Байденнің пилотсыз соғыстары

Белсенділер Брайан Террелл мен Гулам Хусейн Ахмади, Ауғанстанның Кабул қаласындағы шекарасыз орталықта. Кабул Найттың граффитиі, Хакимнің суреті

Брайан Терреллдің, World BEYOND War, Сәуір 19, 2021
2 жылы 2021 мамырда мұны талқылау үшін веб-семинарға Брайанға қосылыңыз

15 сәуір, бейсенбі күні New York Times орналастырды мақала Алдыңғы күнді біреу түсінбесе, «АҚШ Ауғанстаннан шыққаннан кейін қалайша алыс қашықтықтан күресуді жоспарлап отыр» деген тақырыпты алға тартты. тақырып, «Байден, Ауғанстаннан кетуді белгілей отырып, 'мәңгілік соғысты аяқтайтын уақыт келді' 'деп АҚШ-тың Ауғанстандағы соғысы іс жүзінде 11 жылдан кейін 2021 жылдың 20 қыркүйегінде аяқталуы мүмкін екенін көрсетеді.

Біз Президент Байденнің Йемендегі ұзақ және азапты соғысты АҚШ-тың қолдауын тоқтату туралы ертерек мәлімдемесінде осы жемді және тактиканы ауыстыруды көрдік. Президент Байден өзінің алғашқы сыртқы саясаттағы үндеуінде, 4 ақпанда жариялады Сауд Арабиясы мен оның одақтастары 2015 жылдан бері жүргізіп келе жатқан соғысты «гуманитарлық және стратегиялық апат» деп атаған «біз Американың Йемендегі соғыстағы шабуыл операцияларына барлық қолдауын аяқтаймыз». Байден «Бұл соғыс аяқталуы керек» деп мәлімдеді.

Өткен аптада АҚШ-тың Ауғанстандағы соғысы аяқталады деген хабарламадағы сияқты, келесі күні «нақтылау» келді. 5 ақпанда^th, Байден әкімшілігі АҚШ-тың йемендіктерді өлтіру ісінен толықтай кетіп жатыр деген пікірді сейілтті және Мемлекеттік департамент мәлімдеме, «Маңыздысы, бұл ISIS-ке де, AQAP-қа да қарсы шабуыл операцияларына қолданылмайды». Басқаша айтқанда, саудиялықтар жүргізген соғысқа қатысты не болмасын, АҚШ-тың 2002 жылдан бері Йеменде жүргізіп келе жатқан соғысы, АҚШ-тың қарулы күштерін пайдалануға рұқсат беретін конгресс қабылдаған әскери күштерді қолдану рұқсатының атын жамылып. 11 қыркүйек шабуылдары үшін жауаптыларға қарсы күштер 2001 жылы ДАИШ те, Араб түбегінде Аль-Каида да болмағанына қарамастан, шексіз жалғасады. басқа Йеменде тоқтаусыз жалғасатын АҚШ-тың «шабуыл операцияларына» ұшқышсыз ұшақ шабуылдары, қанатты зымыран шабуылдары және арнайы жасақтың рейдтері жатады.

Президент Байденнің өткен аптада Ауғанстандағы соғысқа қатысты айтқан сөздері «Біз террористік қауіптен көз алмаймыз» және «Террористік қауіптің қайта пайда болуын болдырмау үшін біз терроризмге қарсы мүмкіндіктерімізді және аймақтағы маңызды активтерді қайта құрамыз. біздің Отанымызға » New York Times олар бұл сөздерді «Ауғанстанның Америка Құрама Штаттарына қауіп төндіретін террористік база ретінде қайта пайда болуына жол бермеу мақсатында ұшқышсыз ұшақтар, алыс қашықтыққа бомбардировщиктер мен тыңшылық желілер қолданылады» деген мағынаны түсіндіргендіктен алыс бола алмады.

Оның ақпандағы Йемендегі соғысқа және сәуірдегі Ауғанстандағы соғысқа қатысты мәлімдемелері мен әрекеттерінен Байденнің «мәңгі соғыстарды» тоқтату емес, бұл соғыстарды 500-мен қаруланған дрондарға беру туралы ойлағаны көрінеді. мыңдаған шақырым қашықтықтан басқарылатын фунт бомбалар мен Hellfire зымырандары.

2013 жылы президент Обама дронсыз соғыстарды алға тартқан кезде «біздің іс-әрекетімізді олар өздері жасыратын адамдарды емес, бізді өлтіргісі келетіндерге қарсы бағытталған, біз жазықсыз адамдардың өмірін қиюы мүмкін іс-қимыл бағытын таңдаймыз» бұның шындыққа сәйкес келмейтіні бұрыннан белгілі болды. Әзірге, ұшқышсыз шабуылдардың құрбандарының көпшілігі - бейбіт тұрғындар, жекелеген анықтамалар бойынша жауынгерлер аз, тіпті күдікті террористер ретінде қастандықтар қастандық пен сотсыз жазаның құрбандары болып табылады.

Байденнің АҚШ-тың «терроризмге қарсы әрекет ету қабілеті», мысалы, дрондар мен арнайы күштер «біздің Отанымызға террористік қауіптің қайта пайда болуына жол бермейді» деген тұжырымының негізділігі New York Times- «Дрондар, алыс қашықтыққа ұшатын бомбалаушылар мен тыңшылық желілер Ауғанстанның Америка Құрама Штаттарына қауіп төндіретін террористік база ретінде қайта пайда болуына жол бермеу мақсатында қолданылады».

кейін Killer Drones-қа тыйым салу 9 сәуірде «әуе қаруы бар дрондар мен әскери және полиция ұшқышсыз бақылауға тыйым салу бойынша жұмыс жасайтын халықаралық науқан» басталды, менімен сұхбаттасқан кезде үкіметте, әскери, дипломатиялық немесе барлау қауымдастықтарында біздің дрондарды қолдайтын біреу бар ма деп сұрадым терроризмге тосқауыл бола алмайды. Мен бар деп ойламаймын, бірақ бұрын бізбен келісетіндер көп. Көптің бір мысалы отставкадағы генерал Майкл Флинн, ол президент Барак Обаманың Трамп әкімшілігіне кіргенге дейін әскери барлаудың жоғарғы офицері болған (және кейін сотталып, кешірімге келген). Ол 2015 жылы: «Сіз бомбаны дроннан тастаған кезде ... сіз өзіңізге жақсылық әкелетіннен гөрі көп зиян келтіресіз» және «Біз қанша қару берсек, соғұрлым көп бомба тастаймыз, бұл жай отынды ... жанжал ». WikiLeaks жариялаған ЦРУ-дың ішкі агенттік өзінің жеке дрондық бағдарламасына қатысты осындай күмән тудыратын құжат - «HVT (жоғары мақсатты мақсаттағы операциялардың ықтимал теріс әсері») есеп мемлекеттерге «көтерілісшілерді қолдау деңгейін арттыру […], қарулы топтың халықпен байланысын нығайту, көтерілісшілер тобының қалған жетекшілерін радикалдау, одан да радикалды топтар кіре алатын вакуум құру және қақтығыстарды күшейту немесе күшейту кіреді. көтерілісшілерге жағымды жолдар ».

Йеменнің жас жазушысы Ибрагим Мотана Йемендегі ұшқышсыз шабуылдардың әсері туралы айтады Конгреске айтты 2013 жылы «Ұшақсыз соққылар йемендіктердің көбірек Американы жек көруіне және радикалды содырларға қосылуына себеп болуда». Ұшақсыз Байден әкімшілігі соғысты айтарлықтай зиянды кеңейтуге және шабуылға ұшыраған елдердегі қауіпсіздік пен тұрақтылықты қалпына келтіруге, американдықтарға ішкі және шетелдегі шабуылдардың қаупін арттыруға бағытталған тозақ сияқты.

Баяғыда Джордж Оруэлл де, президент Эйзенхауэр де бүгінгі «мәңгілік соғыстарды» алдын-ала болжап, халықтардың өнеркәсіптері, экономикалары мен саясатының қару-жарақ өндірісі мен тұтынуына тәуелді болатындығы туралы ескертті, соғыстар енді жеңіске жету үшін емес, соғыстарды жеңу мақсатымен жүретін болады. олардың ешқашан аяқталмауын, олардың үздіксіз болуын қамтамасыз етіңіз. Джо Байден өзінің ниеті қандай болмасын, Ауғанстандағы Йемендегі сияқты бейбітшілікке шақырады.

Саясаткер үшін «дронсыз соғыс» «жерге етікке» тапсырыс беру арқылы соғыс жүргізудің айқын артықшылықтарына ие. Конн Холлинан өзінің эссесінде: «Олар дене сөмкесін кері санайды», - деп жазады. Дрон күні, «Бірақ бұл ыңғайсыз моральдық дилемманы тудырады: Егер соғыс мақсатты мақсаттағы адамдардан басқа шығындар әкелмесе, олармен күресу азғырар емес пе? Оңтүстік Невададағы кондиционер тіркемелеріндегі пилотсыз ұшқыштар ешқашан өз ұшақтарымен бірге түспейді, бірақ қабылдаудағы адамдар ақыры соққы берудің қандай да бір әдісін ойластырады. Дүниежүзілік сауда мұнараларына жасалған шабуыл және Франциядағы жуырдағы лаңкестік оқиғалар көрсеткендей, мұның бәрі қиын емес, және олардың нысандары бейбіт тұрғындар болатыны сөзсіз. Қансыз соғыс - қауіпті елес ».

Соғыс ешқашан бейбітшілікке апармайды, соғыс әрқашан үйге келеді. Белгілі төрт «достық өрттен» зардап шеккендерді қоспағанда, мыңдаған ұшқышсыз шабуылдардың құрбандарының әрқайсысы түрлі-түсті адам болды және дрондар соғыс аймақтарынан қалалық полиция бөлімшелеріне берілетін кезекті әскери қаруға айналуда. Техникалық жетістіктер мен дрондардың көбеюі көптеген елдер үшін өз көршілеріне немесе бүкіл әлемге соғыс ашудың арзан, саяси тұрғыдан қауіпсіз тәсілі ретінде мәңгілік соғыстарды шешілмейтін етеді.

Ауғанстандағы, Йемендегі, АҚШ көшелеріндегі бейбітшілік туралы әңгімелер дрондарсыз соғыс жүргізуде бірізді емес. Біз шұғыл түрде қаруланған дрондарды жасауға, сатуға және пайдалануға тыйым салуды және әскери және полиция ұшқышсыз бақылауды тоқтатуды талап етуіміз керек ».

Брайан Террелл - Айова штатындағы Малойда орналасқан бейбітшілік белсендісі.