Медея Бенджамин, қараша 22, 2019
Мен Боливиядан қарашада 19 қарашадағы байырғы Эль-Альто қаласындағы Сенката жанармай құю зауытында болған қайғылы оқиғаны және 21 қарашада қайтыс болғандарды еске алу үшін бейбіт жерлеуді шеруге арналған көз жасына толы газды куә болғаннан бірнеше күн өткен соң жазып отырмын. Бұл мысалдар, өкінішке орай, Эво Моралесті биліктен кетіруге мәжбүр еткен мемлекеттік төңкерісте билікті қолына алған де-факто үкіметінің үлгісі.
Төңкеріс жаппай наразылық туғызды, бүкіл елде бұл жаңа үкіметтің отставкаға кетуіне шақырған блокадалар болды. Жақсы ұйымдастырылған блокада - Эль-Альтода, онда тұрғындар Сенката жанармай зауытының айналасында тосқауылдар орнатып, танкерлерді зауыттан шығаруды тоқтатып, Ла Пастың негізгі бензин көзін кесіп тастайды.
Қоршауды бұзуға бел буған үкімет 18 қараша айының кешінде тікұшақтарды, танктерді және қатты қаруланған сарбаздарды жіберді. Келесі күні маймылдар басталды, солдаттар тұрғындарды көзден жас ағызып, содан кейін жиналғандарға оқ жаудырды. Мен түсірілімнен кейін келдім. Ашулы тұрғындар мені жергілікті емханаларға алып кетті, онда жаралылар алынды. Мен дәрігерлер мен медбикелердің өмірін сақтап қалуға тырысқандарын, медициналық жабдықтардың жетіспеушілігімен қиын жағдайларда шұғыл операциялар жасайтынын көрдім. Мен бес адамның мәйітін және оқ жарақатын алған ондаған адамды көрдім. Кейбіреулер жұмыстан жаяу жүргенде, олар оқ жаудырған кезде болған. Баласын атып өлтірген қайғырған ана: «Олар бізді иттер сияқты өлтіріп жатыр», - деп айқайлады. Ақыр соңында 8 өлді деп расталды.
Келесі күні жергілікті шіркеу импровизацияланған мәйітханаға айналды, оның өлі денелері - кейбіреулері әлі қан тамшылатып, орындықтарға тізіліп, дәрігерлер аутопсия жасады. Жүздеген адамдар сыртта жиналып, отбасыларды жұбатып, табыт пен жерлеу рәсіміне ақша аударды. Олар өлгендерді жоқтап, болған оқиға туралы шындықты айтудан бас тартқаны үшін үкіметке және жергілікті баспасөзге қарғыс айтты.
Сенката туралы жергілікті жаңалықтар медициналық жабдықтардың жетіспеуінен басталды. Де-факто үкіметі бар журналистерді бүлікшілдікпен қорқытты егер олар наразылық шараларын жасыру арқылы «жалған ақпарат» тарата алса, сондықтан көпшілігі келмейді. Көбіне жалған ақпарат тарататындар. Негізгі телеарна үш адам қаза тапқанын хабарлады және зорлық-зомбылықты наразылық білдірушілерге жүктеп, жаңа қорғаныс министрі Фернандо Лопеске эфир уақытын берді, ол сарбаздар «бір оқ атпады» және «террористік топтар» динамит қолдануға тырысты »деген сандырақ мәлімдеме жасады. бензин зауытына ену үшін.
Боливиялықтардың не болып жатқанын білмейтіні таңқаларлық емес. Саяси алауыздықтың екі жағындағы ондаған адамдармен сұхбаттасып, сөйлестім. Де-факто үкіметін қолдайтындардың көпшілігі репрессияны тұрақтылықты қалпына келтірудің әдісі ретінде ақтайды. Олар президент Эво Моралестің төңкерісті құлатуға шақыруынан бас тартады және 20 қазанындағы сайлауда алауыздық туындады деп мәлімдеді. Аталған алаяқтық туралы шағымдар Американдық мемлекеттер ұйымының баяндамасымен негізделді. жарамсыз деп танылды Вашингтондағы ғылыми-зерттеу орталығы, Экономикалық және саясатты зерттеу орталығы
Моралес, жергілікті көпшілікті құрайтын елдегі алғашқы президент, Мексикаға, оның отбасы мен партия жетекшілеріне өлім қаупі мен шабуылдары, соның ішінде әпкесінің үйін өртеу қаупі төнгеннен кейін кетуге мәжбүр болды. Адамдар Эво Моралесті қандай сынға алса да, әсіресе оның төртінші мерзімге баруға шешім қабылдағанына қарамастан, оның басшылықты қадағалағаны даусыз кедейлік пен теңсіздікті төмендететін өсіп келе жатқан экономика. Ол сонымен бірге тарихы бар елге салыстырмалы тұрақтылық әкелді төңкерістер мен көтерілістер. Ең бастысы, Моралес елдің байырғы көпшілігі бұдан әрі назардан тыс қалмайтынының белгісі болды. Де-факто үкімет байырғы рәміздерді жоққа шығарды және христиандық пен Библияны байырғы тұрғындарға қарағанда үстемдік етуді талап етті. өзін-өзі жариялаған президент Жанин Анез «шайтандық» деп сипаттаған дәстүрлер. Нәсілшілдіктің бұл толқуы өздерінің мәдениеті мен салт-дәстүрін құрметтеуді талап ететін жергілікті наразылық білдірушілерде жоғалған жоқ.
Боливия Сенатының ең жоғары дәрежелі үшінші мүшесі болған Жанин Анез Моралес отставкаға кеткеннен кейін президент ретінде өзін ант етті, заң шығарушы органда оны президент ретінде бекіту үшін қажетті кворум болмағанына қарамастан. Оның алдында мұрагерлік жолындағы адамдар - барлығы Моралестің «МАС» партиясына жататын адамдар - азап шегіп, отставкаға кетті. Солардың бірі - конгресс төменгі палатасының президенті Виктор Борда, ол үйі өртеніп, ағасы барымтаға түскеннен кейін кетіп қалған.
Билікке ие болғаннан кейін, Онес үкіметі MAS заң шығарушыларын «айыптады» деп айыптап, тұтқындамақ болды.құлату және тұтқындау»Дегенмен, бұл партия конгрестің екі палатасында да көпшілікті иемденеді. Содан кейін де-факто үкіметі тәртіпті және тұрақтылықты қалпына келтіруге күш салу үшін әскери күштерге иммунитет беретін жарлық шығарғаннан кейін халықаралық сынға ие болды. Бұл жарлық «өлтіруге лицензия« және »карт-бланшРепрессияға ұшырады, және солай болды қатты сынға алынды Адам құқықтары жөніндегі Америкааралық Комиссия.
Бұл жарлықтың нәтижесі өлім, қуғын-сүргін және адам құқықтарын жаппай бұзу болды. Төңкерістен кейінгі бір жарым апта ішінде 32 адам наразылық шерулерінде қайтыс болды, 700-тен астам адам жараланды. Бұл қақтығыс бақылаудан шығады және мен одан әрі нашарлай түседі деп қорқамын. Әлеуметтік желілерде әскери және полиция бөлімшелерінің кеңестері іс жүзінде үкіметтің репрессияға қатысты бұйрығын қабылдамайды. Бұл азаматтық соғысқа әкелуі мүмкін деп гипербола емес. Сондықтан көптеген боливиялықтар халықаралық көмекке жүгінеді. «Әскерде мылтық және өлтіруге лицензия бар; бізде ештеңе жоқ », - деп жылады ұлы сенкатада атып кеткен ана. «Халықаралық қоғамдастыққа осында келуді және мұны тоқтатуды өтінемін.»
Мен Біріккен Ұлттар Ұйымының Адам құқықтары жөніндегі Жоғарғы Комиссары және Чилидің бұрынғы президенті Мишель Бачелетті Боливия жерінде маған қосылуға шақырдым. Оның кеңсесі Боливияға техникалық миссия жіберуде, бірақ жағдай белгілі тұлғаны талап етеді. Зорлық-зомбылық құрбандары үшін қалпына келтірілген әділеттілік қажет, ал боливиялықтар өздерінің демократияларын қалпына келтіре алуы үшін шиеленісті азайту үшін диалог қажет. Бачелет ханым бұл аймақта үлкен құрметке ие; оның болуы Боливияға өмірді сақтап, бейбітшілік орнатуға көмектеседі.
Меде Бенджамин - CODEPINK-тің негізін қалаушы, әйелдер басқаратын және адам құқықтары жөніндегі ұйым. Ол Боливиядан 14 қарашасынан бері есеп беріп келеді.
