მიმდინარე ომები და რუსეთთან სამხედრო დაპირისპირება გვაიძულებს ქუჩაში გამოვიდეთ.
გერმანია ომშია ჩართული მსოფლიოს თითქმის ყველა კუთხეში. გერმანიის მთავრობა იარაღის მკვეთრ ზრდას ცდილობს. გერმანული კომპანიები ახორციელებენ იარაღის ექსპორტს მთელ მსოფლიოში. სიკვდილის ბიზნესი ყვავის.
ჩვენ წინააღმდეგობას ვუწევთ ამ პოლიტიკას. ჩვენს ქვეყანაში ხალხს არ უნდა ომები და იარაღის აგროვება - მათ მშვიდობა უნდათ.
პოლიტიკოსებმა პატივი უნდა სცენ ამას. ჩვენ არ ვეთანხმებით, რომ ომი სულ უფრო მეტად ხდება ჩვენი ყოველდღიური ცხოვრების ნაწილი და გერმანიის მზარდი წვლილი: ავღანეთში, ერაყში, ლიბიაში, სირიაში, იემენში, მალიში. უკრაინაში ომი არ დასრულებულა. ეს ყოველთვის ეხება ჰეგემონიას, ბაზრებს და ნედლეულს. აშშ, ნატოს წევრები და მათი მოკავშირეები ყოველთვის ჩართულნი არიან - და გერმანია პირდაპირ ან ირიბად.
ომი არის ტერორი, რომელიც იწვევს მილიონობით სიკვდილს, მასობრივ განადგურებას და ქაოსს. მილიონობით მეტი იძულებულია გაქცევა. ლტოლვილებს სჭირდებათ ჩვენი მხარდაჭერა და დაცვა რასისტული და ნაციონალისტური თავდასხმებისგან. ჩვენ ვიცავთ ადამიანის უფლებას თავშესაფარზე. ხალხის გაქცევის მიზეზის აღმოსაფხვრელად, მოვუწოდებთ გერმანიის მთავრობას შეწყვიტოს ყველა სამხედრო ინტერვენცია კრიზისულ ადგილებში.
გერმანიის მთავრობამ ხელი უნდა შეუწყოს პოლიტიკურ გადაწყვეტილებებს, ხელი შეუწყოს სამოქალაქო კონფლიქტების მართვას და უზრუნველყოს ეკონომიკური დახმარება ამ განადგურებული ქვეყნების აღსადგენად.
ადამიანებს მთელ მსოფლიოში სჭირდებათ სამართლიანობა. სწორედ ამიტომ ჩვენ უარვყოფთ ნეოლიბერალურ თავისუფალ სავაჭრო ზონებს, როგორიცაა TTIP, CETA, ეკოლოგიური გადაჭარბებული ექსპლუატაცია და ხალხის საარსებო წყაროს განადგურება.
გერმანული იარაღის მიწოდება კონფლიქტებს ამძაფრებს. 4.66 მილიარდი აშშ დოლარი ყოველდღიურად იხარჯება იარაღის გლობალური ვაჭრობისთვის. გერმანიის მთავრობა გეგმავს წლიური სამხედრო ხარჯების გაზრდას 35-დან 60 მილიარდ ევრომდე მომდევნო რვა წლის განმავლობაში. იმის ნაცვლად, რომ გავაუმჯობესოთ ბუნდესვერი მსოფლიო ოპერაციებისთვის, ჩვენ ვითხოვთ, რომ ჩვენი საგადასახადო ფული გამოიყენოს სოციალური სერვისებისთვის.
1990 წლიდან, გერმანიასა და რუსეთს შორის ურთიერთობა არასოდეს ყოფილა ისეთი ცუდი, როგორც დღეს. ნატომ გააცოცხლა თავისი ძველი ბოღმა და ახლა აფართოებს თავის პოლიტიკურ გავლენას და სამხედრო აპარატს სწრაფი რეაგირების ძალების განლაგებით, სამხედრო წვრთნების ჩატარებით და ეგრეთ წოდებული რაკეტსაწინააღმდეგო თავდაცვის ფარის დაყენებით - რასაც თან ახლავს სიტყვიერი მუქარა და პროვოკაცია - რუსეთის საზღვრამდე. ეს პირდაპირ არღვევს გერმანიის გაერთიანებისკენ მიღებულ დაპირებებს. რუსეთი პოლიტიკური და სამხედრო კონტრზომებით პასუხობს. ეს მანკიერი წრე უნდა დაირღვეს. დაბოლოს, აშშ-ს ბირთვული იარაღის განახლება - სახელწოდებით "მოდერნიზაცია" - ექსპონენტურად ზრდის სამხედრო დაპირისპირების, თუნდაც ბირთვული ომის საშიშროებას.
უსაფრთხოება ევროპაში შეიძლება მიღწეული იყოს მხოლოდ რუსეთის წინააღმდეგ.
მოვითხოვთ გერმანიის მთავრობას:
- ბუნდესვერის გაყვანა ყველა საგარეო ოპერაციიდან,
- სამხედრო ბიუჯეტის მკვეთრი შემცირება,
- იარაღის ექსპორტის დამთავრება,
- საბრძოლო თვითმფრინავების უკანონო აკრძალვა,
- არ მონაწილეობდეს ნატოს მანევრებში და ჯარების განლაგებაში რუსეთის დასავლეთის გასწვრივ
საზღვრები.
ჩვენ ვამბობთ უარს ბირთვულ იარაღზე, ომსა და სამხედრო ინტერვენციებზე. ჩვენ ვითხოვთ ევროკავშირის მილიტარიზაციის შეწყვეტას. ჩვენ გვინდა დიალოგი, გლობალური განიარაღება, სამოქალაქო კონფლიქტი მენეჯმენტი და უსაფრთხოების საერთო სისტემა, რომელიც დაფუძნებულია ორმხრივ ინტერესებზე. ეს არის მშვიდობა პოლიტიკა, რომელსაც ჩვენ ვიცავთ.
მოვუწოდებთ 8 წლის 2016 ოქტომბერს ბერლინში სახალხო დემონსტრაციას.
One Response
მე loppersum.groningen-დან მოვდივარ, მახლობლად გაძევებული ხალხია. Pmi thnx მე ვსაუბრობ bitchen deutch.nedersaskisch grunnegs
ინგლისური und
ნედერლანდიში