Жаһандық атысты тоқтатуды тоқтатуға көмектесу үшін үкіметке қоңырау шалыңыз

Джон Харви, 17 сәуір, 2020 жыл

-дан Жіберу

Екі азаматтық ұйым үкіметке SA-дан жаһандық атысты тоқтату үшін күш-жігерді коронавирусты сақтау құралы ретінде ұстауды жалғастыруды сұрады.

БҰҰ-ға мүше 70 мемлекет бас хатшы Антонио Гутерриштің бүкіл әлемде атысты тоқтату туралы үндеуіне жауап берді.

Ұйым соғысып жатқан елдердегі денсаулық сақтау жүйелерінен қауіптенеді, егер күрес жалғаса берсе, вирустың болуы мүмкін емес.

Осы аптада Йеменде шайқастар тағы да өршіді, бұған дейін Сауд Арабиясы бастаған коалицияның екі апталық атысты тоқтату туралы келісімін қабылдағанымен, қақтығыс сөзінің басқа бөліктерінде айтарлықтай төмендеді.

World Beyond Ward SA және Үлкен Макасар Азаматтық Ассоциациясы, Батыс Кейптегі соғысқа қарсы және қоғамдастық белсенділерінің органы, SA 2021 жылы жаһандық атысты тоқтату жөніндегі міндеттемесін кеңейтеді деп үміттенеді.

Сәрсенбі күні президенттікке Джексон Мтембу мен халықаралық қатынастар және ынтымақтастық министрі Наледи Пандорға министрлікке жолдаған хатында ұйымдар SA-ның БҰҰ-ның атысты тоқтату туралы петициясына қол қойған алғашқы 53 елдің бірі екеніне қуанышты екенін айтты.

Хатқа қол қойылған World Beyond War SA компаниясының Терри Кроуфорд-Браун және Үлкен Макассар Азаматтық Ассоциациясының Рода-Энн Базье.

«SA қайтадан БҰҰ Қауіпсіздік Кеңесінің мүшесі болғандықтан, біз біздің елдің 2021 жылға дейін атысты тоқтатуды алға жылжытуда жетекші орын алады деген үмітімізді білдіре аламыз ба?» олар айтты.

«Әлемде жыл сайын соғысқа және әскери дайындыққа жұмсалатын 2 трлн доллар плюс экономиканы қалпына келтіруге бағытталуы керек - әсіресе оңтүстік елдер үшін, 9 қыркүйектен бастап және халықаралық құқыққа қайшы келетін соғыстар экономикалық инфрақұрылымды да, әлеуметтік жағдайды да бұзды. мата »

Кроуфорд-Браун мен Базье Мтембу мен Пандор өздерінің Қару-жарақты бақылау жөніндегі ұлттық комитеттің (ҰБКК) төрағасы және орынбасары ретінде өздерінің SA қару-жарағын Сауд Арабиясы мен Біріккен Араб Әмірліктеріне (БАӘ) сатуды тоқтата тұрғаны туралы қол шапалақтады.

Алайда, олар қорғаныс компаниялары жұмыс орындарына әсер еткендіктен тоқтата тұруды алып тастауға қолдау білдірді деп алаңдады.

Rheinmetall Denel Munitions (RDM) 7 сәуірде бірнеше жүз мың тактикалық модульдік зарядтар шығару үшін $ 80 млн (R1.4bn) келісімшартқа отырғанын мәлімдеді.

НАТО-ның бұл стандартты зарядтары 155 мм артиллериялық снарядтарды шығаруға арналған, жеткізілімдер 2021 жылға жоспарланған.

«RDM баратын жерді жария етуден бас тартқанымен, бұл айыппұлдарды Ливияда Катар немесе БАӘ немесе екеуі де пайдалануға арналған», - деді Кроуфорд-Браун.

«Денел К5 және / немесе G6 артиллериясын Катарға да, БАӘ-ге де берді, және екі ел де NCACC тарапынан NCAC актісінің критерийлері бойынша экспорттық бағыттар ретінде ажыратылуы керек» деді ол.

Кроуфорд-Браун Йемендегі гуманитарлық апатқа әр түрлі араласулардан басқа, Катар, Түркия, БАӘ, Египет және Сауд Арабиясының барлығы Ливия соғысына «қатты араласқан» дейді.

«Катар мен Түркия Триполидегі халықаралық қолдаған үкіметті қолдайды. БАӘ, Египет және Сауд Арабиясы басқыншы генерал Халифа Хафтарды қолдайды ».

Базье екі ұйым SA-да жұмыссыздық деңгейі жоғары екенін біледі, бірақ қару-жарақ өнеркәсібінің жұмыс орындарын ашады деген пікіріне сенбеді.

«Халықаралық деңгейде қару-жарақ өндірісі көп еңбек сіңіретін емес, капиталды көп қажет етеді.

«Бұл жұмыс орындарын құрудың таптырмайтын қайнар көзі болып табылатынын саланың өзі толық мойындамады.

«Сонымен қатар, индустрия қатты субсидияланған және мемлекеттік ресурстарға сарқылуда.

«Осылайша, біз Ковид-19 пандемиясында бүкіл әлемде атысты тоқтату туралы БҰҰ Бас хатшысының үндеуін бүкіл әлемде де, елде де белсенді түрде сұраймыз.

«Біз бұдан әрі оны қару-жарақ өнімдерін СА-ға экспорттауға тыйым салуды 2020 және 2021 жылдар аралығында кеңейтуді ұсынамыз.

«Гутерриш мырза халықаралық қоғамдастықтың есіне салғандай, соғыс - бұл ең маңызды емес зұлымдық және қазіргі экономикалық және әлеуметтік дағдарыстарымызға әлемнің қол жеткізе алмайтындығының дәлелі».