Американдық Ирактың шабуылы қарсаңында Американың мұсылмандары үшін қатерлі ирониттілік (Boston Globe Feb. 5, 2003):
«Осы елдің адал азаматтары ретінде АҚШ-қа Иракқа қарсы соғысқа бару үшін апатты салдары болады деп сенеміз. Мұсылман әлемі үшін мұндай соғыс соғысы исламға қарсы крест жаулауына ұқсайды, ол тек экстремистердің бұрмаланған күн тәртібін нығайтады және терроризмді жоюға деген үмітін азайтады. Ислам туралы дезинформацияны және мұсылмандардың бейнесін көрмегендігімізді ескере отырып, барабандарды соғысқа шақыру үшін патриоттық емес болып көрінуі мүмкін. Екінші жағынан, біздің ислам қағидалары Құдайдан қорқу үшін, біз қабылдайтынымызға қарсы зор әділетсіздіктер ретінде тануымыз керек. Бұл біздің елімізге және бүкіл әлемге үлкен қызығушылық танытатын нәрселерге алаңдаушылығымызды білдірмегенде ғана, Құдайға мойынсұнбау ғана емес, өз елімізге опасыздық жасайтын әрекет болар еді ».
Бұл біздің пайғамбарлықтың шындық екендігіне ешқандай жұбаныш жоқ. Саддаммен соққылар, неокондар болжағандай, торт жаяу болды. Керісінше, біздің жұмысымыз бүкіл халықтың және оның көп мәдениетті қоғамының әбден тоздырылуына әкеліп соқты, алауыздыққа ұшыраған фрагментті секталармен қатыгез сүнни-шиидің соққанын туғызды және Иракта «Аль-Каиды» эволюциясын бастады, содан кейін ISIS.
Ирония дәлелдер жасалмаған Ирактағы сияқты, Иранмен де Джон Болтонның Иранға қарсы шабуылға негізсіз шабуыл жасау үшін Иранның анти-америкалық мүдделеріне қарсы негізсіз дәлелдемелерін қабылдауы күтілуде. Болтон айтуынша, кез келген шабуыл, прокси арқылы, ислам революциялық қорғау корпусының немесе тұрақты иран күштері агрессивті американдық әскери реакция ақтайтын еді. Мәселен, Иранның «активтерін» ғана емес, аймақтағы АҚШ-тың «мүдделері» немесе аймақтағы АҚШ-тың одақтас «мүдделері» туралы бастамасы болған шабуыл Иранға АҚШ-тың шабуылын бастау үшін жеткілікті болады, Иран өзі тікелей жауап бермесе де.
Бұл Иранға қарсы кез-келген «жалған жалауша» операциясына карт-бланш ұсынады. Кестедегі кез-келген нұсқада Болтон кез-келген себепсіз соғысқа немесе бағыныштының бағыныштылығына арналған керемет қондырғыны жасады. Болып жатқан сценарийдің соншалықты үрей тудыратыны - ешкім сайламаған Джон Болтон мен Сенат растамаған бір адам, доктор Странджеловқа лайықты етіп, жалғыз өзі, Пентагонды толық көлемде жасауға итермелегені. Иранға қарсы соғыс жоспарлары. Оған мыналар кіреді: 52 фунт бомба тасуға қабілетті В-70,000 бомбалаушылары; басқарылатын ракеталық крейсерден тұратын флотилия және төрт эсминецтен тұратын Авраам Линкольн әуе кемесі; және Патриот зымыран жүйесі қару-жарақты толықтыру үшін.
Трамптың айтуынша, ол зұлым халықтарды ұятқа түсіреді. Бұл соғыс - оның қиялын орындау. Бұл қарапайым, толық бір жақты және американдық сызықты бас тартпайтын елді жою үшін жасалған, және бізде оны темекіге кесу үшін бар.
«Нағыз көк» американдықтың мұндай ескертулерін ашумен немесе менсінбеушілікпен қарсы алуға болады; мұсылман діні бар адамнан шыққан болса, бұл опасыздыққа соқтырар еді. Олай емес.
Мен мақтан тұтатын американдық және мақтан тұтар мұсылманмын (мен өзімді «америкалық мұсылман» немесе «американдық мұсылман» деп анықтамаймын, өйткені оның конфессиясында басқа конфессиялармен анықталмаған). Алайда мен мұсылман ретінде Исистің жабайылығымен, американдық ретінде өз елімнің егеменді алдын-ала ойлап табылған бағыныштылығының «тазартылған жабайылығымен» байланыстыра алмаймын.
Джозеф Конрад өркениетті «тазартылған жабайылық» деп анықтаған. ДАИШ пен оның басқа да топтары өркениеттің қатал экстремалын бейнелейтін қорқынышты графикалық декапитация актілерімен террор жасай алатын жазықсыз топтарды іздейді деп ешкім келіспейтін болса да (біз одан да жабайы бола аламыз!), Біз өзіміздің нәзік жандыларымызға жұбата алмаймыз. «өрескел өрескелдікті» көрсете отырып, біз «бейресми хирургиялық соққылардың» басым күшін қолданып, мыңдаған бейкүнә бейбіт тұрғындарды басып алу үшін (әрине, «кепілдік зиян» соғыстың табиғи салдары болып табылады), миллиондаған панасыздар мен босқындарды жүйелі түрде құру үшін тарихтан керемет парсы мәдениетін өшіріп тастаңыз және оны Иракта қалған танылмайтын қоқыстарға дейін азайтыңыз. Американдық өмірдегі экономикалық шығындар өлшеусіз.
Тим Кейн: «Бір нәрсені анық айтайын: Трамп әкімшілігінің Конгресстің келісімінсіз Иранға қарсы соғыс ашуға заңды құқығы жоқ», - деп мәлімдеді. Рэнд Пол Помпеоны: «Сізде Иранмен соғысуға рұқсат жоқ», - деп ескертті.
Доктор Странджелов соғысқа деген маньяктық құмарлығын жалғастыратын болса, бұл әлем білетін нәрсені растайды: АҚШ жеңілмейтін. Бұл күш көрсету Солтүстік Кореяны капитуляция жасауға мәжбүр ете ме, жоқ әлде Оңтүстік Корея, Жапония және демилитаризацияланған аймаққа орналастырылған АҚШ-тың 30,000 әскери күшін алып кету арқылы оны күшейту - бұл өте үлкен ойын. Біздің еліміздің және жалпы адамзаттың мүдделеріне сай келетін нәрселер туралы дұға ету арқылы біз 2003 жылы жасаған үндеуіміз - бүгінгі күннің талабы.
*****
