ТомДиспакстың үздікі: Чалмерс Джонсон, Империяны бөлшектеу

Авторы: Чалмерс Джонсон Tomdispatch.com
KDawgNow/Flickr

Чалмерс Джонсонның қайтыс болғанына сегіз жылға жуықтады. Ол басқа шығармалардың авторы болды. Blowback: Американдық империяның шығындары мен зардаптары және Империяны ыдырату. Ол сондай -ақ А. TomDispatch тұрақтылық және дос. Мен Дональд Трамп пен оның деструктивті биін көремін когорты, Мен әлі күнге дейін үнемі ойланып жүрмін: Чал не ойлайды? Оның ақылдылығы мен ЦРУ -дың бұрынғы кеңесшісі ретінде ұлттық қауіпсіздік мемлекетінің қалай жұмыс жасайтынын терең түсінуі маған кеш білім берді. Менің Ouija тақтасына кіре алмайтын болсам да, мұндай сұрақтарға жауап беруде мен жасай алатын ең жақсы нәрсе - бұл оның репосты классикалық соңғы шығарма бұл сайт бізді бөлшектемес бұрын Америка империясын бөлшектеу қажеттілігі туралы. Ол мұны 2009 жылдың шілдесінде жазды, біз республикадан ұзақ уақыт бойы империяға өткенімізге және төмен қарай сырғып бара жатқанымызға сенімді болды, оған «көмектесу» көмектесті.әскери кейнсиандық«Амок жүгір. Ол Пентагон мен біздің үйді көрді негіздер империясы шетелде Понзи схемасы ретінде, бұл бір кездері бұл елдің банкрот болуына көмектеседі.

Ол атқа мінуге бірінші үміткерді қалай қызықтыратын еді эскалатор күні өтетін президенттік сайысқа жеке хабарлама американдық құлдырау. («Американы керемет етіңіз қайтаданДүние жүзінде бұл кандидат президент ретінде құруда, оның ойынша, өзінің таңғажайып сәнінде. бөлшектеу The жүйе АҚШ 1945 жылдан бастап жаһандық бақылауды құрды. Бұл ретте ол дайын қаржы деңгейдегі АҚШ әскері, тіпті Джонсон үшін де, бұл әрекетке тырысқанда көзге ұрып тұратын еді американдық қаруды сату қираған планетаның айналасында бірегей бола алатындай етіп. Дональд Трамп шақырулардың таңқаларлық комбинациясын білдіреді, өйткені ол үнемі алаңда отырады соғыстың шеті(«Әлем көрмеген от пен қаһар»), көбірек соғыс («АҚШ -қа ешқашан, ешқашан қорқытпаңыз, әйтпесе тарихта бұрын -соңды мұндай азап шеккен зардаптарға тап боласыз»), және бейбітшілік біздің уақытта Барлық таңғаларлық жағдайдың ішінде, жалпыға ортақ ақпарат құралдарының біртүрлі екенін ұмытпаңыз жабу бұл президент, өйткені әлем тарихында ешкім қарастырылмаған (бұл Чалды таң қалдыратын нәрсе еді).

Президент Чалдың бұрыннан бері біздің ойымызда болуы керек тақырып бойынша ойларын тексере отырып, өмір бойы мүмкін болатын империялық сәтсіздік ретінде нені бастағанын ойлаңыз.

Біздің империяны жоюдың үш жақсы себебі
Және бұл үшін он қадам
By Чалмерс Джонсон

Президент Барак Обаманың ішкі жоспарлары қаншалықты өршіл болса да, бір белгісіз мәселе, ол бастауға болатын кез келген реформалық әрекеттерді бұзуы мүмкін. Мұны американдық қонақ бөлмесіндегі 800 фунттық горилла деп ойлаңыз: біздің басқа елдермен қарым-қатынасымызда ұзақ уақыт бойы империализм мен милитаризмге сүйенуіміз және онымен бірге болатын ауқымды, ықтимал қирайтын жаһандық империя. Біздің қарулы күштермен күресудің басталмауы және оны үмітсіз орындайтын миссияларда дұрыс пайдаланбау, ерте ме, кеш пе Америка Құрама Штаттарын жойқын салдарлардың үштігіне айыптайды: империялық шабуыл, мәңгілік соғыс және төлем қабілетсіздігі, бұрынғы Кеңес Одағы сияқты құлдырауға әкелуі мүмкін.

Пентагонның 2008 жылғы ресми түгендеуіне сәйкес біздің әлемдегі әскери базалар, біздің империя тұрады 865 -тан астам елде және АҚШ -тың шетелдегі аумақтарында 40 объект. Біз 190,000 46 -нан астам әскерді 2008 ел мен аумаққа орналастырамыз. Бір ғана елде, Жапонияда, 99,295 жылдың наурыз айының соңында, бізде әлі де сол жерде тұратын және жұмыс істейтін АҚШ әскери күштерімен байланысқан 49,364 45,753 адам бар еді - біздің қарулы күштеріміздің 4,178 13,975 мүшесі, XNUMX XNUMX отбасының тәуелді мүшелері және XNUMX азаматтық қызметкерлер. Олардың XNUMX -і Жапонияның кез келген жерінде шетелдік әскерлердің ең көп шоғырланған шағын Окинава аралына жиналды.

Америка қорғаныс күштерінің Америка Құрама Штаттарынан тысқары жерлердегі бұл үлкен күштері қажет емес. Олар, әрине, біздің басқа елдермен көптеген қақтығыстарымыздың негізгі қатысушысы. Олар сондай -ақ елестете алмайтындай қымбат. Foreign Policy in Focus веб -сайтының талдаушысы, Анита Дэнсстің айтуынша, АҚШ жұмсайды әлемдегі әскери қатысуын сақтай отырып, жыл сайын шамамен 250 миллиард доллар. Мұның бірден -бір мақсаты - бізге гегемония беру, яғни бақылау немесе үстемдік - планетада мүмкіндігінше көп ұлттарды басқару.

Біз Екінші дүниежүзілік соғыстың аяғында британдықтарға ұқсаймыз: біз ешқашан қажет емес және енді алмайтын империяны құруға тырысамыз, көбінесе бұрынғы сәтсіз империяларға ұқсас әдістерді қолдана отырып, соның ішінде Дүниежүзілік соғыстың осьтік күштері. II және бұрынғы Кеңес Одағы. Біз үшін Ұлыбританияның 1945 жылдан бастап Жапония мен Германия сияқты соғыста жеңіліспен немесе отаршылдық қақтығыстарды әлсірету арқылы мәжбүрлеуге емес, салыстырмалы түрде өз еркімен империясын жою туралы шешімінде маңызды сабақ бар. Француз және голланд. Біз британдық үлгіден үлгі алуымыз керек. (Өкінішке орай, олар қазір кері шегініп, Ауғанстандағы соғыста бізге көмектесу арқылы бізден үлгі алады.)

Міне, біз империяны таратуымыз керек немесе оның бізді жоюын көрудің үш негізгі себебі бар.

1. Біз енді соғыстан кейінгі экспансионизмге қол жеткізе алмаймыз

Барак Обама президент болып сайланғаннан кейін көп ұзамай өзінің жаңа кабинетінің мүшелерін жариялады. факт ретінде көрсетілген «[планетадағы] ең мықты әскерді сақтау керек». Бірнеше аптадан кейін, 12 жылы 2009 наурызда Вашингтондағы Ұлттық қорғаныс университетінде сөйлеген сөзінде президент тағы да талап етті, «Енді қателеспеңіз, бұл халық біздің әскери үстемдігімізді сақтайды. Бізде әлем тарихындағы ең мықты қарулы күштер болады ». 22 мамырда Обама АҚШ Әскери -теңіз академиясының курсанттарына жолдауында деп атап өтті «[w] e Американың әскери үстемдігін сақтайды және сізді әлем көрген ең жақсы жауынгер күшінде сақтайды».

Оның назар аудармағаны - Америка Құрама Штаттарының бұдан былай жаһандық гегемон ретінде қалуға мүмкіндігі жоқ, ал басқаша кейіп таныту - апат шақыру.

Дүние жүзі бойынша экономистер мен саясаттанушылардың өсіп келе жатқан консенсусына сәйкес, Америка Құрама Штаттары ақсап қалған экономикалық держава ретінде толықтай пайда бола отырып, бұл рөлді жалғастыра алмайды. Мұндай конфигурация империализм тарихында сақталған жоқ. Чикаго университеті Роберт Папе, маңызды зерттеудің авторы Жеңу үшін өлу: суицидтік терроризмнің стратегиялық логикасы (Random House, 2005), әдетте жазады:

«Америка бұрын -соңды болмаған құлдырауда. Ирак соғысының жарақаттары, үкіметтік қарыздың өсуі, ағымдағы шоттың теріс сальдосы және басқа ішкі экономикалық әлсіздіктер қазіргі әлемде білім мен технологияның тез таралуы жағдайында Америка Құрама Штаттарының шынайы күшін жоғалтты. Егер қазіргі тенденциялар жалғаса берсе, біз Буш жылдарына американдық гегемонияның өлімі ретінде қарайтын боламыз ».

Біздің әскери империя туралы абсурдтық нәрсе бар, тіпті Кафкаеск. Бұл туралы банкроттық туралы адвокат Джей Барр айтады пайдалана отырып, түсінікті ұқсастық:

«Жою немесе қайта ұйымдастыру, банкроттықтан қорғауды қалайтын борышкер банкротқа ұшыраған несие берушілерді өтеу үшін шектеулі қаражат қана бар екенін көрсету үшін кірістермен есептесетін шығындар тізімін ұсынуы тиіс. Енді банкроттыққа өтініш білдірген адамды елестетіп көріңізші, ол өзінің қарызын өтей алмайтынын мәлімдеді, себебі оның астрономиялық шығындары кемінде 737 объектіні ұстауға қажет, ол оларды ұстап тұру үшін қажет қомақты инвестициядан мүлдем нөлдік қайтарымдылықты қамтамасыз етеді. несие берушілердің пайдасына оның активтерінің көп бөлігін, оның ішінде ол негіздеген шетелдік бағалы жылжымайтын мүлікті ».

Басқаша айтқанда, Америка Құрама Штаттары өзінің банкроттығы туралы ойланбайды. Бұл оның экономикалық құлдыраудың мәнін елемей, төлем қабілетсіздігімен айналысады.

Ник Турсе, авторы Кешен: әскерилер біздің күнделікті өмірімізге қалай енеді (Метрополитен кітаптары, 2008), есептейді Егер біз Үнді мұхитындағы Диего Гарсиядағы негізгі активтерімізді сататын болсақ, 2.6 миллиард доллар тазалай аламыз және егер біз Кубадағы Гуантанамо түрмесімен осылай жасасақ, тағы 2.2 миллиард доллар табамыз. Бұл біздің 800 -ден астам әскери анклавтардың екеуі ғана.

Біздің қысқартуға дайын еместігіміз, қиялдың керемет тарихи сәтсіздігін білдіреді. Қаржы министрі болғаннан бері Қытайға жасаған алғашқы ресми сапарында Тимоти Гейтнер Бейжің университетінің студенттеріне: «[АҚШ -қа салынған] қытайлық активтер өте қауіпсіз», - деп сендірді. Сәйкес баспасөз хабарламалары, студенттер қатты күлкімен жауап берді. Олар мүмкін.

2009 жылдың мамырында Басқару және бюджет басқармасы 2010 жылы Америка Құрама Штаттарына кем дегенде 1.75 триллион доллар бюджет тапшылығы жүктелетінін болжады. Бұған Пентагон үшін болжанған 640 миллиард доллар бюджет те, екі қымбат соғыс жүргізуге кеткен шығын да кірмейді. Бұл сома соншалықты үлкен, сондықтан американдық азаматтар Джордж Буштың империялық шытырман оқиғаларының шығындарын өтеуге бірнеше ұрпақ қажет болады - егер олар мүмкін болса немесе қаласа. Бұл біздің қазіргі жалпы ішкі өнімнің шамамен 13% -ын құрайды (яғни біз өндіретін барлық өнімнің құны). Айта кету керек, талап етілген мақсат Еуроаймаққа қосылғысы келетін еуропалық елдердің дефициті ЖІӨ -нің 3% -ынан аспайды.

Осы уақытқа дейін президент Обама F-8.8 жойғыш ұшақтарының күшін жоюды қоса алғанда, тек 22 миллиард долларлық қару-жарақ шығындарын қысқартты. Пентагонның келесі жылға нақты бюджеті іс жүзінде үлкенірек болуБуш дәуірінің соңғы бюджетінен кіші емес. Егер біз фискалдық тұтастықтың қандай да бір көрінісін сақтап қалғымыз келсе, жақын арада біздің әскери шығындарды неғұрлым батыл қысқарту қажет болатыны анық.

2. Біз Ауғанстандағы соғыста жеңілуге ​​барамыз және бұл бізді банкрот етуге көмектеседі

Біздің Ауғанстандағы маңызды стратегиялық қателіктеріміздің бірі - Ұлыбритания да, Кеңес Одағы да Ауғанстанды біздікіндей әскери әдістермен тыныштандыруға тырысқанын және сәтсіз аяқталғанын мойындамау. Біз Ауғанстанның жаңа тарихынан ештеңе үйренбеген сияқтымыз - бұл не екенін білетін дәрежеде. 1849 мен 1947 жылдар аралығында Ұлыбритания солтүстік-батыс шекара территориялары деп аталатын жерде тұратын пуштун тайпалары мен қосалқы тайпаларына қарсы жыл сайынғы дерлік экспедициялар жіберді-бұл Ауғанстан мен Пәкістан арасындағы жасанды шекараның екі жағында Дюранд сызығы деп аталады. Бұл шекараны 1893 жылы Ұлыбританияның Үндістан бойынша сыртқы істер министрі сэр Мортимер Дюран құрды.

Ұлыбритания да, Пәкістан да бұл аймаққа тиімді бақылау орната алмады. Көрнекті тарихшы Луи Дюпри өз кітабында айтқандай Ауғанстан (Оксфорд университетінің баспасөзі, 2002, 425 -бет): «Пуштун тайпалары, партизан соғысында генетикалық тұрғыдан жақсы білетін, барлық келушілерге қарсы тұрудан кейін және келушілер болмаған кезде бір -бірімен күресіп, Pax Britannica -ны өздерінің тау отандарына кеңейтуге тырысады. » Шамамен 41 миллион пуштундар Дюранд сызығының бойында белгіленбеген аймақта тұрады және Пәкістан мен Ауғанстанның орталық үкіметтеріне адал емес.

Бүгінде Пәкістанның федералды басқарылатын тайпалық аймақтары (FATA) деп аталатын аймақты Британдық империялық шенеуніктер сияқты Исламабад тікелей басқарады. бөлінген аумақ жеті агенттікке бөлінді, олардың әрқайсысында өзінің «саяси агенті» бар, ол өзінің отаршылдық дәуіріндегі билік өкілеттіктеріне ие. Сол кездегідей, ФАТА -ның Вазиристан деп аталатын бөлігі мен пуштун тайпаларының үйі ең қатал қарсылық көрсетті.

Пол Фицджеральд пен Элизабет Гулдтың айтуынша, тәжірибелі ауған қолдары мен авторларының бірі Көрінбейтін тарих: Ауғанстанның айтылмаған тарихы (City Lights, 2009, 317 -бет):

«Егер Вашингтон бюрократтары аймақтың тарихын есіне алмаса, ауғандықтар есіне алады. Британдықтар Бірінші Дүниежүзілік соғыстан кейін дәл сол пуштун ауылдарын бомбалау үшін әуе күштерін пайдаланды және бұл үшін сотталды. Кеңес әскерлері 24 жылдары МиГ пен қорқынышты Ми-1980 Хинд тікұшағын қолданған кезде оларды қылмыскерлер деп атады. Америка өзінің қуатты қуатын дәл осылай ойланбастан қолдануы үшін әлемдегі әділеттілік пен адамгершілік сезімін жоққа шығарады, ал ауған халқы мен ислам әлемін Америка Құрама Штаттарына одан бетер қарсы қояды ».

1932 жылы Герника тәрізді қатыгездікте британдықтар Вазиристанда улы газ қолданды. Сол жылы қарусыздану конвенциясы бейбіт тұрғындарды әуе бомбалауына тыйым салуды талап етті, бірақ Бірінші дүниежүзілік соғыс кезінде Ұлыбританияның премьер -министрі болған Ллойд Джордж: «Біз нигерлерді бомбалау құқығын сақтап қалуды талап еттік» (Фицджеральд пен Гулд, 65 -бет). Оның көзқарасы басым болды.

Америка Құрама Штаттары дәл осылай әрекет етуді жалғастыруда, бірақ біз жаңа қатысушыларды өлтіру «кепілдік зақымдану» немесе адамның қателігі нәтижесінде пайда болды. Қолдану ұшқышсыз дрондар Біз Аризона мен Невада шөлдеріндегі әскери базалардағы компьютерлердің минималды дәлдігін басшылыққа ала отырып, Пәкістан мен Ауғанстанда жүздеген, мүмкін мыңдаған қарусыз адамдарды өлтірдік. Пәкістан мен Ауғанстан үкіметтері біз демократия үшін сақтап отырмыз деп отырған адамдарды алыстататынымызды бірнеше рет ескертті.

2009 жылдың мамырында генерал Стэнли МакКристал Ауғанстандағы қолбасшы болып тағайындалған кезде, ол одақтас әскерлерді қорғау үшін қажет болған жағдайларды қоспағанда, ЦРУ жасаған әуе шабуылдарына жаңа шектеулер енгізуге бұйрық берді. Өкінішке орай, біздің бұйрық тізбегіміздің қабілетсіздігін көрсеткісі келгендей, бұл бұйрықтан екі күн өткен соң, 23 жылдың 2009 маусымында Америка Құрама Штаттары жерлеу рәсіміне қарсы ұшқышсыз шабуыл жасады. кем дегенде 80 адам өлтірілді, АҚШ -тың Пәкістан топырағына жасаған ең өлтірген жалғыз шабуылы. Негізгі американдық баспасөзде немесе теледидарлық жаңалықтарда бұл оқиғалар туралы іс жүзінде хабар жоқ. (Сол кезде бұқаралық ақпарат құралдары Оңтүстік Каролина губернаторының сексуалдық оқиғалары мен поп -жұлдыз Майкл Джексонның өлімімен толығымен айналысты).

Біздің Пәкістан мен Ауғанстандағы әскери операцияларымыз ұзақ уақыт бойы екі ел туралы ақпараттың жеткіліксіз және нақты емес мәліметтерімен, қай партияларға қолдау көрсетуіміз керек және қайсысына қарсы тұруымыз керек екендігі туралы идеологиялық алдын ала түсініктермен және біз қол жеткізуге үміттенетін нәрселердің миопиялық түсініктерімен байланысты болды. Мысалы, Фицджеральд пен Гоулд біздің барлау қызметінің Ауғанстанға деген көзқарасына қайшы, «Пәкістан әрқашан проблема болды» деп айыптайды. Олар қосады:

«Пәкістан армиясы мен оның қызметтераралық барлау бөлімшесі ... 1973 жылдан бастап бірінші кезекте қаржыландыру мен бағыттауда маңызды рөл атқарды. мужахидтер [1980 жылдары Кеңеске қарсы күресушілер], содан кейін Талибан. Ядролық қаруды бақылайтын, демократиялық институттардың дамуын тежейтін, Талибан жауынгерлерін суицидтік шабуылдарға үйрететін және оларға Ауғанстан үкіметін қорғайтын американдық және НАТО әскерлерімен соғысуға бұйрық беретін Пәкістан армиясы ». (322-324 б.)

Пәкістан әскері мен оның барлау бөлімшесінде ішінара ислам дінін ілгерілету үшін болмаса да, Ауғанстандағы тәліптерді өз қажеттіліктерін қанағаттандыру үшін тәрбиелеген діндар мұсылмандар қызмет етеді. джихад. Олардың мақсаттары әрқашан: Ауғанстанды ресейлік немесе үнділік әсерден аулақ ұстау, оқыту мен кадрларды іріктеу мужахидтер партизандар Кашмирде (Пәкістанмен де, Үндістанмен де соғысты) Ауғанстанда ислам радикализмі бар (сондықтан оны Пәкістаннан аулақ ұстайтын) және Сауд Арабиясынан, Парсы шығанағы әмірліктері және Америка Құрама Штаттары бүкіл ислам әлемінде «бостандық үшін күресушілерге» ақы төлейді және оларды дайындайды. Пәкістанның дәйекті саясаты қызметтер арасындағы барлау қызметінің жасырын саясатын қолдау және оның басты жауы мен бәсекелесі Үндістанның әсерін болдырмау болды.

Полковник Дуглас МакГрегор, АҚШ армиясы (отставкадағы), Вашингтондағы қорғаныс ақпараты орталығының кеңесшісі, қорытындылайды Біздің Оңтүстік Азиядағы үмітсіз жобамыз: «Біз жасайтын ештеңе Пәкістанның 125 миллион мұсылмандарын Америка Құрама Штаттарымен біріккен түрде мұсылмандарға қарсы екі мемлекетпен: Израиль мен Үндістанмен келісім жасауға мәжбүрлемейді.»

Обаманың 2009 жылдың ортасында Ауғанстанның оңтүстігіне, әсіресе Талибанның тірегі Гильменд провинциясына «толқуы» тез арада генерал Уильям Вестморлендтің Вьетнамдағы қосымша әскерлерді сұрауын және егер біз зорлық-зомбылықты жеңетін болсақ, оның уәделерін еске түсіреді. сәл артық болса және тағы бірнеше адам құрбан болсақ, біз, әрине, вьетнамдық көтерілісшілердің еркін бұзатын едік. Бұл қазіргі Ауғанстандағыдай Вьетнамдағы қақтығыстың сипаты туралы мүлде қате түсінік болды.

Қызыл Армия күштері масқара түрде Ауғанстаннан шыққаннан кейін жиырма жыл өткен соң, оларды басқарған соңғы орыс генералы, генерал Борис Громов, берілген өзінің болжамы: апат Обама жіберетін мыңдаған жаңа күшке келеді, дәл Кеңес Одағының 15,000 -ға жуық сарбазынан айырылған Ауған соғысында. Біз ешқашан саяси динамиканы түсінбеген және қате таңдау жасауды жалғастыра бермейтін аймақта уақытты, өмірді және ресурстарды ысырап ететінімізді мойындауымыз керек.

3. Біз негіздер империясының құпия ұятты тоқтатуымыз керек

Наурызда, New York Times басылымның шолушысы Боб Герберт деп атап өтті, «Зорлау және әйелдерге қатысты сексуалдық зорлық -зомбылықтың басқа түрлері АҚШ қарулы күштерінің үлкен ұяттығы болып табылады және мүмкіндігінше көзге көрінбейтін бұл қорқынышты мәселенің азайып бара жатқанына ешқандай дәлел жоқ». Ол жалғастырды:

«Пентагон жариялаған жаңа деректер жыныстық зорлық -зомбылық санының 9 пайызға жуық өскенін көрсетті - 2,923 - және Ирак пен Ауғанстанда қызмет ететін әйелдер жасаған шабуылдардың 25 пайызға артқанын [өткен жылы] көрсетті. Жауынгерлік аймақта қызмет етуге байланысты барлық стресстерге төтеп беретін американдық формадағы әйелдер, сондай форманы киген зорлықшылардан қорғану және олардың жанында тұру туралы алаңдауға мәжбүр болатынын елестетіп көріңіз.

Мәселе біздің әскерлерді бейбіт тұрғындардың қасында орналасқан шетелде орналасқан базаларда гарнизонға айналдыру және оларды көбінесе шетелдік жаулап алушылар сияқты жыртқыштықпен жандандыру арқылы қиындатады. Мысалы, американдық GI -лер әйелдер мен қыздарға қатысты жыныстық зорлық -зомбылық 64 жыл бұрын Жапонияның ең кедей префектурасы Окинавада бақылаусыз қалды, өйткені оны біздің әскерилер, теңіз жаяу әскерлері мен әуе күштері XNUMX жыл бұрын тұрақты түрде басып алған.

Бұл арал 1995 жылы екі жасар мен теңізшінің 12 жасар оқушы қызды ұрлаудан, зорлаудан және өлтіруге тырысқаннан кейін Екінші дүниежүзілік соғыс аяқталғаннан бері ең үлкен антиамерикалық демонстрациялардың сахнасы болды. Зорлау мәселесі біздің континенттегі барлық базаларымызда кең таралған және Буш әкімшілігінің саясаты немесе біз шикізатқа құмар болған кедейлік жағдайындағы елдерді экономикалық қанау сияқты біздің шетелде жеккөрінішті болуымызға көп үлес қосты.

Әскердің өзі өзінің әйел жауынгерлерін қорғау немесе біздің нәсілшіл және жыртқыш әскерлеріміздің қасында өмір сүруге мәжбүр болған бейкүнә адамдардың құқығын қорғау үшін ештеңе істемеді. Герберт: «Әскердің зорлаушыларды қудалау туралы жазбасы жай ғана емес, қатыгез», - деп жазады. Американдық әскери күштер басып алған аумақтарда жоғары қолбасшылық пен Мемлекеттік департамент қабылдаушы үкіметтерге кедергі болатын «күштер туралы келісімдердің мәртебесі» (SOFAs) деп аталатын заң қабылдауға күш салады. юрисдикцияға ие болудан Шетелде қылмыс жасайтын біздің әскерлердің үстінен. SOFA -лар біздің әскерилерге жергілікті билік оларды ұстамай тұрып, елден қылмыскерлердің рухын шығаруды жеңілдетеді.

Бұл мәселені 2002 жылдың сәуірінде USS ұшақ кемесінің матросы зорлаған Жапонияның ұзақ уақыт тұратын тұрғыны, австралиялық мұғалімнің ісі жақсы көрсетті. Китти Хок, содан кейін Йокосукадағы үлкен теңіз базасында орналасқан. Ол өзіне шабуыл жасаған адамды анықтап, Жапония мен АҚШ билігіне хабарлады. Жәбірленушінің өзін тұтқындаудың және тиімді түрде қылмыстық қудалаудың орнына жергілікті жапон полициясы оны қорлады және қорлады. Сонымен қатар, АҚШ күдіктіні Әскери -теңіз күштерінен босатты, бірақ оған Жапония заңынан құтылуға рұқсат берді, оны АҚШ -қа қайтарады, ол қазір ол тұрады.

Әділдікке ұмтылу барысында австралиялық мұғалім елу жылдай бұрын, 1953 жылдың қазанында жапондықтар мен американдық үкіметтер өздерінің SOFA құрамында құпия «түсіністікке» қол қойғанын, егер Жапония қылмыс жасаса, өз юрисдикциясынан бас тартуға келіскенін анықтады. «Жапония үшін ұлттық маңызы жоқ» болды. Америка Құрама Штаттары бұл кодикилді қатты таласты, себебі ол әйтпесе жыныстық қылмыс жасағаны үшін Жапонияның түрмелеріне жылына 350 -ге жуық әскери қызметшінің жіберілу қаупіне ұшырайды деп қорқады.

Сол уақыттан бері АҚШ SOFA -да Канада, Ирландия, Италия және Даниямен осындай тұжырымдар бойынша келіссөздер жүргізді. Сәйкес Келуші күштер заңының анықтамалығы (2001), жапондық тәжірибе болжамды нәтижелері бар бүкіл әлемдегі SOFAs үшін нормаға айналды. Жапонияда 3,184-2001 жылдар аралығында қылмыс жасаған АҚШ -тың 2008 әскери қызметшісінің 83% жауапқа тартылмаған. Иракта біз Жапониямен болған соғыстан кейінгі алғашқы ұқсастыққа ие болатын SOFA-ға қол қойдық: дәлірек айтқанда, қызметтік емес қылмыстар үшін айыпталған әскери қызметкерлер мен әскери мердігерлер ирактықтар тергеу кезінде АҚШ қамауында қалады. Бұл, әрине, кінәлілерді айып тағылмай тұрып, елден шығаруға тамаша мүмкіндік.

Әскердің ішінде журналист Дахр Джамайл, авторы Жасыл аймақтың арғы жағында: басып алынған Ирактағы бірегей журналистің жіберуі(Haymarket Books, 2007), «жазаланбаған сексуалдық зорлық -зомбылық мәдениеті» және зорлау мен сексуалдық шабуылдардың басқа түрлері үшін «әскери соттардың шокерлік санының аздығы» туралы айтады. Хелен Бенедикт, авторы Жалғыз солдат: Иракта қызмет ететін әйелдердің жеке соғысы (Beacon Press, 2009), бұл көрсеткішті Пентагонның 2009 жылғы әскери сексуалдық зорлық -зомбылық туралы есебінде келтіреді: әскердегі зорлық -зомбылықтың 90% -ы ешқашан тіркелмейді және олар болған кезде қылмыскердің салдары шамалы болады.

АҚШ әскерилері өз қызметкерлері үшін дүниежүзілік сексуалдық ойын алаңын құрды және оларды мінез -құлқының салдарынан үлкен дәрежеде қорғады деп айту әділдік. Менің ойымша, біздің тұрақты армиямыздың санын түбегейлі азайтып, өз ортасын түсінбейтін және тұрғындарын өзінен төмен санауға үйретілген елдерден әскерлерді елге қайтару жақсы шешім болар еді деп ойлаймын.

Империяны жою жолындағы 10 қадам

Америка империясын ыдырату, әрине, көптеген қадамдарды қамтиды. Міне бастау үшін он негізгі орын:

1. Біз бүкіл әлем бойынша біздің базаларымыздың экологияға тигізетін залалын тоқтатуымыз керек. Сондай -ақ, бізді тазарту жауапкершілігінен босататын SOFA -ны жазуды тоқтату керек.

2. Империяны тарату біздің империямызды алып жүру ауыртпалығын және олармен бірге жүретін «мүмкіндіктер шығындарын» - біздің таланттар мен ресурстармен басқаша жасай алатын, бірақ жасай алмайтын немесе істемейтін жүктемені тоқтатады.

3. Біз білетіндей (бірақ жиі ұмытып кетеміз), империализм азаптауды тудырады. 1960-1970 жылдары біз Бразилия мен Чилидегі сайланған үкіметтерді құлатуға көмектестік және Ирак пен Ауғанстандағы тұтқындарға өзіміз қарауды құрған азаптау режимін жаздық. (Мысалы, AJ Langguth қараңыз, Жасырын террорлар [Пантеон, 1979], АҚШ Бразилия мен Уругвайға азаптау әдістерін қалай таратқаны туралы.) Империяны тарату қазіргі кездегі шетелде азаптауды қолданудың қазіргі американдық рекордының нақты аяқталуын білдіруі мүмкін.

4. Біз лагерь ізбасарларының, асырауындағылардың, Қорғаныс министрлігінің азаматтық қызметкерлерінің және хекстердің қымбат медициналық қондырғыларымен, тұрғын үйге қажеттіліктерімен, бассейндерімен, клубтарымен үнемі өсіп келе жатқан пойызын қысқартуымыз керек. гольф алаңдарыжәне тағы басқалар - біздің бүкіл әлемдегі әскери анклавтарымызға сәйкес келеді.

5. Бізге әскери-өнеркәсіптік кешен ұсынған мифті біздің жұмыс орнымыз, ғылыми зерттеулер мен қорғаныс тұрғысынан біз үшін құнды деген мифті жоққа шығару керек. Бұл болжамды артықшылықтар бар ұзақ уақыт беделін түсірді елеулі экономикалық зерттеулер арқылы. Империяның жойылуы мұны жүзеге асырады.

6. Өзін-өзі құрметтейтін демократиялық ұлт ретінде біз әлемдегі қару-жарақ пен оқ-дәрілердің ең ірі экспортеры болуды тоқтатып, үшінші дүниежүзілік әскерилерді азаптау, әскери төңкеріс және біздің империализмнің сенімді өкілі ретінде үйрету техникасынан бас тартуымыз керек. Латын Америкасы әскери офицерлері үшін Форт-Беннингтегі (Джорджия штаты) АҚШ армиясының атышулы әскери академиясы-Америка мектебі деп аталатын дереу жабылуға басты үміткер. (Chalmers Johnson қараңыз, Империяның қайғы-қасіреті [Метрополитен кітаптары, 2004], 136-40 беттер.)

7. Федералды бюджеттің шектеулерінің өсуін ескере отырып, біз резерв офицерлерін даярлау корпусын және басқа да ұзақ мерзімді бағдарламаларды жоюымыз керек. милитаризмді насихаттау біздің мектептерде.

8. Біз азаматтық мердігерлерге, жеке меншік әскери компанияларға және әскери қызметшілерге және әскери әділдіктің бірыңғай кодексінен тыс жұмыс істейтін агенттерге деген тәуелділікті түбегейлі азайту арқылы қарулы күштеріміздегі тәртіп пен жауапкершілікті қалпына келтіруіміз керек. (Қараңыз Джереми Скахилл, Қара су: әлемдегі ең қуатты жалдамалы армияның пайда болуы [Ұлт кітаптары, 2007]). Империяның жойылуы бұған мүмкіндік береді.

9. Біз тұрақты армиямыздың санын азайтып, көбейтпеуіміз керек және солдаттар алған жарақаттармен және олармен кездесетін күйзеліспен әлдеқайда тиімді күресуіміз керек.

10. Бұл эссенің негізгі хабарламасын қайталау үшін біз сыртқы саяси мақсаттарға жетудің негізгі құралы ретінде әскери күшке сәйкессіз тәуелділіктен бас тартуымыз керек.

Өкінішке орай, өткендегі бірнеше империялар тәуелсіз, өзін-өзі басқаратын полития болып қалу үшін өз билігінен өз еркімен бас тартты. Соңғы екі маңызды мысал - британдық және кеңес империялары. Егер біз олардың мысалдарынан сабақ алмасақ, біздің құлдырауымыз және құлдырауымыз алдын ала белгіленген.

пікір қалдыру

Сіздің электрондық пошта мекенжайы емес жарияланады. Міндетті өрістер таңбаланған *

Қатысты Мақалалар

Біздің өзгеру теориямыз

Соғысты қалай аяқтау керек

Бейбітшілік үшін қозғалыңыз
Соғысқа қарсы оқиғалар
Өсуге көмектесіңіз

Шағын донорлар бізді жалғастыруда

Айына кемінде $15 қайталанатын жарна жасауды таңдасаңыз, алғыс сыйлығын таңдауыңызға болады. Біздің веб-сайтта қайталанатын донорларымызға алғыс айтамыз.

Бұл сіздің қайта елестету мүмкіндігіңіз world beyond war
WBW дүкені
Кез-келген тілге аударыңыз