ათენში ლტოლვილთა ბანაკებისა და გერმანიის დაწესებულებების მონახულება

ავტორი ენ რაიტი

ჩვენი მცირე სამი კაციანი დელეგაცია CODEPINK-დან: ქალები მშვიდობისთვის (ლესლი ჰარისი დალასიდან, ტეხასის შტატი, ბარბარა ბრიგს-ლეტსონი სებასტოპოლიდან, კალიფორნია და ენ რაიტი ჰონოლულუდან, HI) გაემგზავრა საბერძნეთში, რათა მოხალისედ ემუშავა ლტოლვილთა ბანაკებში. ჩვენ გავატარეთ ჩვენი პირველი დღე ათენში ლტოლვილთა ბანაკში პირეუსის ნავსადგურის ბურჯებზე, რომლებიც ცნობილია როგორც E1 და E1.5 იმ ბურჯებისთვის, რომლებზეც ისინი მდებარეობს - ყველაზე დატვირთული ბურჯებიდან, საიდანაც ბორანი მოგზაურებს საბერძნეთის კუნძულებზე მიჰყავს. . ბანაკი E2, რომელიც იტევდა 500 ადამიანს, დაიხურა შაბათ-კვირას და ამ ადგილას 500 ადამიანი გადავიდა ბანაკში E1.5.

ბანაკი რამდენიმე თვეა, რაც პირეოსის ბურჯებზე იყო, როდესაც ბორანებმა დაიწყეს ლტოლვილების გადაყვანა თურქეთის სანაპიროების კუნძულებიდან ათენში. ბევრი ნავი მივიდა ბურჯებთან ღამით და მოგზაურებს წასასვლელი არ ჰქონდათ, ამიტომ ისინი მხოლოდ ბურჯებზე დაბანაკდნენ. თანდათან საბერძნეთის ხელისუფლებამ ლტოლვილთა ბანაკებისთვის ბურჯები E1 და E2 დანიშნა. მაგრამ, ტურისტული სეზონის დადგომასთან ერთად, ხელისუფლებას სურს სივრცე გაზრდილი ტურისტული ბიზნესისთვის.

ჭორები ისმის, რომ 2500-მდე დარჩენილი ორივე ბანაკი დაიხურება ამ შაბათ-კვირას და ყველა გადავიდა სკარამონგას ბანაკში, რომელიც აშენებულია ათენის გარეთ დაახლოებით 15 წუთის სავალზე.

ზოგიერთმა ლტოლვილმა დატოვა პირეუსის ბურჯები ლტოლვილთა სხვა ობიექტების შესამოწმებლად, მაგრამ დაბრუნდა ბურჯებზე, რადგან ბეტონის იატაკი, ვიდრე ჭუჭყიანი იატაკი, ოკეანის სუფთა ნიავი და ათენში მარტივი წვდომა საზოგადოებრივი ტრანსპორტით, უკეთესია, ვიდრე იქ ყოფნა. ფორმალური ბანაკი იზოლირებულ ადგილას, შესვლისა და გასვლის უფრო მკაცრი წესებით.

გუშინ მთელი დღე ვიყავით პირეოსში, ვეხმარებოდით ტანსაცმლის საწყობში და ვესაუბრებოდით ლტოლვილებს, როცა ისინი რიგებში ელოდნენ - ტუალეტებს, საშხაპეებს, საკვებს, ტანსაცმელს - რიგებს ყველაფრისთვის და ყველაფრისთვის - და გვეპატიჟებოდნენ საოჯახო კარვებში დასაჯდომად სასაუბროდ. ჩვენ შევხვდით სირიელებს, ერაყელებს, ავღანელებს, ირანელებს და პაკისტანელებს.

პირის ბანაკები არის არაფორმალური და არა ოფიციალური ლტოლვილთა ბანაკები, რომლებსაც მართავს რომელიმე ჯგუფი. მაგრამ საბერძნეთის მთავრობა ეხმარება ზოგიერთ ლოჯისტიკას, როგორიცაა ტუალეტები და საკვები. როგორც ჩანს, არ არის ბანაკის ადმინისტრატორი ან ცენტრალური კოორდინატორი, მაგრამ როგორც ჩანს, ყველამ იცის ყოველდღიური ბურღვა საკვების, წყლის, ტიოლეტების შესახებ. ლტოლვილთა რეგისტრაცია მათი მომავლისთვის არის პროცესი, რომელიც ჩვენ ვერ გავიგეთ, მაგრამ ბევრი, ვისთანაც ვესაუბრეთ, ათენში 2 თვეზე მეტია იმყოფებიან და არ სურთ ოფიციალურ დაწესებულებაში გადაყვანა, სადაც ნაკლები თავისუფლება და წვდომა ექნებათ ადგილობრივებთან. თემები.

ტუალეტები არეულია, გრძელი რიგები საშხაპეებისთვის, დედებისთვის ბავშვების შხაპის მისაღებად მაქსიმუმ 10 წუთი. უმეტესობა ცხოვრობს პატარა კარვებში, მრავალშვილიან ოჯახებთან ერთად, რომლებიც აკავშირებენ რამდენიმე კარავს, რათა შექმნან "მოსასვენებელი ოთახი" და საძინებლები. ბავშვები ირგვლივ ირბენენ პატარა სათამაშოებით. ნორვეგიულ არასამთავრობო ორგანიზაციას "A drop In the Ocean" აქვს სივრცე კარვის ქვეშ, რათა უზრუნველყოს სივრცე ბავშვებისთვის ხელოვნების, შეღებვისა და ხატვისთვის. ესპანურ არასამთავრობო ორგანიზაციას აქვს ცხელი ჩაი და წყალი 24 საათის განმავლობაში. ტანსაცმლის საწყობი დაწყობილია მეორადი ტანსაცმლის ყუთებით, რომლებიც უნდა დალაგდეს ლოგიკურ გროვებად გასანაწილებლად. იმის გამო, რომ არ არსებობს ტანსაცმლის სარეცხი მანქანა, ზოგიერთი ქალი ცდილობს ტანსაცმლის გარეცხვას თაილებში და ტანსაცმლის ხაზებზე ჩამოკიდებას, ზოგი კი აღმოაჩინა, რომ ჭუჭყიანი ტანსაცმლის გადაყრა და საწყობიდან „ახლის“ მიღება არის ყველაზე ეფექტური გზა სისუფთავის შესანარჩუნებლად. UNHCR გთავაზობთ საბნებს, რომლებიც გამოიყენება კარვებში ხალიჩებად.

ჩვენ შევხვდით საერთაშორისო მოხალისეებს ესპანეთიდან, ნიდერლანდებიდან, აშშ-დან, საფრანგეთიდან და ბევრი ბერძენი მოხალისე. მოხალისეები, რომლებიც იქ ყველაზე დიდხანს იმყოფებოდნენ, რუტინას ახალმოსულებს გადასცემენ. ახალი მოხალისეების ყოველდღიური ორიენტაციის წინა სისტემა არ აღდგა მას შემდეგ, რაც ბანაკი E2 დაიხურა.

კარვების საცხოვრებელი ადგილები საოცრად სუფთაა იმის გათვალისწინებით, თუ რამდენი ხანია ხალხი იქ. ლტოლვილების სტუმართმოყვარეობა ბანაკში სოლიდარობის ნიშნად მისულთა მიმართ გულთბილია. ერაყიდან ჩამოსული ოჯახის სამ კარავში მიგვიწვიეს. მათ ჰყავთ ხუთი შვილი, 4 გოგონა და ერთი ბიჭი. მათ ახლახან მიიტანეს კარვებში გათვალისწინებული ლანჩი 3pm, ლანჩი ცხელი ჩაშუშულით, პურით, ყველით და ფორთოხლით. მათ მთელი ოჯახი ოფიციალურ ტრაპეზზე იჯდა, ეჭვგარეშეა, რომ ბავშვებს სახლი გაეხსენებინათ.

ტიპიური ახლო აღმოსავლური თავაზიანობა უცნობების მიმართ, მათ გვთხოვეს კარავში შესვლა და გვთავაზობდნენ თავიანთი კერძების გაზიარებას. ვისხედით და ვსაუბრობდით, როცა ისინი ჭამდნენ. მამა, რომელიც დაახლოებით 40 წლის იყო, ფარმაცევტია, დედა კი არაბულის მასწავლებელი. მამამ თქვა, რომ ოჯახი ერაყიდან უნდა გაეყვანა, რადგან თუ მას მოეკლათ, ისევე როგორც მისი ბევრი მეგობარი, როგორ იზრუნებდა მისი ცოლი ოჯახზე?

მიუნხენში, გერმანიაში, ლტოლვილთა დაწესებულებაში, იგივე სტუმართმოყვარეობა აღმოვაჩინეთ. ობიექტი არის კორპორაცია Siemens-ის მიერ ცარიელი დატოვებული შენობა. 800 სართულიან კორპუსში 5 ადამიანი ცხოვრობს. მიუნხენის სხვადასხვა დაწესებულებაში 21,000 ლტოლვილი იმყოფება. სირიიდან ოჯახი ექვსი შვილით შემოვიდა დერეფანში, რათა შემოგვთავაზოს უმი ბოსტნეულის ნაჭრები, ხოლო მეორე ოჯახმა სომხეთიდან შემოგვთავაზა ტკბილეული. ახლო აღმოსავლეთის სტუმართმოყვარეობა გრძელდება ოჯახებთან ერთად, რადგან ისინი არაჩვეულებრივად რთულ პირობებში მოგზაურობენ მსოფლიოს სხვა ნაწილებში.

ბერლინში წავედით ლტოლვილთა დაწესებულებაში ტემპლეჰოფის აეროპორტში, სადაც ფარდულები 4,000-იან საცხოვრებლად გადაკეთდა. ბერლინსა და მიუნხენში ლტოლვილთა დაწესებულებებს კერძო კომპანიები მართავენ, უფრო სწორად, გერმანიის მთავრობა. გერმანიის თითოეულ რეგიონს მიენიჭა კვოტები იმ ლტოლვილების რაოდენობისთვის, რომლებიც მათ უნდა განთავსდეს და თითოეულმა რეგიონმა შექმნა დახმარების საკუთარი სტანდარტები.

მიუხედავად იმისა, რომ შეერთებულმა შტატებმა დაკეტა თავისი საზღვრები იმ ადამიანებისთვის, ვინც გაურბოდა ქაოსს, რომელიც დიდწილად გამოწვეული იყო ერაყის ომის შედეგად, ევროპის ქვეყნები უმკლავდებიან ადამიანურ კრიზისს, როგორც შეუძლიათ - არა სრულყოფილად, მაგრამ რა თქმა უნდა, უფრო ადამიანურობით, ვიდრე მთავრობა. Შეერთებული შტატები.

ავტორის შესახებ: ენ რაიტი 29 წელი მსახურობდა აშშ-ს არმიაში/არმიის რეზერვებში და 16 წელი აშშ-ს დიპლომატად. იგი გადადგა 2003 წელს ერაყის ომის წინააღმდეგ. ის არის თანაავტორი წიგნისა "სხვაობა: სინდისის ხმები".