თარგმნეთ ნებისმიერ ენაზე

გაწევრიანება World BEYOND War ჩვენი მე-2 ყოველწლიური ვირტუალური კინოფესტივალისთვის!

წლევანდელი ფესტივალი „წყალი და ომი“ 15 წლის 22-2022 მარტს იკვლევს მილიტარიზმისა და წყლის, გადარჩენისა და წინააღმდეგობის კვეთას, წყლის მსოფლიო დღის წინ, 22 მარტს.. ფილმების უნიკალური ნაზავი იკვლევს ამ თემას, დაწყებული მიჩიგანის სამხედრო ბაზაზე PFAS დაბინძურებიდან და სამარცხვინო წითელი ბორცვის საწვავის გაჟონვით ჰავაის მიწისქვეშა წყლების მოწამვლის შედეგად, სირიის ომის ლტოლვილებით, რომლებიც გარბიან ძალადობრივი კონფლიქტისგან ნავით ევროპაში და მკვლელობის ამბავი. ჰონდურასის მკვიდრი წყლის აქტივისტი ბერტა კასერესი.   თითოეულ ჩვენებას მოჰყვება სპეციალური პანელური დისკუსია ფილმების მთავარ წარმომადგენლებთან. გადადით ქვემოთ, რომ შეიტყოთ მეტი თითოეული ფილმისა და ჩვენი განსაკუთრებული სტუმრების შესახებ.
შეიძინეთ ფესტივალის ბილეთები
ფესტივალის მედია ინსტრუმენტარიუმის - დააწკაპუნეთ აქ გასაზიარებელი გრაფიკისა და სოციალური პოსტების ნიმუშისთვის!

დღე 1 - სამშაბათი, 15 მარტი, 7:00-9:30 EDT (GMT-04:00)

ფესტივალის პირველი დღე იწყება მსოფლიოში აშშ-ს სამხედრო ბაზებით გამოწვეული წყლის დაბინძურების შესახებ. ვიწყებთ სრულმეტრაჟიანი ფილმის ჩვენებით არანაირი დაცვა აშშ-ს პირველი ცნობილი სამხედრო ობიექტის შესახებ PFAS დაბინძურებით, ყოფილი ვურტსმიტის საჰაერო ძალების ბაზა მიჩიგანში. ეს დოკუმენტური ფილმი მოგვითხრობს ამერიკელებზე, რომლებიც ებრძვიან ქვეყნის ერთ-ერთ ყველაზე ცნობილ დამაბინძურებელს - შეერთებული შტატების სამხედროებს. ათწლეულების განმავლობაში, დოკუმენტირებულია, რომ ქიმიკატების კატეგორია, რომელიც ცნობილია როგორც PFAS, საზიანოა სიცოცხლისთვის, მაგრამ სამხედროები აგრძელებენ მისი გამოყენების მანდატს მსოფლიოს ასობით ადგილზე. მიჰყვება არანაირი დაცვა, ჩვენ ვუჩვენებთ The Empire Files-ის მოკლემეტრაჟიან ფილმს ბრძოლა წყლისთვის ჰავაიში წყლის დაბინძურების შესახებ, რომელიც გამოწვეულია აშშ-ს საზღვაო ძალების Red Hill-ის საწვავის ავზებში სამარცხვინო გაჟონვით და იმაზე, თუ როგორ ატარებენ ადგილობრივი ჰავაის მოსახლეობა #ShutDownRedHill-ის კამპანიას. ფილმის შემდგომი განხილვა მოიცავს კრეიგ მინორი, ტონი სპანიოლა, ვიკი ჰოლტ ტაკამინი და მაიკი ინოიე. ამ სკრინინგის თანადაფინანსება ხდება არანაირი დაცვა მდე იმპერიის ფაილები.

პანელილისტები:

მაიკი ინოიე

რეჟისორი, სცენარისტი და პროდიუსერი

მაიკი ინოი არის დამოუკიდებელი კინორეჟისორი და ორგანიზატორი O'ahu Water Protectors-თან, ორგანიზაცია ჰავაიში, რომელიც მუშაობს აშშ-ს საზღვაო ძალების გაჟონვის Red Hill საწვავის ავზების დახურვაზე, რომლებიც აგრძელებენ ეგზისტენციალურ საფრთხეს კუნძულ ოაჰუზე სიცოცხლისთვის. .

ტონი სპანიოლა

დიდი ტბების PFAS სამოქმედო ქსელის ადვოკატი და თანადამფუძნებელი

ტონი სპანიოლა არის ადვოკატი, რომელიც გახდა ეროვნული PFAS-ის წამყვანი ადვოკატი მას შემდეგ, რაც შეიტყო, რომ მისი ოჯახის სახლი ოსკოდაში, მიჩიგანი მდებარეობს Wurtsmith-ის საჰაერო ძალების ყოფილი ბაზიდან PFAS დაბინძურების "შეშფოთების ზონაში". ტონი არის დიდი ტბების PFAS სამოქმედო ქსელის თანადამფუძნებელი და თანათავმჯდომარე, ოსკოდაში Need Our Water (NOW) თანადამფუძნებელი და ეროვნული PFAS დაბინძურების კოალიციის ლიდერთა გუნდის წევრი. მისი PFAS მუშაობის დროს ტონიმ ჩვენება მისცა კონგრესში; წარდგენილი მეცნიერებათა ეროვნულ აკადემიაში; და გამოჩნდა სამ PFAS კინოდოკუმენტურ ფილმში, მათ შორის "No Defense", რომლის კონსულტანტადაც მუშაობდა. ტონი ფლობს ჰარვარდის მთავრობას და იურიდიული დოქტორის წოდებას მიჩიგანის უნივერსიტეტის სამართლის სკოლაში.

ვიკი ჰოლტ ტაკამინი

PAʻI ფონდის აღმასრულებელი დირექტორი

ვიკი ჰოლტ ტაკამინი არის ცნობილი კუმუ ჰულა (ჰავაის ცეკვის ოსტატი). იგი აღიარებულია, როგორც მშობლიური ჰავაის ლიდერი მისი როლისთვის, როგორც სოციალური სამართლიანობის საკითხების ადვოკატი, ადგილობრივი ჰავაის უფლებების დაცვა და ჰავაის ბუნებრივი და კულტურული რესურსები. 1975 წელს ვიკი ʻūniki (დაამთავრა ჰულას რიტუალებით) როგორც კუმუ ჰულა ჰულა ოსტატი მაიკი აიუს ტბისგან. ვიკიმ დააარსა საკუთარი ჰალაუ, Pua Ali'i 'Ilima, (ჰავაის ცეკვის სკოლა) 1977 წელს. ვიკიმ მიიღო ბაკალავრის ხარისხი და მაგისტრის ხარისხი ცეკვის ეთნოლოგიაში ჰავაის უნივერსიტეტიდან მანოაში. საკუთარ სკოლაში სწავლების გარდა, ვიკი 35 წელზე მეტი ხნის განმავლობაში იყო ლექტორი ჰავაის უნივერსიტეტში მანოაში და Leeward Community College-ში.

კრეიგ მინორი

ავტორი, სამხედრო ვეტერანი და MTSI-ის უფროსი ანალიტიკოსი და პროგრამის მენეჯერი

მიტჩელ მინორის მამა და ცოლად ქერი მინორზე (39 წელი). თანაავტორი "გადატვირთული, ცივი ომის შხამის სამოქალაქო მსხვერპლი; მიტჩელის მემუარები, როგორც მისი მამა, დედა, და და ძმა ამბობდნენ." კრეიგი არის შეერთებული შტატების საჰაერო ძალების გადამდგარი ლეიტენანტი პოლკოვნიკი, უფროსი შეძენის მენეჯერი, NT39A ინსტრუქტორი კვლევითი პილოტი და B-52G თვითმფრინავის მეთაური სამართლის დოქტორით, ბიზნესის ადმინისტრირების მაგისტრით ფინანსებში და მეცნიერების ბაკალავრის მეცნიერებათა ქიმიაში.

შეიძინეთ ფესტივალის ბილეთები

დღე 2 - შაბათი, 19 მარტი, 3:00-5:00 EDT (GMT-04:00)

ფესტივალის მეორე დღე მოიცავს ფილმის ჩვენებას და განხილვას ის Crossingრეჟისორ გიორგი კურიანთან ერთად. იშვიათი, უშუალოდ ჩვენი დროის ერთ-ერთი ყველაზე საშიში მოგზაურობის შესახებ, ეს დროული, ლურსმნებიანი დოკუმენტური ფილმი მოგვითხრობს სირიელი ლტოლვილების ჯგუფის მძიმე მდგომარეობას, როდესაც ისინი კვეთენ ხმელთაშუა ზღვას და მოგზაურობენ ევროპაში. მწარე და შეუპოვარი, გადაკვეთა გადმოგვცემს ემიგრანტების გამოცდილების მტკივნეულ ასახვას, მაყურებელს მიჰყავს იქ, სადაც დოკუმენტური ფილმების უმეტესობა იშვიათად მიდის და მიჰყვება ჯგუფს, როდესაც ისინი იშლებიან და იბრძვიან ხუთ სხვადასხვა ქვეყანაში ახალი ცხოვრების ასაშენებლად და ახალი იდენტობის დასამკვიდრებლად. დისკუსიაში მონაწილეობას მიიღებენ რეჟისორი ჯორჯ კურიანი და ნიამ ნი ბჰრიაინი, ტრანსნაციონალური ინსტიტუტის ომისა და დამშვიდების პროგრამის კოორდინატორი. ამ სკრინინგის თანადაფინანსება ხდება კინო გილდი და ტრანსნაციონალური ინსტიტუტი.

პანელილისტები:

გიორგი ქურიანი

"გადაკვეთის" რეჟისორი, კინორეჟისორი და ფოტოგრაფი

ჯორჯ კურიანი არის დოკუმენტური კინორეჟისორი და ფოტოჟურნალისტი, რომელიც ცხოვრობს ოსლოში, ნორვეგიაში და ბოლო წლები გაატარა ავღანეთში, ეგვიპტეში, თურქეთსა და ლიბანში, მუშაობდა მსოფლიოს უმეტეს კონფლიქტურ ზონაში. მან გადაიღო ჯილდოს მფლობელი დოკუმენტური ფილმი „გადაკვეთა“ (2015) და მუშაობდა დოკუმენტურ ფილმებზე მიმდინარე საქმეებიდან და ისტორიიდან დაწყებული ადამიანთა ინტერესებითა და ველური ბუნებით დამთავრებული. მისი ფილმი და ვიდეო ნამუშევარი ნაჩვენებია BBC, Channel 4, National Geographic, Discovery, Animal Planet, ZDF, Arte, NRK (ნორვეგია), DRTV (დანია), Doordarshan (ინდოეთი) და NOS (ნიდერლანდები). ჯორჯ კურიანის ფოტოჟურნალისტური ნამუშევარი გამოქვეყნებულია The Daily Beast, The Sunday Times, Maclean's/Rogers, Aftenposten (ნორვეგია), Dagens Nyheter (შვედეთი), The Australian, Lancet, The New Humanitarian (ყოფილი IRIN News) და Getty images-ში, AFP. და ნურის ფოტო.

ნიამ ნი ბჰრიაინი

ტრანსნაციონალური ინსტიტუტის ომისა და დამშვიდების პროგრამის კოორდინატორი

Niamh Ní Bhriain კოორდინაციას უწევს TNI-ს ომისა და დამშვიდების პროგრამას, რომელიც ფოკუსირებულია ომის მუდმივ მდგომარეობაზე და წინააღმდეგობის დამშვიდებაზე და ამ ფარგლებში იგი ზედამხედველობს TNI-ს სასაზღვრო ომების მუშაობას. TNI-ში მოსვლამდე, ნიამ რამდენიმე წელი გაატარა კოლუმბიასა და მექსიკაში, სადაც მუშაობდა ისეთ საკითხებზე, როგორიცაა მშვიდობის მშენებლობა, გარდამავალი სამართალი, უფლებადამცველების დაცვა და კონფლიქტების ანალიზი. 2017 წელს მან მონაწილეობა მიიღო გაეროს სამმხრივ მისიაში კოლუმბიაში, რომელსაც დაევალა დაკვირვება და მონიტორინგი ორმხრივი ცეცხლის შეწყვეტის შესახებ კოლუმბიის მთავრობასა და FARC-EP პარტიზანებს შორის. იგი უშუალოდ თან ახლდა FARC-ის პარტიზანებს იარაღის დაყრისა და სამოქალაქო ცხოვრებაზე გადასვლის პროცესში. მას აქვს მაგისტრის ხარისხი ადამიანის უფლებათა საერთაშორისო სამართალში ირლანდიის გოლვეის ეროვნული უნივერსიტეტის ადამიანის უფლებათა ირლანდიური ცენტრიდან.

შეიძინეთ ფესტივალის ბილეთები

დღე 3 - წყლის მსოფლიო დღე, სამშაბათი, 22 მარტი, 7:00-9:00 EDT (GMT-04:00)

ფესტივალის ფინალი გამოირჩევა ბერტა არ მოკვდა, ის გამრავლდა!, ჰონდურასის მკვიდრი, ფემინისტი და გარემოს დაცვის აქტივისტის ბერტა კასერესის ცხოვრებისა და მემკვიდრეობის ზეიმი. ფილმი მოგვითხრობს ჰონდურასის სამხედრო გადატრიალება, ბერტას მკვლელობა და გამარჯვება მკვიდრთა ბრძოლაში მდინარე გუალკარკის დასაცავად. ადგილობრივი ოლიგარქიის, მსოფლიო ბანკის და ჩრდილოეთ ამერიკის კორპორაციების მზაკვრული აგენტები აგრძელებენ მკვლელობას, მაგრამ ეს არ შეაჩერებს სოციალურ მოძრაობებს. ფლინტიდან დაწყებული კლდემდე ჰონდურასამდე წყალი წმინდაა და ძალა ხალხშია. ფილმის შემდგომ დისკუსიაში მონაწილეობას მიიღებენ ბრენტ პატერსონი, ფატი ფლორესი და პროდიუსერი მელისა კოქსი. ამ სკრინინგის თანადაფინანსება ხდება ურთიერთდახმარების მედია მდე მშვიდობის ბრიგადების საერთაშორისო.

პანელილისტები:

ფატი ფლორესი

ჰონდურა-კანადის სოლიდარობის საზოგადოების თანადამფუძნებელი

Pati Flores არის ლათინური მხატვარი, რომელიც დაიბადა ჰონდურასში, ცენტრალურ ამერიკაში. ის არის ჰონდურო-კანადის სოლიდარობის საზოგადოების თანადამფუძნებელი და Cluster of Colors პროექტის შემქმნელი, რომელიც აერთიანებს გამოცდილებას და მონაცემთა კონცეფციების ცოდნას ხელოვნების პროექტებში, რათა დაეხმაროს ჩვენს თემებში მნიშვნელოვანი მიზეზების შესახებ ცნობიერების ამაღლებას. მისი ხელოვნება მხარს უჭერს სოლიდარობის ბევრ მიზეზს, გამოიყენება მასწავლებლების მიერ ერთობლივი სწავლის სივრცეში და შთააგონებს საზოგადოებებს მოქმედებისკენ.

ბრენტ პატერსონი

აღმასრულებელი დირექტორი მშვიდობის ბრიგადების საერთაშორისო-კანადა

ბრენტ პატერსონი არის სამშვიდობო ბრიგადების საერთაშორისო კანადის აღმასრულებელი დირექტორი, ასევე Extinction Rebellion-ის აქტივისტი და Rabble.ca-ს მწერალი. ბრენტი აქტიური იყო Tools for Peace-თან და კანადის მსუბუქი ბრიგადასთან რევოლუციური ნიკარაგუის მხარდასაჭერად 1980-იანი წლების ბოლოს და 1990-იანი წლების დასაწყისში. ტორონტოში მონაწილეობდა საპროტესტო გამოსვლებში სიეტლის ბრძოლაში და გაეროს კლიმატის სამიტებზე კოპენჰაგენსა და კანკუნში და მონაწილეობა მიიღო მრავალ არაძალადობრივ სამოქალაქო დაუმორჩილებლობის აქციაში. მან ადრე ორგანიზება გაუწია თემის მობილიზაციას მერიაში/მეტრო დარბაზში და ანტიკორპორაციული წესით ავტობუსების ტურები ტორონტოში მეტრო ქსელის სოციალური სამართლიანობის მეშვეობით, შემდეგ მხარს უჭერდა სხვადასხვა ქვეყნის მასშტაბურ აქტივიზმს, როგორც კანადელთა საბჭოს პოლიტიკურ დირექტორს თითქმის 20 წლის განმავლობაში, სანამ შეუერთდებოდა. მშვიდობის ბრიგადები საერთაშორისო-კანადა. ბრენტს აქვს ბაკალავრის ხარისხი პოლიტიკურ მეცნიერებებში სასკაჩევანის უნივერსიტეტიდან და მაგისტრის ხარისხი საერთაშორისო ურთიერთობებში იორკის უნივერსიტეტიდან. ის ცხოვრობს ოტავაში ალგონკინის ერის ტრადიციულ, დაუმორჩილებელ და დაუმორჩილებელ ტერიტორიებზე.

მელისა კოქსი

პროდიუსერი, "ბერტა არ მოკვდა, ის გამრავლდა!"

მელისა კოქსი ათწლეულზე მეტია დამოუკიდებელი დოკუმენტური კინორეჟისორი და ვიზუალური ჟურნალისტია. მელისა ქმნის პერსონაჟებზე ორიენტირებულ კინემატოგრაფიულ მედიას, რომელიც ასახავს უსამართლობის ძირეულ მიზეზებს. მელისას ნამუშევრებმა იგი მთელ ამერიკაში წაიყვანა სახელმწიფო ძალადობის, საზოგადოების მილიტარიზაციის, მოპოვების მრეწველობის, თავისუფალი ვაჭრობის შეთანხმებების, მოპოვების ეკონომიკისა და კლიმატის კრიზისის წინააღმდეგობის დასაბუთებისთვის. მელისას დოკუმენტური ფილმების როლები მოიცავს კინემატოგრაფის, მონტაჟის და პროდიუსერის როლებს. იგი მუშაობდა პრემიის ლაურეატი მოკლე და სრულმეტრაჟიან დოკუმენტურ ფილმებზე, რომლებიც საჯაროდ იყო გადაცემული და შერჩეული ეროვნული და საერთაშორისო კინოფესტივალებისთვის, მათ შორის ახლახანს DEATH BY A THOUSAND CUTS, რომელიც შედგა მსოფლიო პრემიერა ტორონტოში Hot Docs Film Festival-ზე და მოიგო დიდი ჟიური. პრიზი საუკეთესო დოკუმენტური ფილმისთვის სიეტლის საერთაშორისო კინოფესტივალზე. მელისას ნამუშევარი გამოჩნდა მაღაზიებსა და პლატფორმებში, მათ შორის Democracy Now, Amazon Prime, Vox Media, Vimeo Staff Pick და Truth-Out და სხვა. ის ამჟამად იღებს მხატვრულ დოკუმენტურ ფილმს Wet'suwet'en სუვერენიტეტისთვის ბრძოლაზე, სამუშაო სახელწოდებით YINTAH (2022).

მიიღეთ ბილეთები:

ბილეთების ფასი მოცურების მასშტაბით; გთხოვთ, აირჩიოთ ის, რაც საუკეთესოდ მუშაობს თქვენთვის.
გაითვალისწინეთ, რომ ბილეთები განკუთვნილია მთელი ფესტივალისთვის - 1 ბილეთის შეძენით თქვენ გექნებათ წვდომა ყველა ფილმსა და პანელზე ფესტივალის განმავლობაში.

თარგმნეთ ნებისმიერ ენაზე