Прутехи Литекяннан: Ридитианнан сақтаңыз
Қазан 8, 2019
Құрметті губернатор Тамаки!
Хафа Адай Гуамнан. Біз Гуамға негізделген Прутехи Литекян тобы: Ритидиан - қорғаныс департаментінің кеңеюі және Гуаханда (Гуам) және атыс оқуларына арналған учаскелерде табиғи және мәдени ресурстарды қорғауға арналған тікелей әрекет ететін топ. Солтүстік Марианас аралдары. Біз күш-жігерімізді экологиялық деградацияға және қасиетті және туған жерлердің жойылуына жол бермеу үшін жұмыс істейтін басқа аймақтық қозғалыстармен үйлестіреміз. Біздің жұмысымыз ата-бабалардан қалған жерлерді туған қауымға қайтару үшін барлық күш-жігерді қолдайды. Біз бұл хабарламаны достарымызбен бірге No Helipad Takae резиденттер қоғамында жібереміз.
Прутехи Литекян: Сақтау Ритидиан Окинава және Така халқымен ынтымақтастықта. Біз АҚШ әскери күштерінің Окинава мен Жапониядағы жалғасып жатқан жаулап алуларына және кеңеюіне қарсымыз. АҚШ әскери құрамының тұрақты болуы - Окинава мен Жапония халқына жасалған әділетсіздік және Жапония Конституциясының 9 бабын айқын бұзу. Біз АҚШ теңіз күштерін Окинавадан шығару қажеттілігін түсінеміз.
Прутехи Литекян: Ритидиан сіздің Гуамға жақында болған сапарыңыз туралы және жапондық БАҚ-тағы соңғы жаңалықтар туралы біледі, онда Гуам халқы АҚШ теңіз күштерін Гуамға көшіруді жақтайды деп мәлімдеме жасалды. Біз сізге бұл дұрыс емес екенін хабарлау үшін жазып отырмыз. Мыңдаған тұрғындар көпшілік алдында куәлік беріп, жергілікті басшылармен кездесіп, сөйлесті және әскери теңізшілерге АҚШ теңіз күштерінің Гуамға қоныс аударуына қарсылық білдіретін мыңдаған пікірлер айтты. Бізде бүкіл әлемнен 15,000-тен астам Литекяннан асатын Солтүстік-батыс кен орнында тікелей атыс полигонының құрылысын толығымен тоқтатуға шақырған өтініш бар. Біз өсіп келе жатқан қозғалыспыз.
Қарастырылған нұсқалардың ішінен Солтүстік-батыс кен орнында атыс полигонын құру қоршаған ортаға, табиғи және мәдени ресурстарға, сондай-ақ осы аймақты мекендейтін қауымдастықтарға ең зиянды нұсқа болады. Жойылу қаупі төнген түрлерді немесе қалпына келтірілмейтін тарихи қасиеттерді қорғау үшін жеткіліксіз, бұл қасиетті жерлерді толығымен құрғатуға және біздің әктас орманды жаппай жоюға мүмкіндік береді. Оқ ату полигоны Гуамның алғашқы тұщы су ресурсы - Солтүстік Гуам объективті сулы қабатын ластау қаупін тудырады. Тікелей атыс полигонының құрылысы Гуамның байырғы халқына, Чаморро халқына экологиялық әділетсіздік болып табылады, әрі қарай жергілікті жерлерді милитаризациялау және ластау жолымен жергілікті қауымдастықтарға жол бермейді.
Біздің дауысымызды естуіңізді кішіпейілділікпен сұраймыз. Гуамда, Окинавада және Жапонияда АҚШ әскери күштерінің тұрақты болуы - біздің барлық жеріміз бен халқымызға жасалған әділетсіздік. Тынық мұхитының халқы бұдан былай біздің Отанымызда бейбіт өмір сүруден айырылмауы керек. Біз шынайы қауіпсіздік пен бейбітшілік үшін бірігуіміз керек.
Рақмет сізге және Си Ю'ос Ма'асе '.
Құрметпен,
Прутехи Литекян: Ритидианды сақтаңыз
