By დევიდ სვანსონი
ოცდაჩვიდმეტი წლის წინ, შეერთებულმა შტატების კონგრესმა შეუკვეთა და გამოაქვეყნა მხატვრული ნაწარმოები, რომელშიც აღწერილი იყო როგორი ცხოვრება შეიძლება იყოს ბირთვული ომის დროს, ვირჯინიის შტატში, შარლოტსვილში. მას შეიცავს გრძელი ანგარიში, სახელწოდებით ბირთვული ომის შედეგები რომელიც 1979 წლის მაისში გამოვიდა. ის ფართოდ არის ხელმისაწვდომი ონლაინ.
მე დაინტერესებული ვარ 15 საკმაოდ მყარი მიზეზის გამო:
- მე ვცხოვრობ Charlottesville- ში.
- მსოფლიოს ჯერ კიდევ აქვს საკმარისი ბირთვული იარაღი, რომლითაც ბევრჯერ უნდა გაანადგუროს საკუთარი თავი.
- ჩვენ ახლა გაცილებით ნაკლები ყურადღება მივაქციეთ ასეთი კატასტროფის თავიდან აცილებას, ვიდრე 37 წლის წინ.
- ახლა უფრო მეტ ერს აქვს ბირთვული სისტემა და მრავალი სხვა მათთან ახლოსაა.
- ჩვენ ახლა უფრო მეტი ვიცით მრავალრიცხოვანი ბირთვულის შესახებ უბედური შემთხვევები და გაუგებრობები რომ თითქმის მოგვიკლეს მთელი ათწლეულების განმავლობაში.
- ინდოეთი და პაკისტანი რეალურად ომობენ.
- შეერთებული შტატები და რუსეთი ისევე ახლოს არიან ომთან, როგორც 98 წლის განმავლობაში.
- შეერთებული შტატები ახდენს ინვესტიციებს ახალ და უფრო მცირე, ”უფრო გამოსაყენებელ” ბირთვებში.
- ბირთვული ომის დროს კონგრესის საუკეთესო სცენარი აშშ-ს ქალაქისთვის ძალიან შემაშფოთებელია.
- ახლა ჩვენ ვიცით, რომ შეზღუდული ბირთვული ომიც კი წარმოშობს ა ბირთვული ზამთარი, ხელს უშლის ამ ზღაპარში ასახული კულტურების წარმოებას.
- ჩემთვის არც ისე გასაგებია, რომ Charlottesville მაინც ბოლო ადგილზე იქნებოდა ბირთვული რაკეტების სამიზნეების სიაში. ყოველივე ამის შემდეგ, ეს არის არმიის JAG სკოლის, სახმელეთო დაზვერვის ეროვნული ცენტრის, იარაღის სხვადასხვა მწარმოებლების, მძიმედ მილიტარიზებული უნივერსიტეტის და CIA- ს მიწისქვეშა სამალავი.
- გაერომ ახლახან მოლაპარაკებები მოაწყო გლობალური ხელშეკრულების მომავალი წლისთვის ბირთვული იარაღის აკრძალვის შესახებ და ღირს იმის გაგება, თუ რატომ.
- თუ ბირთვული ცოდნის ფლობას გადავრჩებით, კლიმატის კატასტროფა გვექნება, რომლის თავიდან ასაცილებლად და სასწრაფოდ უნდა ავუაროთ თავს ან მოვემზადოთ.
- აშშ-ს პრეზიდენტობის რესპუბლიკელი კანდიდატი.
- დემოკრატიული კანდიდატი აშშ-ს პრეზიდენტობისთვის.
ასე რომ, აქ მოცემულია რამდენიმე ამონარიდი, რომელთა გათვალისწინებასაც გირჩევთ:
”[ამ ანგარიშში] მოცემულია მრავალი შესაძლებლობათა შორის, კერძოდ, იგი არ განიხილავს სიტუაციას, თუ საომარი მდგომარეობა დაწესდა ან სოციალური სტრუქტურა ანარქიად დაიშალა. . . .
”ლტოლვილები ვაშინგტონიდან ჩამოვიდნენ, ჩრდილოეთით 130 მილის დაშორებით, და ისინი მოვიდნენ რიჩმონდიდან, 70 მილის აღმოსავლეთით. რამდენიმე უფრო მყარი ტიპი გაგრძელდა Skyline Drive– ის მახლობლად მთებსა და მღვიმეებში. უმრავლესობა ცდილობდა ცივილიზაციის დარწმუნებას, რაც პატარა ქალაქს შეეძლო. . . .
”სირენების და საგანგებო სიტუაციების რადიო სიგნალების გაგონებაზე, შარლოტესივილისა და ალბემარლის ოლქის უმეტესი ნაწილი სასწრაფოდ შეეფარდა თავშესაფარს. საბედნიეროდ, შარლოტცვილს თავშესაფრის ფართი ჭარბი ჰქონდა საკუთარი მოსახლეობისთვის, თუმცა ლტოლვილებმა ადვილად მიიღეს სიფხიზლე. ბევრი გაემართა უნივერსიტეტის მიდამოებისა და ძველი ნეოკლასიკური შენობების სარდაფებისკენ, რომლებიც ტომას ჯეფერსონის მიერ იყო შექმნილი; სხვები ქალაქის ცენტრში გაემართნენ საოფისე შენობების ავტოფარეხებისკენ. . . .
”უმეტესობამ ვერ ნახა თავდასხმები რიჩმონდზე და ვაშინგტონში, რადგან ისინი თავშესაფრებში იყრიდნენ თავს. მაგრამ Charlottesville- ის აღმოსავლეთით და ჩრდილოეთით ცა შუადღის მზეს ბრწყინვალედ ანათებდა. თავიდან არავინ იცოდა რამდენად ფართო იყო ზარალი. . . .
”[სხივების] მთლიანი დოზა პირველი 4 დღის განმავლობაში იყო 2,000 სადავე, რამაც იმსხვერპლა ისინი, ვინც უარს აცხადებდა, რომ თავშესაფარი იყო საჭირო და ზრდის კიბოს საბოლოოდ სიკვდილის რისკს მათთვის, ვინც სათანადოდ იყო თავშესაფარში. . . .
”თავდასხმებიდან სამი დღის შემდეგ, ლტოლვილთა შემდეგი დიდი ნაკადი ჩარლოტსვილში გადავიდა, რომელთაგან ბევრს განიცდიდა რადიაციული დაავადების ადრეული სიმპტომები. . . .
„შებრუნების შემდეგ, ავადმყოფებს არ ჰქონდათ დანიშნულების ადგილი. ბევრი ჯერ კიდევ ქალაქის ცენტრში შეიკრიბა ორი მთავარი საავადმყოფოს მახლობლად და ადგილობრივ მოსახლეობის მიერ რამდენიმე დღით ადრე მიტოვებულ სახლებში ცხოვრობდნენ. დამარცხებისგან მინიმალური დაცვით და სხვა ტრავმების სამკურნალოდ, ბევრი გარდაიცვალა, მათი სხეულები რამდენიმე კვირის განმავლობაში დაუმარხავია. . . .
”დაუცველი სამეურნეო ცხოველები მკვდარი იყვნენ, ხოლო მათ, ვინც შემოიფარგლებოდა საკმაოდ მყარი ბეღლებით, არადამწმენელი საკვებით, გადარჩენის სამართლიანი შანსი ჰქონდათ. ამ მეურნეობის ცხოველებიდან ბევრი დაკარგული იყო, როგორც ჩანს, მშიერი ლტოლვილები და მაცხოვრებლები შეჭამეს. . . .
”შეტევებიდან მესამე კვირის განმავლობაში ძალაში შედის რაციონირების ახალი სისტემა. ინდივიდუალური პირადობის მოწმობები გაიცა ყველა მამაკაცზე, ქალზე და ბავშვზე. საკვები ნაწილდებოდა ცენტრალიზებულ პუნქტებზე. . . .
”ამ დროისთვის საგანგებო სიტუაციების მთავრობამ აღიარა, რომ სურსათის მოთხოვნილება მწვავე გახდებოდა. გაგრილებისთვის ენერგიის გარეშე, ბევრი საკვები გაფუჭდა; გაუდაფუჭებელი საკვების მარაგი ძირითადად ამოწურული იყო. დეფიციტის გარკვევისთანავე, საკვების ფასი მოიმატა. . . .
”გარდა ამისა, მათ, ვისაც ტერმინალური სხივური დაავადება აქვთ, იყვნენ არაფატალური შემთხვევების შემთხვევები და ისეთებიც, რომლებმაც გამოავლინეს გარკვეული სიმპტომები. ხშირად ექიმებისთვის შეუძლებელი იყო გრიპის ან ფსიქოსომატური სხივების სიმპტომების მქონე პირთა სწრაფად ამოცნობა. პაციენტების რაოდენობა, რომლებიც გადაუდებელი დახმარების ოთახებშია გადატვირთული, არ შემცირებულა. . . .
”საავადმყოფოებში წამლებით მომარაგება სწრაფად იკლებს. მიუხედავად იმისა, რომ პენიცილინის წარმოება საკმაოდ მარტივად შეიძლებოდა უნივერსიტეტის ლაბორატორიებში, მრავალი სხვა პრეპარატი არც ისე ნიჭიერი და ჭკვიანური იყო. . . .
”საკვებ არეულობებს ადგილი ჰქონდა თავდასხმებიდან 4 1/2 კვირის შემდეგ - დააჩქარა მარცვლეულის პირველი დიდი გადაზიდვამ. . . .
”ერთ დღეს, გაფრთხილების გარეშე, ქალაქის მმართველს შეატყობინეს, რომ მისი საწვავის ნახევარი უნდა ჩამოერთვა ფედერალურ მთავრობას, სამხედროებს და რეკონსტრუქციისთვის. . . .
”მხოლოდ შარლოტცვილში, ბირთვული თავდასხმის შემდეგ, პირველ ზამთარში რამდენიმე ათასი ადამიანი დაიღუპა. . . .
”აშკარა იყო, რომ თუ ეკონომიკა მალე არ მოძრაობდა, ეს შეიძლება არასდროს მოხდეს. უკვე არსებობდა მითითებები, რომ წარმოება არ აღდგებოდა სადმე იმ სიჩქარით, რასაც გეგმავდნენ. . . .
”'ჩვენ ბიოლოგიურად გადავრჩებით, მაგრამ ჩვენი ცხოვრების გზა ამოუცნობი იქნება. რამდენიმე თაობაში შეერთებული შტატები გვიან შუა საუკუნეების საზოგადოებას წააგავს. ”
