(Abaca Press/Hahn Lionel/Abaca/Sipa USA/Newscom)
Мэтт Уэлч жазған. себеп, Қазан 21, 2022
Оңтүстік Корея үкіметі елдің ең үлкен мәдени экспортын өкшеге алып келеді.
«Не???!!! Ноооо…….– деп 14 жасар қызым алдымен айқайлады, сосын айқайлады. Оның есеңгіреген, бірақ ұстамды Галпалына Chimed: «Күте тұрыңыз, олар мүмкін do бұл? Қалай??»
Бұл шын мәнінде мен дірілдеген жасөспірімдерге айтқан жаңалыққа жауап ретінде қоятын сұрақтар: BTS, сатылған Оңтүстік Кореяның K-pop бойбэнд мегажұлдыздары. 100 миллионнан астам жазбалар дүние жүзінде жүріп жатыр мәжбүрлі жартылай үзіліс 2025 жылға дейін, олардың елінде ерлер 30 жасқа толған кезде міндетті әскери қызметке байланысты.
BTS-тің Big Hit records лейбліне иелік ететін Hybe Corp. бас директоры Дживон Парк: «Біз міндетті әскери қызметтің ықтималдығы туралы әрқашан хабардар болдық және осы сәтке дайын болу үшін көптен бері дайындалдық», - деп жазды. -акционерлерге корпоративтік хат. «Қысқа мерзімді перспективада бірнеше мүше үшін жеке іс-шаралар 2023 жылдың бірінші жартысына жоспарланған және біз BTS-ке жақын болашақта жанкүйерлерімен қарым-қатынасын жалғастыруға мүмкіндік беретін мазмұнды алдын ала қамтамасыз еттік».
Аударма: Олар жеке жазбаларды шығарып, әртүрлі кезекшілік турларын таң қалдырады; мезгіл-мезгіл тур күндері болады және біз бұл әдеттегідей сіз ойлағаннан да ертерек болады деп ант етеміз.
Бірақ болады ма?
Барлық эстрадалық музыка - бұл жастар музыкасы, барлық жастар музыкасы, тіпті жас жігіттер шығарды!— бұл шектен шыққан және бүлікшіл, және сіздің үкіметіңіздің өміріңізде рекордтық сызат жасау және соғысқа дайындалу туралы талабына қосылуда бүлікшілік болмайды.
Бірде Джон Леннон: «[Элвис Пресли] әскерге кеткенде қайтыс болды айтты оның ең үлкен қаһарманы туралы. «Сол кезде олар оны өлтірді. Қалғаны тірі өлім еді». Пол Маккартни авторланған өмірбаянға қосылды Енді көп жылдар: «Бізге Элвистің жүк көлігі ретіндегі еркіндігі ұнады, джинсы шалбар киген және жамбастарын айналдырған жігіт ретінде.... Бірақ [біз] оның әскерде бәрін «мырза» деп атайтын қысқа шаш қиюын ұнатпадық.»
Қарама-қайшылықты елестету қаншалықты қиын болса да, Битлздің өзі Битлмания жаһандық ұшуға дейін әскери қызметпен қирауға жақын болды. Ұлыбританияның міндетті 18 айлық әскери қызмет 17 мен 21 жас аралығындағы ерлер үшін тек жылы аяқталды 1960, Леннон мен Ринго Старр 20 жаста болғанда, Маккартни 18 және Джордж Харрисон 17 жаста болды. Британдық шабуылға зәйтүн киімді киген барлық мәдени жаяу әскерлермен бірге шығу қиын.
Міндетті әскери қызмет еркін, бай әлемнің көпшілігінде ұнамсыз болды; the 60 немесе одан да көп Әлі күнге дейін мемлекетке қарулы құлдықты қажет ететін елдер Куба, Түркіменстан және Иран сияқты негізінен кедейленген авторитарлар. Әлемдік ерекше жағдайлардың көпшілігі Израиль, Эстония, Тайвань, Сингапур және Оңтүстік Корея шекараларында нақты немесе болжанған экзистенциалды қауіп жағдайында өмір сүреді.
Mysid – BlankMap-World.svg негізіндегі жеке жұмыс
Жақсы көретіндер теңдік аргументтері Бангтан Бойздары өздерінің байлығы мен атақ-даңқын осы жалпыұлттық талаптан босатыла алмайтынына қуанатыны сөзсіз. Шынында да, елдің «ойын-сауық сарбазының» жартылай босатылуы 2013 жылы (бір қызығы, BTS басталған жыл) әділдікке қарсы наразылықтан кейін жойылды.
Бірақ бұл бұрын BTS-пен байланысты экономикалық қызметте шамамен 30 миллиард доллар болды (Hyundai зерттеу институтының бағалауы бойынша). Сәйкес Никкей Азия, Оңтүстік Кореядағы қоғамдық пікір топқа көркемдік жеңілдіктер беруді жақтайды және қазірдің өзінде ішкі саясатты дүрліктіруде. Және таңқаларлық емес.
BTS және K-pop үлкен сөзбен айтқанда, корейлерге өз елдерінің ұлттық шекараларының тарихи тұншықтыратын шекараларынан асып, дүниежүзілік табыс пен құрметке қол жеткізе алатынын көрсетті. Ұлдардың бағынуы жалғасып келе жатқан қауіпке қарсы ұлттық ынтымақтастықты нығайтады, иә. Дегенмен, бұл ел есінде авторитарлық ел болғанын және кез келген азаматтың амбицияларына әлі де шектеулі кеңдік бар екенін еске салады.
Құрама Штаттарда мұндай ақтау жоқ, тіпті өзінің ұзақ жабылған әскери жобасының қалдықтары үшін, Орвеллиан атаған «Таңдамалы қызмет» жүйесі бүгінде 18 жастағы ер адамдарды тіркеу (және мүмкін). ертең әйелдер!) кейбір теориялық болашақ жоба үшін. Таңдамалы қызмет болуы керек аяқталды, кеңейтілмеген; кем дегенде таңдаулы қызметтің толық және толық өшірілуі қажет қорқынышты Twitter арнасы:
Мен Оңтүстік Корея үшін саясатты ұсынбаймын, бірақ ол бұрыннан бері біздің жауынгерлер Корейлік қорғанысты корейлерге қалдыру. Бірақ американдықтар айналасында ұйымдасқан еркін және өзін-өзі құрметтейтін халық болуы керек асыл және революциялық идея Біздің ажырамас құқықтарымыздың арасында өмір, бостандық және бақытқа ұмтылу бар. Бұл әлемге Элвис әкелген бостандық мәдениеті, қарғыс атқыр; оның (немесе оның ізбасарларының) құдіретті қанаттарын кесуге тырысатын барлық үкіметтерге арналған шешек.
