ნორმან სოლომონმა, World BEYOND War, მარტი 27, 2023
შაბათ-კვირას ვლადიმერ პუტინის განცხადებამ, რომ რუსეთი განათავსებს ტაქტიკურ ბირთვულ იარაღს ბელორუსიაში, აღნიშნა პოტენციურად კატაკლიზმური დაძაბულობის შემდგომი ესკალაცია მეზობელ უკრაინაში ომის გამო. როგორც Associated Press იტყობინებაპუტინმა თქვა, რომ ეს ნაბიჯი გამოწვეული იყო ბრიტანეთის გადაწყვეტილებით გასულ კვირას, მიეწოდებინა უკრაინას დაქვეითებული ურანის შემცველი ჯავშანტექნიკა.
ბირთვული სიგიჟისთვის ყოველთვის არის საბაბი და შეერთებულმა შტატებმა, რა თქმა უნდა, წარმოადგინა საკმაო დასაბუთება რუსეთის ლიდერის მიერ ამის ჩვენებისთვის. ამერიკული ბირთვული ქობინი ევროპაში განლაგებულია 1950-იანი წლების შუა პერიოდიდან და დღემდე საუკეთესო შეფასებები ვთქვათ, ახლა 100-ია - ბელგიაში, გერმანიაში, იტალიაში, ნიდერლანდებსა და თურქეთში.
იმედი გქონდეთ ამერიკულ კორპორატიულ მედიაზე, რომ (შესაბამისად) დაგმობენ პუტინის განცხადებას, იმავდროულად თავიდან აიცილებენ საკვანძო რეალობებს იმის შესახებ, თუ როგორ უბიძგებდა აშშ ათწლეულების მანძილზე ბირთვულ კონვერტს ცეცხლისკენ. აშშ-ის მთავრობა არღვევს მას პირობა დადო, რომ არ გაფართოვდეს ნატო აღმოსავლეთით ბერლინის კედლის დაცემის შემდეგ, რომელიც აღმოსავლეთ ევროპის 10 ქვეყანაში გაფართოვდა, ოფიციალური ვაშინგტონის უგუნური მიდგომის მხოლოდ ერთი ასპექტი იყო.
ამ საუკუნის განმავლობაში, ბირთვული უპასუხისმგებლობის გაქცეული ძრავა ძირითადად შეერთებულმა შტატებმა გაააქტიურა. 2002 წელს პრეზიდენტმა ჯორჯ ბუშმა აშშ-ს გამოყვანა ანტიბალისტიკური რაკეტების შეთანხმება, სასიცოცხლო შეთანხმება, რომელიც მოქმედებდა 30 წლის განმავლობაში. ნიქსონის ადმინისტრაციისა და საბჭოთა კავშირის მიერ მოლაპარაკებული ხელშეკრულება განაცხადა რომ მისი საზღვრები იქნება „არსებითი ფაქტორი სტრატეგიული შეტევითი იარაღის რბოლის შესაჩერებლად“.
მისი მაღალი რიტორიკის გარდა, პრეზიდენტმა ობამამ წამოიწყო 1.7 ტრილიონი დოლარის პროგრამა აშშ-ს ბირთვული ძალების შემდგომი განვითარებისთვის „მოდერნიზაციის“ ევფემიზმის ქვეშ. უფრო უარესად, პრეზიდენტმა ტრამპმა შეერთებული შტატები გამოიყვანა შუალედური რადიუსის ბირთვული ძალების ხელშეკრულება, გადამწყვეტი შეთანხმება ვაშინგტონსა და მოსკოვს შორის, რომელმაც 1988 წლიდან გაანადგურა ევროპიდან რაკეტების მთელი კატეგორია.
სიგიჟე მტკიცედ დარჩა ორპარტიული. ჯო ბაიდენმა სწრაფად გაანადგურა იმედი, რომ ის იქნებოდა უფრო განათლებული პრეზიდენტი ბირთვული იარაღის შესახებ. გაუქმებული ხელშეკრულებების აღდგენისკენ სწრაფვისგან, ბაიდენმა პრეზიდენტობის დაწყებიდანვე გააძლიერა ზომები, როგორიცაა ABM სისტემების განთავსება პოლონეთსა და რუმინეთში. მათი „თავდაცვითი“ მოწოდება არ ცვლის იმ ფაქტს, რომ ეს სისტემები შეიძლება გადაკეთდეს შეტევითი საკრუიზო რაკეტებით. რუქის სწრაფი დათვალიერება ხაზს უსვამს იმას, თუ რატომ იყო ასეთი ავისმომასწავებელი მოძრაობები კრემლის ფანჯრებიდან დათვალიერებისას.
მისი 2020 წლის კამპანიის პლატფორმის საპირისპიროდ, პრეზიდენტმა ბაიდენმა დაჟინებით მოითხოვა, რომ შეერთებულმა შტატებმა უნდა შეინარჩუნოს ბირთვული იარაღის პირველი გამოყენების ვარიანტი. მისი ადმინისტრაციის საეტაპო ბირთვული პოზის მიმოხილვა, რომელიც გამოქვეყნდა ერთი წლის წინ, დაადასტურა ვიდრე უარი თქვა ამ ვარიანტზე. ორგანიზაცია Global Zero-ს ლიდერი ასე დააყენე: „ნაცვლად დისტანცირებისა ბირთვული იძულებისა და ავაზაკებისგან, როგორიცაა პუტინი და ტრამპი, ბაიდენი მიჰყვება მათ გზას. არ არსებობს სარწმუნო სცენარი, რომელშიც შეერთებული შტატების მიერ ბირთვული პირველი დარტყმა რაიმე აზრი აქვს. ჩვენ გვჭირდება უფრო ჭკვიანი სტრატეგიები. ”
დანიელ ელსბერგმა - რომლის წიგნის "განკითხვის დღის მანქანა" ნამდვილად უნდა წაიკითხოს თეთრ სახლში და კრემლში - შეაჯამა კაცობრიობის უკიდურესად მძიმე მდგომარეობა და იმპერატიულობა, როდესაც მან განუცხადა ნიუ-იორკ თაიმსი რამდენიმე დღის წინ: „70 წლის განმავლობაში აშშ ხშირად ახორციელებდა ბირთვული იარაღის პირველად გამოყენების არასწორ მუქარას, რასაც პუტინი ახლა უკრაინაში აკეთებს. ჩვენ ეს არასდროს არ უნდა გაგვეკეთებინა და არც პუტინი უნდა გაეკეთებინა ახლა. მე ვწუხვარ, რომ მისი ამაზრზენი მუქარა ბირთვული ომის შესახებ, რათა შეინარჩუნოს რუსეთის კონტროლი ყირიმზე, ბლეფი არ არის. პრეზიდენტმა ბაიდენმა 2020 წელს ჩაატარა კამპანია დაპირებით, რომ გამოაცხადებდა ბირთვული იარაღის პირველი გამოყენების პოლიტიკის გამოცხადებას. მან უნდა შეასრულოს ეს დაპირება და მსოფლიომ იგივე ვალდებულება უნდა მოითხოვოს პუტინისგან“.
ჩვენ შეგვიძლია განსხვავებას - შესაძლოა განსხვავებაც კი - გლობალური ბირთვული განადგურების თავიდან ასაცილებლად. ამ კვირაში ტელემაყურებელს მსგავს შესაძლებლობებს ახალი დოკუმენტური ფილმი შეახსენებს მოძრაობა და „შეშლილი“ PBS-ზე. ფილმი „გვიჩვენებს, თუ როგორ 1969 წლის შემოდგომაზე ორმა ანტისაომარ პროტესტმა - ყველაზე მასშტაბურმა ქვეყანამ ოდესმე უნახავს - მოახდინა ზეწოლა პრეზიდენტ ნიქსონზე, გაეუქმებინა ის, რაც მან უწოდა "შეშლილი" გეგმები ვიეტნამში აშშ-ს ომის მასიური ესკალაციის შესახებ, მათ შორის საფრთხის შესახებ. ბირთვული იარაღის გამოყენება. იმ დროს მომიტინგეებს წარმოდგენაც არ ჰქონდათ, რამდენად გავლენიანი იქნებოდნენ ისინი და რამდენი სიცოცხლე გადაერჩინათ“.
2023 წელს ჩვენ წარმოდგენაც არ გვაქვს, რამდენად გავლენიანი შეგვიძლია ვიყოთ და რამდენი სიცოცხლე გადავარჩინოთ - თუ ჩვენ ნამდვილად მზად ვართ ვცადოთ.
________________________________
ნორმან სოლომონი არის RootsAction.org-ის ეროვნული დირექტორი და საჯარო სიზუსტის ინსტიტუტის აღმასრულებელი დირექტორი. ის არის ათეული წიგნის ავტორი, მათ შორის War Made Easy. მისი შემდეგი წიგნი, War Made Invisible: How America Hides Human Toll of Its Military Machine, გამოქვეყნდება 2023 წლის ივნისში The New Press-ის მიერ.
