Көмекші қызметкер Йемендегі АҚШ-тың қолдауымен «тоқтаусыз соғысты» ашаршылық қаупін тудырды деп шешті

Біріккен Ұлттар Ұйымы Екінші дүниежүзілік соғыс аяқталғаннан бері әлем өзінің ең үлкен гуманитарлық дағдарысымен бетпе-бет келуде деп ескертті. 20 миллионға жуық адам Нигерия, Сомали, Оңтүстік Судан және Йеменде аштық қаупі бар. Өткен айда БҰҰ Оңтүстік Суданның кейбір аймақтарында аштық жариялады. Осы аптаның басында көмекшілер АҚШ-тың қолдауымен, Сауд Арабиясы бастаған соғыс пен блокада салдарынан болатын ашаршылықтың алдын алу үшін уақытқа қарсы күресетіндерін айтты. Йеменде шамамен 19 миллион адам, яғни жалпы халықтың үштен екісі көмекке зәру, ал 7 миллионнан астам адам аштыққа ұшырайды. Толығырақ, біз Норвегиялық босқындар кеңесінің директоры Джоэль Чарнамен сөйлесеміз АҚШ.


КӨЛІК
Бұл шұғыл транскрипт. Көшіру оның соңғы формада болмауы мүмкін.

AMY ЖАҚСЫ АДАМ: Біріккен Ұлттар Ұйымы әлем екінші дүниежүзілік соғыс аяқталғаннан кейінгі ең үлкен гуманитарлық дағдарысқа кезігіп отырғанын, Нигерия, Сомали, Оңтүстік Судан және Йеменде 20 миллионға жуық адам аштық қаупі бар екенін ескертті. БҰҰ-ның гуманитарлық бөлімінің бастығы Стивен О'Брайен жұмада БҰҰ Қауіпсіздік Кеңесінде аштықтың алдын алу үшін шілде айына дейін 4.4 миллиард доллар қажет деп мәлімдеді.

СТЕФЕН OBRIEN: Біз өз тарихымыздың маңызды кезеңінде тұрмыз. Жыл басында біз БҰҰ құрылғаннан бергі ең үлкен гуманитарлық дағдарысқа тап болдық. Қазір төрт елде 20 миллионнан астам адам аштық пен аштыққа тап болды. Ұжымдық және үйлестірілген жаһандық күш-жігерсіз адамдар жай аштықтан өледі. … Төрт елдің бәріне ортақ нәрсе: жанжал. Бұл дегеніміз, біздің, сіздердің, одан әрі бақытсыздық пен қайғы-қасіреттің алдын-алуға және оларды болдырмауға мүмкіндік бар. БҰҰ және оның серіктестері кеңейтуге дайын, бірақ бізге көп нәрсе жасау үшін қаражат пен қаражат қажет. Мұның бәрі алдын-алуға болады. Бұл дағдарыстың алдын алуға, аштықты болдырмауға және адамзаттың келе жатқан апаттарының алдын алуға болады.

AMY ЖАҚСЫ АДАМ: Өткен айда БҰҰ Оңтүстік Суданның бір бөлігінде аштық жариялады, бірақ О'Брайен Йеменде ең үлкен дағдарыс бар деп мәлімдеді. Осы аптаның басында көмекшілер АҚШ-тың қолдауымен, Сауд Арабиясы бастаған соғыс пен блокада салдарынан болатын ашаршылықтың алдын алу үшін уақытқа қарсы күресетіндерін айтты. Йеменде шамамен 19 миллион адам, жалпы халықтың үштен екісі көмекке зәру, ал 7 миллионнан астам адам аштықпен бетпе-бет келеді - қаңтардан бастап 3 миллионға көбейеді. Дүниежүзілік Азық-түлік бағдарламасының атқарушы директоры оның агенттігінде үш айлық азық-түлік сақталғанын және шенеуніктер аш йемендіктерге қажетті рационның үштен бір бөлігін ғана бере алатынын айтты. Мұның бәрі Трамп әкімшілігінің Біріккен Ұлттар Ұйымына қаржыландыруды қысқарту үшін миллиардтаған доллар іздеуі нәтижесінде пайда болды.

Дағдарыс туралы көбірек айту үшін бізді Норвегиялық босқындар кеңесінің директоры Джоэль Чарни қосады АҚШ.

Джоэль, бізге қосылғаныңыз үшін көп рахмет. Екінші дүниежүзілік соғыстан кейінгі ең жаман гуманитарлық дағдарыс туралы айта аласыз ба?

ИОИЛЬ ҚАРАҢЫЗ: Стивен О'Брайен мұны өте жақсы сипаттаған. Төрт елде қақтығыс салдарынан - тек бір жағдайда, Сомалиде біз құрғақшылықты бастан кешірдік, ол сонымен бірге тозуды тудырады. Алайда, Йеменде, Сомалиде, Оңтүстік Суданда және Нигерияның солтүстігінде миллиондаған адамдар ашаршылықтың алдында тұр, көбінесе азық-түлік өндірісінің үзілуі, көмек агенттіктерінің кіре алмауы және жай ғана жалғасып жатқан қақтығыстар. миллиондаған адамдар үшін өмірді азапқа айналдырады.

AMY ЖАҚСЫ АДАМ: Сонымен, Йеменнен бастайық, Джоэль. Айтайын дегенім, сізде кеше президент Трамптың Ақ үйде Сауд Арабиясының басшысымен бірге отырған суреті бар. Йеменде болып жатқан соғыс, Сауд Арабиясының бомбалануы, Америка Құрама Штаттары қолдауы, мұның халыққа тигізген әсері туралы айта аласыз ба?

ИОИЛЬ ҚАРАҢЫЗ: Бұл саудиялықтар мен коалицияның, сондай-ақ саудиялықтардың шабуылына қарсылық білдіріп отырған хуситтердің халықаралық гуманитарлық заңдарды бұзуымен жалғасқан соғыс. Жарылыстың басталуынан бастап, мен айтайын дегенім, бомбалаулар басталған кезде, екі аптаның ішінде, Йеменде жұмыс істейтін үш-төрт үкіметтік емес ұйымдардың қоймалары мен әкімшілік ғимараттары Сауд Арабиясына соққы берді. шабуыл. Не болды, Йемен әдеттегі уақытта да өзінің 90 пайызын импорттайды, сондықтан бұл азық-түлік өндірісінің аздығынан емес, бірақ бомбалау салдарынан, блокадаға байланысты, қозғалыстың салдарынан сауданың үзілуі. Санаудан Аденге дейінгі ұлттық банк. Мұның бәрін ескере отырып, бұл азық-түлік импортына толықтай тәуелді елде өмір сүру үшін мүмкін емес жағдай туғызады.

AMY ЖАҚСЫ АДАМ: Дүйсенбіде Дүниежүзілік Азық-түлік бағдарламасы Йеменде аштықтың алдын алу үшін уақытқа қарсы күресетіндерін айтты. Бұл Йеменнен оралған атқарушы директор Эртарин Кузен.

ЭРТАРИН КУСИН: Біздің елде үш айға жуық азық-түлік сақталған. Ол жақта біз суда жүрген тамақтарымыз бар. Бірақ бізде аштықты болдырмау үшін қажетті мөлшерде азық-түлік жетіспейді. Біздің жасағанымыз - елде бар азық-түліктің шектеулі мөлшерін алып, оны мүмкіндігінше тарату, бұл көптеген айларда біз 35 пайыздық рациондарды бердік. Біз 100 пайыздық рационға өтуіміз керек.

AMY ЖАҚСЫ АДАМ: Сонымен, АҚШ Сауд Арабиясының, соғыс науқаны үшін Йеменге қару-жарақ жеткізіп жатыр. Ереуілдер көбейді. Йемен халқын құтқару үшін не істеу керек деп ойлайсыз?

ИОИЛЬ ҚАРАҢЫЗ: Осы кезде шынымен жалғыз шешім - қақтығыс тараптары - саудтар мен олардың одақтастары мен хуситтердің келісімі. Өткен жылы, 18 ай ішінде, біз, ең болмағанда, атысты тоқтататын немесе жалғасып жатқан бомбалаудың бір бөлігін тоқтататын келісімге бірнеше рет жақындадық. Дегенмен, әр жолы келісім бұзылады. Менің айтайын дегенім, егер соғыс жалғаса берсе, адамдар ашаршылықтан өледі. Менің ойымша, бұл туралы сұрақ туындаған жоқ. Бізге соғыстың аяқталуының жолын табу керек. Дәл қазір, бұл жағдайды шешуге дипломатиялық күш-жігердің жетіспейтіндігі бар. Норвегиялық Босқындар Кеңесінің өкілдігі ретінде біз осы қақтығыстың алдында не істей аламыз деп ойлаймын, бірақ түбегейлі шешім тараптар арасындағы соғысты тоқтататын, сауданы ашатын, порттың ашық болуын білесіз бе, сондықтан Дүниежүзілік Азық-түлік бағдарламасы мен үкіметтік емес ұйымдардың көмек техникаларына рұқсат етіңіз NRC жұмыс істеу үшін.

AMY ЖАҚСЫ АДАМ: Менің айтайын дегенім, бұл АҚШ-тың араласуы және басқалар арасындағы келісімді брокерлеуге тырысу емес. Бұл осы қақтығыстың туындауына АҚШ тікелей араласады.

ИОИЛЬ ҚАРАҢЫЗ: Эми, бұл сізге 20th қаңтарынан басталған нәрсе емес екенін баса айту керек. Вашингтондағы гуманитарлық агенттіктер, сіздер мен өзім және менің әріптестерім, біз Обама әкімшілігінің соңғы жылынан бастап, жарылыс науқаны қолайсыз гуманитарлық жағдайға алып келді деп атап өттік. АҚШ-тың бұл бомбалау науқанын қолдауы гуманитарлық тұрғыдан өте проблемалы болды. Сіз білесіз бе, бұл АҚШ біраз уақыттан бері жүргізіп келе жатқан нәрсе. Тағы да, дәл қазір көп нәрсе сияқты, бұл соғыс немесе Таяу Шығыстағы үстемдік үшін саудтар мен Иран арасындағы прокси соғыс жағдайында көрінуі керек. Хуситтер Иранның сенімді өкілі ретінде қабылданады. Көптеген адамдар бұл пікірмен келіседі, бірақ бұл шешілуге ​​келмейтін созылып жатқан соғыс фактісін өзгертпейді. Бұл бізге АҚШ-тан келуі міндетті емес, мүмкін бұл БҰҰ-дан жаңа бас хатшы Антонио Гутеррестің басшылығымен шығуы мүмкін. Бірақ аштықтың алдын алу үшін Йеменге қатысты дипломатиялық бастама қажет.

Осы бағдарламаның түпнұсқа мазмұны a Creative Commons атрибуциясы - коммерциялық емес - Туынды туындылары жоқ 3.0 Құрама Штаттары лицензиялары. Осы жұмыстың заңды көшірмесін democracynow.org сайтына атаңыз. Алайда, осы бағдарлама бар кейбір жұмыстар (лар) бөлек лицензияланған болуы мүмкін. Қосымша ақпарат немесе қосымша рұқсаттар алу үшін бізге хабарласыңыз.

пікір қалдыру

Сіздің электрондық пошта мекенжайы емес жарияланады. Міндетті өрістер таңбаланған *

Қатысты Мақалалар

Біздің өзгеру теориямыз

Соғысты қалай аяқтау керек

Бейбітшілік үшін қозғалыңыз
Соғысқа қарсы оқиғалар
Өсуге көмектесіңіз

Шағын донорлар бізді жалғастыруда

Айына кемінде $15 қайталанатын жарна жасауды таңдасаңыз, алғыс сыйлығын таңдауыңызға болады. Біздің веб-сайтта қайталанатын донорларымызға алғыс айтамыз.

Бұл сіздің қайта елестету мүмкіндігіңіз world beyond war
WBW дүкені
Кез-келген тілге аударыңыз