WikiLeaks ақпарат таратушысы Мэннинг болмашы «бұзушылықтар» үшін уақытша оқшаулау камерасына түсуі мүмкін.
ВАШИНГТОН, Колумбия округі – Түрмедегі WikiLeaks ақпарат таратушысы Челси Мэннингті қолдайтын адвокаттық топтар 75,000 XNUMX-нан астам адам қол қойған петицияны армиямен байланыс кеңсесіне жеткізуді жоспарлап отыр. ертең таң, Сейсенбі, тамыз 18th, at 11: 00 А.М. Rayburn House ғимаратының B325 бөлмесінде. Қолдаушылар жеткізілімге дейін және кейін БАҚ өкілдерімен сөйлесе алады.
Өтініш FreeChelsea.com цифрлық құқықтар тобының бастамасымен болды Болашақ үшін күрес және қолдауымен RootsAction.org, Талапты орындау, және CodePink. Ол АҚШ әскерін Челсиге тағылған жаңа айыптарды алып тастауға шақырады және оның тәртіптік тыңдауын талап етеді. сейсенбіде баспасөзге және жұртшылыққа ашық болу керек.
Челси азаптаудың бір түрі ретінде кеңінен танылған төрт «айып» бойынша шектеусіз изоляторға жабылуы мүмкін, соның ішінде Vanity Fair журналының Кэйтлин Дженнер шығарылымы сияқты LGBTQ оқу материалын иемдену және камерасында мерзімі өткен тіс пастасы бар түтік бар. Айыптар алғаш рет ашылды FreeChelsea.com, және Мэннинг ақы төлеу құжаттарының түпнұсқасын Twitter аккаунтында жариялады Мұнда және Мұнда. Ол сондай-ақ тәркіленген оқу материалдарының толық тізімін жариялады Мұнда.
Сенбіде, Челси жанкүйерлерін шақырды оларды ескертіңіз Әскери түзеу мекемесінің қызметкерлері оның түрме заң кітапханасына кіруіне рұқсат бермеген. Бұл жағдай оның тәртіптік кеңес алдында қорғауын (адвокаттарының қатысуынсыз) ұсынбауға екі күн қалғанда орын алды, ол оны шектеусіз жалғыз камераға қамауға алуы мүмкін.
Чейз Странгио, ACLU-дағы Челсидің адвокаты: «Ол түрмеде отырған бес жыл ішінде «Челси» түрмеде түрмеде ұстаудың қорқынышты және кейде конституцияға қайшы келетін жағдайларын бастан өткерді. Енді ол одан әрі адамгершілігінен айырылу қаупіне тап болды, өйткені ол адвокатты сұраған кезде офицерді құрметтемеді және оның қолында өзін тәрбиелеуге және қоғамдық және саяси үнін хабарлауға арналған әртүрлі кітаптар мен журналдар болды. Мен оның қауіпсіздігі мен қауіпсіздігіне төнген жаңа қауіп-қатерлерге қарсы оның қолдауының төгілгенін көргеніме қуаныштымын. Бұл қолдау оның түрмедегі оқшаулануын бұзады және үкіметке оның бостандығы мен дауысы үшін күресіп жатқанын жұртшылық оны бақылап, қолдайтыны туралы хабарлама жібереді ».
Эван Грир, «Болашақ үшін күрес» науқанының директоры: «АҚШ үкіметінің сөз бостандығы мен келіспейтін дауыстарды өшіру үшін түрме мен азаптауды қолданудың қорқынышты тәжірибесі бар. Олар бұрын Челси Мэннингті азаптаған, ал қазір олар тиісті процестің көрінісінсіз қайталаймын деп қорқытуда. Бәлкім, әскерилер Челси темір тордың ар жағында жатқанда оны ұмытып кетті деп ойлаған шығар, бірақ бұл петицияға қол қойған ондаған мың адам олардың қателігін дәлелдеп отыр. Челси Мэннинг - қаһарман және бүкіл әлем АҚШ үкіметінің хабар таратушыларға, трансгендерлерге және жалпы түрмедегі тұтқындарға деген аянышты қарым-қатынасын бақылап отыр ».
«Челсидің» қылмыстық істері жөніндегі адвокаттарының бірі Нэнси Олландер: «Егер бұл айыптар расталса, «Челси» ауыр зардаптар мен жазаларға тап болады, бірақ түрме оған заңгер, тіпті өз есебінен заңгер кеңес беру құқығынан бас тартты. Енді біз түрме басшылығы оның тыңдауға дайындалу үшін түрме кітапханасын пайдаланудан бас тартқанын білдік. Бүкіл жүйе оған қарсы жасалған. Оған көмектесетін адвокат бола алмайды; ол өз қорғанысын дайындай алмайды; және тыңдау құпия болады. Бұл қудалау мен қиянат тоқтатылуы керек және біз Челси Мэннингке әділеттілік талап ету үшін жұртшылықтың қолдауына алғыс айтамыз ».
Сара Цедерберг, Demand Progress науқанының директоры: «Челси Мэннингке тағылған айыптар азаматтық бостандықтарын пайдаланатын кез келген адам үшін біздің үкіметтің теріс әрекеттеріне қарсы сөйлеуге қауіпті прецедент болды. Ұзақ уақыт камерада ұстау азаптау түрі болып табылады және ешкім бұл қатыгез және ерекше психологиялық жазаға лайық емес. Бүгін және күн сайын мыңдаған Demand Progress мүшелері Челсимен, демократиямен және сөз бостандығымен бірге тұрады ».
Дэвид Свонсон, науқанның үйлестірушісі RootsAction.org, айтты: «Мэннингке қатысты осы соңғы әділетсіздіктен құтылуды талап ететін петициямыз бізде бұрын-соңды болмаған ең жылдам басталатын петиция болды және ол барлық құқықтары бойынша ашу-ызадан өтуі керек болған мыңдаған адамдардың әсерлі пікірлеріне толы. Міне, 2008 жылы кандидат Обама марапаттаймын деп айтқан, ол әділетсіз ғана емес, сонымен қатар кем дегенде Сегізінші түзетуге дейінгі заңдарды бұза отырып жазаланатын ұшқыр хабаршының қарапайым оқиғасы. Президент Обама ұзақ уақыт бойы азаптауды тоқтатты деп мәлімдеген. АҚШ әскері жас әйелді тіс пастасы мен журналын дұрыс ұстамағаны үшін азаптаймын деп қорқытады».
CODEPINK бейбітшілік тобынан Нэнси Мансиас былай деді: «Жақында тағылған айыптар орынсыз, шектен шыққан және күлкілі, Челси Мэннинг АҚШ-тың Ирактағы соғыс қылмыстарын жариялау арқылы үлкен қызмет атқарды. Мэннинг сұралған кезде заңгерлік кеңес алуға құқығы болуы керек және оны қоғамнан оқшаулаумен қорқыту адамгершілікке жатпайды ».
