ვეტერანები ითხოვენ დიპლომატიას, რათა დასრულდეს ომი უკრაინაში, არა მეტი იარაღი მისი ესკალაციისთვის და ბირთვული ომის რისკის ქვეშ 

რუსეთის ვეტერანთა მშვიდობის სამუშაო ჯგუფის მიერ, 13 წლის 2022 ივნისი

ისინი, ვინც ომებიდან სარგებელს იღებენ, ასევე მხარს უჭერენ დაყავი და იბატონე სტრატეგიას. სამშვიდობო მოძრაობამ უნდა აირიდოს ის, რაც ნამდვილად არის ბრალის, სირცხვილისა და ბრალდებების ჭაობი. ამის ნაცვლად, ჩვენ გვჭირდება პოზიტიური გადაწყვეტილებების ძიება - გადაწყვეტილებები, რომლებიც ეფუძნება დიპლომატიას, პატივისცემასა და დიალოგს. ჩვენ არ უნდა მივცეთ თავი მოტყუებას, ყურადღებას და წინააღმდეგობას. ომის ცხენი ბეღელშია.

ახლა არის დრო, რომ ფოკუსირება მოახდინოთ გადაწყვეტილებებზე: შეაჩერეთ ესკალაცია. დაიწყეთ დიალოგი. ახლა.

სამშვიდობო მოძრაობა და ზოგადად საზოგადოება გაყოფილია მათ შორის, ვინც გმობს რუსეთს უკრაინაში შეჭრისთვის, მათ, ვინც გმობს აშშ-სა და ნატოს კონფლიქტის პროვოცირებასა და გახანგრძლივებაში და მათ შორის, ვინც ვერ ხედავს უდანაშაულო მხარეებს ომის წარმოებაში ან პროვოცირებაში.

„მათ, ვისაც ეკონომიკური და პოლიტიკური ძალაუფლება აქვს, ვისაც სურს ამ ომის გახანგრძლივება, არაფერი სჯობს მშვიდობისა და სამართლიანობის მოძრაობის დანაწევრებას და დაშლას ამის გამო. ჩვენ არ შეგვიძლია დავუშვათ ეს მოხდეს“. - სუზან შნალი, ვეტერანთა მშვიდობის ეროვნული პრეზიდენტი.

როგორც ვეტერანები, ჩვენ ვამბობთ "ომი არ არის პასუხი". ჩვენ არ ვეთანხმებით მედიის მოწოდებებს ესკალაციისა და მეტი იარაღის შესახებ - თითქოს ეს მოაგვარებს კონფლიქტს. აშკარად არ იქნება.

რუსეთის სავარაუდო ომის დანაშაულების უწყვეტი გაშუქება გამოიყენება აშშ-ს/ნატოს უკრაინაში ომის შემდგომი ესკალაციის მხარდაჭერისთვის, რომელსაც ბევრი ახლა ხედავს, როგორც მარიონეტულ ომს რუსეთის წინააღმდეგ. Იმდენივე რამდენიც 150 საზოგადოებასთან ურთიერთობის ფირმა ამბობენ, რომ მუშაობენ უკრაინის პრეზიდენტის ვოლოდიმირ ზელენსკის მთავრობასთან, რათა ჩამოაყალიბონ ომის შესახებ საზოგადოების აღქმა და მეტი ტანკი, გამანადგურებელი თვითმფრინავი, რაკეტები და დრონები გამოიყენონ.

აშშ და ნატოს სხვა ქვეყნები ავსებენ უკრაინას სასიკვდილო იარაღით, რომელიც მოჰყვება ევროპას მომდევნო წლების განმავლობაში - რომლის ნაწილი აუცილებლად აღმოჩნდება ომის მეთაურებისა და ფანატიკოსების ხელში, ან უარესი - გამოიწვევს მესამე მსოფლიო ომს და ბირთვულ ჰოლოკოსტს.

აშშ-ის სანქციები რუსეთის წინააღმდეგ იწვევს ეკონომიკურ ქაოსს ევროპაში და სურსათის დეფიციტს აფრიკასა და აზიაში. ნავთობკომპანიები ომს სარგებლობენ, რათა აირიდონ მომხმარებლები ხელოვნურად მაღალი ფასებით. იარაღის მწარმოებლები ძლივს იკავებენ სიამოვნებას რეკორდული მოგებით და ლობირებენ კიდევ უფრო აღმაშფოთებელ სამხედრო ბიუჯეტებს, მაშინ როცა ბავშვებს კლავენ აქ სახლში სამხედრო სტილის იარაღით.

პრეზიდენტი ზელენსკი იყენებს თავის გაჯერებულ მედიას და მოუწოდებს ფრენის აკრძალული ზონის შექმნას, რაც აშშ-სა და რუსეთს პირდაპირ ბრძოლაში ჩააყენებს, ბირთვული ომის რისკის ქვეშ. პრეზიდენტმა ბაიდენმა უარი თქვა უსაფრთხოების გარანტიების განხილვაზეც კი, რომელსაც რუსეთი გულმოდგინედ ეძებდა. შეჭრის შემდეგ შეერთებულმა შტატებმა ცეცხლზე მეტი ნავთი დაასხა იარაღით, სანქციებით და დაუფიქრებელი რიტორიკით. მკვლელობის შეჩერების ნაცვლად, აშშ ახორციელებს ზეწოლას „რუსეთის დასუსტებაზე". დიპლომატიის წახალისების ნაცვლად, ბაიდენის ადმინისტრაცია ახანგრძლივებს ომს, რომელიც საფრთხეს უქმნის მთელ მსოფლიოს.

ვეტერანებმა მშვიდობისთვის მკაცრი განცხადება გაავრცელეს. ვეტერანები აფრთხილებენ ფრენის აკრძალვის ზონას. ჩვენ შეშფოთებულნი ვართ ევროპაში უფრო ფართო ომის რეალური შესაძლებლობით - ომი, რომელიც შეიძლება იყოს ბირთვული და საფრთხე შეუქმნას მთელ კაცობრიობის ცივილიზაციას. ეს სიგიჟეა!

Veterans For Peace-ის წევრები სრულიად განსხვავებულ მიდგომას ითხოვენ. ბევრი ჩვენგანი კვლავაც განიცდის ფიზიკურ და სულიერ ჭრილობებს მრავალჯერადი ომებიდან; ჩვენ შეგვიძლია ვთქვათ მძიმე სიმართლე. ომი არ არის პასუხი - ეს არის მასობრივი მკვლელობები და არეულობა. ომი განურჩევლად კლავს და დასახიჩრებს უდანაშაულო მამაკაცებს, ქალებს და ბავშვებს. ომი ჯარისკაცებს დეჰუმანიზაციას ახდენს და გადარჩენილებს სიცოცხლეს აჩენს. ომში არავინ იმარჯვებს, გარდა მომგებიანი. ჩვენ უნდა დავასრულოთ ომი, წინააღმდეგ შემთხვევაში ის დაგვამთავრებს.

აშშ-ში მშვიდობისმოყვარე ადამიანებმა უნდა მიმართონ ბაიდენის ადმინისტრაციას ძლიერი, ერთიანი მოწოდებით:

• მხარი დაუჭირეთ ცეცხლის დაუყოვნებლივ შეწყვეტას და სასწრაფო დიპლომატიას უკრაინაში ომის დასასრულებლად
• შეწყვიტეთ იარაღის გაგზავნა, რომელიც უფრო მეტ სიკვდილს და ტერორიზმს გამოიწვევს
• დაასრულეთ სასიკვდილო სანქციები, რომლებიც აზიანებენ ადამიანებს რუსეთში, ევროპაში, აფრიკასა და აშშ-ში
• ამოიღეთ აშშ-ის ბირთვული იარაღი ევროპიდან

წაკითხვა ვეტერანები მშვიდობისთვის ბირთვული პოზის მიმოხილვაგანსაკუთრებით სექციები რუსეთისა და ევროპის შესახებ.