызу маңызды деп ойлаймын. - 37 миллион адамды, ең болмағанда, мүмкін 59 миллион адамға дейін көшіруге мүмкіндік бермей, бұл соғыстар «Соғыс шығындары» жобасы көрсеткендей 800,000 800,000 адамның өмірін қиды. Бұл соғыстардың бесеуінде ғана - Ауғанстан, Пәкістан, Ирак, Ливия және Йемен - АҚШ-та болған - АҚШ-тың ұрыс-керісі шамамен XNUMX адамның өмірін қиды.

Сонымен қатар жанама өлім, өлім жергілікті инфрақұрылымның, денсаулық сақтаудың, ауруханалардың, тамақ көздерінің қирауынан туындаған. Жалпы өлім 3 миллион адамды құрауы мүмкін. Менің ойымша, Америка Құрама Штаттарындағы адамдардың көпшілігі, тағы да өзіммен бірге, бұл соғыстардың жалпы шығынын есептемеген. Біздің өмірімізде осы деңгейдегі қираудың болуы нені білдіретінін ойлауымызды бастай да қойған жоқпыз.

AMY ЖАҚСЫ АДАМ: Мысалы, сізде әскерилердің базаларға әсері бар, мысалы Филиппинде болған жағдай, авторитарлық көсем, президент Дутерте базадан тыс транс әйелді өлтіргені үшін кінәлі деп танылған АҚШ солдатын кешірді.

ДӘУІТ Жүзім: Ия, бұл тағы бір соғыс құны. Біз соғыс шығындарын адам өліміне, тікелей соғыстағы өлім-жітімге, осы соғыстардағы жарақатқа, «терроризмге қарсы соғыстарға», яғни он миллионға жететін шығындар тұрғысынан қарауымыз керек, бірақ өлімге де назар аударуымыз керек. және әлемдегі АҚШ-тың әскери базаларында күн сайын жарақат алу. Бұл базалар - Америка Құрама Штаттары жүргізіп жатқан соғыстарға мүмкіндік берумен қатар, олардың жергілікті халыққа, соның ішінде Филиппинге және мен айтқанымдай, әлемнің 80-ге жуық елдері мен аумақтарына тигізетін зияны өте тез болады. қоршаған ортаға, олардың жергілікті қауымдастықтарына әртүрлі тәсілдермен зиян келтіру.

AMY ЖАҚСЫ АДАМ: Дэвид Вайн, бізбен бірге болғаныңызға, Америка Университетінің антропология профессоры, жаңа автордың авторы болғаныңыз үшін сізге үлкен алғыс айтқым келеді. есеп соғыс шығындары жобасы туралы «Босқындар құру: АҚШ-тың 9/11-ден кейінгі соғыстарынан орын алған қоныс аудару» деген тақырыппен. Сіздің жаңа кітабыңыз, Соғыс Құрама Штаттары.

 

3 жауаптар

  1. Неліктен бұқаралық ақпарат құралдары бұл ақпаратты жарияламайды? Мен қоғамдық радионы - NYC мен Television - WNET тыңдаймын және бұл туралы білмедім. Адамдар олардың атына және салық ақшасына не істеліп жатқанын білуі үшін оны барлық жерде айқайлау керек.

пікір қалдыру

Сіздің электрондық пошта мекенжайы емес жарияланады. Міндетті өрістер таңбаланған *

Қатысты Мақалалар

Біздің өзгеру теориямыз

Соғысты қалай аяқтау керек

Бейбітшілік үшін қозғалыңыз
Соғысқа қарсы оқиғалар
Өсуге көмектесіңіз

Шағын донорлар бізді жалғастыруда

Айына кемінде $15 қайталанатын жарна жасауды таңдасаңыз, алғыс сыйлығын таңдауыңызға болады. Біздің веб-сайтта қайталанатын донорларымызға алғыс айтамыз.

Бұл сіздің қайта елестету мүмкіндігіңіз world beyond war
WBW дүкені
Кез-келген тілге аударыңыз