როცა დაკავებული ამერიკელია. . .

ცხედრები ქვიშის ტომრებივით გროვდება პლანეტის გეოპოლიტიკურ საზღვრებთან.

„შესაძლოა, მისი მდგომარეობა გაუარესდა და ხელისუფლებამ გადაწყვიტა, რომ ჯობია კომაში გაეთავისუფლებინათ, ვიდრე გვამი.

ასე თქვა ცოტა ხნის წინ ჩრდილოეთ კორეის ექსპერტმა, ციტირებულმა New York Times 22 წლის ოტო უორმბიერის გარდაცვალების შემდეგ, ექვსი დღის შემდეგ, რაც ის კომატოზურ მდგომარეობაში გაათავისუფლეს ჩრდილოეთ კორეის ციხიდან. მას წელიწადნახევრის წინ 15 წლიანი მძიმე შრომა მიუსაჯეს, რადგან სასტუმროს კედლიდან პროპაგანდისტული პლაკატი ამოიღო. ის იყო ტურისტულ ჯგუფთან ერთად.

უფალო. ამ ახალგაზრდა კაცის სიკვდილის შოკისმომგვრელი არასწორი და საშინელება - მისი დაპატიმრების აბსურდულობა, მისი ცრემლების ჭრიალი - მთელ ამბებშია. Რა თქმა უნდა. ვინ ვერ ამოიცნო - მასთან, მის მშობლებთან? ის დეჰუმანიზებული იყო. მას მომავალი ჰქონდა, მაგრამ ეს მას ჩამოართვეს ფორმიანმა გიჟებმა, ანუ ახალი ამბები წარმოგვიდგენს ამ ტრაგედიას: ამერიკისა და მისი მტრების კონტექსტში.

და არ არსებობს მტერი, რომელსაც აქვს ნაკლები ლეგიტიმაცია, ვიდრე ჩრდილოეთ კორეა. ნებისმიერ დროს, როდესაც ქვეყანა და მისი უმაღლესი ლიდერი, კიმ ჩენ ინი გამოჩნდება ახალ ამბებში, ისინი გამოიყურებიან, შეიძლება ითქვას, ბოროტი მულტფილმის გმირებივით. მაგრამ ისინი ფლობენ, როგორც Times-ის სიუჟეტი გვამცნობს, „ბირთვულ იარაღს და რაკეტებს, რომლებსაც შეუძლიათ შეერთებულ შტატებზე დარტყმა“.

და ეს არის ახალი ამბების კონტექსტი და, როგორც ჩანს, აშშ-ის მედიის ცნობიერების ზღვარი. მაგრამ ოტო ვარმბიერის დაპატიმრება, შეურაცხყოფა და სიკვდილი მოხდა უფრო რთულ კონტექსტში, ვიდრე სიკეთე ბოროტების წინააღმდეგ. ეს ჯერ კიდევ საშინელი ტრაგედიაა, შეცდომა, რომელიც არასდროს უნდა მომხდარიყო, მაგრამ ადამიანის სიცოცხლის გაუფასურება არ არის უბრალოდ თამაში, რომელსაც თამაშობენ ეგრეთ წოდებული ცუდი ბიჭები.

საერთაშორისო პოლიტიკა ძირითადად „ინტერესებისა“ და ომის თამაშია. ეს გამარჯვებისა და წაგების თამაშია, დაწყევლილი უნდა იყოს ადამიანები. და ის ფაქტი, რომ შეერთებული შტატები თამაშობს ამ თამაშს ისევე აგრესიულად, როგორც ყველა, სახლში და მის ფარგლებს გარეთ, ამცირებს ამერიკელი მოქალაქეების სიკვდილს, რომლებიც უდანაშაულოდ ხვდებიან თამაშში თავად.

იმ დღეს, როდესაც ახალგაზრდა მამაკაცი გარდაიცვალა, მაგალითად, 15 წლის წინანდელი სასამართლო პროცესი უკანონო დაპატიმრების მსხვერპლთა სხვა ჯგუფის სახელით დასრულდა, რომელიც გააუქმა აშშ-ს უზენაესმა სასამართლომ. 2002 წელს, კონსტიტუციურ უფლებათა ცენტრი სარჩელი შეიტანა ჯორჯ ბუშის ადმინისტრაციის რამდენიმე ოფიციალური პირის წინააღმდეგ - მათ შორის ყოფილი გენერალური პროკურორი ჯონ ეშკროფტი და, ბედის ირონიით, რობერტ მიულერი, FBI-ის ყოფილი დირექტორი, რომელიც ამჟამად ხელმძღვანელობს ტრამპ-რუსეთის გამოძიებას - რამდენიმე ასეული სამხრეთის სახელით. აზიელი და არაბი მოქალაქეები, რომლებიც დააკავეს და დააპატიმრეს 9 სექტემბრის შემდეგ.

„მხოლოდ მათი რასის, რელიგიის, ეთნიკური წარმომავლობისა და იმიგრაციის სტატუსიდან გამომდინარე“, CCR-ის თანახმად, „ასობით მამაკაცი დააკავეს, როგორც „ტერორიზმში ეჭვმიტანილი“ და იმყოფებოდნენ სასტიკ პატიმრობაში მრავალი თვის განმავლობაში, რაც დასჭირდა FBI-ს და CIA-ს გასარკვევად. მათ ტერორიზმთან რაიმე კავშირი აქვთ. შემდეგ ისინი გადაასახლეს. . . .

„ჩვენი კლიენტები იმყოფებოდნენ სპეციალურად შექმნილ ადმინისტრაციულ მაქსიმალურ სპეციალურ საბინაო განყოფილებაში. . . სამარტოო საკანში. მათ მიზანმიმართულად ართმევდნენ ძილს, უარყოფდნენ გარე სამყაროსთან კონტაქტს, სცემდნენ და სიტყვიერ შეურაცხყოფას აყენებდნენ და უარყოფდნენ თავიანთი რელიგიის აღსრულების შესაძლებლობას“.

ამან დაგვიცვა.

და ადამიანებს ჩვენს საზღვრებს გარეთ ჰქონდათ კიდევ უფრო ნაკლები უსაფრთხოება და ნაკლები უფლებები. რამდენიმე წლის წინ New York Times-მა გამოაქვეყნა იშვიათი ისტორია ერთი კაცის გამოცდილების შესახებ, როგორც გიტმოს დაკავებული და აშშ წამების მსხვერპლი. ლახდარ ბუმედიენი2001 წელს, რომელიც 9 წელს ბოსნიაში ცხოვრობდა ცოლთან და ქალიშვილებთან ერთად და მუშაობდა არაბთა გაერთიანებული საემიროების წითელი ნახევარმთვარის საზოგადოებაში, დაადანაშაულეს ტერორისტად და დააკავეს ერთ დილით, 11 სექტემბრის თავდასხმის შემდეგ, როდესაც ის გამოჩნდა. მუშაობა სარაევოში. ის შვიდი წლით დააპატიმრეს გუანტანამოში. 2009 წელს ფედერალურმა რაიონულმა მოსამართლემ, ბუმედიენისა და მასთან ერთად დაკავებული ოთხი სხვა საქმის განხილვის შემდეგ, ისინი უდანაშაულოდ ცნო და გათავისუფლების ბრძანება გასცა.

პატიმრობის დროს ის წერდა: „ჩემი ქალიშვილები უჩემოდ იზრდებოდნენ. ისინი პატარები იყვნენ, როცა ციხეში ვიყავი და არასოდეს აძლევდნენ ჩემთან სტუმრობის ან ტელეფონით საუბრის უფლებას. მათი წერილების უმეტესობა დაბრუნდა, როგორც „მიუტანელი“, და რამდენიმე, რაც მე მივიღე, იმდენად საფუძვლიანად და დაუფიქრებლად იქნა ცენზურა, რომ მათი სიყვარულისა და მხარდაჭერის გზავნილები დაიკარგა“.

რაც შეეხება მის მკურნალობას Gitmo-ში: „მრავალი დღე მეძინებოდა. იძულებული ვიყავი საათობით მტკივნეულ მდგომარეობაში ვყოფილიყავი. ეს ის საკითხებია, რაზეც არ მინდა დავწერო; მხოლოდ დავიწყება მინდა.

„ორი წელი შიმშილობდი იმიტომ, რომ არავინ მეუბნებოდა, რატომ მყავდა ციხეში. დღეში ორჯერ ჩემი ტყვეები ცხვირში, ყელში და მუცელში მირთავდნენ მილს, რათა საჭმლის ჩასხმა შემეძლო. ეს მტანჯველი იყო, მაგრამ მე ვიყავი უდანაშაულო და ამიტომ გავაგრძელე ჩემი პროტესტი“.

რაც უფრო მეტს კითხულობთ ამერიკული წამების პრაქტიკის შესახებ, მით უფრო უარესდება ის. ძირითადად კლასიფიცირებულია 6,000 გვერდიანი სენატის ანგარიში ამ თემაზე, რომელიც გამოქვეყნდა 2014 წელს, შეიცავს თითქმის აუტანელ მონაცემებს CIA-ს „გაძლიერებული დაკითხვის“ მეთოდოლოგიის შესახებ, მათ შორის „რექტალური რეჰიდრატაცია“, დაკავებულების შვილებისა და მშობლების მუქარა, კვაზი დახრჩობა, იმიტირებული სიკვდილით დასჯა და მათ მახლობლად ჩატარებული „გაძლიერებული დენის წვრთნები“. თავები. და ბევრი დაკავებული გარდაიცვალა და ბევრი რჩება ციხეში უმიზეზოდ.

ამ ყველაფრის შესახებ ჩრდილოეთ კორეაში პატიმრობისა და ოტო ვარმბიერის აშკარა მკვლელობის კონტექსტში წაკითხვა არ ამცირებს იმ ჯოჯოხეთს, რომელიც მან გაიარა, როგორც „მძევლების დიპლომატიის“ მსხვერპლმა, მაგრამ, ვფიქრობ, ცვლის ადამიანს იმის შესახებ, თუ ვინ არის მტერი. .

რობერტ კოჰლერი ჯილდოს მფლობელი, ჩიკაგოს ჟურნალისტი და ნაციონალური სინდიკატური მწერალი. Მისი წიგნი, სიმძიმის სიძლიერე იზრდება ხელმისაწვდომია. დაუკავშირდით მას koehlercw@gmail.com ან ეწვიეთ თავის ვებ-გვერდს commonwonders.com.

© TUNBUNE CONTENT AGENCY, INC.

დატოვე პასუხი

თქვენი ელფოსტის მისამართი გამოქვეყნებული არ იყო. აუცილებელი ველები მონიშნულია *

დაკავშირებული სტატიები

ჩვენი ცვლილების თეორია

როგორ დავასრულოთ ომი

მოძრაობა მშვიდობის გამოწვევისთვის
ომის საწინააღმდეგო მოვლენები
დაგვეხმარება იზრდება

მცირე დონორები გადიან

თუ თქვენ აირჩევთ თვეში მინიმუმ 15 აშშ დოლარის განმეორებით წვლილს, შეგიძლიათ აირჩიოთ მადლობის საჩუქარი. მადლობას ვუხდით ჩვენს პერიოდულ დონორებს ჩვენს ვებგვერდზე.

ეს არის თქვენი შანსი ხელახლა წარმოიდგინოთ ა world beyond war
WBW მაღაზია
თარგმნეთ ნებისმიერ ენაზე