110+ топтардың президент Байденге АҚШ-тың шетелдегі өлім соққылар бағдарламасын тоқтатуға шақырған хаты

30 жылы 2021 маусымда Америка Құрама Штаттарынан және әлемдегі 113 ұйым президент Байденге АҚШ-тың танылған ұрыс алаңдарынан тыс жерлерде, соның ішінде дрондарды қолданбай, өлімге соққы беру бағдарламасын тоқтатуға шақырған хат жолдады.

Маусым 30, 2021
Президент Джозеф Р.Байден, кіші
Ақ үй
1600 Пенсильвания даңғылы NW
Вашингтон, DC 20500
Құрметті президент Байден,

Біз, төменде қол қойған ұйымдар, адам құқықтарына, азаматтық құқықтар мен азаматтық бостандықтарға, нәсілдік, әлеуметтік және экологиялық әділеттілікке, сыртқы саясатқа гуманитарлық көзқарастарға, сенімге негізделген бастамаларға, бейбітшілікті нығайтуға, үкіметтің есеп беруіне, ардагерлер мәселелеріне және адамдардың құқықтарын қорғауға әр түрлі назар аударамыз. бейбіт тұрғындар.

Біз кез келген танылған ұрыс даласынан тыс жерде, соның ішінде дрондарды қолдану арқылы өлтіруші соққылардың заңсыз бағдарламасын тоқтатуды талап ету үшін жазамыз. Бұл бағдарлама Америка Құрама Штаттарының мәңгілік соғыстарының орталығы болып табылады және әлемнің көптеген бөліктеріндегі мұсылман, қоңыр және қара қауымдастықтарға қорқынышты шығын әкелді. Сіздің әкімшіліктің осы бағдарламаға шолу және 20 қыркүйектің 9 жылдығы жақындауы-бұл соғысқа негізделген көзқарастан бас тартуға және біздің ұжымдық адамдық қауіпсіздігімізді ілгерілететін және құрметтейтін жаңа жолды белгілеуге мүмкіндік.

Кезекті президенттер қазір кез келген танылған ұрыс даласынан тыс жерде соттан тыс жасырын өлтіруге рұқсат беретін біржақты өкілеттікті талап етті, заңсыз өлім мен қаза тапқандар мен жараланған бейбіт тұрғындардың жауапкершілігі жоқ. Бұл өлімге соққы беретін бағдарлама соғысқа және басқа да зорлық-зомбылыққа әкеліп соқтырған АҚШ-тың соғысқа негізделген кеңірек көзқарасының негізі болып табылады; жүздеген мың адам қаза тапты, соның ішінде елеулі азаматтық шығындар; адамдардың жаппай орын ауыстыруы; және мерзімсіз әскери ұстау мен азаптау. Бұл ұзақ психологиялық жарақат алып, отбасыларды сүйікті мүшелерінен, сондай -ақ өмір сүру құралдарынан айырды. Америка Құрама Штаттарында бұл тәсіл ішкі полиция қызметіне одан әрі әскерилендірілген және зорлық -зомбылық тәсілдеріне ықпал етті; тергеу, қылмыстық қудалау және қарау тізімінде біржақты негіздегі нәсілдік, этникалық және діни профиль; кепілдіксіз бақылау; және басқа да зиянмен қатар, ардагерлер арасындағы тәуелділік пен суицидтің эпидемиялық көрсеткіштері. Бұрынғы бағытты өзгертуге және келтірілген зиянды жоюға уақыт келді.

Біз сіздің «мәңгілік соғыстарды» тоқтату, нәсілдік әділеттілікті қолдау және АҚШ -тың сыртқы саясатында адам құқықтарын сақтау жөніндегі міндеттемелеріңізді бағалаймыз. Өлтіруші ереуілдер бағдарламасынан бас тарту және оны тоқтату бұл міндеттемелерді орындау үшін адам құқықтары мен нәсілдік әділеттілік үшін өте маңызды. Жиырма жыл ішінде негізгі құқықтарға нұқсан келтіретін және бұзатын соғысқа негізделген көзқарас, біз сізден бас тартуға және біздің ұжымдық адамдық қауіпсіздігімізді арттыратын әдісті қолдануға шақырамыз. Бұл тәсіл адам құқықтарын, әділеттілікті, теңдікті, қадір -қасиетті, бейбітшілікті нығайтуды, дипломатияны және есептілікті, іс жүзінде және сөзбен қамтамасыз етуге негізделуі керек.

Құрметпен,
АҚШ-та орналасқан ұйымдар
Face туралы: соғысқа қарсы ардагерлер
Нәсіл және экономика бойынша әрекет орталығы
Бейбітшілік құру альянсы
Баптисттер Альянсы
Америка-Араб кемсітушілікке қарсы комитеті (ADC)
Американдық азаматтық бостандықтар одағы
Америкалық достар
Қызмет көрсету комитеті
Америка мұсылмандары адвокаттар қауымдастығы (AMBA)
Американдық мұсылмандардың мүмкіндіктерін кеңейту желісі (AMEN)
Amnesty International АҚШ
Бомнан басқа
Жанжалға бейбіт тұрғындар орталығы (CIVIC)
Конституциялық құқықтар орталығы
Азаптау құрбандары орталығы
CODEPINK
Колумбаның Адвокатура және ақпараттық-түсіндіру орталығы
Колумбия заң мектебінің адам құқықтары институты
Жалпы қорғаныс
Халықаралық саясат орталығы
Зорлықсыз шешімдер орталығы
Бауырластар шіркеуі, Бейбітшілік құру және саясат басқармасы
CorpWatch
Американдық-исламдық қатынастар жөніндегі кеңес (CAIR)
Американдық-исламдық қатынастар жөніндегі кеңес (Вашингтон тарауы)
Құқықтарды қорғау және келіспеушілік
Прогресс білім беру қорына сұраныс
Қазір араб әлемі үшін демократия (DAWN)
Бөлінгендер
Тынық мұхит аралдарының қауымдастығын күшейту (EPIC)
Ensaaf
Ұлттық заңнама бойынша достар комитеті
Нью -Йорк заң мектебінің жаһандық әділет клиникасы
Мемлекеттік ақпараттық бақылау
Біріншіден, адам құқығы
Human Rights Watch
ICNA әлеуметтік әділеттілік жөніндегі кеңесі
Саяси зерттеулер институты, жаңа интернационализм жобасы
Корпоративтік жауапкершілік жөніндегі конфессияаралық орталық
Азаматтық қоғамның халықаралық желісі (ICAN)
Мұсылмандар үшін әділет ұжымы
Кайростың діндер, құқықтар және әлеуметтік әділеттілік орталығы
Maryknoll ғаламдық мәселелер жөніндегі кеңсесі
Әскери отбасылар сөйлейді
Мұсылман әділет лигасы
Азаптауларға қарсы ұлттық діни науқан
Солтүстік Каролинадағы бейбітшілік әрекеті
Ашық қоғам саясаты орталығы
Оранж округінің бейбітшілік коалициясы
Pax Christi АҚШ
Бейбітшілік әрекеті
Бейбітшілікке тәрбиелеу орталығы
Poligon білім беру қоры
Пресвитериандық шіркеу (АҚШ) қоғамдық куәлік кеңсесі
Американың прогрессивті демократтары
Жобаның нобайы
Жарты ай
Сыртқы саясатты қайта қарау
RootsAction.org
Saferworld (Вашингтон кеңсесі)
Сэмюэл Дэвитт Прокторлар конференциясы
Қыркүйек айы - бейбіт ертеңгіліктерге арналған отбасылар
ShelterBox АҚШ
Оңтүстік азиялық американдықтар бірігіп жүр (SAALT)
Sunrise қозғалысы
Христостың Біріккен Шіркеуі, Әділет және Куәгер министрліктері
Біріккен үшін бейбітшілік пен әділеттілік
Адам құқықтары жөніндегі университет желісі
Палестиналық құқықтар үшін АҚШ-тың науқаны
Американдық идеалдар ардагерлері (VFAI)
Бейбітшілік үшін ардагерлер
Батыс жаңа
Йорк Пак Кристи
Соғыссыз жеңіңіз
Ауған әйелдеріне арналған әйелдер
Әйелдер қару -жарақ саудасының ашықтығы
Әйелдер Африканы көреді
Жаңа бағыттар бойынша әйелдер әрекеті
Әйелдер арасындағы Халықаралық бейбітшілік пен бостандық лигасы

Халықаралық негіздегі ұйымдар
АФАРД-МАЛИ (Мали)
Альф Ба азаматтық және бірге өмір сүру қоры (Йемен)
Алламин бейбітшілік пен даму қоры (Нигерия)
BUCOFORE (Чад)
Бейбітшілік қорының құрылыс блоктары (Нигерия)
Campaña Colombiana Contra Minas (Колумбия)
Демократия және даму орталығы (Нигерия)
Африка мүйізінің саясатын талдау орталығы (Сомалиланд)
Келісім ресурстары (Ұлыбритания)
Адам құқықтарын қорғау (Йемен)
Сандық баспана (Сомали)
Ұшқышсыз ұшақтар Ұлыбритания
Еуропалық конституциялық және адам құқықтары жөніндегі іргелі құқықтар қоры (Пәкістан)
Сомали зерттеулерінің мұра институты (Сомали)
Халықаралық диалог бастамалары (Филиппин)
Саясаттану студенттерінің халықаралық қауымдастығы (IAPSS)
IRIAD (Италия)
Әділет жобасы Пәкістан
Ливиядағы әділет адвокаттары (LFJL)
Мареб қыздар қоры (Йемен)
Адам құқықтары үшін Мватана (Йемен)
Ұлттық даму қоғамы ұйымы (Йемен)
Балалар мен жасөспірімдердің бейбітшілік жолындағы ұлттық серіктестігі (Конго Демократиялық Республикасы)
PAX (Нидерланды)
Тікелей Бейбітшілік (Ұлыбритания)
Бейбітшілік бастамасы желісі (Нигерия)
Бейбітшілікке оқыту және зерттеу ұйымы (PTRO) (Ауғанстан)
Қайта қарау (Ұлыбритания)
Shadow World Investigations (Ұлыбритания)
Куәгер Сомали
Бейбітшілік пен бостандық үшін әйелдер халықаралық лигасы (WILPF)
World BEYOND War
Бейбітшілік үшін Йемен жастар форумы
Жастар кафесі (Кения)
Жастар бейбітшілік пен даму үшін (Зимбабве)