აშშ სანქციები და "თავისუფლების გაზი"

ჰაინრიხ ბეიკერის მიერ, 27 წლის 2019 დეკემბერს

ორიგინალი გერმანულ ენაზე. ინგლისური თარგმანი ალბერტ ლეგერმა

აღარ არის აშშ სანქციები Nord Stream 2 ბალტიის გაზსადენის წინააღმდეგ. დასავლეთის არალეგალური სანქციების პოლიტიკა უნდა დასრულდეს.

ახლახანს Nord Stream 2 ბალტიის გაზსადენზე დაწესებული აშშ-ს ცალმხრივი სანქციები მიზნად ისახავს გერმანიისა და ევროპელი სხვა ქვეყნების ლეგალურ, სუვერენულ ინტერესებს.

ე.წ. ”ევროპაში ენერგეტიკული უსაფრთხოების დაცვის კანონის” მიზანია ევროკავშირს აიძულოს აშშ – დან შეიტანოს ძვირადღირებული, თხევადი ბუნებრივი გაზი - ცინიკურად წოდებული ”თავისუფლების გაზი”, რომელიც წარმოებულია ჰიდრავლიკური ფრაკინგის შედეგად და იწვევს მასობრივ გარემოს დაზიანება. ის ფაქტი, რომ აშშ-ს ახლა სურს სანქციოს ყველა კომპანია, რომლებიც Nord Stream 2 მილსადენის დასრულებაზე მუშაობენ, ისტორიულ დაბალ წერტილს წარმოადგენს ტრანსატლანტიკური ურთიერთობებში.

ამჯერად, სანქციები პირდაპირ ეხება გერმანიასა და ევროპას. სინამდვილეში, უფრო და უფრო მეტ ქვეყანას ემუქრება აშშ-ს სანქციების გამანადგურებელი, რომლებიც არღვევს საერთაშორისო სამართალს, აგრესიული ქმედება, რომელიც ისტორიულად ხასიათდება როგორც ომის აქტი. კერძოდ, სანქციების პოლიტიკას ირანის, სირიის, ვენესუელას, იემენის, კუბის და ჩრდილოეთ კორეის წინააღმდეგ მკვეთრად აქვს გავლენა ამ ქვეყნების მოქალაქეების საცხოვრებელ პირობებზე. ერაყში, გასული საუკუნის 1990-იანი წლების დასავლეთის სანქციების პოლიტიკა ასობით ათასი ადამიანის სიცოცხლეს შეეწირა, განსაკუთრებით ბავშვების სიცოცხლეს, რეალური ომის დაწყებამდე.

ბედის ირონიით, ევროკავშირი და გერმანია ასევე მონაწილეობენ პოლიტიკურად ავთვისებიანი ქვეყნების წინააღმდეგ სანქციების დაწესებაში. მაგალითად, ევროკავშირმა 2011 წელს გადაწყვიტა სირიისთვის ეკონომიკური სანქციების დაწესება. მთელი ქვეყნის მასშტაბით დაწესდა ნავთობის ემბარგო, ყველა ფინანსური ოპერაციის ბლოკადა და დიდი რაოდენობით საქონლისა და მომსახურების სავაჭრო აკრძალვა. ანალოგიურად, ევროკავშირის სანქციების პოლიტიკა ვენესუელას წინააღმდეგ კვლავ განახლდა და გამკაცრდა. შედეგად, მასების ცხოვრება შეუძლებელი ხდება საკვების, მედიკამენტების, დასაქმების, სამკურნალო საშუალებების, სასმელი წყლისა და ელექტროენერგიის ნაკლებობის გამო.

ასევე, სულ უფრო ხშირად ირღვევა საერთაშორისო ხელშეკრულებები, რაც მოწამვლის დიპლომატიურ ურთიერთობებს. საელჩოებისა და საკონსულოების იმუნიტეტი ახლა ღიად განიხილება და ელჩები და საკონსულოს წევრები ისეთი ქვეყნებიდან, როგორიცაა რუსეთი, ვენესუელა, ბოლივია, მექსიკა და ჩრდილოეთ კორეა, ავიწროებენ, სანქცირებენ ან გაძევებენ.

მილიტარიზმი და დასავლეთის ქვეყნების სანქციური პოლიტიკა საბოლოოდ უნდა იყოს გულახდილი დებატების საგანი. თავიანთი ”დაცვის პასუხისმგებლობის” საბაბით, დასავლეთი და ნატო-ს წევრი ქვეყნები, აშშ-ს მეთაურობით, განაგრძობენ გლობალური რეჟიმის შეცვლის უკანონოდ აღსრულებას სამიზნე ქვეყნებში ოპოზიციური ჯგუფების მხარდაჭერით და მუდმივი მცდელობით ამ ქვეყნების შესუსტება სანქციებით ან სამხედრო ჩარევა.

რუსეთისა და ჩინეთის მიმართ აგრესიული სამხედრო პოლიტიკის კომბინაცია, აშშ-ს გიგანტური ბიუჯეტი 700 მილიარდ დოლარზე მეტი, ნატოს ქვეყნები, რომლებიც მზადაა გაზარდონ თავიანთი სამხედრო ხარჯები, გაძლიერდეს დაძაბულობა INF ხელშეკრულების შეწყვეტის შემდეგ და მოკლე რაკეტების განთავსება. გაფრთხილების დრო რუსეთის საზღვართან ახლოს ყველა ქმნის გლობალური ბირთვული ომის რისკს.

პირველად პრეზიდენტ ტრამპის დროს, აშშ-ს აგრესიული სანქციების პოლიტიკა ახლა საკუთარ მოკავშირეებზეა გათვლილი. ჩვენ ეს უნდა გვესმოდეს, როგორც გაღვიძების ზარი, შესაძლებლობა შეცვალოს კურსი და საბოლოოდ ვიმოქმედოთ ჩვენივე უსაფრთხოების ინტერესების შესაბამისად, რომ მოვაცილოთ აშშ-ს სამხედრო ბაზები გერმანიის მიწაზე და დატოვოთ ნატო-ს ალიანსი. ჩვენ გვჭირდება საგარეო პოლიტიკა, რომელიც პირველ რიგში მშვიდობას დააყენებს.

საბოლოოდ უნდა დასრულდეს არალეგალური ცალმხრივი სანქციების პოლიტიკა. აღარ არის აშშ სანქციები Nord Stream 2 ბალტიის გაზსადენის წინააღმდეგ.

ჰაინრიხ ბეიკერი არის ა World BEYOND War თავი ბერლინის კოორდინატორი