Кредит: Getty Images
Медея Бенджамин мен Николас Дж.С. Дэвис, World BEYOND War, Қаңтар 19, 2022
Президент Байден мен демократтар болды өте сыни Президент Трамптың сыртқы саясатына байланысты, сондықтан Байден оның ең нашар әсерін тез арада жояды деп күту орынды болды. Обама әкімшілігінің жоғары лауазымды мүшесі ретінде Байденге Обаманың Куба және Иранмен дипломатиялық келісімдері бойынша білім алудың қажеті жоқ, олардың екеуі де бұрыннан келе жатқан сыртқы саясат мәселелерін шеше бастады және Байден уәде еткен дипломатияға қайта баса назар аудару үшін үлгілер берді.
Америка мен әлем үшін қайғылы жағдай, Байден Обаманың прогрессивті бастамаларын қалпына келтіре алмады және оның орнына Трамптың ең қауіпті және тұрақсыздандыратын көптеген саясаттарын екі есе азайтты. Трамптан ерекшеленуге соншалықты қатал жүгірген президент өзінің регрессивті саясатын өзгертуге соншалықты құлықсыз болғаны әсіресе ирониялық және өкінішті. Енді демократтардың ішкі және сыртқы саясатқа қатысты уәделерін орындамауы олардың қарашадағы аралық сайлаудағы болашағына нұқсан келтіруде.
Міне, Байденнің сыртқы саясаттың он маңызды мәселесін шешуіне берген бағамыз:
1. Ауғанстан халқының қасіретін ұзарту. Байденнің сыртқы саясаттағы проблемаларының белгісі болуы мүмкін, оның биліктегі бірінші жылындағы сигналдық жетістігі АҚШ-ты Ауғанстандағы 20 жылға созылған соғыстан шығару туралы Трамп бастаған бастама болды. Бірақ Байденнің бұл саясатты жүзеге асыруы лас болды бірдей сәтсіздік кем дегенде үш бұрынғы әкімшілікті және АҚШ-тың 20 жыл бойына дұшпандық әскери оккупациясын жойып, тәліптер үкіметін тез қалпына келтіруге және АҚШ-тың шығарылуына байланысты теледидар хаосына әкелген Ауғанстанды түсіну.
Енді Ауғанстан халқына АҚШ-тың жиырма жылдық қирауынан кейін қалпына келтіруге көмектесудің орнына, Байден тұтқынға алды. $ 9.4 млрд Ауғанстанның валюталық қорында, ал Ауғанстан халқы үмітсіз гуманитарлық дағдарысты бастан кешіруде. Тіпті Дональд Трамптың қалай қатыгез немесе кекшіл болуы мүмкін екенін елестету қиын.
2. Украинаға байланысты Ресеймен дағдарыс тудыру. Байденнің биліктегі бірінші жылы Ресей/Украина шекарасындағы шиеленістің қауіпті күшеюімен аяқталуда, бұл жағдай әлемдегі ең ауыр қаруланған екі ядролық мемлекет – АҚШ пен Ресей арасындағы әскери қақтығысқа айналу қаупін төндіреді. Құрама Штаттар бұл дағдарысқа қолдау көрсету арқылы үлкен жауапкершілікті өз мойнына алады күшпен құлату 2014 жылы сайланған Украина үкіметінің қолдауымен НАТО кеңейту Ресей шекарасына дейін, және қару-жарақ және оқыту Украина күштері.
Байденнің Ресейдің заңды қауіпсіздік мәселелерін мойындамауы қазіргі тығырыққа әкелді және оның әкімшілігіндегі «қырғи-қабақ жауынгерлер» жағдайды деэскалациялау үшін нақты шараларды ұсынудың орнына Ресейді қорқытуда.
3. Қырғи қабақ соғыс шиеленісі мен Қытаймен қауіпті қарулану жарысы. Президент Трамп Қытаймен тариф соғысын бастады, бұл екі елге де экономикалық зиян келтірді және АҚШ-тың үнемі өсіп келе жатқан әскери бюджетін ақтау үшін Қытай мен Ресеймен қауіпті қырғи-қабақ соғыс пен қарулану жарысын қайта тудырды.
Кейін он жылдық Буш II мен Обама тұсында АҚШ-тың бұрын-соңды болмаған әскери шығындары мен агрессивті әскери экспансиясы салдарынан АҚШ-тың «Азияға бағыты» Қытайды әскери тұрғыдан қоршап, оны күштірек қорғаныс күштері мен жетілдірілген қару-жарақтарға инвестициялауға мәжбүр етті. Трамп өз кезегінде Қытайдың күшейтілген қорғанысын АҚШ-тың әскери шығындарын одан әрі ұлғайту үшін сылтау ретінде пайдаланды, бұл жаңа қарулану жарысын бастады. экзистенциалды тәуекел ядролық соғыс жаңа деңгейге көтерілді.
Байден осы қауіпті халықаралық шиеленісті одан әрі ушықтырды. Соғыс қаупімен қатар, оның Қытайға қатысты агрессивті саясаты азиялық американдықтарға қарсы өшпенділік қылмыстарының қорқынышты өсуіне әкелді және климаттың өзгеруі, пандемия және басқа да жаһандық мәселелерді шешу үшін Қытаймен өте қажет ынтымақтастыққа кедергілер жасады.
4. Обаманың Иранмен жасаған ядролық келісімінен бас тарту. Президент Обаманың Иранға қарсы санкциялары оны азаматтық ядролық бағдарламасын тоқтатуға мәжбүрлей алмаған соң, ол ақырында прогрессивті, дипломатиялық тәсілге көшті, бұл 2015 жылы JCPOA ядролық келісіміне әкелді. Иран шарт бойынша өзінің барлық міндеттемелерін мұқият орындады, бірақ Трамп одан бас тартты. АҚШ 2018 жылы JCPOA-дан. Трамптың шығуын демократтар, оның ішінде кандидат Байден мен сенатор Сандерс қатаң айыптады. уәде берді егер ол президент болса, қызметке кіріскен бірінші күні JCPOA-ға қайта қосылу.
Байден әкімшілігі барлық тараптар үшін жұмыс істейтін келісімге дереу қайта қосылудың орнына, Иранға «жақсы келісім» туралы келіссөздер жүргізуге қысым жасай алады деп ойлады. Ашуланған ирандықтар оның орнына консервативті үкіметті сайлады және Иран ядролық бағдарламасын ілгерілетуге көшті.
Бір жылдан кейін және Венадағы сегіз раундтық дипломатиядан кейін Байден болды қимылсыз қайта қосылмады келісім. Ақ үйдегі бірінші жылын Таяу Шығыстағы тағы бір соғыс қаупімен аяқтау Байденге дипломатияда «F» беру үшін жеткілікті.
5. Халықтық вакцина арқылы үлкен фармаға қолдау көрсету. Байден Ковидке қарсы алғашқы вакциналар мақұлданып, Америка Құрама Штаттарында және бүкіл әлемде таралып жатқан кезде қызметіне кірісті. Ауыр теңсіздіктер жаһандық вакцинаның бай және кедей елдер арасында таралуы бірден байқалды және «вакциналық апартеид» деп аталды.
Америка Құрама Штаттары мен басқа Батыс елдері пандемиямен күресу үшін коммерциялық емес негізде вакциналарды өндіру мен таратудың орнына, бұл жаһандық денсаулық сақтау дағдарысы ретінде неолиберальных вакциналарды өндіру мен таратуға патенттер мен корпоративтік монополиялар режимі. Кедей елдерге вакциналарды өндіру мен таратуды ашудың сәтсіздігі Ковид вирусының таралуына және мутациясына еркіндік берді, бұл Delta және Omicron нұсқаларынан инфекцияның және өлімнің жаңа жаһандық толқындарына әкелді.
Байден Дүниежүзілік сауда ұйымының (ДСҰ) ережелері бойынша Ковидке қарсы вакциналарға патенттен бас тартуды қолдауға кешігіп келісті, бірақ оның нақты жоспары жоқ.Халықтық вакцина», «Байденнің концессиясы миллиондаған алдын алуға болатын өлімге әсер еткен жоқ.
6. Глазгодағы COP26-да апатты жаһандық жылынуды қамтамасыз ету. Трамп төрт жыл бойы климаттық дағдарысты елемей қойғаннан кейін, Байден Париждегі климаттық келісімге қайта қосылу және Keystone XL құбырынан бас тарту үшін қызметтегі алғашқы күндерін пайдаланған кезде экологтар жігерленді.
Бірақ Байден Глазгоға жеткенше, ол өзінің климаттық жоспарының негізгі бөлігі, таза энергия тиімділігі бағдарламасының (CEPP) болуына мүмкіндік берді. шешілді АҚШ-тың 50 жылғы шығарындыларды 2005 жылға қарай 2030%-ға қысқарту туралы уәдесін бос уәдеге айналдыратын қазба отын өнеркәсібінің шұлық-қуыршақтары Джо Манчиннің талабы бойынша Конгресстегі Build Back Better заң жобасының.
Байденнің Глазгода сөйлеген сөзінде Қытай мен Ресейдің сәтсіздіктері атап өтілді, Америка Құрама Штаттарының жоғары шығарындылар жан басына шаққанда олардың кез келгеніне қарағанда. COP26 өтіп жатқан кезде де, Байден әкімшілігі белсенділерді ашуландырды Мұнай және газ Американдық Батыстың 730,000 80 акр және Мексика шығанағындағы XNUMX миллион акр жерді аукционға жалға береді. Бір жылдық белгіде Байден сөз сөйледі, бірақ Big Oil-мен бетпе-бет келгенде, ол серуендеп жүрмейді, ал бүкіл әлем құнын төлейді.
7. Джулиан Ассанж, Дэниел Хейл және Гуантанамодағы азаптау құрбандарын саяси қудалау. Президент Байденнің тұсында Америка Құрама Штаттары әлі де бар ел болып қала береді жүйелі өлтіру азаматтық және басқа да әскери қылмыстар жазасыз қалады, ал осы жан түршігерлік қылмыстарды жұртшылыққа ашуға батылдық танытқан ақпарат таратушылар саяси тұтқын ретінде қудаланады және түрмеге жабылады.
2021 жылдың шілдесінде бұрынғы ұшқышсыз ұшқыш Дэниел Хейл Америкада бейбіт тұрғындардың өлімін әшкерелегені үшін 45 айға бас бостандығынан айырылды. пилотсыз соғыстар. WikiLeaks баспагері Джулиан Ассанж АҚШ-ты әшкерелегені үшін Америка Құрама Штаттарына экстрадициялаумен 11 жыл күрескеннен кейін Англиядағы Белмарш түрмесінде әлі де қаңырап жатыр. қылмыс болды.
Дүние жүзінде ұрланған негізінен бейкүнә 779 адамды түрмеге қамау үшін Кубадағы Гуантанамо базасында заңсыз концлагерь құрғаннан кейін жиырма жыл өткен соң, 39 тұтқын қалды заңсыз, соттан тыс қамауда. АҚШ тарихының осы жағымсыз тарауын жабу туралы уәделерге қарамастан, түрме әлі де жұмыс істейді және Байден Пентагонға Гуантанамодағы жаңа, жабық сот залын салуға мүмкіндік беріп, бұл гулаг жұмысын қоғамдық бақылаудан жасыру үшін оңайырақ болады.
8. Куба, Венесуэла және басқа елдердің халқына қарсы экономикалық қоршау соғысы. Трамп біржақты түрде Обаманың Кубаға қатысты реформаларын кері қайтарды және сайланбаған Хуан Гуайдоны Венесуэланың «президенті» деп таныды, өйткені Америка Құрама Штаттары «максималды қысым» санкциялары арқылы оның экономикасына бұрандаларды қатайтты.
Байден Трамптың АҚШ-тың императорлық бұйрықтарына қарсы тұратын елдерге қарсы экономикалық қоршаудағы сәтсіз соғысын жалғастырды, олардың үкіметтерін құлатуды былай қойғанда, қатты қауіп төндірмей, өз халқына шексіз азап әкелді. АҚШ-тың қатаң санкциялары мен режимді өзгертуге күш салуы әмбебап сәтсіздікке ұшырады ондаған жылдар бойы негізінен Америка Құрама Штаттарының демократиялық және адам құқықтары саласындағы беделіне нұқсан келтіруге қызмет етті.
Хуан Гуайдо қазір ең аз танымал Венесуэладағы оппозиция қайраткері және АҚШ-тың араласуына қарсы шынайы қоғамдық қозғалыстар бүкіл Латын Америкасында, Боливияда, Перуде, Чилиде, Гондураста және 2022 жылы Бразилияда танымал демократиялық және социалистік үкіметтерді билікке әкеледі.
9. Сауд Арабиясының Йемендегі соғысын және оның репрессиялық билеушісін әлі де қолдау. Трамп тұсында демократтар мен Конгресстегі республикашылардың азшылығы бірте-бірте екі партиялық көпшілікті құрды, олар дауыс берді. -дан бас тарту Сауд Арабиясы бастаған коалиция Йеменге шабуыл жасап, тоқтатылды қару жіберу Сауд Арабиясына. Трамп олардың күш-жігеріне вето қойды, бірақ Демократиялық партияның 2020 жылғы сайлаудағы жеңісі Йемендегі соғыс пен гуманитарлық дағдарыстың аяқталуына әкелуі керек еді.
Оның орнына Байден тек сатуды тоқтату туралы бұйрық шығарды.қорлайтын» Сауд Арабиясына қару-жарақ, бұл терминді нақты анықтамай, және $650 төлеуге кетті. миллиард миллион қару сату. Гуманитарлық дағдарыс мыңдаған йемендік баланың өмірін қиғанымен, Америка Құрама Штаттары әлі де Сауд Арабиясының соғысын қолдайды. Байден саудиялықтардың қатыгез көшбасшысы MBS-ті пария ретінде қарастыруға уәде бергеніне қарамастан, Байден MBS-ті айуандықпен өлтіргені үшін тіпті санкциялаудан бас тартты. Washington Post журналист Жамал Хашогги.
10. Израильдің заңсыз басып алуына, елді мекендеріне және соғыс қылмыстарына әлі де қатысы бар. Америка Құрама Штаттары Израильдің ең ірі қару-жарақ жеткізушісі, ал Израиль Палестинаны заңсыз басып алуына қарамастан, АҚШ-тың әскери көмегін (жыл сайын шамамен 4 миллиард доллар) алып отыр. қылмыс болды Газада және заңсыз реттеу ғимарат. АҚШ-тың Израильге әскери көмегі мен қару-жарақ сатуы АҚШ-ты анық бұзады Лихи заңдары және Қару-жарақ экспортын бақылау туралы заң.
Дональд Трамп палестиналықтардың құқықтарын, соның ішінде АҚШ елшілігін Тель-Авивтен Иерусалимдегі меншікке ауыстыруды жек көретін. ішінара ғана Израильдің халықаралық мойындаған шекарасында бұл әрекет палестиналықтарды ашуландырып, халықаралық айыптауларға себеп болды.
Бірақ Байден кезінде ештеңе өзгерген жоқ. АҚШ-тың Израиль мен Палестинаға қатысты ұстанымы бұрынғысынша заңсыз және қарама-қайшы, ал АҚШ-тың Израильдегі елшілігі заңсыз басып алынған жерде қалады. Мамыр айында Байден қаза тапқан Израильдің Газаға соңғы шабуылын қолдады 256 палестиналықтар, оның жартысы бейбіт тұрғындар, оның ішінде 66 бала.
қорытынды
Бұл сыртқы саясат фиаскосының әрбір бөлігі адам өміріне шығын әкеледі және аймақтық, тіпті жаһандық тұрақсыздықты тудырады. Кез келген жағдайда прогрессивті балама саясаттар оңай қол жетімді. Жетіспейтін жалғыз нәрсе – саяси ерік-жігер мен сыбайлас жемқорлық мүдделерінен тәуелсіздік.
Америка Құрама Штаттары БҰҰ Жарғысы мен халықаралық құқықты өрескел бұза отырып, әскери күш пен басқа да зорлық-зомбылық пен мәжбүрлеу түрлерін қолданып, қол жетпес империялық амбицияларға қол жеткізу үшін бұрын-соңды болмаған байлықты, жаһандық ізгі ниетті және халықаралық көшбасшылықтың тарихи ұстанымын ысырап етті.
Үміткер Байден Американың жаһандық көшбасшылық ұстанымын қалпына келтіруге уәде берді, бірақ оның орнына Республикалық және Демократиялық әкімшіліктердің сабақтастығы кезінде Америка Құрама Штаттары бірінші кезекте бұл ұстанымын жоғалтқан саясатты екі есе азайтты. Трамп Американың түбіне жету жолындағы соңғы итерация ғана болды.
Байден өмірлік маңызды жылды Трамптың сәтсіз саясатына екі есе азайтты. Алдағы жылы жұртшылық Байденге соғысты жек көретінін еске салады және ол құлықсыз болса да, көгершін және ұтымды әдістерді қабылдау арқылы жауап береді деп үміттенеміз.
Медея Бенжамин негізін қалаушы Бейбітшілік үшін КОДЕПИНК, сонымен қатар бірнеше кітаптардың авторы Иранның ішінде: Иран Ислам Республикасының нақты тарихы мен саясаты.
Николас Дж.С. Дэвис - тәуелсіз журналист, CODEPINK зерттеушісі және авторы Біздің қолымызда қан: Американың Иракқа шабуылы және жойылуы.
