-дан The Japan Times, Қазан 8, 2019
Сейсенбі, сейсенбіде Нагояда «жайлы әйелдерді» бейнелейтін мүсінді қою үшін қайшылықтар туындады. Ұйымдастырушылар қатаң қауіпсіздік орнатып, екі ай бұрын қорқыныштан кейін жабық болғаннан кейін келушілер санын шектеді.
Оңтүстік Кореяның ерлі-зайыптылар командасы мүсіндеген мүсін және көрмеге қойылған «Шығармашылық бостандығынан кейін бе?» Деп аталатын басқа да жұмыстар өнер фестиваліне дейін көрсетіле береді. 14 қазанда аяқталады.
2019 Aichi Triennale-дегі көрме 1-тің ашылуынан үш күн өткен соң тоқтатылды, ұйымдастырушылар көптеген шағымдар мен қауіп-қатерлерден кейін қауіпсіздік себептерін атады.
Мұнда әйелдердің жайлылығын білдіретін мүсіннен басқа, сыншылар цензура деп атайтын, соның ішінде Жапонияның империялық жүйесіндегі кескіндемелік өнер туындылары бұрын көрсетілмеген.
«Ыңғайлы әйелдер» термині екінші дүниежүзілік соғыстан бұрын және оның кезінде жапон әскерлері үшін жыныстық қатынасқа түскен әйелдерге, оның ішінде өз еркіне қарсы жасалған әйелдерге қатысты қолданылатын эвфемизм.
Сыншылар мен көптеген суретшілер жұмысты тоқтату қауіпсіздіктің емес, цензураның актісі деп санайды.
Сейсенбі күні енгізілген қатаң қауіпсіздік шараларына металл детекторларын қолдана отырып, жүктерді тексеру кіреді.
«Менің ойымша, адамдардың туындыларын көрмей-ақ (көрмені) сынап жатқаны дұрыс емес деп ойладым», - деді ХНУМХ-дағы бір адам Осакадан қайта ашылғанға дейін. «Енді мен оны өзім көре аламын»
Сейсенбіде адамдар көрмеге кіруге рұқсат берген 30 екі тобына қосылу үшін лотереяға қатысуға жиналды. Жеңімпаздар экскурсияға бармастан бұрын білім беру бағдарламасынан өтеді және оларға суретке немесе бейне түсіруге тыйым салынады.
Ұйымдастырушылар сонымен қатар көркем туындыларға қатысты телефон шағымдарын жақсартуға бағытталған қадамдармен таныстырды.
Өткен айда қайта ашылуға шақырылған мәселе бойынша тергеу тобы құрылып, өнер фестивалінің басқарушы комитетін басқаратын Хидеаки Омура талап еткен кейбір жағдайлар болды.
Сонымен бірге, Нагоя қаласының мэрі Такаши Кавамура бұл шараны «өрескел» деп сынға алып, сейсенбіде көрмені тамашалағаннан кейін «бұл сөз бостандығы үшін қоғамдық пікірді ұрлап жатыр» деп мәлімдеді.
Басқарушы комитет басшысының орынбасары болып табылатын мэр, Нагоя 33.8 қазанның соңғы күніне дейін іс-шараны өткізуге кететін шығындардың бір бөлігі ретінде not 18 миллион теңге төлемейтінін айтты.
Әйелдерге арналған жайлылық мәселесі Жапония мен Оңтүстік Корея қарым-қатынасындағы басты маңызды нүкте болды, ол соғыс тарихы мен экспортты бақылауды күшейтуге байланысты соңғы жылдары ең төменгі деңгейге жетті.
Мәдениет істері агенттігі өнер фестивалі үшін шамамен N 78 миллион грантты қайтарып алды, бұл Айчи үкіметі мемлекеттік субсидия алуға өтініш берген кезде қажетті ақпаратты бере алмады.
Мәдениет министрі Коичи Хагуда сейсенбіде қайта ашылу агенттіктің шешімін өзгертпейді және агенттік көрменің мазмұнын орынсыз деп санағандықтан, субсидияны төлемеу туралы шешім қабылдады деген айыпты жоққа шығарды.
