იემენი: ომი, რომელიც არ ხდება, როგორც ეს ხდება

ფოტოს ავტორი Felton Davis | CC BY XX

ახალი ამბების მანიპულირება და რეალობის დამახინჯება არის ყველაზე ძლიერი იარაღი ხელისუფლების ხელში. მათ შეუძლიათ მთელი რეალობა გაქრეს.

მაგალითად, იემენი.

იემენში ბავშვობიდან კვდება ყოველ ათ წუთში თავიდან ასაცილებლად, იუნისეფ ივნისში იტყობინება. ეს სიკვდილი მხოლოდ ჰუმანიტარული კატასტროფის ნაწილია, მათ შორის ყველაზე ცუდი სამყაროში, მათ შორის rampaging ქოლერის ეპიდემია, რომლის დასავლეთით დასავლეთის გაღვივების გოგიბლისტური მედია მწამს, მუნჯი და ბრმაა.

ამის მიუხედავად, ინფორმაცია ხელმისაწვდომია. ოფიციალური და მედიის მიერ დუმილის შეთქმულების სპორადული გამონაკლისები არსებობს. 10 ივლისის კვირა, დამოუკიდებელი გამოქვეყნდა "ხმები" სექციაში მიმართვა Wael Ibrahim, დახმარების თანამშრომელი იემენში:

"ის აპირებს წლების განმავლობაში აღდგეს ისეთი ინფრასტრუქტურის აღდგენა, როგორიც არის ჯანდაცვის სერვისები და გადააქციოს ქალაქი [სანაა] ელექტროენერგიაზე. ჩვენ გვჭირდება მეტი ადამიანი იემენზე ლაპარაკი ".

საუდის არაბეთი, აშშ-სა და ბრიტანეთის მხარდაჭერით, იემენში დაბომბვა დაიწყო რეგიონის ღარიბი ქვეყანას, 21 მარტს, 2012-ში უშიშროების საბჭოს რეზოლუციის გარეშე, როგორც დასავლეთის ომების დაწყების ტრადიცია, ბილ კლინტონის კოსოვოს ომის შემდეგ (დაბომბვა) სერბეთი).

საუდის არაბეთის თავდასხმის ანგლო-ამერიკული მხარდაჭერის მიზანს წარმოადგენდა იემენის აშშ-ს მხარდაჭერილი პრეზიდენტი აბდრაბუჰუს მანსორ ჰადიის ხელისუფლების მხარდაჭერა, რომელიც საუდის არაბეთში გაიქცა ჰუდიის შაიელი მეამბოხეების ზეწოლის ქვეშ, ბრალი აშშ-ს ბრალი ირანელი პაიკები, ანუ, სავარაუდოდ, ირანი მხარს უჭერენ.

ბოგსი გონებაზე ფიქრია, რომ ბარიერის ზნეობრივი ლოგიკა იფიქროს, რომ სირიაში შეერთებული შტატების მხარდაჭერა (მეტწილად გაყალბებული) აჯანყებაა, როდესაც ირანში იუანისთვის ჰუტისის დასახმარებლად არ აძლევენ ნამდვილ სამოქალაქო ომს, განსხვავებით ე.წ. სირიის არმია და მათი ლაშქები 80 უცხოელ ალ-ქაიდას და ისისს სირიის სუვერენული სახელმწიფოს დამპყრობლების წინააღმდეგ.

იმპერიის თვალთმაქცობა, ერთი მიიჩნევს: ამბოხებულების მხარდასაჭერად ერთ შემთხვევაში და ლეგიტიმური მთავრობა სხვა.

ამ მიზეზით - ირანის მხარდაჭერა - საუდის დაბლოკვა იემენის საჰაერო და პორტების გადაადგილება ირანის იარაღის ექსპლუატაციებზე გადაჯანსაღებას, დაამატა, რომ ომის შეურაცხმყოფელი ეკონომიკურ ალყა-უპატივცემულობას უწოდებს, რადგან ყველაზე მეტი მსხვერპლი ამ ტაქტიკას ირანის დაბრკოლება აქვს მშვიდობიანი მოქალაქე, რომელიც კიდევ ერთი ტრადიციაა, რომელსაც პატივს სცემენ სამწუხარო, მატყუარა ომის ტერორს.

ბლოკადა ასევე ამოწმებს საკვები და მედიკამენტებისა და სხვა ჯანმრთელობის საჭიროებების "ნაკადს", როგორც დამანგრეველი შედეგებით, როგორც დავინახავთ.

რამდენიმე პატიოსანი დამკვირვებელი ეჭვობს, რომ იემენის ომი ობამას ადმინისტრაციისა და კამერონის კაბინეტში მათი ბრიტანული უმცროსი პარტნიორების მიერ არის განპირობებული სტრატეგიის ომი, რომელშიც რეალური სამიზნე ირანელია. როგორც ერაყში XX საუკუნეში ბრიტანული პარტნიორობა ფასდაუდებელია, ყოფილი კოლონიების "მართვის" გრძელ გამოცდილებას ერაყისა და იემენის მოსწონს, როდესაც ადენის პორტი ცენტრალური და გადამწყვეტი ტრაფიკია იმპერია, რომელიც შედგებოდა პლანეტის ორი მესამედით.

ირწმუნება, რომ ირანი დესტაბილიზაციას ახდენს რეგიონში, აშშ-ს და იქ ჩარევისა და აგრესიების ქრონიკული ისტორიის საწინააღმდეგოდ, ტრამპის მრჩეველმა ეროვნული უსაფრთხოების მრჩეველმა იანვრის განცხადებაში განაცხადა: ”დღეიდან ჩვენ ვაცნობთ ირანს”. ამრიგად, იემენი არის სამწუხარო ქვეყანა გეოგრაფიულად მოუხერხებლად მოთავსებული ირანსა და დასავლეთის მიზნებს შორის, დაბომბული, ეკონომიკურად ალყაში მოქცეული, მისი ვალუტა ინგრევა - ფეოდალური შუა საუკუნეების ომის ტაქტიკა.

მას შემდეგ, რაც მარტში, 2015 მილიონი იემენი იქნა გადაადგილებული; XXI სამოქალაქო პირები არიან მსხვერპლი (გაეროს ოფიციალური რაოდენობა); სკოლებს ვერ დაესწრებიან 3.2 მილიონი ბავშვი; თითქმის 13,000 მილიონი ადამიანი არ არის ხელმისაწვდომი სამედიცინო მკურნალობა.

გასული წლის ოქტომბერში, საუდის ბომბი დაიღუპა სანანაში, რამდენიმე ადამიანი (ზოგიერთ ანგარიშში, 114) დაიღუპა და 140 მგლოვიარეა 613 მგლოვიარეებისგან მხოლოდ ერთი ასეთი სამოქალაქო ხოცვაში, მათ შორის ბაზარზე და ლტოლვილთა ბანაკებში, ექსპერტები აცხადებენ, რომ საუდის მიერ საერთაშორისო სამართლის დარღვევა სხვა მიზეზთა შორის იყო, რადგან მათ ორჯერ დაესხნენ თავს, ხოლო დაკრძალვის დარბაზში ჯერ კიდევ დაიჭრა პირველი თავდასხმის შედეგად დაჭრილი, დაჭრილები და პირველი რეაგირება მოკლეს. მარტში, საუდის ატრრიკემ მოკლა ჯუმში XOM სომალელი ლტოლვილები, გაანადგურეს ომიდან მოწყვეტილი ქვეყანა; სულ ახლახანს ბაზარი საუდის საზღვარზე დაარტყა, დაიღუპა ექვსი შვილი.

საუდის საავადმყოფოები დაანგრიეს სკოლები, საავადმყოფოები და სასიცოცხლო ინფრასტრუქტურა, როგორიცაა ელექტრო ბადეები და წყლის წყაროები ყველა კლასიკური დანაშაული კაცობრიობისა და ომის დანაშაულის წინააღმდეგ.

მეფე სალმანის ჰუმანიტარული დახმარებისა და დახმარების ცენტრი (KS Relief), რომელიც დააარსა ახლადგან გასული მეფე სალმან ბინ აბდულაზიზ ალ-საუდმა 2015 წელს, კატეგორიულად აცხადებს, რომ საუდის არაბეთი ”არ აპირებს მშვიდობიანი მოსახლეობის მოკვლას”. ამის ნაცვლად, ისინი აპირებენ ”დაიბრუნონ იემენის ხალხის ნება, იძულებით აღებული” ჰუტი ამბოხებულების მიერ.

KS Relief- მა დაიქირავა ბრიტანული პიარ ფირმა, რომელიც საუდის არაბეთის ჰუმანიტარული დახმარების შესახებ სასიხარულო ცნობას ავრცელებს: ”ჩვენ აქ ვართ დასახმარებლად”, მართლაც, KS Relief- მა 3 მილიარდ დოლარზე მეტი გამოყო იემენის დასახმარებლად: ”ნომერ პირველი დონორი დახმარებისთვის და განვითარება იემენში, ”- ამაყობს KS Relief. თუმცა, ამას ისინი უარყოფენ, დახმარების განაწილება ხდება სხვადასხვა ფილტრის საშუალებით, გაეროს სააგენტოების ჩათვლით, საიდუმლო შეზღუდვებით ვინ, სად და როდის. ყოველ შემთხვევაში, იემენში "გულისა და გონების" კამპანია ისეთივე გროტესკული ჟღერს, როგორც მისი პრეცედენტი ვიეტნამის ამერიკულ ომში: ჯერ ბომბი, შემდეგ კი სახვევის მიწოდება.

ენდრიუ სმიტი, ბრიტანეთის კამპანია იარაღის ვაჭრობის წინააღმდეგ (CAAT), განუცხადა დამოუკიდებელი, სთავაზობს საუდის დახმარებას იემენში,

"ნებისმიერი დახმარება, რომელიც ხალხს ეხმარება, მიესალმება, მაგრამ საუდის არაბეთის ხელისუფლებამ იემენის ხალხისთვის უნდა გააკეთოს სასტიკი დაბომბვის კამპანია, რომელმაც ათასობით ადამიანი მოკლა და მილიონობით შიმშილის ზღვარზე მოიყვანა".

იემენში 27 მილიონი ადამიანიდან 20 მილიონი საკვები დაუცველია, სხვა სიტყვებით შიმშილი. ვაელ იბრაჰიმი გულისხმობს გაეროს და სხვა სააგენტოების მიერ გამოქვეყნებულ სტატისტიკას:

"როგორც კონფლიქტი მიდის, მე უფრო და უფრო სიღარიბეს ვხედავ. 20 მილიონი ადამიანია, რომელთა დახმარებითაც მოსახლეობის დახმარებით საჭიროა 27 მილიონი ადამიანი. მე ვნახე შიმშილის მსგავსი პირობები, როგორიცაა ბავშვებს წითელი მწვერვალები თავიანთ თმაში - სიმპტომების სიმპტომები და შემაშფოთებელი ადამიანები თერაპიულ საკვების ცენტრებში. "

მიუხედავად ამისა, ჩვენ არ გვსურს, რომ ამერიკელი საზოგადოების ამ ნაწილში მწვავე ტანჯვის წინააღმდეგ გამოხატული პროტესტის სავარაუდო დარღვევა, რადიკალური მარცხნივ შედის - რაც ასე ახორციელებს ადამიანის უფლებების სახელით ვოკალური ხომალდები, როდის და სავარაუდო დარღვევები ემთხვევა რეჟიმის შეცვლის დასავლურ განზრახვებს ოკუპაცია.

მართალია, რატომ არ იციან ოფიციალური პირები მედიის მიერ იემენში ადამიანის უფლებათა დარღვევისათვის მზადყოფნა, როგორც ლიბიის და სირიისთვის მათი რეალური განზრახვის დასაფარავად. განა ისინი "დემონი" ვერ ხედავენ მართალ აღშფოთებას? ეთნიკური ჯგუფი, რომლის ადამიანის უფლებებიც "დარბევის" მიერ დარღვეულია? რატომ არის იემენში ომი ამგვარი დაბნეული კონფლიქტი?

შეწყალება ჩემი ცინიზმი, მაგრამ ინსტრუმენტული დასაბუთების არარსებობა იგრძნობა აჩრდილი, რომელიც უარს ამბობს შურისძიების საქმეს. სავარაუდოდ, რაღაც გაჭირვება შეიძლება გახდეს საჯარო ცოდნა. სავარაუდოდ, მომგებიანი ალიანსი შეიძლება განიცადოს.

შესაძლოა.

ამერიკული და ბრიტანული იარაღის ინდუსტრია მოგებას იემენის ომიდან იღებს - ისევე, როგორც უეჭველია, ნატოს ალიანსის ყველა წევრი ქვეყანა და მის ფარგლებს გარეთ. ობამას ადმინისტრაციამ რვა წლის განმავლობაში მსოფლიოს იარაღის ბაზარზე 200 მილიარდი დოლარის იარაღი გაყიდა, რაც მეორე მსოფლიო ომის შემდეგ აშშ – ის ყველაზე დიდი გაყიდვაა - 100 მილიარდი დოლარი მხოლოდ საუდის არაბეთზე. ტრამპის ადმინისტრაცია ასევე გამოირჩეოდა სატრაპების სამეფოსთან ფეტიშისტური მიჯაჭვულობის ვულგარული ჩვენებით. ივნისში აშშ-ს სენატმა დაამტკიცა ტრამპის აპრილის თვეში 53 მილიარდი დოლარის იარაღის გაყიდვა ერ-რიადისთვის: 47 მილიონი დოლარი ზუსტი მართვადი საბრძოლო მასალებით.

ბრიტანეთის ომი მრეწველობის აყვავდებოდა ტანჯვა იემენის. ბრიტანული კამპანია იარაღის ვაჭრობის წინააღმდეგ (CAAT) იტყობინება დამოუკიდებელიივლისში:

"დიდი ბრიტანეთი ლიცენზირებულია £ 12 მილიარდი იარაღით საუდის არაბეთში. ახლა, დიდი ბრიტანეთი გააკეთა საბრძოლო თვითმფრინავები მიმდინარეობს მანევრის მიერ ბრიტანეთში მომზადებული სამხედრო პერსონალის და მიატოვა ბრიტანეთის დამზადებული ბომბები იემენში. დიდი ბრიტანეთი არ არის მხოლოდ ამ ომში, ის აქტიური მონაწილეა ".

"პარტნიორები დანაშაულებებში" უფრო ზუსტი იქნებოდა: როგორც აღვნიშნეთ, ბრიტანეთის მთავრობა საუდის საჰაერო ძალებს წვრთნის იემენში საჰაერო თავდასხმებისათვის, იმავდროულად, როდესაც ტერეზა მეი ხელს უშლის რიადის "ექსტრემიზმთან კავშირების" მოხსენება-კვლევას. საუდის საპილოტეებს ამზადებენ კასეტური ბომბების გადასაყრელად, თეორიულად "ზუსტად", რომელიც დამზადებულია ბრიტანეთში. კასეტური ბომბი არის WMD, თუ გამოიყენება სამოქალაქო ცენტრებში. ისინი დაშვებულია მხოლოდ მტრის ჯარისკაცების დასახიჩრებისა და მკვლელობისთვის. ბოლო ომების მშვენიერება ის არის, რომ "არმია" ნებელობით კონცეფციად იქცა. ასე რომ, ყველაფერი მიდის.

ბოლო რამდენიმე დღეში, ბრიტანეთის უმაღლესმა სასამართლომ უარყო მოთხოვნა CAAT- ს მიერ და მოუწოდა მთავრობას საუდის არაბეთისთვის იარაღის გაყიდვის შეჩერება იემენში ", რომელიც განიხილავს სასამართლო განხილვას, თუ გაყიდვები შეესაბამება დიდ ბრიტანეთს და ევროკავშირს იარაღის ექსპორტის კანონი ", როგორც ენდრიუ სმიტი წერდა CAAT დამოუკიდებელი, უარის შემდეგ.

სავარაუდოდ, იარაღისა და სამხედრო ტექნიკის გაყიდვები საუდის არაბეთი-თვითმფრინავი, ვერტმფრენი, თვითმფრინავები, კასეტური ბომბები და რაკეტები - არღვევენ ბრიტანეთისა და ევროკავშირის კანონებს, წინააღმდეგ შემთხვევაში, სასამართლომ უარყო თხოვნა სამთავრობო პრაქტიკის სასამართლო განხილვისთვის?

ასეთია დასავლეთის ინსტიტუტის არარსებობა ადამიანის უფლებათა დაცვისათვის, რომელიც უნდა გვახსოვდეს, რომ ეს სამარცხვინო გადაწყვეტილებაა, როდესაც მოგვიანებით ჩვენ ვხდებით მედიის მიერ სისხლისმსხმელებით გამოწვეულ ფაქს- დაქირავებული პალადები.

სამართლიანი იყოს, ბრიტანეთის ორი მესამედი საუდის არაბეთში იარაღის გაყიდვას ეწინააღმდეგება. Jeremy Corbyn ეთანხმება უმრავლესობას და მოუწოდებდა Petro-monarchy ინტერვენციის იემენში "შეჭრა," ინტერვიუში ალ Jezeera ინგლისური.

მიუხედავად იმისა, რომ იემენში დანაშაულები გულწრფელად იგნორირებულია მედიის მიერ და ფარულად ეხმარებიან მთავრობები, მათი შედეგები გროვდება. ქოლერას აფეთქებამ მეტი სიცოცხლე შეიწირა. საათში ერთი ადამიანი კვდება წყლის გადატანილი დაავადებით. ვაელ იბრაჰიმის მწუხარება თავის დამოუკიდებელი ცალი:

”ეს არის საშინელი პირობები, რამაც გამოიწვია ქოლერას იემენში - მე უნდა იცოდეს, რომ აქ ვცხოვრობ. სანა'ას ქუჩებში გაწმენდილი კანალიზაციაა. აეროპორტთან მანქანით სუნთქვისგან სუნთქვა შემიძლია. ”

ეს სიტუაცია ახორციელებს ერაყში XIX საუკუნეში მომხდარ საშინელ ეხორას, ბუშის უფროსი სანქციის რეჟიმის პირობებში და ბილ კლინტონის მიერ სულ 13 ცენტამდე გაგრძელდა. ყურძნის ომის დროს ერაყის წყალმომარაგების დანადგარების დაბომბვის შემდეგ აშშ-მა ეფექტურად (და შესაძლოა განზრახ) მოიწამლა წყალი, რომელიც გაწმენდის ქლორინის იმპორტის სანქცირებით. როგორც ცნობილია, ახლა, ხუთი წლის ასაკიდან ხუთი მცირეწლოვანი ბავშვები დაიღუპნენ. კლინტონის განრისხებულმა სახელმწიფო მდივანმა მადლენ ოლბრაიტმა აღიარა CBS- ში, რომ ასეთი სიკვდილი იყო "ღირსეული". ერაყის შესახებ სანქციები გამოცხადდა აგვისტოშიth, ჰიროსიმას ბირთვული დაბომბვის თვე და დღე 1945- ში. ბევრმა აღნიშნა ამ სადისტური დამთხვევა, უარყო სანქციები, როგორც მეორე ჰიროსიმის ბომბი, ამჯერად ერაყში დაეცა.

ქოლერის ინფექცია, რომელსაც აღენიშნება ძალადობრივი დიარეა, იწვევს ფეკალური ნივთიერებით დაბინძურებული წყლის მიღებას. იემენში პირველად გამოვლინდა ოქტომბერი XX საუკუნეში, მაგრამ აპრილისა და ივნისის XX საუკუნეებში, ეს იყო ყოვლისმომცველი. გაეროს მსოფლიო ჯანდაცვის ორგანიზაციის მონაცემებით, იემენში უკვე 21 წელია ინფიცირებული. 2016 ადამიანი დაიღუპა, მათი შვილების დაახლოებით 2%. საავადმყოფოები სავსეა პაციენტებით, რომლებიც აჩვენებენ სიმპტომებს სუფთა წყალი, სანიტარია და ჯანდაცვა - ეპიდემიის შესამოწმებელი საშუალებები - ძალიან მწირია.

და არავინ ჯერ კიდევ სთხოვს: "ღირს თუ არა?" შესაძლოა, ეს საკითხი მოგვიანებით მოხდება, როცა მკვდრების დათვლა არ დააზიანებს იმ ვირტუალურ დანაშაულს, ოფიციალურად ცნობილია როგორც "საგარეო პოლიტიკა" ამერიკის შეერთებული შტატები "ახლო აღმოსავლეთში" აბსტრაქტული რუკა დამგეგმავებისთვის - არა იმ ტერიტორიას, სადაც ცხოვრობს და გეგმავს გეგმები.

მე? ოჰ, ლიტერატურას მივმართავ, როდესაც ამ ყველაფრის საშინელებაზე უსიტყვოდ ვლაპარაკობ. ვინ უკეთებს სარტრს? ელიფსისის გარეშე, სინთეზირებული მისი პირველი რომანის გრძელი მონაკვეთიდან, გულისრევა:

"გულისრევა არ არის ჩემში. ვგრძნობ იქ. მე ვარ მასში. მე ვგრძნობ იქ კედელზე, დამრღვევებში, ყველგან ჩემს გარშემო. Მონსტრი? გიგანტური კარაპა? Sunk in ტალახი? ათეული წყვილი claws ან ფარფლები შრომა ნელა slime? მონსტრი იზრდება. წყლის ბოლოში. "

წყაროები

ვაელ იბრაჰიმის მოხსენება ქეთანზე იემენში

http://www.independent.co.uk/author/wael-ibrahim

ბრიტანეთის სასწავლო საუდის მფრინავი

http://www.independent.co.uk/news/uk/politics/saudi-arabia-yemen-conflict-bombing-latest-uk-training-pilots-alleged-war-crimes-a7375551.html

აშშ სენატი ტრამპის იარაღის მიყიდვას საუდის არაბეთში მიჰყავს

https://www.nytimes.com/2017/06/13/world/middleeast/trump-weapons-saudi-arabia.html?rref=collection%2Ftimestopic%2FSaudi%20Arabia&action=click&contentCollection=world&region=stream&module=stream_unit&version=latest&contentPlacement=25&pgtype=collection

ცხოვრება ბომბებისა და ბლოკადაში

https://www.nytimes.com/2017/06/27/opinion/yemen-houthis.html?rref=collection%2Ftimestopic%2FSaudi%20Arabia&action=click&contentCollection=world&region=stream&module=stream_unit&version=latest&contentPlacement=2&pgtype=collection

ქოლერა ეპიდემია იემენში

http://www.independent.co.uk/news/world/middle-east/yemen-war-deaths-cholera-epidemic-dying-every-hour-a7782341.html

ბრიტანეთის უმაღლესი სასამართლო გადაწყვეტილება შეიარაღების გაყიდვის შესახებ საუდის არაბეთში http://www.independent.co.uk/voices/saudi-arabia-yemen-campaign-against-the-arms-trade-lost-case-a7833766.html

ტრამპის იარაღი "საუდის არაბეთში

https://www.nytimes.com/2017/06/13/world/middleeast/trump-weapons-saudi-arabia.html

ჯერემი კორბინის სტენდი საუდის არაბეთში გაყიდვის იარაღზე

http://www.independent.co.uk/news/uk/politics/jeremy-corbyn-saudi-arabia-arms-sales-yemen-famine-civilian-killed-a7818481.html

სხვა სტატიები:

ლუჩიანა ბოჰნი კინემატოგრაფიის კინემატოგრაფიის კინემატოგრაფიის თანაფუძნებელია, კინომცოდნეების ჟურნალში და ასწავლის ედინბურგის უნივერსიტეტში პენსილვანიაში. მას შეუძლია მიაღწიოს: lbohne@edinboro.edu

დატოვე პასუხი

თქვენი ელფოსტის მისამართი გამოქვეყნებული არ იყო. აუცილებელი ველები მონიშნულია *

დაკავშირებული სტატიები

ჩვენი ცვლილების თეორია

როგორ დავასრულოთ ომი

მოძრაობა მშვიდობის გამოწვევისთვის
ომის საწინააღმდეგო მოვლენები
დაგვეხმარება იზრდება

მცირე დონორები გადიან

თუ თქვენ აირჩევთ თვეში მინიმუმ 15 აშშ დოლარის განმეორებით წვლილს, შეგიძლიათ აირჩიოთ მადლობის საჩუქარი. მადლობას ვუხდით ჩვენს პერიოდულ დონორებს ჩვენს ვებგვერდზე.

ეს არის თქვენი შანსი ხელახლა წარმოიდგინოთ ა world beyond war
WBW მაღაზია
თარგმნეთ ნებისმიერ ენაზე