Қару-жарақ сатылымы: Біздің атымызға бомбалардың түсіп кетуі туралы не білеміз

Данака Катовичтің, CODEPINK, Маусым 9, 2021

 

2018 жылдың жазына дейін белгілі бір уақытта АҚШ-тан Сауд Арабиясына қару-жарақ сату туралы келісім мөрмен бекітіліп, жеткізілді. Локхид Мартин жасаған 227 кг салмақтағы лазермен басқарылатын бомба, көптеген мыңдардың бірі, осы сатылымның бөлігі болды. 9 тамызда, 2018 сол Локхид Мартин бомбаларының бірі болды йемендік балаларға толы мектеп автобусына түсіп кетті. Олар далалық сапарға бара жатқан кезде, олардың өмірі кенеттен аяқталды. Шок пен қайғы-қасіреттің арасында олардың жақындары Локхид Мартиннің балаларын өлтірген бомбаның жасалуына жауапты екенін біледі.

Олар білмейтін нәрсе: АҚШ үкіметі (президент және мемлекеттік департамент) жыл сайын қару сатудан миллиондаған пайда табатын Локхид Мартинді байыту барысында балаларын өлтірген бомбаның сатылуын мақұлдады.

Локхид Мартин сол күні қырық йемендік баланың өлімінен пайда тапқан кезде, АҚШ-тың қару-жарақ өндіретін ең ірі компаниялары әлемдегі репрессиялық режимдерге қару сатуды жалғастыруда, Палестина, Ирак, Ауғанстан, Пәкістан және басқа да көптеген адамдар өлді. Көптеген жағдайларда, Америка Құрама Штаттарының қоғамы бұл біздің атымызда әлемдегі ең ірі жеке компанияларға пайда келтіру үшін жасалып жатқанын білмейді.

Енді, ең жаңа $ 735 млн дәлме-дәл басшылыққа алынған, Израильге сатылатын қару-жарақтың тағдыры ұқсас. Бұл сатылым туралы жаңалық Израильдің Газаға жасаған шабуылының ортасында пайда болды 200-ден астам палестиналық. Израиль Газаға шабуыл жасағанда, оны АҚШ-та жасалған бомбалар мен әскери ұшақтармен жасайды.

Егер Сауд Арабиясы немесе Израиль адамдарды АҚШ-та шығарған қарулармен өлтірген кезде орын алатын өмірді жиіркенішті қиратуды айыптайтын болсақ, оған не істей аламыз?

Қару-жарақ сатылымы түсініксіз. Кейде жаңалықтар АҚШ-тан әлемнің басқа елдеріне миллиондаған, тіпті миллиардтаған доллар тұратын белгілі бір қару-жарақ сатылымы туралы шығады. Америкалықтар ретінде бізде «АҚШ-та ЖАСАЛҒАН» деген бомбалардың қайда кететіндігі туралы іс жүзінде ешнәрсе жоқ. Сату туралы естіген кезде, экспорттық лицензиялар бекітіліп, Boeing зауыттары біз ешқашан естімеген қаруды шығарып жатыр.

Өздерін әскери-өнеркәсіптік кешен туралы жақсы хабардар деп санайтын адамдар үшін де қару-жарақ сату процедурасы мен мерзімдері торында адасады. Американдық халықтарға қол жетімді ашықтық пен ақпараттың жетіспеушілігі бар. Жалпы, қару-жарақ сатылымы осылай жүреді:

Қару сатып алғысы келетін мемлекет пен АҚШ үкіметі немесе Boeing немесе Lockheed Martin сияқты жеке компания арасында келіссөздер кезеңі жүреді. Келісімге қол жеткізілгеннен кейін Мемлекеттік департамент қару-жарақ экспортын бақылау туралы заң бойынша Конгреске хабарлауы керек. Конгресс хабарлама алғаннан кейін олар алады Таныстыруға және өткізуге 15 немесе 30 күн экспорттық лицензия беруді бұғаттау туралы бірлескен келіспеу туралы қаулы. Күндердің саны АҚШ-тың қару сатып алатын елмен қаншалықты жақын екендігіне байланысты.

Израиль, НАТО елдері және бірнеше басқа елдер үшін Конгрессте сатылымның өтуіне 15 күн тосқауыл қою керек. Конгресстің қиын жұмыс тәсілімен таныс кез-келген адам 15 күннің миллиондаған / миллиард доллар қару-жарақ сату Америка Құрама Штаттарының саяси мүддесіне сай келетін-келмейтінін мұқият ойластыру үшін жеткілікті уақыт емес екенін түсінуі мүмкін.

Бұл уақыт қару сатуға қарсы адвокаттар үшін нені білдіреді? Демек, олардың Конгресс мүшелерімен байланысуға мүмкіндігі аз. Мысал ретінде Израильге ең соңғы және даулы 735 миллион долларлық Boeing сатылымын алайық. Оқиға бұзылды осы 15 күн өткеннен бірнеше күн бұрын. Бұл қалай болды:

5 жылы 2021 мамырда конгреске сату туралы хабарлама келді. Алайда, сату үкіметтен-үкіметтің орнына (АҚШ-тан Израильге дейін) коммерциялық болғандықтан (Боингтен Израильге дейін), мөлдірліктің жетіспеушілігі көбірек өйткені коммерциялық сатудың әртүрлі процедуралары бар. Содан кейін 17 мамырда, 15 күндік мерзімге санаулы күндер қалғанда, сатылымға тосқауыл қою керек сату тарихы бұзылды. 15 күннің соңғы күніндегі сатылымға жауап ретінде 20 мамырда үйде келіспеу туралы бірлескен шешім шығарылды. Келесі күні, Сенатор Сандерс өзінің заңнамасымен таныстырды 15 күн өткен соң, сенатта сатылымға тыйым салу. Экспорттық лицензияны сол күні Мемлекеттік департамент мақұлдады.

Сенатор Сандерс пен өкіл Окасио-Кортездің сатылымға тосқауыл қою туралы заңдары іс жүзінде пайдасыз болды, өйткені уақыт аяқталды.

Алайда, бәрі жоғалған жоқ, өйткені экспорт лицензиясы берілгеннен кейін де сатуды тоқтатудың бірнеше әдісі бар. Мемлекеттік департамент лицензияны қайтарып ала алады, Президент сатуды тоқтата алады, ал Конгресс қару-жарақ жеткізілгенге дейін кез-келген сәтте сатылымға тосқауыл қою үшін нақты заңдар енгізе алады. Соңғы нұсқа бұрын-соңды жасалмаған, бірақ жақында оны байқап көру мағынасыз болмауы мүмкін деген прецедент бар.

Конгресс келіспеу туралы екі партиялық бірлескен шешім қабылдады 2019 Біріккен Араб Әмірліктеріне қару-жарақ сатуға тыйым салу. Содан кейін президент Дональд Трамп бұл қарарға вето қойды, ал Конгрессте оны жоққа шығаруға дауыстар болмады. Алайда, бұл жағдай дәліздің екі жағы да қару-жарақ сатылымына тосқауыл қоюға болатындығын көрсетті.

Қару-жарақ сатудың қарапайым және жалықтырғыш тәсілдері екі маңызды сұрақ туғызады. Біз бірінші кезекте осы елдерге қару сатуымыз керек пе? Америкалықтар көп сөйлей алатындай етіп қаруды сату процедурасында түбегейлі өзгеріс қажет пе?

Біздің ойымызша заң, Америка Құрама Штаттары Израиль мен Сауд Арабиясы сияқты елдерге (басқалармен бірге) қару жібермеуі керек. Техникалық тұрғыдан бұл қаруды сатуды реттейтін негізгі заңдардың бірі болып табылатын шетелдік көмек туралы заңға қайшы келеді.

«Шетелдік көмек туралы» Заңның 502В бөлімінде АҚШ сатқан қаруды адам құқығын бұзу үшін пайдалануға болмайды делінген. Сауд Арабиясы сол Локхид Мартин бомбасын йемендік балаларға тастаған кезде, «заңды өзін-өзі қорғау» үшін ешқандай дәлел келтірілмеді. Йемендегі Сауд Арабиясының әуе шабуылдарының негізгі мақсаты үйлену тойлары, жерлеу рәсімдері, мектептер мен Санаадағы тұрғын аудандар болған кезде, Америка Құрама Штаттары олардың АҚШ-та өндірілген қаруды қолдануына заңды негіздеме бермейді. Израиль тұрғын үйлер мен халықаралық медиа сайттарды теңестіру үшін Boeing бірлескен тікелей шабуыл оқ-дәрілерін қолданған кезде, олар мұны «заңды өзін-өзі қорғау» мақсатында жасамайды.

Твиттерде немесе Instagram-да АҚШ-тың одақтастарының әскери қылмыстар жасағаны туралы бейнероликтер тез қол жетімді болып тұрған қазіргі уақытта ешкім АҚШ-та жасалған қарудың бүкіл әлемде не үшін қолданылатынын білмеймін деп айта алмайды.

Америкалықтар ретінде маңызды қадамдар жасалуы керек. Біз қару-жарақ сату процедурасын айқындылық пен есеп беруді өзгертуге жұмсауға дайынбыз ба? Біз өз заңдарымызды қолдануға дайынбыз ба? Бұдан да маңыздысы: біз өз экономикамызды күрт өзгертуге күш салуға дайынбыз, сонда йемендіктер мен палестиналықтардың ата-аналары өз балаларын тәрбиелеуге барлық сүйіспеншілікті салады, олар бүкіл әлемді бір сәтте алып кетеді деп қорқып өмір сүрмеуі керек пе? Біздің экономикамыз жойылу құралдарын басқа елдерге сатудан ұтады. Мұны американдықтар түсініп, әлемнің бір бөлігі болудың жақсы әдісі бар-жоғын сұрауы керек. Израильге жаңа қару сатылымына алаңдайтын адамдар үшін келесі қадамдар Мемлекеттік департаментке өтініш жасау және Конгресстің мүшелерінен сатылымға тосқауыл қою туралы заңнама енгізуді сұрау керек.

 

Данака Катович - CODEPINK компаниясының науқандық үйлестірушісі, сонымен қатар CODEPINK-тың бейбітшілік ұжымының жастар координатының үйлестірушісі. Данака ДеПол Университетін саясаттану бакалавры дәрежесінде 2020 жылы қараша айында халықаралық саясатқа бағытталған. 2018 жылдан бастап ол АҚШ-тың Йемендегі соғысқа қатысуын тоқтату жолында жұмыс істеп, Конгресстегі соғыс өкілеттігіне назар аударды. CODEPINK-те ол антиимпериалистік білім мен айыруға бағытталған Бейбітшілік Ұжымының көмекшісі ретінде жастармен түсіндіру жұмыстарын жүргізеді.

пікір қалдыру

Сіздің электрондық пошта мекенжайы емес жарияланады. Міндетті өрістер таңбаланған *

Қатысты Мақалалар

Біздің өзгеру теориямыз

Соғысты қалай аяқтау керек

Бейбітшілік үшін қозғалыңыз
Соғысқа қарсы оқиғалар
Өсуге көмектесіңіз

Шағын донорлар бізді жалғастыруда

Айына кемінде $15 қайталанатын жарна жасауды таңдасаңыз, алғыс сыйлығын таңдауыңызға болады. Біздің веб-сайтта қайталанатын донорларымызға алғыс айтамыз.

Бұл сіздің қайта елестету мүмкіндігіңіз world beyond war
WBW дүкені
Кез-келген тілге аударыңыз