ანაზღაურება მშვიდობის აქტივისტი მარგარეტ პესტორიუსი პოლიციის ანტისაომარ ქმედებებს ძალადობის სახით

ქუინსლენდის პოლიციის სამსახურმა 23 იანვარს გამოაცხადა, რომ მისი კონტრტერორისტული საგამოძიებო ჯგუფის ოფიცრები რამდენიმე ორდერი ჰქონდა შესრულებული ბრისბენის რეზიდენციებში, საპროტესტო აქციებთან დაკავშირებით, რომლებიც მიმდინარეობდა ტინგალპასა და დედაქალაქში თვის დასაწყისში.

QPS-ის ცნობით, ოფიცრები აცხადებენ, რომ „ჯგუფმა აიძულა შესვლა სახელოსნოს შენობაში, შეურაცხყოფილი პერსონალი და გამოიწვია ქონების დაზიანება, საღებავის განზრახ დაღვრა, დოკუმენტების განადგურება და გრაფიტის გამომწვევი“. და მიუხედავად იმისა, რომ ეს აღწერა დაპირისპირებულად ჟღერს, ის, რაც რეალურად მოხდა, გაცილებით ნაკლებად აგრესიული იყო.

„შესვლისას, ვარაუდობენ, რომ პერსონალის თანამშრომელს შეურაცხყოფა მიაყენეს შენობაში ზიანის მიყენებამდე“, - განაგრძო QPS-ის პრესრელიზში.

მიუხედავად იმისა, რომ მონაწილეები თარგმნიდნენ ამ თავდასხმას, როგორც კარში გავლის ჯგუფს და ზარალს, როგორც კაბინეტში ქაღალდის ჩასმას.

და "59 წლის ბარდონი ქალი", რომელიც "მოელოდნენ ბრისბენის მაგისტრატურ სასამართლოს წინაშე წარსდგომას" ამ თვის ბოლოს ოთხ სხვა აქტივისტთან ერთად, რომლებიც იმავე დღეს დააკავეს, არის გლობალურად აღიარებული ომის საწინააღმდეგო აქტივისტი მარგარეტ პესტორიუსი, რომელიც არ არის ცნობილი მშვიდობიანი საპროტესტო აქციების დროს ძალადობით.

სტრატეგიული უუნარობა

პესტორიუსი ათწლეულების განმავლობაში მობილიზებულია გლობალური ომის ინდუსტრიის წინააღმდეგ. და ბოლო დროს, როგორც აქტივისტი განმანათლებელი, იგი პოპულარიზაციას უწევს ამ ტერმინის გამოყენებას სტრატეგიული უუნარობა, რომელიც პოლიციის მიერ ბოლო დროს გამოყენებული ტექნიკაა პოპულარული საპროტესტო მოძრაობების დაშლის მცდელობაში.

სტრატეგიული ინვალიდობა არის ტექნიკა, რომელიც პირველად გამოიყენა NSW პოლიციამ მის და შტატში. დაიწყო გაძლიერებული დარბევა კლიმატის მომიტინგეებზე 2022 წლის დასაწყისში. და ის მოიცავს გაბერილი გადასახადების დაწესებას, გირაოს მძიმე პირობებს და მშვიდობიანი მოსახლეობის გაძლიერებულ მეთვალყურეობას.

როგორც პესტორიუსი ამბობს, სტრატეგიული ქმედუუნარობა სამართალდამცავ ორგანოებს საშუალებას აძლევს დემონიზირება მოახდინონ მომიტინგეების მიერ გაბერილი ბრალდებების წაყენებით, რომლებიც ხშირად იხსნება, რათა მათი ქმედებები უფრო ექსტრემალური და, მართლაც, ძალადობრივი იყოს, როცა ისინი რეალურად მშვიდობიანი იყვნენ.

სტრატეგიული ინვალიდობის კიდევ ერთი მთავარი ასპექტია აქტივისტების გირაოს პირობებით დატვირთვა, რაც ხელს უშლის მათ სხვა აქტივისტებთან კომუნიკაციას, ზღუდავს მათ მონაწილეობას გარკვეულ აქტივობებში და ზღუდავს მათ მოძრაობას. და ყველა ეს ფაქტორი გამიზნულია საპროტესტო ჯგუფის დასაშლელად.

ეს პირველად გამოიყენეს კლიმატის აქტივისტებზე დიდი სიდნეის რეგიონში ორი წლის წინ. მაგრამ როგორც მარგარეტი აღნიშნავს, ის ახლა გამოიყენება ქვეყნის მასშტაბით და ასევე, ომის საწინააღმდეგო დემონსტრანტების წინააღმდეგ, მაშინ როცა NSW პოლიცია ახლა, როგორც ჩანს, იყენებს ამ ტექნიკას წინააღმდეგ ნარკოკანონის რეფორმის აქტივისტები.

World BEYOND War

მიუხედავად იმისა, რომ ქუინსლენდის პოლიციამ და ადგილობრივმა მედიამ შესაძლოა Pestorius და Wage Peace სახელმწიფოს მტრებად მიიჩნიონ, გლობალური სამშვიდობო მოძრაობა World Beyond War დააჯილდოვეს აქტივისტი და მშვიდობის ხელშემწყობი ორგანიზაცია საერთაშორისო ომის საწინააღმდეგო პრიზი გასული წლის შუა რიცხვებში.

სიდნეის სისხლის სამართლის ადვოკატები ელაპარაკა მშვიდობა აქტივისტი განმანათლებელი მარგარეტ პესტორიუსი ხელისუფლების მხრიდან დამახინჯებული ჩარჩოს შესახებ, რომელიც დაკავშირებულია ქუინსლენდში ბოლოდროინდელ ქმედებებთან და როგორ არის ხალხის დიდი ნაკადი, რომლებიც უერთდებიან მოძრაობას ღაზაში უხეში გენოციდის ფონზე.

მარგარეტ, შენი სახლი ბრისბენში 23 იანვარს დაარბია ქუინსლენდის პოლიციის ანტიტერორისტული საგამოძიებო ჯგუფი.

ხუთი ეჭვმიტანილი დააკავეს მრავალჯერადი რეიდების დროს, რომელიც მოიცავდა ორ ანტისაომარ მოქმედებას, რომელიც მიზნად ისახავდა საჰაერო კოსმოსური კომპანია Ferra Holdings-ს 9 იანვარს და მეორე მოქმედება ბოინგის ოფისების ფოიეში 17 იანვარს.

გასაგებად რომ ვთქვათ, თავდაპირველი აქცია იყო ჯგუფის #ShutFerra, რომელშიც თქვენ მონაწილეობდით, ხოლო ბოინგის აქცია იყო Wage Peace.

რა მოხდა ამ დარბევის დროს?

იყო სამი ერთდროული დარბევა საერთო ოჯახებზე: სულ ხუთი კომლი. ექვს-ათამდე კონტრტერორისტული ოფიცერი ესწრებოდა თითოეულს და მათ თან ახლდა ავსტრალიის ფედერალური პოლიციის ერთი წარმომადგენელი.

გავრცელდა ინფორმაცია 30-მდე პოლიციელის სარეზერვო რაზმის შესახებ, მაგრამ ისინი არ იყვნენ განლაგებული.

ხალხი განაწყენებული იყო გენოციდით, ოჯახების მკვლელობით და ღაზაში საავადმყოფოების და საცხოვრებელი ფართების განადგურებით.

ხალხი ძალიან შეწუხებულია და ისინი იღებენ ზომებს პალესტინელებისა და პირველი ერების ხალხის მსოფლიო მიზნისთვის: წინ აღუდგეს ამ საშინელ უსამართლობას, რომელსაც ჩვენ ვხედავთ ჩვენს თვალწინ.

ეს მხოლოდ ჩვეულებრივი ხალხია.

ჩემს სახლში, დილის 6.30 საათზე საკმაოდ ხმამაღლა დაურეკეს კართან. მათ გაგვაღვიძეს მაგისტრატის მიერ გაცემული ორდერით, რომელიც, როგორც ჩანს, ზურმუხტში მსახურობს, რომელიც ბრისბენიდან შორს არის.

რა მოხდა აქციებზე?

Ferra-ს აქციაზე ისინი შევიდნენ ქარხნის სივრცეში. 30 კაცი იყო, იმ სივრცეზე გაშალეს.

ზოგმა მანქანები გამორთო. ხალხი ყვიროდა ლოზუნგებს, კითხულობდა პოეზიას და გამოდიოდა სიტყვით. მათ ზოგადად აჩვენეს თავიანთი ყოფნა ქარხანაში, სადაც მზადდება აუცილებელი პროდუქტი ღაზას დაბომბვისთვის.

ისინი ასევე ამზადებენ ყველა სახის კომპონენტს Boeing-ისა და Lockheed Martin-ისთვის. მაგრამ ჩვენ იქ ვიყავით, რადგან ისინი ამზადებენ არსებით პროდუქტს ისრაელის F-35-ისთვის.

F-35-ისთვის Ferra-ზე?

დიახ. ისინი არიან ამ პროდუქტის ერთადერთი მწარმოებელი მსოფლიოში და ის მიდის F-35-ის კონკრეტულ ისრაელულ ვერსიაზე. ეს არის იარაღის ადაპტორი, ასე რომ თქვენ შეგიძლიათ მოაწყოთ და მოაწყოთ სხვადასხვა ტიპის ბომბები.

ასევე ვრცელდება ინფორმაცია სხვა ავსტრალიური კომპანიის შესახებ, რომელიც აწარმოებს კომპონენტებს ბომბის მიწოდების კარისთვის F-35-ებზე.

დიახ. ეს არის RUAG ან Rosebank მელბურნში. არსებობს რუკა, რომელიც ავსტრალიაში მზადდება F-35-ის მრავალი ნაწილით. ზოგიერთი მათგანი აუცილებელი ნაწილია.

წერდა კელი ტრანტერი არტიკლი ამის შესახებ დეკლასიფიცირებული ავსტრალიისთვის.

როგორ თვლით პოლიციის პასუხს სამოქალაქო დაუმორჩილებლობის ამ ორ აქტზე?

ეს სრული გადაჭარბებაა. რაღაც მომენტში ვიღაცამ უბრძანა კონტრტერორისტულ რაზმს განეხორციელებინა რეიდები ამ არაძალადობრივი ქმედებების მოსაგვარებლად, რაც ხდება.

სხვა ქმედება, რისთვისაც ისინი თითქოს აქ იყვნენ, იყო ბოინგის აქცია, რომელიც მსგავსი იყო რასაც ჩვენ ვაკეთებდით წლების განმავლობაში.

წავედით და ოფისი დავიკავეთ. ზოგი პოეზიას კითხულობს. ზოგიერთმა ადამიანმა მინაზე მკვდარი ჩვილების სურათები გააკრა.

ასე რომ, ეს იყო მარტივი ქმედება. ოფისში მყოფმა ახალგაზრდა ქალმა დაგვტოვა იმის გასაკეთებლად, რასაც ვაკეთებდით. დაგვტოვეს გადაადგილების ბრძანება და გაგვიშვეს.

ქუჩაშიც არ გამოგვყვნენ. მათ იმდენად არ ეშინოდათ ჩვენი, უბრალოდ თქვეს: „კარგი, ახლავე წადი“.

როგორც კი კონტრტერორისტული რაზმი ჩაერთვება, ყველაფერი იბერება, ირევა და ზედმეტად იბერება.

ასე რომ, ახლა ჩვენ გვყავს ჩართული პოლიციის სამუშაო ჯგუფი და ეს გადაგვყავს სტრატეგიულ ინვალიდობაში.

ასე რომ, არაძალადობრივი მშვიდობის აქტივისტები ახლა ტერორისტებთან აიგივებენ.

Სწორია. რატომღაც, კონტრტერორისტული რაზმი ჩვენზე გადაიყვანეს. და ისინი ირჩევენ ხუთ ადამიანს, რომელთა ამოცნობაც შეუძლიათ მოქმედებებიდან და შემდეგ მიდიან მათ უკან.

და იყო მცდელობა, გამოეყენებინათ სტრატეგიული ქმედუუნარობა აქციაში მონაწილეთათვის.

პოლიცია გირაოს პირობების დაწესებას ცდილობდა. ჩვენ მათ წინააღმდეგობა გავუწიეთ. და მოსამართლემ მათზე უარი თქვა. ეს იმიტომ ხდება, რომ გირაოს პირობები, რომელიც პოლიციამ სცადა, იყო არასათანადო და კანონსაწინააღმდეგო და კარგი მაგისტრატი მათ გააგდებს.

მაშ, რა სახის ზედმეტად გაბერილი გადასახადი?

მე ვიყავი თავდასხმაში ედება ბრალი ადამიანთა ჯგუფთან ერთად კარში გადაადგილებისთვის. ხალხს აქვს უკანონო შეკრება, რაც კვინზლენდის ბრალდებაა, რომელიც მიზნად ისახავს არეულობას. და არის ბრალდებები ქონების მიმართ ძალადობისთვის.

ახლა მათ აქვთ ძალადობის განმარტება იმდენად ფართო, რომ უაზრო გახდა. მათ თქვეს, რომ ჩვენ უკანონო შეკრებაში კარგა ხანს დავრჩით მას შემდეგ, რაც საკუთრებაზე „ძალადობა“ მოხდა.

საკუთრებაზე ძალადობა იყო მინის კარადაზე პატარა ქაღალდის მიწებება საკვები პასტით.

მაშ, ეს არის ძალადობა?

ამას ჰქვია ძალადობა საკუთრების წინააღმდეგ და ეს საშუალებას აძლევს მათ დაგვაბრალონ უკანონო შეკრება.

სტრატეგიული ინვალიდობის პირველი ნაბიჯი არის აღწერა. ისინი ამას ძალადობას უწოდებენ. მერე ძალადობაში გდებენ ბრალი. შემდეგ ისინი ცდილობენ მიიღონ გირაოს უკიდურესი პირობები.

ასე რომ, მე ასევე შევედი განზრახ ზიანის მიყენების მიზნით.

პოლიციამ მას ძალადობა უწოდა, მაგრამ ასევე, მედიის ცნობით, ეს ქმედებები აღწერილია, როგორც "ძალადობრივი შეჭრა თავდაცვის კონტრაქტორების ოფისებში".

შეგიძლიათ მედიის პრეტენზიებზე ისაუბროთ?

კონტრტერორისტული რაზმი გაავრცელა მედიის განცხადება, რაც ძალიან ბუნდოვანი იყო მომხდარის შესახებ. მედიამ დაიწყო მომხდარის შეკრება, გადახედა სხვა ქმედებებს, რომლებიც ადრე გავაკეთეთ, მედია რელიზების საშუალებით.

სიტყვის ძალადობა და აღწერების გამოყენება, როგორიცაა თავდასხმა, ეს არის იურიდიული ტერმინები, რომლებიც ცუდად არის განსაზღვრული კანონებში და შემდეგ ისინი ძალადობრივად გვაგონებენ.

ჩვენი ერთ-ერთი დემონსტრაციის ერთ-ერთი ძალადობრივი წერტილი არის ხალხი, რომლებიც ჩხუბობენ ბანერზე. ასე რომ, მუშები ცდილობენ ხელში აიღონ ბანერი, აქტივისტები კი აჭერენ მას.

ასე რომ, ბანერზე ეს კამათი ხდება ძალადობრივი ინციდენტი.

სამართალდამცავები კი არაძალადობრივ ქმედებებს მედიაში ძალადობის სახით აყალიბებენ.

Სწორია. და ისინი ამას აკეთებენ ბრალდებით, ისე, როგორც აწესებენ ამ გადაჭარბებულ გადასახადებს.

თქვენ უკვე შეეხეთ ამას, მაგრამ რატომ არიან მშვიდობის აქტივისტები ახლა Ferra-სა და Boeing-ის სამიზნე?

ფერა, რადგან ის აუცილებელია F-35 რეაქტიული გამანადგურებლისთვის და ასევე ამზადებს ფრთებს ბომბებისთვის. ეს არის სრულიად უანგარიშო ამერიკული კერძო ინვესტიციის კომპანია, რომელიც სპეციალიზირებულია ამერიკული იარაღის ნაწილებში.

ასე რომ, ეს არის ამერიკული კომპანია, რომელიც აწარმოებს ამ ნაწილებს ავსტრალიაში.

დიახ. ის უკვე Ferra-ს საკუთრებაში კი არ არის, მას ეკუთვნის ამერიკული სააქციო საზოგადოება. და ასევე, Boeing-თან დაკავშირებით, მიზეზი, რის გამოც ისინი მიზნად ისახავს მათ არის ის, რომ ჩვენ გვქონდა მიმდინარე კამპანია Boeing-ის წინააღმდეგ სამი წლის განმავლობაში.

Boeing-ს განსაკუთრებული ურთიერთობა აქვს ბრისბენის ლეიბორისტებთან და კუინსლენდის მთავრობასთან. ეს არის ამერიკული კომპანია, ამიტომ ის წარმოადგენს აშშ-ს სამხედრო ინდუსტრიულ კომპლექსს აქ, ავსტრალიაში.

Boeing-ის საერთაშორისო ოფისს ხელმძღვანელობს ავსტრალიის თავდაცვის ყოფილი მინისტრი ბრენდან ნელსონი, რაც თავისთავად სიმბოლოა. ჩვენ ვივარაუდებთ, რომ იგი იღებს 4-დან 5 მილიარდ დოლარს წელიწადში კონტრაქტებით ავსტრალიიდან.

ავსტრალიაში ეს წარმატება ბრენდან ნელსონს უბრუნდება. ბოინგის პროდუქტები კი ღაზას გენოციდის ცენტრშია: ბომბები, აპაჩის თავდასხმის ვერტმფრენები.

თქვენ აწვდით მთელ ამ ინფორმაციას, მაშინ როცა პენი ვონგი ეუბნებოდა პარლამენტს, რომ ბოლო ხუთი წლის განმავლობაში არ ყოფილა იარაღის ექსპორტი ისრაელში.

ის იტყუება. მაგრამ ასევე, რაც ჩვენ ვიცით არის ის, რომ იარაღი გადის აშშ-ს გავლით.

აქ არის ორი დონის კამპანია. არის დონე, რომელიც უყურებს რა არის კანონიერი და არა ლეგალური და მეორე დონე უყურებს რა არის მორალური და რა არის ამორალური.

ჩვენ ვმოქმედებთ იმის მიხედვით, რასაც ვხედავთ, არის განვითარებული გენოციდი, რომელიც განპირობებულია იარაღის კორპორაციების მოგებით.

მათ უყვართ, როცა ასეთი ომი გაქვთ. მათი მარაგებიდან ყველა ის იარაღი გამოიყენება და ახლა მათი წაკითხვაა საჭირო. ასე უყურებენ.

ეს კომპანიები არაფერს აკეთებენ გენოციდის თავიდან ასაცილებლად. ისინი უბიძგებენ და აწარმოებენ გენოციდს.

მართალია თუ არა პენი ვონგი და მე ვიტყოდი, რომ ის დიდი ალბათობით იტყუება, ის და მისი მთავრობა მთლიანად არიან ჩართული ამ გენოციდში ამ კომპონენტების გადაცემის ნებართვით.

და ეს კომპონენტი, ეს იარაღის ადაპტერი, დამზადებულია F-35-ის ისრაელური ვერსიისთვის. მაშინაც კი, თუ ჯერ ამერიკაში წავა და მერე ამერიკა აგზავნის ისრაელში, კომპონენტი კი ავსტრალიიდან მოვიდა.

ასევე, კომპონენტების წარმოების გავრცელება მთელს მსოფლიოში დაკავშირებულია კონტრაქტთან, რომელიც უნდა დაეხმაროს ადგილობრივი წარმოების შესაძლებლობების განვითარებას.

ასე რომ, თავდაცვის ადგილობრივი წარმოების შესაძლებლობები მთლიანად შერწყმულია კომპონენტების ექსპორტთან მთელს მსოფლიოში.

სიმართლე ისაა, რომ აშშ უარყოფს ავსტრალიას ინტელექტუალური საკუთრების გამოყენებას თითქმის ყველაფერში, გარდა ჩვენი თავდაცვის აღჭურვილობისა.

აშშ არ დაუშვებს ავსტრალიას ჰქონდეს წარმოების სექტორი, გარდა იმისა, რომელსაც ის აკონტროლებს საკუთარი ინტელექტუალური საკუთრებით.

თავდაცვის წარმოების სექტორს გულისხმობ?

აშშ არ დაუშვებს ავსტრალიაში რაიმე საწარმოო სექტორის აშენებას, რომელზეც მას არ აქვს კონტროლი და შეიძლება ხელი შეუშალოს საკუთარ წარმოების ეკონომიკას.

აშშ უარყოფს ამას ავსტრალიას. ეს არის მიზეზი იმისა, რომ ჩვენ ვერ ავაშენებთ წარმოების სექტორს, ეს არის იმის გამო, რომ აშშ აჩერებს ავსტრალიის წარმოებას.

მაშ ასე, შეუდგა თუ არა Wage Peace-ს მუშაობა გასული წლის ოქტომბრის შემდეგ ღაზას სექტორის გენოციდის დაწყების შემდეგ?

ბევრ ადამიანს შეუძლია დაინახოს მიმდინარე გენოციდი, რა არის ის და სურს მიიღოს ზომები.

ჩვენ ბევრი ვიმუშავეთ ბოლო წლებში იმისათვის, რომ გავიგოთ პოლიტიკური ქმედებების ბუნება ჩვეულებრივი ადამიანებისთვის: რა არის შესაძლებელი, რისი გაკეთება შეუძლიათ მათ და სად შეუძლიათ დადგეს ათასობით ახალი ადამიანის გვერდით, რომლებიც მოქმედებენ.

ასე რომ, ჩვენ ავირჩიეთ ის იმდენად, რამდენადაც ჩვენ ვდგავართ უამრავ ახალგაზრდასთან ერთად, მაგრამ არანაირად არ ვმართავთ მას.

ჩვენ შევძელით რაციონალური პოზიცია იმის შესახებ, თუ რამდენად ამაზრზენია მთავრობა, იარაღის ინდუსტრია და აშშ. ასე რომ, ჩვენ შევინარჩუნეთ ეს პოზიცია.

ჩვენ მოგვიწევს ჩვენი საზოგადოებისა და ჩვენი სამთავრობო სისტემების რეორგანიზაცია, თუ არ ვაპირებთ ყველას მოკვლას, რადგან ახლა ჩვენ მივდივართ სიტუაციისკენ, სადაც ყველას საფრთხე ემუქრება გლობალურად.

თქვენი ნამუშევარი, Wage Peace-ის მუშაობა, გლობალურად იქნა აღიარებული. თქვენ დახარჯეთ წლები, რათა ლეგალურად მოეპყროთ გლობალური მშვიდობის მიზეზს.

როგორ აქვს აღიარება World Beyond War იმოქმედა შენს მუშაობაზე?

დიახ, ჩვენ გაგვიკვირდა გამარჯვება ორგანიზაციული ომის გაუქმების ჯილდო საწყისი World Beyond War გასულ წელს და ამან გააძლიერა ჩვენი უნარი, ვიდგეთ ხალხის გვერდით ამ გენოციდის დროს.

სამოქალაქო თავისუფლებები ყოველთვის არის ნებისმიერი სოციალური ცვლილების მოძრაობის პარალელური ნაკადი. პოტენციურად, ეს არის ძირითადი სამუშაო, საბაზო დემოკრატია, ხალხის ჩართვა ჩვენი დროის რთულ საკითხებში და იმის გაგება, თუ რას უმალავს ხელისუფლება ხალხს.

საზოგადოების სამართლიანობა, პოლიციისა და პოლიტიკოსების მიერ კანონის არასათანადო გამოყენება და გაუქმება: ეს ყველაფერი ძალიან მნიშვნელოვანი საკითხებია. და ეს არის სამუშაო, რომელიც უნდა გაკეთდეს.

და ბოლოს, მარგარეტ, გენოციდი ღაზაში გრძელდება. ბაიდენის ადმინისტრაცია ამძაფრებს კონფლიქტს იემენის წინააღმდეგ მიმდინარე დარტყმებით, რომელსაც ავსტრალიის მხარდაჭერა აქვს.

ასე რომ, ამის გათვალისწინებით, რა გველის სახელფასო მშვიდობისთვის?

ჩვენ ვაპირებთ სახმელეთო ძალების ჩაშლას მელბურნში სექტემბერში. ეს არის იარაღის მასიური გამოფენა, სადაც იარაღის ყველა მოვაჭრე, მათ შორის ისრაელები, მოვა, რათა გაიზიარონ თავიანთი ისტორიები მოგების მიღებისა და მკვლელობის შესახებ.

ბოროტი მოვლენაა. და პოლიტიკოსები იქ იქნებიან და იკვებებიან ჭაობში. და ჩვენ იქ ვიქნებით, რომ ჩავაშალოთ ეს მოვლენა ნებისმიერი გზით.

ხელისუფლება იწყებს ავადმყოფურ იერს. პენი ვონგი იწყებს შეშინებულ სახეს იმის გამო, რაც მან გაუშვა. ის იწყებს იმ სისულელეების შემჩნევას, რომელშიც ის მონაწილეობს.

და ეს იმიტომ ხდება, რომ ყოველ კვირას უამრავი ადამიანი გამოდის გარეთ, ყველა ის ადამიანი სიდნეიში და ხალხმა იცის სიმართლე იმის შესახებ, რაც ხდება.