BOYLE АҚПАРАТТАРЫМЫЗДЫ СОҒУҒА АРНАЛҒАН БАҒДАРЛАМАСЫ «ҚЫЛМЫС КӘСІПОРЫНЫ» БОЛАДЫ

С. А. Френсиспен бірге А. Бойлер BIOWARFARE-мен
Шервуд Росс
Френсис А. Бойль - американдық жетекші профессор, халықаралық құқықтың тәжірибешісі және қорғаушысы. ХNUMX Биологиялық қару туралы конвенция бойынша американдық заңнаманы іске асыру үшін 1989 (BWATA) биологиялық қару-жарақты терроризм актісін әзірлеуге жауапты болды. Оның BWATA бірауыздан Құрама Штаттар Конгресінің үйлерінен бірауыздан қабылданды және президент Джордж Буштың заңына қол қойды. Бұл оқиға оның Biowarfare and Terrorism (Clarity Press: 1972) кітабында айтылды. «Amnesty International» АҚШ (2005-1988) директорлар кеңесінде жұмыс істеді және Дүниежүзілік сотқа Босния-Герцеговинаны таныстырды. Профессор Бойл Шампандағы Иллинойс штатының заң колледжінде халықаралық құқықты оқытады. Заң ғылымдарының докторы Магма Кум Лауд, сондай-ақ Ph.D. Гарвард университетінде де саяси ғылымдарда.
С: Алдағы уақытта АҚШ-тың биологиялық соғысының қаншалықты қауіпті аурулармен жүргізілетін зерттеулерінің ауқымы туралы түсінік алу үшін Федералды үкімет әлем бойынша 400 зертхананы қаржыландырады деп айтылады. Бұл зертханалар өлімге әкелетін микробтардың жаңа түрлерін шығарады, олар үшін емі жоқ. Таяқтың түбінде мен сізден: «Бұл американдық қоғамнан үлкен өлшемдері жасырылып жатқан қылмыстық кәсіпорын ба?» Деп сұрағым келеді.
Ж: Әрине! 11 жылдың 2001 қыркүйегінен бастап біз биологиялық соғысқа шамамен 100 миллиард долларға жуық жерді жұмсадық. Қазір бұл елде биологиялық қару туралы конвенцияны және менің 1989 жылғы терроризмге қарсы іс-қимыл туралы биологиялық қаруымды бұзатын шабуылдаушы биологиялық соғыс индустриясы бар. Біз осы округте биологиялық тыйым салынғанға дейін орналастырған шабуылдаушы биологиялық соғыс индустриясын қалпына келтірдік. Сы Херш өзінің химиялық және биологиялық соғыс: Американың жасырын арсеналы (Боббс-Меррилл: 1972) кітабында оны жаңадан ашқан деп сипаттаған 1968 жылғы қару туралы конвенция. Ресей мен Қытай сияқты бүкіл әлемдегі біздің қарсыластарымыз, мен, әрине, мен бірдей ашық және жария көздерден шығарған тұжырымдарға келдім және оларға жауап бердім. Сонымен, әлем қазір әлемнің басты әскери державалары: Америка Құрама Штаттары, Ресей, Ұлыбритания, Франция, Қытай, Израиль, басқалармен қатар, биологиялық соғысқа қарсы қару жарысы болып табылады. Биологиялық қару туралы конвенция мақал-мәтелге айналды. Бірақ менің BWATA әлі күнге дейін Америка Құрама Штаттарының заңы болып қала береді, оны бұзушылар үшін өмір бойына бас бостандығынан айыру жазасы қолданылады. Сондықтан өзін-өзі ойлап тапқан «синтетикалық биологтар» менің BWATA-ны жоюды ұсынды, олар синтетикалық биологияны жаңа биологиялық қару түрлерін тиімді пайдалану үшін қолдана алады.
Q: Нақты биотехнология дегеніміз не?
Ж: Биологиялық соғыс тірі организмдерді әскери мақсатта пайдалануды көздейді. Мұндай қарулар вирустық, бактериялық және саңырауқұлақтық болуы мүмкін, басқа түрлерімен қатар, жел, су, жәндіктер, жануарлар немесе адамның таралуы арқылы үлкен географиялық рельефте таралуы мүмкін. Уытты заттар - саңырауқұлақтар сияқты тірі организмдер де қолданылады.
Q: Ең қауіпті қайсысы?
Ж: Бүгінгі күні USG зертханалары бірнеше рет антракия, туляремия, оба, эбола, ботулизм және испан тұмауының вирусына қатысты.
Q: Бұл патогендермен не істейді?
A: ДНК гендік инженериясын қолдану арқылы американдық өлім ғалымдары емделмейтін өлі микробтардың жаңа штамдарын ойлап табады. Мысалы, бактериялар вакциналарға төзімді болуы мүмкін, көп вирусты, оңай таралуға және жоюға қиын. Қазіргі уақытта американдық қайтыс болған ғалымдар әлемдегі биосфераны табиғаттағы кез-келген биогенді тауып, олар биосфераның қорлайтын мақсаттарына қолдана алады.
С: «USA Today» осы тақырыпта жақсы репортаждар жасады. Басқа нәрселермен қатар, олардың репортерлары USG зертханаларында және USG қаржыландыратын университеттер зертханаларында қауіпсіздік жағдайының нашарлауының үлкен оқиғаларын анықтады. Бұл қауіпсіздікті ескермеудің салдары қандай болуы мүмкін?
Ж: Бұл Америка Құрама Штаттарында күтіп тұрған биокатастрофа. Шындығында бұл Батыс Африкада Эбола пандемиясымен болған. Біздің үйде АҚШ-тың биоұтқару бағдарламалары тудырған осындай пандемияға ұшырау уақыт мәселесі. Осыған байланысты сіз Коэн мен Надлердің мен шыққан және кеңесші ретінде қызмет еткен «Сібір жарасы-соғыс» (Трансформер фильмдері: 2009) деп аталатын өте жақсы марапатталған деректі фильмін қарауыңыз керек.
С: Жақында Аризона, Калифорния, Колорадо, Джорджия, Нью-Мексико, Орегон және Юта штаттарында 13 оба ауруы тіркелді, нәтижесінде үш адам қайтыс болды. Бұл өлімге әкелетін оба қоздырғыштары (инфекциялық агенттер) АҚШ үкіметінің (USG) микробтармен күресу зертханасынан болуы мүмкін бе?
A: Мен олардың болуы мүмкін деп күдіктенемін. Бірақ дәлелдеу - бұл басқа мәселе. Кез-келген елде экзотикалық аурудың кейбір жұмбақ және таралған ауруын көрген кезіңізде, сіз кейбір заңсыз АҚШ-тың биосфералық бағдарламасының нәтижесі болуы мүмкін аналитикалық түсіндірмелі теңдеулерге әсер етуіңіз керек.
С: Сібір жарасының қоздырғыштары АҚШ-тың екі сенаторына және басқаларына 9 қыркүйектен кейін USG биоаруашылық лабораториясына қайта оралғаннан кейін жіберілгені шындық па? Детрик, мд.? Сенаторлар Дэшл мен Лихи, демократтар, Патриоттық заңға қарсы болды деп жаздыңыз, ол USG-ге бұрын-соңды болмаған өкілеттіктер беріп, американдықтардың дәстүрлі жеке бостандықтарын жояды. Егер Сібір жарасын Пентагон жіберген болса, сенаторларды қорқыту керек пе?
Ж: Иә! Мен бұл туралы өзімнің биоарфия және терроризм кітабымда жаздым (Clarity Press: 2005). Жақында менің досым және әріптесім, Канададағы МакМастер университетінің профессоры Грэм Маккуин де өзінің 2001 жылғы сібір жарасын алдау (Clarity Press: 2014) кітабында жазды. Сіз осы екі кітапты оқып, өзіңіз қорытынды жасай аласыз және сіз бізбен келісесіз бе, жоқ па. Осы жылдар ішінде көптеген сұхбаттар болды, мен оны менің атымды Google-ті іздеу арқылы және іздеу жүйесіне «сібір жарасы» сөзін қосу арқылы ала аласыз. Осы 2001 жылғы қазан айындағы сібір жарасының екі мақсаты: Америка халқы мен Конгресін тоталитарлық және Орвеллиан Патриоттық заңын қабылдауға шақыру және (1) Иракқа қарсы агрессиялық соғыс жүргізу. Кіші президент Джордж Буш мақтанышпен: «Миссия орындалды!» Деп мақтанды. - екі мәселе бойынша.
Q: Жақында Сьерра-Леоне және Либерияда Эбола пайда болды. Сіз АҚШ-тың осы африкалық мемлекеттердің азаматтарына осы аурулармен заңсыз тәжірибе жасай алатын мүмкіндігін көтердіңіз. Мүмкіндіктеріңізді жақсарта аласыз ба?
A: Бұл Эбола вакциналары Батыс Африкаға сынақтан өтіп жатқан тәжірибелі АҚШ-та жасанды вакциналар болды. Бұл бірінші кезекте Батыс Африка Эбола пандемиясын құрған Сьерра-Леонедегі Кенемадағы біздің зертханада АҚШ-тың биоәртүрлілік вакцинасын сынаудың нәтижесі болды. Мен өзімнің қорытындымды осында толығырақ түсіндіру үшін көптеген сұхбат беріп отырдым. Оларды Googling менің атаумен орналастыруға және іздеу жүйесін «Эбола» сөзін қосуға болады.
Сұрақ: Бүкіләлемдік соғыстың дамуы 1974 Шартына сәйкес заңсыз ма? (Д-р Бойль американдық адвокат болды, ол Конгресті қабылдамаған АҚШ үшін заңдарды біржола жоқ деп жазды).
Ж: Иә. АҚШ 1972 ж. Биологиялық және уытты қару туралы конвенцияның қатысушысы болып табылады, онда «қорғаныс және бейбіт зерттеулерге қажет мөлшерден басқа микробтарды немесе олардың улы өнімдерін әзірлеуге, өндіруге, жинауға және пайдалануға тыйым салынады ...» полковник Дэвид Хуксолл, Армияның медициналық институтының командирі жұқпалы аурулар туралы қорғаныс зерттеулерімен қорлаушылық зерттеулердің айырмашылығы жоқ екенін мойындады.
С: Ресей 1991 жылы коммунистер биліктен айрылғаннан кейін микробтармен күрес бағдарламасын алып тастады деп айтса да, АҚШ-тың бұл мақсаттағы бюджеті өсті. Мұндай қарумен АҚШ-қа нақты шабуыл жасай алатын елдер немесе террористік топтар бар ма? Сыншылардың бірі USG-дің биоәріс шаралары «өз құйрығын қуып жүрген итке» ұқсайды дейді.
Жауап: Бұл мәселе АҚШ үкіметі Рейган әкімшілігі мен оның Неоконсерваторлары билікке келген сәттен бастап ХНУМХ-ға келген сәттен бастап шабуылға қарсы бағдарлама мен индустрияны дамытуға бағытталған. Менің алдыңғы кітабында Халықаралық құқық және американдық сыртқы саясат Болашақ (трансұлттық Publishers Inc .: 1981) жылы Рейган мен оның Neo-минус осы бұрын biowarfare құжаттаманы, тарау 1989, Рейган әкімшілігінің химиялық және биологиялық соғыс артында Құқықтық бұрмалаулар баяндалған Құру. Бір қызығы, Қорғаныс министрлігі өзімнің зерттеуімді өзекті жаңалықтар ретінде қайта бастады: Арнайы басылым: ХИМИЯЛЫҚ БАҒДАРЛАМАЛАР, ЖОҚ. 8 (1586 мамыр 28) және оны бүкіл әлем бойынша мыңдаған жоғары деңгейлі ПДО азаматтық және әскери шенеуніктеріне таратқан.
Сұрақ: Фантастикалық естіледі, білемін, бірақ ғалымдар бір кездері АҚШ-та онкологиялық ауруларды емдеу үшін ақы төлейді, қазір сиыр, дэнду, жапон энцефалиті, туляремия, Q безгегі және т.б. Түсініктеме?
A: Рак ауруының зерттеуі мен биотехнологияның өзара байланысы туралы сізде доктор Лен Хоровицтің, Emerging Viruses: СПИД және Эбола - Табиғат, авариялар немесе қасақана кітабын қараңыз. (Tetrahedron Inc. 1996).
С: Сіз доктор Йошихиро Каваоканың Висконсин университетіндегі тобы тұмау вирусының уыттылығын 200 есеге арттырудың әдісін тапты деп жаздыңыз. Бұл қорқынышты зерттеудің мақсаты неде және UW оны неге қолдауы керек?
A: Бұл американдық қайтыс болған ғалым, геноцидтік испан тұмауы вирусын Пентагон үшін қорлайтын биосфераға бағытталған. Барлық американдық университеттер секілді, Буки Бадгер О. сырттан әкелінген барлық зерттеу қорларын қысқартады. Мұнда Бас Илиниуак университетінде олар ХNUMX-тен $ 51 Buck-ті сырттан алып шығып, оны «үстіңгі жағына» қоятындығын ашық мойындады. Бүгінгі күні көптеген американдық университеттерде ақша келіссөздері мен принциптері жүріп жатыр. Менің Disalma Mater Гарвард жақсы емес, нашар және ешқандай өзгеше.
С: 1980-88 жж. Ирак-Иран соғысы кезінде Рейган Ақ Үйі Пентагонның Иракқа Саддам Хусейн Иранға және өзінің күрд азшылығына қарсы қолданған қару-жарақ түріндегі биологиялық агенттер мен улы газды сатуын тоқтатқан ба? Кем дегенде 5,000 күрд газдалды. Time журналының 20 жылғы 2014 қаңтардағы мәліметі бойынша, ЦРУ Иранның 50,000 XNUMX өліміне душар болды деп санайды. Бұл Ақ үйдің биологиялық агенттерді қорлықпен қолданғанын дәлелдемей ме?
- Әрине, химиялық қару заңсыз пайдаланылды. Сонымен қатар, Рейганның әкімшілігі Иракта Саддам Хусейнге қару-жараққа тән биоауыт агенттерін қару-жарақпен қамтамасыз етіп, оларды Иранға қарсы қолдануды үмітпен күтті. Ол оларды қару-жарақпен жасады. Осы уақытқа дейін Иранға немесе курдтарға қарсы биотехнология қолданғаны туралы куәліктерді көрген жоқпын. Бірақ Саддам Хусейн Рейган мен оның Neo-Cons арқасында шығарған бұл қару-жарақ қаруы АҚШ-тың қарулы күштеріне «ХНУМХ» -қа Ирактаға басып кірген кезде «соққыға жетті». және британдық ТВ деректі The жылы: Бұл «blowback» Мен әлемдік тәртіп (1991 Анықтық Баспасөз) қирату менің кітабында осы талқылауға АҚШ президенті Джордж Буш-үлкені жанындағы Парсы шығанағындағы соғыс қатысты сарбаздар қайғы Шығанағындағы соғыс синдромы жылы қоздырғыштардың рөл атқарды Британдық Independent TV2004 теледидары арқылы өндірілген және көрсетілетін кірленген соғыс (1993).
С: Сіз Техастағы Галвестон ұлттық зертханасы, жоғары құрамды ғылыми-зерттеу зертханасы, биологиялық қару-жарақтың әлемдегі басқа бөліктерінде «биологиялық қаруға айналдыру үшін» табиғатта биологиялық соғыс агенттерін іздейтінін мойындадыңыз.
Ж: Дұрыс! Олар Галвестонды СС және Гестапоның бойында жалғасып келе жатқан қылмыстық кәсіпорны ретінде жауып тастауы керек, тек Гальвестон адамзат үшін Гитлердің өлім жасағынан бұрын әлдеқайда қауіпті. Олардың айтуынша, Эболамен жұмыс вакцинаға арналған, бірақ сол технологияны да қаруландыруға болады. Галвестон Эболаны аэрозолизациялау үшін жұмыс істейді. Детрик сібір жарасын аэрозолизациялау үшін жұмыс істеді. Биоұтқару агентінің аэрозолизациясы әрдайым оны тыныс алатын адамға әуе арқылы жеткізетін қаруды жасауға кеңес болып табылады. Детрикті де жауып тастау керек, өйткені ол да тұрақты қылмыстық кәсіп болып табылады.
Q: Бұдан басқа, Ft. Детрик және Галвестон, сіз жабу керек деп санайтын басқа да биологиялық зертханалар бар ма?
Ж: Олардың барлығы. 1981 жылдан бастап, Пентагон биологиялық соғысты жүргізуге және оны жеңуге дайындалып келеді. Сонымен қатар, американдық университеттер өздерінің ғылыми күн тәртібіне, зерттеушілерге, институттар мен зертханаларға Пентагон мен ЦРУ-ның өлім туралы ғылымға бірігіп, бүлініп, бұрмалануына жол беруге дайын болып келген ұзақ тарихы бар. Оларға Висконсин, Солтүстік Каролина, Бостон У., Гарвард, MIT, Тулейн, Чикаго Университеті және менің Иллинойс Университеті, тағы басқалары кіреді.
Сұрақ: Биологиялық соғысты дамыту өте күрделі технологиялар мен қауіпсіз зертханаларды қажет етеді. Бірде-бір «террорист» деп аталатын топта қажетті объектілер сияқты ештеңе жоқ екендігі белгілі. Америкадан басқа, қай елдерде жедел биоарлық зертханалар бар?
Ж: АҚШ, Ұлыбритания, Ресей, Франция, Қытай, Израиль. АҚШ спутниктік биотехнология зертханаларын құрған бірнеше басқа елдер бар.
С: 9 қыркүйектен бастап USG-нің биологиялық соғысқа шығындары туралы жарияланған мәліметтер бар ма? Менің ойымша, бұл Пентагонның басқа шығындары сияқты ұшып кетті.
A: Иә, ашық жазбада бұл туралы жарияланған мәліметтер бар. Соңғы есептегенде, олардың сомасы $ 100 миллиардқа жақындады. Салыстыру үшін, ХНУМХ долларында біз Хиросима мен Нагасакиді жою үшін пайдаланылған атом бомбаларын әзірлеу үшін Манхэттен жобасында $ 2012 миллиард жұмсадық. Сіз менің Ядролық сынақтарға қарсы қылмыс кітабын (Clarity Press: 30), 2002 тарауды, Хиросима мен Нагасаки сабақтарын көре аласыз. Осылайша, тарихи прецедент пен ұқсастық АҚШ-тың Әскери Бинарлық Өнеркәсіпі адамға қолдануға арналған өте жақсы көрсеткіш. Ақша қаражатының қарқыны қаруды қолдануға қолайсыз.
С: жақында Пентагон тірі күйдіргі вирусын осы жердегі 86 зертханаға және шетелдегі 7 елге жіберген, USG-дің осы патогендерге немқұрайлы қарағандығы туралы сіздің алдын-ала сын-ескертпелеріңіз бар ма?
A: Әрине. Бірақ мен бұл туралы кез-келген «күтімсіз» немесе «кездейсоқтық» деп ойламаймын. Пентагон дәл осылай істеп жатқандарын біледі. Олар Пентагонда «қабілетсіз» емес. Бұл қасақана болды. Қазан айындағы 2001 сібірлік шабуылдары қасақана болды.
Сұрақ: Сіз Америка фармацевтика өнеркәсібі және Дүниежүзілік денсаулық сақтау ұйымы (ДДҰ) Батыс Африканың қауіпті вакциналарын алып тастағанын айтасыз, онда халық Еболадан зардап шегеді. Неге ДДҰ бұл әрекетке қатысады? Сіз жасай аласыз ба?
Ж: Біріншіден, ақша табу. Екіншіден, қара-батыс африкалықтардың санын азайту - геноцид. ДДҰ - FARMA үшін үлкен ұйым.
С: Жыл сайын 36,000 американдық тұмаудан көз жұмады деп есептеледі. Керісінше, Сібір жарасынан тек бес американдық қайтыс болды, ол 2001 жылы қайтыс болды. Дегенмен, Ұлттық денсаулық сақтау институттары (NIH) 2006 ж., Әдеттегі қаржы жылы, Конгресстен тұмауға қарсы күрес үшін тек 120 миллион доллар алды, бірақ 1.76 миллиард доллар « биоқорғаныс »?
A: Жақсы! Бұл бұрмаланған бюджеттік қаржылар американдық азаматтардың денсаулығын нығайту емес, АҚШ-тың Ауыртпалықты биосфералық индустриясын одан әрі дамыту үшін американдықтардың апатқа ұшыраған пандемиясына қарсы тұра алатындығын көрсетеді.
С: Пентагонның қызметіне қарсы болған ғалымдар ұрықтан қорғаныс іс жүзінде мүмкін емес деп талап етеді; әр адамға зиянды биологиялық агенттерге қарсы вакцина егу керек. Мүмкін, бұл мүмкін емес болғандықтан, қорғанысты дамытуды шабуылдаумен бірге қолданудың жалғыз әдісі емес пе?
Ж: Біз қазіргі уақытта азаматтық және әскери көшбасшылық элитасын иммунизациялау үшін вакциналарды жинақтап жатырмыз, егер олар шабуылға қарсы биоәртүрлілікке жол берсе. Конституциясы қарқыны, «Америка Құрама Штаттарының Біз адамдар» біз әдейі АҚШ шабуыл Biowarfare Индустрия Beast асырау үшін ақша аштықтан болатын біздің анық қаржыландыру жеткіліксіз және жеткіліксіз денсаулық сақтау қызметтерімен аласыз үздік деп өзіміз қамқорлық болады.
С: Жақында қорғаныс министрі Эштон Картер Сент-Луистегі мемлекеттік қызметкерлердің аудиториясына: «Сіз ұлттың ең жаңашыл және өнертапқыш физиктері, химиктері және генетиктері ... молекулярлық биологтарсыз», - деді. Иә, шынымен де. Қазір Пентагон микробтармен күресуде қанша қызметкері бар және бұл Америка халқына қанша тұрады?
A: Жалпы, мен Америкада қайтыс болған ғалымдар туралы 13,000-тің бүгінгі күні қайғылы түрде «өмірлік ғалымдар» деп атайтын лас биотехникалық жұмыстарды жасайтыны туралы фигураны оқыдым. Доктор Мэнгеле оларды мақтан тұтады! Доктор Странгелов былай деді: «Мейн Фюрер, мен жүре аламын!». Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін жетпіс жыл өткен соң, фашистер жеңіске жетті.
Q: Жоғарыда айтылғандардың бәрін ескере отырып, сіз Пентагон әлемді қорқыту құралы ретінде массивті ұрық соғыс қаруын дамытады деп ойлайсыз ба? Өйткені, ол бүкіл әлем бойынша 900 негіздерінде қалыпты қаруды қолдана отырып, соғуы мүмкін және ол Иракқа қарсы соғыс кезінде заңсыз радиоактивті оқ-дәріні қолданды.
A: Әрине. Бірақ тек қорқыту емес. Пентагон мен ЦРУ өз мүдделерін қанағаттандыратын болса, биоәртүрлілікті іске қосуға даяр, дайын және қабілетті. Қазан айында американдықтар мен конгресске шабуыл жасап, біздің Республикамызға қару-жарақ сататын сібір жарасы бар 2001. Қолайлы деп есептегенде олар шет мемлекеттер мен халықтарды қайтадан жасайды. Біз де! Олар қазан айында 2001-та қазан айында бізді қарсы қолданған супер-қару-жарақ сібірінің қорына ие.
- Рахмет, профессор Фрэнсис Бойль.
A: Бұл сұхбаттасу үшін көп рахмет.
(Шервуд Росс Чикаго күнделікті жаңалықтары мен басқа да маңызды күнделіктер мен сымдар қызметтері туралы хабардар етті және WOL Radio, Вашингтон штаты бойынша қоғамдық қатынастар жөніндегі директор болып қызмет етті. Қазіргі уақытта ол Miami, Флоридадан антивирустық жаңалықтар қызметі қызметін атқарады. sherwoodross@gmail.com )

Бір жауап

  1. Оның түсініктемелері мен практикалық тәжірибесі сенімді,,,, оған ЦРУ және басқа да мемлекеттік органдар қорқытты ма… оның жұмысы мен қазіргі ұстанымына байланысты бұқаралық ақпарат құралдары қатаң бақылауға алынды… оған аузын жабу және тыныш болу керектігі айтылды ма? АҚШ үкіметінде бұл мәселеге кім бақылау жасайды? Вусанға қатысы бар Гарвард профессор-оқытушылар құрамы жұртшылықтан қалай қорғалды?

пікір қалдыру

Сіздің электрондық пошта мекенжайы емес жарияланады. Міндетті өрістер таңбаланған *

Қатысты Мақалалар

Біздің өзгеру теориямыз

Соғысты қалай аяқтау керек

Бейбітшілік үшін қозғалыңыз
Соғысқа қарсы оқиғалар
Өсуге көмектесіңіз

Шағын донорлар бізді жалғастыруда

Айына кемінде $15 қайталанатын жарна жасауды таңдасаңыз, алғыс сыйлығын таңдауыңызға болады. Біздің веб-сайтта қайталанатын донорларымызға алғыс айтамыз.

Бұл сіздің қайта елестету мүмкіндігіңіз world beyond war
WBW дүкені
Кез-келген тілге аударыңыз