ვიდეო: იური შელიაჟენკო დემოკრატიაზე ახლა სთავაზობს უკრაინაში კონფლიქტის არამილიტარიზებულ გადაწყვეტას

By Democracy Now, 22 წლის 2022 მარტი

იური შელიაჟენკო არის საბჭოს წევრი World BEYOND War.

ორშაბათს ასობით არაძალადობრივი ომის საწინააღმდეგო მომიტინგე შეიკრიბა უკრაინის ქალაქ ხერსონში, რათა ეწინააღმდეგებოდნენ რუსეთის მიერ ქალაქის ოკუპაციას და ეწინააღმდეგებოდნენ არანებაყოფლობით სამხედრო სამსახურს. რუსულმა ძალებმა ბრბოს დასაშლელად გამოიყენეს გამაოგნებელი ყუმბარები და ავტომატური ცეცხლი. იმავდროულად, პრეზიდენტი ბაიდენი სავარაუდოდ გაემგზავრება ა ნატო სამიტი ამ კვირაში ბრიუსელში, სადაც დასავლელი მოკავშირეები ემზადებიან იმსჯელონ პასუხზე, თუ რუსეთი მიმართავს ბირთვული იარაღის და მასობრივი განადგურების სხვა იარაღის გამოყენებას. ომის ორივე მხარე უნდა გაერთიანდეს და დეესკალაცია მოახდინოს, ამბობს კიევში მცხოვრები უკრაინელი სამშვიდობო აქტივისტი იური შელიაჟენკო. ჩვენ გვჭირდება არა კონფლიქტის ესკალაცია მეტი იარაღით, მეტი სანქციებით, მეტი სიძულვილით რუსეთისა და ჩინეთის მიმართ, მაგრამ რა თქმა უნდა, ამის ნაცვლად, ჩვენ გვჭირდება ყოვლისმომცველი სამშვიდობო მოლაპარაკებები.

ტრანსკრიპტი
ეს არის პიკის ტრანსკრიპტი. ასლი არ შეიძლება მისი საბოლოო ფორმით.

AMY კარგი კაცი: ეს არის დემოკრატიის ახლა! მე ვარ ემი გუდმანი, ხუან გონსალესთან ერთად.

ჩვენ ვასრულებთ დღევანდელ შოუს კიევში, უკრაინა, სადაც ჩვენ შემოგვიერთდა იური შელიაჟენკო. ის არის უკრაინის პაციფისტური მოძრაობის აღმასრულებელი მდივანი და კეთილსინდისიერი წინააღმდეგობის ევროპული ბიუროს საბჭოს წევრი. იური ასევე არის World-ის დირექტორთა საბჭოს წევრი მიღმა ომი და მეცნიერ-თანამშრომელი KROK უნივერსიტეტი კიევში, უკრაინა. ის ყურადღებით ადევნებდა თვალყურს ოკუპირებული სამხრეთ უკრაინის ქალაქ ხერსონის ცნობებს, სადაც რუსულმა ძალებმა გამოიყენეს გამაოგნებელი ყუმბარები და ტყვიამფრქვევის სროლა ასობით ადამიანის ბრბოს დასაშლელად, რომლებიც ორშაბათს შეიკრიბნენ რუსული ოკუპაციის გასაპროტესტებლად.

იური, კეთილი იყოს შენი დაბრუნება დემოკრატიის ახლა! თქვენ ჯერ კიდევ კიევში ხართ. შეგიძლიათ ისაუბროთ იმაზე, რაც ახლა ხდება და რას ითხოვთ? და მე განსაკუთრებით მაინტერესებს, მაგალითად, როგორც ჩანს, თითქმის ერთსულოვანი მოწოდება აკრძალული ზონის შესახებ, რათა რუსეთმა არ შეძლოს ქალაქების დარტყმა, მაგრამ დასავლეთი ღრმად არის შეშფოთებული, რომ ფრენის აკრძალული ზონის აღსრულება ნიშნავს სროლას. რუსული თვითმფრინავების ჩამოგდება, გამოიწვევს ბირთვულ ომს და როგორია თქვენი პოზიცია ამასთან დაკავშირებით.

იური შელიაჟენკო: გმადლობთ, ემი, და გილოცავთ მშვიდობისმოყვარე ადამიანებს მთელს მსოფლიოში.

რა თქმა უნდა, აკრძალული ზონა არის მილიტარიზებული პასუხი მიმდინარე კრიზისზე. ჩვენ გვჭირდება არა კონფლიქტის ესკალაცია მეტი იარაღით, მეტი სანქციებით, მეტი სიძულვილით რუსეთისა და ჩინეთის მიმართ, მაგრამ, რა თქმა უნდა, ამის ნაცვლად, ჩვენ გვჭირდებოდა ყოვლისმომცველი სამშვიდობო მოლაპარაკებები. და, მოგეხსენებათ, შეერთებული შტატები არ არის ამ კონფლიქტში ჩართული მხარე. პირიქით, ეს კონფლიქტი უკრაინის მიღმაა. მას აქვს ორი ბილიკი: კონფლიქტი დასავლეთსა და აღმოსავლეთს შორის და კონფლიქტი რუსეთსა და უკრაინას შორის. გაფართოება ნატო მანამდე იყო ძალადობრივი ძალაუფლების ხელში ჩაგდება კიევში - დაფინანსებული დასავლეთის, უკრაინელი ნაციონალისტების მიერ 2014 წელს და ძალადობრივი ძალაუფლების ხელში ჩაგდება ყირიმსა და დონბასში რუსი ნაციონალისტებისა და რუსული სამხედრო ძალების მიერ იმავე წელს. ასე რომ, 2014 წელი, რა თქმა უნდა, იყო ამ ძალადობრივი კონფლიქტის დაწყების წელი - თავიდანვე მთავრობასა და სეპარატისტებს შორის. შემდეგ კი, დიდი ბრძოლის შემდეგ, სამშვიდობო შეთანხმების დადების შემდეგ, მინსკის შეთანხმებები, რომელსაც ორივე მხარე არ ასრულებს და ჩვენ ვხედავთ ობიექტურ ანგარიშებს. ეუთო-ს ორივე მხრიდან ცეცხლის შეწყვეტის დარღვევის შესახებ. და ეს ცეცხლის შეწყვეტის დარღვევა გაძლიერდა რუსეთის შემოსევამდე, ეს უკანონო რუსული შემოჭრა უკრაინაში. და მთელი პრობლემა იმაშია, რომ იმ დროისთვის მშვიდობიანი გადაწყვეტა, რომელიც საერთაშორისოდ დამტკიცებული იყო გაეროს უშიშროების საბჭოს მიერ, არ იყო დაცული. ახლა კი ჩვენ ვხედავთ, რომ იმის ნაცვლად, რომ ბაიდენის, ზელენსკის, პუტინის, სი ჯინპინის ნაცვლად, ისხდნენ მოლაპარაკების მაგიდასთან, განიხილონ, თუ როგორ უნდა გარდაქმნას ეს სამყარო უკეთესობისკენ, მოიხსნას ყოველგვარი ჰეგემონია და დაამყაროს ჰარმონია - ამის ნაცვლად, ჩვენ გვაქვს მუქარის პოლიტიკა. შეერთებული შტატები რუსეთს, შეერთებული შტატებიდან ჩინეთამდე, უკრაინის სამოქალაქო საზოგადოების მეომრების ეს მოთხოვნები ამ ფრენის აკრძალული ზონის დაარსებაზე.

სხვათა შორის, ეს არის წარმოუდგენელი სიძულვილი უკრაინაში რუსების მიმართ და ეს სიძულვილი ვრცელდება მთელ მსოფლიოში, არა მარტო მეომარი რეჟიმის, არამედ რუსი ხალხის მიმართაც. მაგრამ ჩვენ ვხედავთ, რომ რუსი ხალხი, ბევრი მათგანი, ამ ომის წინააღმდეგია. და, იცით, მე პატივს ვცემ - მადლობელი ვარ ყველა გაბედული ადამიანის, ვინც არაძალადობრივად ეწინააღმდეგება ომს და ომს, იმ ადამიანებს, ვინც აპროტესტებდა რუსეთის მიერ უკრაინის ქალაქ ხერსონის ოკუპაციას. და ჯარი, შემოჭრილი ჯარი, ესროლა მათ. Სირცხვილია.

მოგეხსენებათ, უკრაინაში უამრავი ადამიანი მისდევს არაძალადობრივ ცხოვრების წესს. ჩვენს ქვეყანაში სამხედრო სამსახურს კეთილსინდისიერი მოწინააღმდეგეების რაოდენობა, რომლებიც რუსეთის შემოჭრამდე ალტერნატიულ სამსახურს ასრულებდნენ, იყო 1,659. ეს რიცხვი არის დან წლიური ანგარიში 2021წ სამხედრო სამსახურზე კეთილსინდისიერი უარის თქმის შესახებ, რომელიც გამოქვეყნდა კეთილსინდისიერი უარის თქმის ევროპული ბიუროს მიერ. ანგარიში ასკვნის, რომ ევროპა 2021 წელს არ იყო უსაფრთხო ადგილი მრავალი კეთილსინდისიერი მოწინააღმდეგისთვის რამდენიმე ქვეყანაში, უკრაინაში, რუსეთში და რუსეთის მიერ ოკუპირებულ ყირიმსა და დონბასში; თურქეთში, თურქების მიერ ოკუპირებული კვიპროსის ჩრდილოეთი ნაწილი; აზერბაიჯანში; სომხეთი; ბელორუსია; და სხვა ქვეყნებში. კეთილსინდისიერი პირები სამხედრო სამსახურს ემუქრებოდნენ დევნას, დაპატიმრებას, სამხედრო სასამართლოების სასამართლო განხილვას, პატიმრობას, ჯარიმას, დაშინებას, თავდასხმას, სიკვდილით მუქარას, დისკრიმინაციას. უკრაინაში არმიის კრიტიკა და კეთილსინდისიერი წინააღმდეგობის ადვოკატირება ღალატად ითვლება და ისჯება. ათასობით ადამიანი დააკავეს და დააჯარიმეს რუსეთში ომის საწინააღმდეგო აქციებზე.

აქედან მინდა ციტირება რუსეთში სამხედრო სამსახურში მყოფი კეთილსინდისიერი პირების მოძრაობის განცხადებას. EBCO წლიური ანგარიში: ციტატა, „რაც ხდება უკრაინაში, არის ომი, რომელიც რუსეთმა გააჩაღა. „კეთილსინდისიერების წინააღმდეგი მოძრაობა“ გმობს რუსეთის სამხედრო აგრესიას. და მოუწოდებს რუსეთს შეწყვიტოს ომი. „კეთილსინდისიერი მოწინააღმდეგეების მოძრაობა“ მოუწოდებს რუს ჯარისკაცებს არ მიიღონ მონაწილეობა საომარ მოქმედებებში. ნუ გახდებით ომის დამნაშავეები. „კეთილსინდისიერების წინააღმდეგი მოძრაობა“ მოუწოდებს ყველა ახალწვეულს უარი თქვან სამხედრო სამსახურზე: მიმართეთ ალტერნატიულ სამოქალაქო სამსახურს, ან შეეცადეთ გათავისუფლდეთ სამედიცინო ნიშნით“, - ციტატის ბოლოს. და, რა თქმა უნდა, უკრაინის პაციფისტური მოძრაობაც გმობს უკრაინის მილიტარიზებულ პასუხს და მოლაპარაკებების ამ შეფერხებას, რაც ახლა ვხედავთ, რომ სამხედრო გადაწყვეტის შედეგია.

JUAN გონზილეზი: იური, უბრალოდ მინდოდა მეკითხა, რადგან სულ რამდენიმე წუთი გვაქვს დარჩენილი - თქვენ საუბრობთ აშშ-ს პირდაპირ ჩართულობაზე და ნატო უკვე. ძალიან ცოტა ინფორმაცია გავრცელდა, არა მხოლოდ დასავლეთის მიერ უკრაინას იარაღის მიწოდების საკითხზე, არამედ, ცხადია, ფაქტობრივი სატელიტური სათვალთვალო მონაცემების შესახებაც, რომელსაც უკრაინის არმია, სავარაუდოდ, დასავლეთისგან იღებს. და ჩემი ვარაუდით, წლების შემდეგ ჩვენ გავიგებთ, რომ უპილოტო თვითმფრინავების თავდასხმები რუსულ ძალებზე განხორციელდა დისტანციურად ამერიკული ბაზებიდან ისეთ ადგილებში, როგორიცაა ნევადა, ან თუნდაც ის, რომ უკვე არსებობს მნიშვნელოვანი რაოდენობა. CIA და სპეცოპერაციის ძალები უკრაინის შიგნით. როგორც თქვენ ამბობთ, ყველა მხრიდან არიან ნაციონალისტები, რუსეთში, აშშ-ში და უკრაინაში, რომლებმაც ახლა გააჩინეს ეს კრიზისი. მაინტერესებს თქვენი აზრი, როგორია უკრაინელი ხალხის წინააღმდეგობა ამ ომის მიმართ. რამდენად ფართოდ გაიზარდა იგი?

იური შელიაჟენკო: მოგეხსენებათ, ეს ესკალაცია ამ სამხედრო კონტრაქტორების ბიძგის შედეგია. ჩვენ ვიცით, რომ ამერიკის თავდაცვის მინისტრი ლოიდ ოსტინი დაკავშირებულია Raytheon-თან. ის იყო დირექტორთა საბჭოში. ჩვენ ვიცით, რომ Raytheon-ის აქციებს აქვთ 6%-იანი ზრდა ნიუ-იორკის საფონდო ბირჟაზე. და ისინი აწვდიან სტინგერის რაკეტებს უკრაინას, Javelin-ის რაკეტების მწარმოებელს, [გაურკვეველია], აქვთ ზრდა 38%. და, რა თქმა უნდა, ჩვენ გვაქვს ეს Lockheed Martin. ისინი ამარაგებენ F-35 საბრძოლო თვითმფრინავებს. მათ აქვთ 14%-იანი ზრდა. და ისინი იღებენ სარგებელს ომიდან და უბიძგებენ ომისკენ, და კიდევ იმედოვნებენ, რომ მეტი სარგებელს მიიღებენ სისხლისღვრისგან, განადგურებისგან და რატომღაც არ გაიზრდებიან ბირთვული ომის მასშტაბებისთვის.

და ხალხი უნდა უბიძგოს მთავრობას მოლაპარაკებისკენ ბრძოლის ნაცვლად. ამერიკის შეერთებულ შტატებსა და ევროპაში მეომრების წინააღმდეგ უამრავი ქმედება მიმდინარეობს. განცხადების ნახვა შეგიძლიათ მისამართზე WorldBeyondWar.org ვებსაიტი ბანერით „რუსეთი უკრაინის გარეთ. ნატო არსებობის გარეთ“. CodePink აგრძელებს პეტიციას პრეზიდენტ ბაიდენსა და შეერთებული შტატების კონგრესს ესკალაციის ნაცვლად მოლაპარაკებისთვის. ასევე, 28 აპრილს ეს იქნება გლობალური მობილიზაცია „Stop Lockheed Martin“. ნატო გამოაცხადეს, რომ 2022 წლის ივნისში მსვლელობას ამისთვის და წინააღმდეგ მიმართავენ ნატო სამიტი მადრიდში. იტალიაში, Movimento Nonviolento-მ დაიწყო კეთილსინდისიერი უარის თქმის კამპანია სოლიდარობის ნიშნად კეთილსინდისიერი მოწინააღმდეგეების, სამხედრო ძალების აცილების მიზნით, რუს და უკრაინელ დეზერტირებთან. ევროპაში, ევროპა მშვიდობისთვის კამპანიამ თქვა, რომ ევროპელი არაძალადობრივი პაციფისტები ულტიმატუმს უყენებენ პუტინს და ზელენსკის: სასწრაფოდ შეწყვიტეთ ომი, წინააღმდეგ შემთხვევაში ხალხი მოაწყობს არაძალადობრივი პაციფისტების ქარავანს მთელი ევროპიდან, რომლებიც გამოიყენებენ ყველა შესაძლო საშუალებას კონფლიქტის ზონებში უიარაღოდ გასამგზავრებლად. როგორც სამშვიდობოები მებრძოლთა შორის. რაც შეეხება, მაგალითად, უკრაინაში პროტესტს, ჩვენ გვაქვს ეს სამარცხვინო -

AMY კარგი კაცი: იური, ხუთი წამი გვაქვს.

იური შელიაჟენკო: დიახ, მინდა ვთქვა, რომ ა შუამდგომლობა სათაურით "ნება მიეცით 18-დან 60 წლამდე ასაკის მამაკაცებს, რომლებსაც არ აქვთ სამხედრო გამოცდილება, დატოვონ უკრაინა", OpenPetition.eu-ზე შეკრიბა 59,000 ხელმოწერა.

AMY კარგი კაცი: იური, ჩვენ მოგვიწევს მისი დატოვება, მაგრამ დიდი მადლობა, რომ ჩვენთან ერთად ხართ. იური შელიაჟენკო, უკრაინის პაციფისტური მოძრაობის აღმასრულებელი მდივანი.

დატოვე პასუხი

თქვენი ელფოსტის მისამართი გამოქვეყნებული არ იყო. აუცილებელი ველები მონიშნულია *

დაკავშირებული სტატიები

ჩვენი ცვლილების თეორია

როგორ დავასრულოთ ომი

მოძრაობა მშვიდობის გამოწვევისთვის
ომის საწინააღმდეგო მოვლენები
დაგვეხმარება იზრდება

მცირე დონორები გადიან

თუ თქვენ აირჩევთ თვეში მინიმუმ 15 აშშ დოლარის განმეორებით წვლილს, შეგიძლიათ აირჩიოთ მადლობის საჩუქარი. მადლობას ვუხდით ჩვენს პერიოდულ დონორებს ჩვენს ვებგვერდზე.

ეს არის თქვენი შანსი ხელახლა წარმოიდგინოთ ა world beyond war
WBW მაღაზია
თარგმნეთ ნებისმიერ ენაზე