МакГоверн AUMF дауыс беруі үшін екі жақты шешімдерді орнату кезеңіне жетекшілік етеді; Өкілдер палатасының республикалық басшылығын әрекетсіздігі үшін айыптайды
ВАШИНГТОН, Колумбия округі – Бүгін Конгрессмен Джим МакГоверн (D-MA), Өкілдер палатасының Ережелер комитетіндегі екінші ең жоғары лауазымды демократ, Уолтер Джонс (R-NC) және Барбара Ли (D-CA) қос партияны енгізуге қосылды. Соғыс күштері қарарының ережелеріне сәйкес палатаны АҚШ әскерлерінің Ирак пен Сириядан кетуі керек пе деген мәселені талқылауға мәжбүрлеу үшін бір мезгілде қарар. Бұл қарар аптаның ішінде дауыс беруге шығарылуы мүмкін маусым 22.
Макговерн болды жетекші дауыс Конгрессте Республикалық партия басшылығын Палата жетекшілері ретінде өздерінің конституциялық міндеттерін орындауға шақырып, АҚШ-тың Ирактағы, Сириядағы ИМ-мен күресу миссиясында Әскери күштерді пайдалануға рұқсат беру (AUMF) туралы дауыс беруге шақырды. , және басқа жерлерде.
Макговерн осыған ұқсас қарарды енгізді Шілденің 2014 және осы қаулының қайта қаралған нұсқасы қабылданды 370-40 дауыспен екі партияның басым қолдауы, бірақ Өкілдер палатасының республикалық басшылығы АҚШ-тың жауынгерлік операциялары басталғаннан бері 10 ай ішінде, тіпті президент Обама ақпан айында AUMF сұранысының жобасын жібергеннен кейін де, AUMF-ті дауысқа салудан бас тартты.
Конгрессмен Макговерннің сөйлеген сөзінің толық мәтіні төменде берілген.
Жеткізу үшін дайындалған кезде:
М. Спикер, бүгін мен әріптестерім Уолтер Джонс (R-NC) және Барбара Ли (D-CA) бірге H. Con. Рес. Осы Палатаны және осы Конгрессті АҚШ әскерлерінің Ирак пен Сириядан кетуі керек пе деген мәселені талқылауға мәжбүрлеу үшін 55. Біз бұл қарарды Соғыс өкілеттіктері қарарының 5(c) бөлімінің ережелеріне сәйкес енгіздік.
Менің үйдегі барлық әріптестерім білетіндей, өткен жылы президент 7 тамызда Ирак пен Сириядағы «Ислам мемлекеті» тобына әуе шабуылына рұқсат берді.th. 10 айдан астам уақыт бойы Америка Құрама Штаттары Ирак пен Сирияда соғыс жүргізуге рұқсат сұрамай -ақ соғыс жүргізді. 11 ақпандаth Биыл, шамамен 4 ай бұрын, Президент Конгресске Иракта, Сирияда және басқа жерлерде Ислам мемлекетіне қарсы күресу туралы әскери күштерді қолдануға рұқсат берудің мәтінін жіберді. немесе біз бұл елдерде тұрақты әскери операциялар үшін қажетті ақшаны рұқсат етуді және иеленуді жалғастырғанымызға қарамастан, үйдің еденіне балама әкелеміз.
Шынын айтқанда, М. спикер, бұл қабылданбайды. Бұл үй біздің форма киген еркектер мен әйелдерді зиянкестерге жіберуде ешқандай проблема жоқ сияқты; бұл соғыстарды жүргізу үшін қару -жарақ, құрал -жабдықтар мен әуе күштері үшін миллиардтаған доллар жұмсаудың еш қиындығы жоқ сияқты; бірақ ол жай ғана табаққа көтеріліп, бұл соғыстарға жауапкершілікті өз мойнына ала алмайды.
Біздің әскери қызметшілер мен әскери қызметшілер батыл және адал. Конгресс, алайда, қорқақтықтың плакаты. Бұл үйдің көшбасшылығы бір жағынан айқайлап, шағымданады, ал ол өзінің конституциялық міндетінен бас тартып, АУМФ -ты осы үйдің еденіне шығарып, оны талқылап, дауыс береді.
Біздің күнтізбелік 15 күн ішінде осы палатаның қарауына шығарылатын біздің қарарымыз президенттен АҚШ әскерлерін Ирак пен Сириядан 30 күн ішінде немесе осы жылдың соңынан кешіктірмей шығаруды талап етеді. Желтоқсан 31, 2015. Егер бұл Палата осы қарарды мақұлдаса, Конгресс дұрыс нәрсені істеуге және AUMF-ті Палатаға және Сенатқа пікірталас пен әрекетке әкелу үшін әлі 6 ай уақыт алады. Немесе Конгресс өз міндеттерін орындауы керек және осы соғысқа рұқсат беруі керек немесе оның немқұрайлылығы мен немқұрайлылығының салдарынан біздің әскерлер шығарылып, үйге оралуы керек. Бұл қарапайым.
Біздің Ирак пен Сириядағы саясатымыз мені қатты алаңдатады. Мен бұл нақты анықталған миссия екеніне сенбеймін - басы, ортасы және соңы бар, бірақ дәл солай. Мен әскери аяғымызды ұлғайту арқылы аймақтағы зорлық -зомбылықты тоқтататынымызға сенімді емеспін; Ислам мемлекетін жеңу; немесе толқудың негізгі себептерін жою. Бұл күрделі және ойдан шығарылған жауапты қажет ететін күрделі жағдай.
Мені сондай -ақ Әкімшіліктің Иракта, Сирияда және Ислам мемлекетімен соғысатын басқа жерлерде қашанға дейін жұмыс істейтініміз туралы соңғы мәлімдемелері алаңдатады. Кеше ғана, 3 маусымдаrdАҚШ-тың ИСИМ-мен күресетін коалиция жөніндегі АҚШ өкілі генерал Джон Аллен бұл шайқас «бір буынға немесе одан да көпке» созылуы мүмкін екенін айтты. Ол Катардың Доха қаласында АҚШ-Ислам әлемі форумында сөйледі.
Спикер, егер біз осы соғысқа өз қанымыз бен қазынамыздан бір немесе одан да көп ұрпақты салғымыз келсе, Конгресс оған рұқсат беру немесе бермеу туралы тым болмаса дауласуы керек емес пе?
Нортхэмптонда (Массачусетс штаты, менің Конгресстік округімде) орналасқан Ұлттық басымдықтар жобасына сәйкес, Америка Құрама Штаттарының салық төлеушілері Ислам мемлекетіне қарсы әскери әрекеттері үшін әр сағат сайын 3.42 миллион доллар төлейді. Сағат сайын 3.42 миллион доллар, спикер М.
Бұл Ирактағы бірінші соғысқа жұмсалған жүздеген миллиард салық долларының үстінде. Бұл соғыс қорабының әрбір тиыны дерлік ұлттық несие картасына салынған қарызға алынды-бұл барлық басқа қорлар сияқты есепке алынбайтын немесе бюджеттік шектеулерге жатпайтын төтенше жағдай деп аталатын қаражат.
Неліктен, М.Спикер, бізде әрқашан ақша көп болып көрінеді немесе соғыс жүргізу үшін барлық ақшаны қарызға алуға ерік-жігер бар сияқты? Бірақ бізде мектептерге, магистральдар мен су жүйелеріне немесе балаларымызға, отбасыларымызға және қауымдастықтарға инвестициялауға ешқашан ақша жоқ па? Бұл Конгресс күн сайын біздің ішкі экономикамызды және басымдықтарымызды табысқа жету үшін қажетті ресурстардан айыру үшін қатал, байсалды, ауыр шешімдер қабылдауға мәжбүр. Бірақ қалай болғанда да, көбірек соғыстар үшін әрқашан ақша бар.
Егер біз соғысқа миллиардтаған қаражат жұмсай берсек; және егер біз Қарулы Күштерімізге осы соғыстарда соғысады және өледі деп күтетінімізді айтуды жалғастыратын болсақ; Менің ойымша, біз бұл соғыстарға рұқсат беру үшін орнымыздан тұрып дауыс беруіміз керек, немесе біз оларды тоқтатуымыз керек. Біз мұны Америка халқына қарыздармыз; біз мұны біздің әскерлер мен олардың отбасыларына қарыздармыз; және біз әрқайсымыз Америка Құрама Штаттарының Конституциясын сақтауға ант қабылдауға міндеттіміз.
Мен түсінікті болғым келеді, спикер М. Мен Ирак пен Сириядағы «Ислам мемлекетіне» қарсы бұл соғыс үшін жауапкершілікті өз мойныма алуға келгенде, енді Президентке, Пентагонға немесе Мемлекеттік департаментке сын айта алмаймын. Мен саясатпен келіспеуім мүмкін, бірақ олар өз міндеттерін орындады. Әр қадам сайын, 16 жылдың 2014 маусымынан бастап, Президент Конгресске АҚШ әскерлерін Ирак пен Сирияға жіберу және «Ислам мемлекетіне» қарсы әскери операциялар жүргізу жөніндегі әрекеттері туралы хабарлайды. Ал 11 ақпандаth осы жылдың өзінде ол Конгресске АХҚО мәтінінің жобасын жіберді.
Жоқ, М. спикер, мен саясатпен келіспеймін, Әкімшілік өз жұмысын жасады. Бұл Конгресті хабардар етті және әскери операциялар өршіп бара жатқанда, олар Конгреске шара қолдану үшін AUMF сұрауын жіберді.
Дәл осы Конгресс - бұл үй - өз міндеттерін орындауда сәтсіздікке ұшырады. Әрқашан шеттен шағымданып, бұл үйдің көшбасшылығы өткен жылы бұл соғысқа рұқсат беру үшін әрекет ете алмады, тіпті ол ай сайын дерлік өршіп, кеңейе түсті. Спикер бұл 113 -тің жауапкершілігі емес екенін айттыth Конгресс соғыстың басталу уақытында басталса да, әрекет етуі керек. Жоқ! Жоқ! Қалай болғанда да, бұл келесі Конгрестің, 114 -тің жауапкершілігі болдыth Конгресс.
Ал, 114th Конгресс 6 қаңтарда шақырылдыth және ол әлі күнге дейін Ирак пен Сириядағы «Ислам мемлекетіне» қарсы соғысқа рұқсат беру үшін бірде -бір жалғыз әрекет жасаған жоқ. Спикер Президент Конгресске AUMF жібермейінше Конгресс соғысқа әрекет ете алмайтынын айтты. Ал, М.Спикер, Президент дәл осылай 11 ақпанда жасадыth - және әлі де бұл үйдің басшылығы Ирак пен Сирияда әскери күш қолдануға рұқсат ету үшін ештеңе істемеді. Ал енді спикер президенттің Конгресске AUMF -тың басқа нұсқасын жіберуін қалайтынын айтады, себебі ол біріншісін ұнатпайды. Сіз қалжындап тұрсыз ба?
Кешіріңіз, спикер мырза, олай болмайды. Егер осы Палата басшылығына Президенттің AUMF мәтінінің түпнұсқасы ұнамаса, онда Конгресстің міндеті AUMF-ті Палатаның Сыртқы істер жөніндегі комитетінен шығарып, оны палатаның сөзіне шығару, балама, есеп беру жобасын әзірлеу. және осы палатаның мүшелері оны талқылауға және дауыс беруге рұқсат етіңіз. Ол осылай жұмыс істейді. Егер сіз Президенттің AUMF тым әлсіз деп ойласаңыз, оны күшейтіңіз. Егер сіз оны тым кең деп ойласаңыз, оған шектеу қойыңыз. Егер сіз бұл соғыстарға қарсы болсаңыз, онда біздің әскерлерді үйге қайтару үшін дауыс беріңіз. Бір сөзбен айтқанда, өз жұмысыңызды жасаңыз. Бұл қиын жұмыс болса да маңызды емес. Міне, сол үшін келдік. Міне, Конституция бойынша бізге жүктелген міндет. Сондықтан Конгресс мүшелері Америка халқынан апта сайын жалақы алады – олардан қашып емес, қиын шешімдер қабылдау үшін. Менің сұрайтыным, М.Спикер, Конгресс өз жұмысын атқарса екен. Бұл Палатаның және осы Палатаға жауапты көпшіліктің міндеті – өз жұмысын жай ғана орындау; басқаруға, спикер М. Оның орнына, біз куәгер боламыз - бұл дірілдеу, бұралаңдау, шағымдану, ыңғайлау, басқаларды кінәлау және жауапкершіліктен толығымен және толығымен бас тарту. Жеткілікті!
Сонымен, үлкен құлықсыздық пен ашуланшақтықпен, өкілдер Джонс, Ли мен Х.Конды таныстырдық. Рез. 55. Егер бұл үйдің соңғы соғысты талқылауға және рұқсат етуге өзінің конституциялық міндетін орындауға асқазаны жоқ болса, онда біз өз әскерлерімізді үйге әкелуіміз керек. Егер қорқақ Конгресс әр кеш сайын үйіне отбасыларына және жақындарына бара алатын болса, онда біздің ержүрек әскерлеріміз осындай артықшылыққа ие болуы керек.
Ештеңе жасамау оңай. Өкінішке орай, соғыс оңай болды; тым оңай. Бірақ қан мен қазына тұрғысынан шығындар өте жоғары.
Мен барлық әріптестерімді осы қарарды қолдауға шақырамын және Конгресс 26 маусымда үзіліс алдында осы үйдің басшылығынан осы үйдің еденіне Ирак пен Сириядағы Ислам мемлекетіне қарсы соғыс үшін AUMF әкелуін талап етуге шақырамын.th 4 үшінth шілде демалысы.
Конгресске AUMF туралы пікірталас қажет, спикер М. Ол тек өз жұмысын жасауы керек.
