ომის გაუქმება და იტალიის განთავისუფლების დღე

დავით Swanson, World BEYOND Warაპრილი 26, 2020

განახლება: სრული ვიდეო იტალიურად:

https://www.youtube.com/watch?time_continue=5&v=RTcz-jS_1V4&feature=emb_logo

დევიდ სვანსონი სიტყვით გამოდიოდა ფლორენციაში, იტალიაში, კონფერენციაზე, 25 წლის 2020 აპრილს. კონფერენცია გახდა ვიდეო. ქვემოთ მოცემულია ვიდეო და ტექსტი სვანსონის ნაწილის შესახებ. როგორც კი ვიდეოს ან ტექსტს მივიღებთ, იტალიურად ან ინგლისურად, ჩვენ გამოვაქვეყნებთ worldbeyondwar.org- ზე. ვიდეო გავიდა 25 აპრილს PandoraTV და Byoblu. დეტალები სრული კონფერენციის შესახებ აქ დაწკაპუნებით.

სამწუხაროდ, პანდიორას ტელევიზიის დირექტორი ჯულიეტო კიეზა გარდაიცვალა პირდაპირ ეთერში ამ კონფერენციაზე დასწრებიდან რამდენიმე საათის შემდეგ. ჯულიეტოს ბოლო მონაწილეობა საზოგადოებაში იყო კონფერენციის იმ ნაწილის წარდგენა, რომელიც ეხებოდა ჯულიან ასანჟის და მისი მამის ჯონ შიპტონის ინტერვიუს.

სვანსონის რეპლიკები მოჰყვება შემდეგს.

____________________________

ამ ვიდეოს ტექსტი:

ეს კონფერენცია ომის წინააღმდეგ თავისუფლების დღეს, იტალიაში, 25 წლის 2020 აპრილს, მრავალი თვის განმავლობაში მიმდინარეობს ნამუშევრებში და უნდა ყოფილიყო რეალურ სამყაროში. მე ყველას ვუყურებდი ფლორენციაში. გული მტკივა იმის გამო, რომ ეს არ ხდება და მიზეზების გამო, თუმც ინტერნეტით იძულებული გახდა და თვითმფრინავის საწვავისგან თავის შეკავება თავს ვიკავებდი, ყოველთვის უკეთესი არჩევანი იყო დედამიწისთვის.

ამას ვაწარმოებ 27 წლის 2020 მარტს, თითქმის ერთი თვის დასაწყისში, იმისთვის, რომ სათანადო თარგმანი და მომზადება გავაკეთო, იმისთვის, რომ სათანადო თარგმანი და მომზადება გავაკეთო, იმისთვის, რომ სწორად თარგმნონ და მოამზადონ მომზადება. არ ვიცი, რა იქნება მსოფლიოში მსოფლიოში თვეში. ერთი თვის წინ ალბათ ვსაუბრობდი მაიკლ ბლუმბერგსა და სილვიო ბერლუსკონს შორის. ახლა დიდი სიამოვნებით ვიმედოვნებ, რომ თქვენ არასოდეს გსმენიათ მაიკლ ბლუმბერგის შესახებ - რომელმაც 570 მილიონი დოლარი დახარჯა რეკლამებზე, რომ თავი გაემუშავებინა აშშ-ს პრეზიდენტად და ხალხს არ აინტერესებდა. ეს არის საუკეთესო და შესაძლოა მხოლოდ წამახალისებელი სიახლეები, რომელსაც შემიძლია შემოგთავაზოთ შეერთებული შტატებიდან, სადაც ხალხი ახალი ამბების მაუწყებლებს ემორჩილება, უფრო მეტს ჰგავს ლემინგებს, სანამ მათი მითითებები ეტიკეტირდება და არა რეკლამა.

მიუხედავად იმისა, რომ მომავლის ნახვა არ შემიძლია, ვხედავ აწმყოსა და წარსულს, მათ შემოგვთავაზებენ რამდენიმე რამ. 1918 წელს გრიპისგან თხრილებივით გაბრაზდნენ და გაზეთებმა იწინასწარმეტყველეს სიხარული და ცისარტყელა, გარდა ესპანეთში, სადაც ჭეშმარიტება ნებადართული იყო, შეცდომა, რომელიც დააჯილდოვა დაავადების აღმძვრელობით, ესპანური გრიპისგან. და დაგეგმილი იყო გიგანტური საომარი აღლუმი ფილადელფიაში, სადაც აშშ-ს ჯარებმა ომისგან მხოლოდ უკან დაბრუნდნენ. ექიმები ამის შესახებ გააფრთხილეს, მაგრამ პოლიტიკოსებმა გადაწყვიტეს, რომ ეს კარგი იქნება, სანამ ყველას დაევალათ, რომ არ ხველა და არ გაეცალოთ. სავარაუდოდ, ექიმები მართალი იყვნენ. გრიპი საშინლად გავრცელდა, მათ შორის საკმაოდ შესაძლებელია ვუდრო ვილსონმაც, რომელიც ვერსალის ხელშეკრულების შედგენის დროს ავადმყოფი იწვა საწოლში, იმის ნაცვლად, რომ მონაწილეობა მიეღო ან თუნდაც ეფიქრა, რომ შეეცადა შეეზღუდა საფრანგეთისა და ბრიტანეთის შურისძიება. ამის შედეგად მიღებული ხელშეკრულება, რა თქმა უნდა, ჰყავდა ბრძენ დამკვირვებლებს, რომლებიც პროგნოზირებდნენ მეორე მსოფლიო ომს ადგილზე. ახლა დასავლური კულტურა ისე უყვართ მეორე მსოფლიო ომს, რომ იტალიელი სილამაზის დედოფალი რამდენიმე წლის უკან დასცინოდა იმის გამო, რომ ეს იყო წარსულის დრო, რომელშიც მას სურდა საცხოვრებლად ცხოვრება - თითქოს მას შეეძლო სხვის თქმა. მეორე მსოფლიო ომი შეიძლება არ მომხდარიყო, თუ ხალხმა ექიმებს მოუსმინა 1918 წელს ან წლების განმავლობაში მრავალი სხვა რჩევა.

ახლა ექიმები და სხვა ჯანდაცვის მუშაკები და ყველა მუშაკი, რომლებიც ჩვენს საზოგადოებებში მუშაობას საჭირო ოპერაციებს უტარებენ, გმირულად ასრულებენ და ისევ უგულებელყოფენ. ჩვენ ვუყურებთ გაფრთხილებებს, რომლებიც ნელა მოძრაობენ. სხვაგვარად რომ შევხედოთ, ეს ჰგავს კლიმატის ცვლილებას ან ბირთვული საფრთხის განვითარებას სწრაფი ნაბიჯებით. პოპულარულია საუკუნეების განმავლობაში წარმოიდგინოთ, რომ თუკი რამე უფრო გაუარესდებოდა ან უფრო მეტ გავლენას მოახდენდა ხალხს, მაშინ ყველა გაიღვიძებდა და გონივრულად იქცეოდა. კორონავირუსი მეტწილად ამ შეცდომას ამტკიცებს. ეკოსისტემების დაცვა, ხორცის ჭამა შეწყვეტა, ჯანდაცვაში ინვესტიციის ჩადება, ან ექიმების დანიშვნის საშუალება, რომ პოლიტიკა არ დაუშვან, კვლავ გიჟურ იდეებად ითვლება, როგორც სხეულები წყდება, ისევე, როგორც წიაღისეული საწვავის გათიშვა და სამხედროების დაშლა, გიჟურ იდეებად ითვლება. ადამიანებს მოსწონთ ნივთების ყიდვა და ხორცის ჭამა და სოციოპათებზე ხმის მიცემა - ხომ არ წაართმევთ იმ ძირითად სიამოვნებებს, რათა თქვენს შვილებს შეეძლოთ ცხოვრება?

აშშ მთავრობა უფრო მეტ ფულს ისვრის თავის სამხედროებთან, რომლებთანაც უნდა იბრძოლონ კორონავირუსთან ბრძოლა, არასასურველი საბაბით იყენებენ, რომ ამის გაკეთების რესურსი მხოლოდ ჯარისკაცებს აქვთ, თუნდაც ისე, როგორც სამხედროები იჭერენ საზოგადოების საჭირო რესურსებს. ომის რეპეტიციები და ომებიც კი შეჩერებულა და მასშტაბური ხდება, მაგრამ მხოლოდ დროებითი ზომების მიღება, არა როგორც პრიორიტეტების შეცვლა. თქვენ შეგიძლიათ წაიკითხოთ აშშ – ს მედიაში ორივე წინადადება, რომ ნატო გამოაცხადებს ომს კორონავირუსზე და რომ ნატო არის მომავალი ნობელის პრემია. იმავდროულად, Russiagate- ის სიგიჟე, რომელსაც დემოკრატიული პარტია იყენებდა ტრამპის განზრახ წარუმატებელი იმპიჩმენტის პროცესის შესაქმნელად, ბლოკავს ნატოში შესაძლო წინააღმდეგობის გაწევას და ამოიღო შესაძლებლობა, რომ ტრამპისთვის სერიოზული დანაშაულების მცდელობები დაწყებულიყო ომიდან სანქციებით, ემიგრანტების ბოროტად გამოყენებით, რასისტული ძალადობის აღძვრამდე პანდემიისგან. და წინა თაობის ომების წამყვანი დამცველი ჯო ბაიდენი, მომავალ არჩევნებში, როგორც დამარცხებული, ბაზარზე გამოდის. უკვე გვესმის, რომ არ უნდა შეიცვალოს ცხენები აპოკალიფსის დროს. უკვე გამოცხადებულია ტრამპი, რადგან ეს კარგი რამეა, ომის დროს პრეზიდენტი იმ დაავადების გამო, რომელსაც ის ეხმარება გავრცელებაში, სრულიად უგულებელყოფილია ყველა ის ნამდვილი ომიდან, რომელსაც ის აწარმოებს მას შემდეგ, რაც მათ ობამასა და ბუშის მემკვიდრეობა მიიღო. კლიმატის კოლაფსის შესახებ ინფორმირებულობა ძალიან ჩამორჩება კორონავირუსის ცნობიერებას, ხოლო ცნობადობა, რომ ბირთვული განკითხვის საათი თითქმის შუაღამისას არის, პრაქტიკულად არ არსებობს. აშშ-ის კორპორატიული ახალი ამბების გვარწმუნებენ, რომ კოროვირუსს ჯერ კიდევ არ ახდენდა გავლენა აშშ-ს მზადყოფნაზე, გაანადგუროს მთელი ცხოვრება ბირთვული იარაღით. თითქმის ერთი თვის წინ დავწერე იმის შესახებ, თუ რამდენად ირონიული იქნებოდა, თუ კორონავირუსმა შეუდგა ომის მანქანების ნაწილების დახურვას; რა თქმა უნდა, ეს მოხდა - მხოლოდ ირონიის აღიარების გარეშე.

არსებობს გახსნა, რა თქმა უნდა, ჩვენ შეგვიძლია გამოიყენოთ უკეთესი მიმართულებით. როდესაც ხალხი აკვირდება აშშ-ს სენატორებს, რომლებიც სარგებელს იღებენ აშშ-ს მოქალაქეების სიკვდილით, ისინი შეიძლება მიხვდნენ სხვა ქვეყნებში ადამიანების გარდაცვალების შედეგად მიღებული რუტინული პრაქტიკის აღიარებას. ცეცხლის შეწყვეტამ შეიძლება უპირატესობა მიანიჭოს ომებს, რომ ისინი ვრცელდება კრიზისის მიღმა, რაც მათ ქმნის. აშშ – ს ბაზები შეიძლება იქნას გაგებული, როგორც მსოფლიოს ქვეყნებში მოყვანა, არა მხოლოდ ომი და წყლის მოწამვლა და მთვრალისა და გაუპატიურების ლოკალიზებული უბედურება, არამედ გადამდები და სასიკვდილო დაავადებებიც. უკვე ვნახეთ, რომ ევროკავშირი არღვევს ირანის წინააღმდეგ აშშ-ს სანქციებს. ეს შეიძლება ნორმად იქცეს. ახალმა ჭირი შეიძლება აცნობოს ხალხს იმის შესახებ, თუ რა გააკეთა ევროპულმა დაავადებებმა, ომის დროს და ექვივალენტებთან ერთად, ჩრდილოეთ ამერიკის ძირძველ ხალხთან, რამაც შეიძლება გამოიწვიოს დედამიწისადმი ჩვენი მიდგომის სრული გადახედვა. დაავადების შედეგად ჩვენი ამჟამინდელი სისტემების დანგრევა შეიძლება სისტემებში გადასვლას შეუწყობდეს, რომლებიც ბირთვული ომისა და კლიმატის კატასტროფის ტყუპებისკენ მივყავართ. და ჯო ბაიდენს შეუძლია გადადგეს პენსია ნებისმიერი მიზეზების გამო. ამ სიტყვების მოსმენით, იმპერატორს შეეძლო შიშველი დაეყარა პიაცაში. სავარაუდოდ, მას რამდენიმე ოქროს მოოქროვილი ღვედი ეცვა.

მე ყოველთვის მინდოდა, რომ "ჩვენ ვიქნებით იტალია". ეს ნიშნავს, რომ გვექნება ლამაზი არქიტექტურა და სოფლები და ფერმერების ბაზრები, შესანიშნავი საკვები და თბილი მეგობრული ხალხი და მემარცხენე აქტივიზმისა და მთავრობის ღირსეული დონე. ახლა "ჩვენ ვიქნებით იტალია" მიანიშნებს კორონავირუსზე და იმ ტენდენციებზე, რომლებიც, რა თქმა უნდა, ვარაუდობენ, რომ შეერთებულმა შტატებმა აირჩია ბევრად უარესი, ვიდრე იტალია.

75 წლის წინ იტალიაში განთავისუფლების დღეს, აშშ და საბჭოთა ჯარები გერმანიაში შეიკრიბნენ და მათ არ უთხრეს, რომ ისინი ერთმანეთთან ომში იყვნენ. მაგრამ უინსტონ ჩერჩილის აზრით ისინი იყვნენ. მან შესთავაზა ნაცისტების ჯარების გამოყენება მოკავშირეთა ჯარებთან ერთად საბჭოთა კავშირზე თავდასხმისთვის, იმ ერისთვის, რომელმაც ახლახანს შეასრულა ნაცისტების დამარცხების დიდი ნაწილი. ეს არ იყო off-the-cuff წინადადება. შეერთებულმა შტატებმა და ბრიტანეთმა მოიძიეს და მიაღწიეს ნაწილობრივ გერმანიის ჩაბარებას, შეინახეს გერმანიის ჯარები შეიარაღებული და მზად და აცნობეს გერმანელ მეთაურებს რუსების წინააღმდეგ წარუმატებლობის შესახებ. უფრო ადრე თუ გვიან რუსებზე თავდასხმა იყო გენერალ ჯორჯ პატონისა და ჰიტლერის შემცვლელი ადმირალის კარლ დონიცის მიერ გამოთქმული მოსაზრება, რომ აღარაფერი ვთქვათ ალენ დაულზე და OSS. Dulles– მა ცალკე ზავი დადო გერმანიასთან იტალიაში, რომ რუსები გაეკვეთა და დაიწყო დაუყოვნებლივ ევროპაში დემოკრატიის საბოტაჟი და ყოფილი ნაცისტების გაძლიერება გერმანიაში, აგრეთვე მათი იმპორტი აშშ – ს სამხედროებში რუსეთის წინააღმდეგ ომისთვის.

მოდით აღვნიშნოთ მეორე მსოფლიო ომის დასრულება, მაგრამ არა მისი ჩატარება. რა თქმა უნდა, არა ის, რომ შეერთებულმა შტატებმა ისარგებლა, რამაც უარი თქვა იუდეველებზე მიღებაზე უარი ევრიანებზე, რომელიც ფინანსურად უჭერდა მხარს ნაციზმს და ფაშიზმს, და ამან არჩია აუშვიცის დაბომბვა, როდესაც საუდის არაბეთის მეფე ეწინააღმდეგებოდა მიგრაციას. ძალიან ბევრი იუდეველი პალესტინაში.

მოდით, ვაღიაროთ კეთილგანწყობილი ოკუპაციის და დემოკრატიის გავრცელების ზღაპრები იტალიაში, როგორიცაა წიგნები ზარი for Adano როგორც დღევანდელი ოკუპაციების წინამორბედები და როგორც პოლიტიკის ნაწილი, რომელიც 75 წლის წინ იტალიაში უფრო წესიერი პოლიტიკისთვის მოძრაობებს ასტიმულირებდა.

ასი წლის წინ შეერთებულმა შტატებმა საზოგადოების წინააღმდეგობა უნდა გამოიწვიოს სხვის ომში ჩასვლას. თებერვალში პიუს კვლევის თანახმად, ეს პატივი იტალიასა და საბერძნეთს ენიჭება და აშშ-ს მთავრობა გაბრაზებულია ბერძნებზე და იტალიელებზე. აშშ-ს საზოგადოებამ უნდა ისწავლოს მათგან.

იტალიას ახლა სხვაგვარი განთავისუფლება სჭირდება. მას სჭირდება კუბის მიერ გაგზავნილი ექიმები და არა კუბის დიდი მეზობელი. ვფიქრობ, თუნდაც იტალიაში, 25 აპრილს პორტუგალიაში 1974 წლის კარნაციის რევოლუციას უნდა მოვეკიდოთ, რომელიც დასრულდა დიქტატურა და პორტუგალიის კოლონიზაცია აფრიკის გარეშე, ძალადობით თითქმის.

როდესაც დავინახე, რომ მსახიობ ტომ ჰენკს აქვს კორონავირუსი, მაშინვე გავიფიქრე ჯოჯოხეთი ფილმი, რომელშიც ასახულია ტომ ჰენკსი და არა წიგნი. როგორც პრაქტიკულად ყველა ფილმში, ჰენკს მოუწია სამყარო ინდივიდუალურად და ძალადობრივად გადაერჩინა. როდესაც ჰენქსი რეალურ სამყაროში გადამდები დაავადებით დაავადდა, ის რაც უნდა გაეკეთებინა იყო სათანადო პროცედურების დაცვა და მისი ბიტის როლი შეასრულა, რათა თავიდან იქნას აცილებული მისი შემდგომი გავრცელება, ხოლო სხვების წახალისებაც.

ჩვენთვის საჭირო გმირები არ გვხვდება Netflix– სა და Amazon– ზე, არამედ ჩვენს გარშემო არიან, საავადმყოფოებში და წიგნებში. ისინი არიან Plague ალბერ კამიუს მიერ, სადაც ჩვენ შეგვიძლია ამ სიტყვების წაკითხვა:

”მე მხოლოდ იმას ვამბობ, რომ ამ დედამიწაზე არის მავნებლები და დაზარალებულებიც არიან. ჩვენთვის ეს შესაძლებელია, შეძლებისდაგვარად, არ შევიტანოთ ძალები მავნებლებთან.”